RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE WT/ACC/BLR/3/Rev.1
15avril1998
DUCOMMERCE(98-1493)
Groupe detravail del'accession duBélarus
ACCESSION DUBELARUS
Liste dedocuments
Lesdocumentsci-aprèsconcernentleGroupedetravaildel'accessionduBélarusàl'Organisation
mondiale ducommerce:
- L/7297 -Demande d'accession duBélarus auGATT de1947;
- WT/L/40 -Demande d'accession duBélarus àl'Organisation mondiale ducommerce
(composition etmandat duGroupe detravail);
- WT/ACC/BLR/1 etcorrigendum 1-Aide-mémoire surlerégime decommerce
extérieur;
- WT/ACC/BLR/1/Add.1 -Listedeloisetautres acteslégislatifs (disponibles sousforme
électronique);
- WT/ACC/BLR/2 -Questions etréponses concernant l'Aide-mémoire surlerégime
decommerce extérieur;
- WT/ACC/BLR/3 -Liste dedocuments;
- WT/ACC/BLR/4 -Liste desreprésentants;
- WT/ACC/BLR/5 -Liste desactes législatifs disponibles pourconsultation;
- WT/ACC/BLR/6 -Composition etmandat duGroupe detravail;
- WT/ACC/BLR/7 -Questions etréponses supplémentaires concernant l'Aide-mémoire
surlerégime decommerce extérieur, ycompris Annexe 1:Modifications durégime
decommerce extérieur; Annexe 2:Balance despaiements en1993-1996; Annexe 3:
Liste desmarchandises dontl'exportation estassujettie àlicence duMinistère des
relations économiques extérieures pourdesquantités limitées jusqu'àconcurrence des
contingents établis, Liste desmarchandises dontl'importation estassujettie àlicence
duMinistère desrelations économiques extérieures, Listedesmarchandises produites
auBélarusdontl'exportationestinterdite;Annexe4:Tauxd'utilisationdescontingents
d'exportation detextiles verslespaysdelaCE;Appendice 1:Taux d'utilisation des
contingents d'exportation deproduits textiles àdestination despaysdelaCEdansle
cadre del'Accord surlecommerce destextiles; Appendice 2:Taux d'utilisation des
contingents d'exportation deproduits textiles àdestination despaysdelaCEpendant
./.WT/ACC/BLR/3/Rev.1
Page2
lesdixpremiers mois de1997 parrapport àlamême période de1996 (envaleur);
Annexe 5:Liste desparasites, desagents pathogènes etdesadventices visés parle
contrôle phytosanitaire enRépublique duBélarus; Annexe 6:Liste desrésidents de
lazone d'activité économique libre deBrest; Annexe 7:Régime delapropriété
intellectuelle; etAnnexe 8:Obstacles techniques aucommerce;
- WT/ACC/BLR/8 -Accords, lois, décrets etrésolutions (disponibles sous forme
électronique);
- WT/ACC/BLR/9 -Communication relative auxnégociations surl'accès aumarché
concernant lesmarchandises; et
- WT/ACC/BLR/10 -Note relative àl'Accord d'union douanière.
__________