ORGANISATION MONDIALE G/IT/1/Rev.5
21avril1998
DUCOMMERCE(98-1587)
Comité desparticipants surl'expansion ducommerce
desproduits destechnologies del'information
ETAT DELAMISE ENOEUVRE
Note duSecrétariat
Révision
1. Au10mars1998,l'ATIcomptait28participants(englobant43MembresetEtatsouTerritoires
douaniers distincts ayant engagé leprocessus d'accession àl'OMC) quicontribuaient pourenviron
93pour centaucommerce mondial desproduits destechnologies del'information. Surces
28participants, 26ontfaitparvenir lesdocuments officiels relatifs auxmodifications etrectifications
auSecrétariat, quilesadistribués:
Australie Indonésie Pologne1
Canada Islande Républiqueslovaque1
Communautés européennes Israël République tchèque1
Corée Japon Roumanie2
Costa Rica Macao Singapour
ElSalvador Malaisie1Suisse2
Etats-Unis Norvège Thaïlande1
Hong Kong, Chine Nouvelle-Zélande Turquie
Inde Philippines
Parmi lespayssusmentionnés, ElSalvador, lesPhilippines etlaPologne ontindiqué quela
miseenoeuvre commencerait après l'achèvement desprocédures internes.3
2. Touslesparticipants quisontMembres del'OMC ontcommuniqué leurslistespourrectification
etmodification conformément àlaDécision du26mars 1980 surlesprocédures demodification et
derectification deslistesdeconcessions tarifaires (IBDD, S27/26). L'Estonie etleTerritoire douanier
distinct deTaiwan, Penghu, Kinmen etMatsu nesontpasactuellement Membres del'OMC etnesont
1Première réduction destauxeffectuée le1erjanvier 1998.
2Première réduction destauxeffectuée le31décembre 1997.
3L'Inde, Israël, laSuisse etlaTurquie, quiavaient également présenté unenotification dans cesens, ont
ensuite faitsavoir quecesprocédures étaient achevées.
./.G/IT/1/Rev.5
Page2
doncpascensés communiquer dedocumentation concernant lesmodifications etrectifications apportées
auxlistes.4
3. Leslettres d'acceptation, conformément auparagraphe 10del'Annexe delaDéclaration
ministérielle surlecommerce desproduits destechnologies del'information, ontétéreçuesdetous
lesparticipants.
4. LeDirecteur général aformellement certifié ladocumentation communiquée parlesparticipants
suivants, parmi ceuxquisontmentionnés auparagraphe 1:
Australie; Canada; Communautés européennes; Corée; Costa Rica; Etats-Unis;
Hong Kong, Chine; Inde; Indonésie; Islande; Israël; Japon; Macao; Malaisie; Norvège;
République slovaque; République tchèque; Singapour; Suisse; Thaïlande; Turquie.
Dufaitdeleurcertification, ceslistes ontétémises endistribution générale etplacées surle
siteInternet del'OMC. Enoutre, lalistedelaNouvelle-Zélande aétémiseendistribution générale
après autorisation etplacée surlesiteInternet del'OMC.
__________
4Pour lesparticipants quinesontpasMembres del'OMC, laDéclaration dispose cequisuit: "Chaque
participant nonMembre del'OMC mettra enoeuvre cesmesures surunebaseautonome enattendant d'avoir
achevé sonprocessus d'accession àl'OMC etlesincorporera danssalisteconcernant l'accès auxmarchés pour
lesmarchandises établie dans lecadre del'OMC."