. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SCM/Q3/CRI/5
12 de junio de 2002
(02-3250)
Comité de Subvenciones y Medidas Compensatorias Original:  español
SUBVENCIONES
Solicitudes de conformidad con el párrafo 4 del artículo 27 del
Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias
Respuestas a los Preguntas formuladas por los ESTADOS UNIDOS1
con respecto a la notificación de COSTA RICA2
Se ha recibido de la Misión Permanente de Co sta Rica la siguiente comunicación, de fecha
10 de junio de 2002.
_______________
1. Podría Costa Rica proveer un desglose de los sectores incluidos en las 299 empresas que
reciben beneficios bajo el Régimen de Zona Franca y las 121 que se benefician del Régimen de
Perfeccionamiento Activo?
Dentro de las empresas amparadas al régimen de zona franca se encuentran industrias en los
sectores de máquinas y aparatos mecánicos, h ilados, textiles y confección, máquinas y aparatos
electrónicos, implementos médicos, productos farm acéuticos, plásticos y sus manufacturas, caucho y sus
manufacturas, joyería, pieles, cuer o y sus manufacturas, manufacturas de  aluminio, partes de aeronaves,
pescado y productos del mar, entre otras.
En cuanto al régimen de perfeccionamiento activo, las principales actividades de las empresas
amparadas a este régimen se concentran en la industria textil, de maderas, productos químicos y
farmacéuticos, muebles, máquinas y aparatos electrónicos, calzado, partes y repuestos de aeronaves y
embarcaciones inflables, maquinas y aparatos mecánicos, entre los más importantes.
2. ¿Podría también Costa Rica proveer, si se encuentra disponible, los montos de
exportaciones por sector para cada uno de estos regímenes?
A continuación, se presentan datos correspondientes al año 2001 con relación a los sectores
amparados al Régimen de Zona Franca:
                                                     
1 G/SCM/Q3/CRI/4
2 G/SCM/N/74/CRI, G/SCM/N/71/CRI.G/SCM/Q3/CRI/5
Página 2
Industria Millones de US $
Máquinas y aparatos mecánicos 859,8                     
Hilados, textiles y confección 372,7                     
Máquinas y aparatos electrónicos 345,3                     
Implementos médicos 329,7                     
Productos farmacéuticos 82,2                       
Plásticos y sus manufacturas 60,0                       
Caucho y sus manufacturas 51,6                       
Joyería 27,1                       
Pieles, cuero y sus manufacturas 26,7                       
Manufacturas de aluminio 24,4                       
Partes de aeronaves 22,2                       
Pescado y productos del mar 16,8                       
Otras industrias 159,2                     
Total 2.377 ,5                
Asimismo, en el cuadro adjunto se muestran los montos exportados por industria en el 2001
bajo el Régimen de Perfeccionamiento Activo:
Industria Millones de US$
Hilados, textiles y confección 270,0
Maderas 15,2
Productos químicos y farmacéuticos 19,4
Muebles y equipos de oficina 11,5
Máquinas y aparatos electrónicos 11,1
Calzado 2,0
Partes y repuestos de aeronaves 1,5
Embarcaciones inflables 1,5
Máquinas y aparatos mecánicos 1,4
Otras industrias 11,4
Total 345,0
__________