 WORLD TRADE  
ORGANIZATION  G/AG/N/TPKM/14 
31 March 2004 
 (04-1458) 
Committee on Agriculture Original:   English 
  
 
NOTIFICATION 
  
 The following submission, dated 23 March 2004, is being circulated at the request of the 
Delegation of the Separate Customs Territory of Ta iwan, Penghu, Kinmen and Matsu .  The 
notification concerns imports under tariff quotas ( Table MA:2 ) for the calendar year  2003. 
 
  G/AG/N/TPKM/14 
Page 2 Table MA:2 
MARKET ACCESS:  The Separate Customs Territo ry of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu 
 
REPORTING PERIOD:  Calendar year 2003 
 
Lists relating to tariff and other quota commitments 
 
Description of Products Tariff item number(s) 
encompassed in product 
description Tariff quota quantity for period in 
question 
(tonnes) In-quota imports during period 
 
(tonnes) 
(from Section I-B (or I-A) of Part I of the 
Schedule) (from Section I-B (or I-A) of 
Part I of the Schedule) (derived from Section I-B (or I-A) 
of Part I of the Schedule)  
1 2 3 4 
Pork belly 
 Pork belly (including spare ribs) whether or 
not cut 
-- fresh or chilled --- boneless 
--- with bone in 
-- frozen ---- boneless 
---- with bone in  
  
 
 
02031911 
02031991 
 
02032911 
02032991 
TOTAL  
  
 
  
 
  
 
10,780  
  
 
 
81 
22 
 
2,025 
7,977 
10,105  
Chicken 
Meat of chicken (including capon) -- not cut in pieces 
--- fresh or chilled 
--- frozen -- cut in pieces 
---- drum sticks and wings (including legs  
and leg quarters) ------- fresh or chilled 
------- frozen 
------- salted, in brine, dried or smoked ---- others ------- fresh or chilled 
------- frozen 
------- salted, in brine, dried or smoked -- prepared or preserved 
---- drum sticks and wings (including legs and 
leg quarters) ---- others  
  
02071100 
02071200 
 
 
 
02071311 
02071411 
02109012 
 
02071319 
02071419 
02109019 
 
16023210 
 
16023220 
TOTAL  
  
 
  
 
  
 
   
 
  
 
  
32,577  
  
 
1 
 
 
  
29,566 
   
2,799 
  
16 
 
32 
32,414 
  G/AG/N/TPKM/14
 Page 31 2 3 4 
Pork meat offals 
 Hocks, feet, and skirt of swine 
-- fresh or chilled 
-- frozen  
Guts (including intestines and rectum) and 
stomach of swine, whole and pieces thereof  
Other prepared or preserved hocks, feet, 
stomach, skirt, intestine and rectum   
  
02063020 
02064930 
 
05040021 
  
16024930 
 
TOTAL  
  
 
  
 
  
 
 
18,750  
  
54 
11,073 
 
7,014 
  
50 
 
18,191  
Poultry offals 
Poultry offals other than livers 
 
-- guts, bladders and stomachs of poultry -- others 
---- fresh or chilled (excl uding heart, feet, neck 
of chicken;  heart of ducks and geese)  
 
 ---- frozen ------ of chicken (excluding heart, feet and 
neck) 
------ of other poultry  
 
 ---- salted, in brine, dried or smoked 
(excluding heart and feet of chicken) 
---- prepared or preserved (excluding heart and feet of chicken) 
  
 
 
05040022 
 
02071399 
02072690 02073599 
02089030 
  
02071429 
 
02072729 02073699 
02089030 
 
02109029 
 
16023120 16023290 
16023920 
16029040 
TOTAL  
 
 
  
 
  
 
   
 
  
 
  
 
  
 
 
2,754  
 
 
  
 
  
 
  
121 
 
527 
20 
 
  
 
  
 
 
668 
Deer velvet 
 
Deer velvet, fresh, ch illed, chilled or frozen  
 
05079020  
 
3  
 
3 
Bananas  
Bananas, including plantains, fresh or dried  
 
08030000  
 
9,337  
 
0 
Fresh pears (excluding European pears)  Other pears, fresh  
 
08082019  
 
7,350  
 
7,020 
 G/AG/N/TPKM/14 
Page 4 1 2 3 4 
Liquid milk 
 Milk (excluding milk of goat and sheep), not 
concentrated and unsweetened 
 -- fresh milk 
 
  
-- long-life milk 
   
Milk (excluding milk of goat and sheep), 
containing added sugar or other sweetening 
matter) 
 
  
Buttermilk (excluding fresh, dry, 
concentrated) Flavoured, modified, or fermented milk 
(excluding sour) 
Cream (excluding sour) Curdled milk 
Prepared milk, evaporated, containing added 
sugar or other sweetening matter Flavoured milk 
  
  
 
 
04011010 
04012010 
04013010 
 
04011020 
04012020 04013020 
 
04029910 
04029920 04029992 
04039059 
  
04039029 
  
 
04039090 04039040 
18069053 
19019025 18069055 
19019027 
TOTAL  
  
 
  
 
  
 
   
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
15,974  
  
 
  
2,741 
  
 
2,409 
255 
 
 
  
 
  
 
  
 
  
 
17 
8 
7 
5,437 
Peanuts 
Groundnuts -- in shell 
 
 -- shelled 
 
 -- mixtures (containi ng groundnuts exceeding 
20%) 
 Flours and meals of groundnuts 
-- edible 
-- inedible Groundnuts oil 
-- crude 
– refined  
 
12021000 
20081111 
20081191 12022000 
20081112 
20081192 20081942 
 
  
12089011 
12089021 
 
15081000 
15089000 
TOTAL  
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
3,927  
 
32 
 
 
3,587 
35 
223 
 
 
  
 
  
 
 
3,877  
  G/AG/N/TPKM/14
 Page 51 2 3 4 
Red bean 
 Red beans 
-- frozen 
-- dried Flour and meal of red bean 
Prepared or preserved red bean 
-- frozen  
 
-- not frozen ---- shelled  
 
---- not shelled  
 
Red bean paste  
  
07102910 
07133200 11061010 
 
20049010 20060011 
 
 
20055110 20060025 
 
20055910 20060025 
 
21069097 
TOTAL  
  
 
  
 
  
 
   
 
  
 
 
2,000  
  
 
2,000 
 
 
  
 
   
 
  
 
 
2,000 
Garlic bulbs, for planting 
Other garlic, fresh or chilled 
Dried garlic bulb, whole, cut, sliced, broken or in powder 07032010 
07032090 
07129040 
TOTAL  
 
 
2,682  
1,216 
865 
2,081 
Dried shiitake (forest mushroom) 
Shiitake (forest mushroom), dried  
07123030  
202  
162 
Dried Day Lily Day lily, dried  
07129050  
71  
53 
Young coconut Other coconuts, fresh or dried  
08011900  
9,000  
8,206 
Betel nuts Areca (betel) nuts, fresh or dried  
08029030  
6,618  
1,807 
Pineapples Pineapples, fresh or dried  
08043000  
16,709  
0 
Mangoes Mangoes, fresh or dried  
08045020  
8,938  
0 
Shaddocks Shaddocks, fresh or dried  
08059010  
3,010  
0 
Persimmons Persimmons, fresh  
08109030  
1,008  
182 
Dried Longans and Longan Pulp Lungngans, dried and lungngan pulp 
  
08134010  
220  
73 
 G/AG/N/TPKM/14 
Page 6 1 2 3 4 
Sugar 
 Raw sugar not containi ng added flavouring or 
colouring matter 
-- cane sugar -- beet sugar 
 
Containing added flavouring or colouring matter 
-- raw sugar 
-- refined sugar  Other 
-- cube and loaf sugar 
-- rock sugar -- other refined sugar  
  
 
17011100 17011200 
 
  
17019110 
17019120 
  
17019910 
17019920 17019990 
TOTAL  
  
 
  
 
  
 
   
 
  
162,500  
  
 
112,353 
 
 
  
2,516 
844 
  
 
626 
45,258 
161,597  
Rice 
-- in the husk -- husked 
-- semi-milled or wholly milled 
-- broken Rice flour -- glutinous rice flour 
-- other rice flour 
Rice groats, meal and pellets  
Rolled or flaked rice 
Other worked rice Rice starch 
Prepared food by the swelling or roasting of 
rice -- rice threads, puffed or roasted 
 
  
 
-- others  
 
Rice products -- in grain form, pre-cooked or otherwise 
prepared 
 -- others, containing not less than 30% of rice  
10061000 10062000 
10063000 
10064000 
 
11023010 
11023090 
11031400 11032910 
11041910 
11042920 11081910 
 
 
18069071 
19023020 
19041020 19042011 
19042021 
19021110 19021910 
19022010 
 
18069061 
19049010 
 
18069092 
19019091 
21069098 
TOTAL  
  
 
   
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
144,720  
 
94,271 
43,786 
1,344 
 
3,152 
679 
949 
 
 
1 
 
 
  
28 
363 
 
6 
7 
 
 
  
1 
 
62 
 
 
144,649  
__________  