ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.97.242
9juin1997
DUCOMMERCE
(97-2391)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: ETATS-UNIS
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Département dulogement etdel'urbanisation (9)
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant la
notification peutêtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné:
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [X],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Matériaux deconstruction
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutextenotifié: Programme denormalisation etde
certification desmatériaux deconstruction duDépartement dulogement etde
l'urbanisation -Bulletins d'utilisation desmatériaux (6pages, enanglais)
6. Teneur: Letexteproposé prévoit l'adoption d'uncertain nombre deBulletins d'utilisation
desmatériaux (UM) etderéférences concernant desnormes consensuelles facultatives
conformément àlaCirculaire 119A duBureau delagestion etdubudget (OMB). Il
complète aussi leprogramme denormalisation etdecertification desmatériaux de
construction duDépartement dulogement etdel'urbanisation (HUD) enprescrivant
l'inclusion derenseignements additionnels surl'étiquette, lafiche oulamarque apposée
parchaque fabricant surlesproduits certifiés. Deplus, unefoisqu'unUMaétéadopté
pour unproduit, lesfabricants nesontplusobligés d'obtenir l'agrément duHUD au
moyen decertificats demiseencirculation dematériaux ("Materials Releases") pourles
produits conformes àlanorme del'UM. Letexte proposé spécifie également la
fréquence descontrôles auxquels devraient êtresoumis lesproduits pour pouvoir être
agréés parleHUD etilmodifie lasection d)4)ii)de24CFR 200.935 defaçonà
permettre l'utilisation desnormes del'American Society forQuality Control 9000-94,
9001-94, 9002-94, 9003-94 et9004-94 entantquelignes directrices facultatives pourtout
contrôle delaqualité.
./.G/TBT/Notif.97.242
Page2
7. Objectif etjustification: Permettre auxconsommateurs dereconnaître facilement les
produits conformes auxnormes consensuelles facultatives envigueur
8. Documents pertinents: 62FR27486, 19mai1997; 24CFR Partie 200. Publication
dansleFederal Register après adoption
9. Dateprojetée pourl'adoption: Adéterminer
Dateprojetée pourl'entrée envigueur:
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 18juillet 1997
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme: