ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.97.33
5defebrero de1997
DEL COMERCIO
(97-0425)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: CANAD Á
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Transport Canada
Pueden indicarse elorganismo olaautoridad encargados dedartrámite alas
observaciones sobre lanotificación, sinocoinciden conloindicado supra :
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Dispositivos desujeción para niños decorta edad quetienen
necesidades especiales
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: Propuesta de
enmienda alReglamento deseguridad relativo alosdispositivos desujeción ycojines
adicionales utilizados envehículos automóviles (páginas 214-231)
6. Descripción delcontenido: Actualmente, noestáautorizada laventa enelCanadá de
cunas para automóviles quenoafecten alarespiración delosniños quetienen
necesidades especiales. Tampoco pueden venderse sistemas desujeción orientados
hacia atrás quepermitan queelniñoviaje acostado, ynoesaconsejable modificar los
sistemas corrientes desujeción delosniños decorta edadparaadaptarlos aaquellos que
tienen problemas respiratorios. Como resultado deello, nopueden obtenerse enel
mercado canadiense sistemas desujeción para losniños pequeños connecesidades
especiales.
Estaenmienda tiene porobjeto introducir nuevas disposiciones queregulen los
sistemas desujeción destinados aesosniños, loquepermitiría vender talessistemas en
elpaís. Además, introduciría unmétodo deprueba, denominado Dispositivos de
Sujeción paraNiños deCorta Edad conNecesidades Especiales yquesedesignaría
como Método dePrueba 213.5. También modificaría lasreglas aplicables alos
dispositivos desujeción ordinarios paralosniños pequeños, afindepermitir laventa de
dispositivos queseanapropiados tanto paralosniños sanos como paralosquetengan
problemas respiratorios.
7. Objetivo yrazón deser:Protección delaseguridad humana
8. Documentos pertinentes: Canada Gazette, parte I,18deenero de1997
9. Fecha propuesta deadopción yentrada envigor: Noindicadas
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 19demarzo de1997
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: