ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOS/C/18
9 de julio de 2003
(03-3713)
Consejo del Comercio de Servicios
PROGRAMA DE TRABAJO SOBRE EL COMERCIO ELECTRÓNICO
Nota del Presidente del Consejo del Comercio de
Servicios al Consejo General
1. En el párrafo 34 de la Declaración Ministerial de Doha, los Ministros convinieron en
continuar el Programa de Trabajo sobre el Comercio Electrónico y encomendaron al Consejo General
que considerara las disposiciones institucionales más apropiadas para ocuparse del Programa de
Trabajo y que informara al quinto período de sesiones de la Conferencia Ministerial sobre los nuevos
progresos que se realizaran.  De conformidad con este mandato, el 15 de octubre de 2002 el ConsejoGeneral acordó mantener, durante el desarrollo de los trabajos hasta el quinto período de sesiones de
la Conferencia Ministerial, las disposiciones institucionales vigentes para ocuparse del Programa de
Trabajo sobre el Comercio Electrónico, a saber, que los Consejos del Comercio de Servicios, del
Comercio de Mercancías y de los ADPIC, y el Comité de Comercio y Desarrollo examinaran los
aspectos del comercio electrónico de interés en sus respectivas áreas de competencia e informaran alrespecto.  También se acordó que el Consejo General desempeñara un papel central en todo el
proceso, mantuviera continuamente bajo examen el Programa de Trabajo y considerara cualquier
cuestión relacionada con el comercio de carácter transversal.
2. La última vez que el Consejo del Comercio de Servicios examinó este punto fue en su reunión
del 4 de octubre de 2001.  Quedó entendido que el Consejo volvería sobre este punto a petición de
cualquier Miembro.  No se ha hecho ninguna peti ción al respecto.  Las delegaciones han dedicado su
atención a las cuestiones transversales sin resolver en el contexto de los debates específicosmantenidos bajo los auspicios del Consejo General.
__________