  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SCM/N/113/MEX 
2 de septiembre de 2004 
 (04-3560) 
Comité de Subvenciones y Medidas Compensatorias  Original:   español 
   
 
 
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS 
EN EL PÁRRAFO 11 DEL ARTÍCULO 25 DEL ACUERDO 
 
MÉXICO 
 
  A continuación se reproduce el informe semestral presentado por México
, correspondiente al 
período comprendido entre el 1º de enero  y el 30 de junio de 2004.  G/SCM/N/113/MEX 
Página 2 País informante:  México 
 
Informe Semestral Sobre la s Medidas Compensatorias 
(Correspondiente al período comprendido entre el 1° de enero al 30 de junio de 2004) 
 
Medidas finales No se aplican medidas definitivas   
 
País 
  
 
Producto  
 
Iniciación  
 
Medidas 
provisionales/ 
determinaciones 
 Derecho 
definitivo Compromisos 
relativos a los 
precios No existe 
subvención No existe daño Desisti-
miento Otra causas Volumen del 
comercio Importaciones 
subvencionadas 
expresadas en % 
del consumo 
interno 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 
  
Fecha Fecha cuantía de  la 
subvención Fecha cuantía de 
la  de 
subvención Fecha cuantía de la 
subvención Fecha Fecha Fecha Fecha   
Comunidades 
Europeas Aceite de oliva 
virgen y 
refinado 16/VII/03 10/VI/04 
Carbonell de  
Córdoba, S.A. 19.31%
Aceites Borges  
Pont, S.A. 19.40% 
Aceites Ybarra, S.A. 
20.77% 
Oleícola  
Hojiblanca, S.A. 
22.48% 
Aceites Montreal, S.A. 
24.76% 
Aceites del Sur, S.A. 
28.40% 
Carapelli firenze, 
S.P.A. y todas las 
demás 30.78%   
    7,508 tons. 92.6% 
Comunidades 
Europeas (RQ) Carne de 
Bovino 3/VI/04        13 tons. 0% 
 
 G/SCM/N/113/MEX 
Página 3 
 
 
 ANEXO 1 
 
MEDIDAS COMPENSATORIAS VIGENTES 
 
Correspondientes al periodo del 1° de enero al 30 de junio de 2004 
 
País Producto Fecha de imposición 
Comunidades Europeas Carne de bovino 3.06.99 
   
ANEXO 2 
 
COMPROMISOS VIGENTES 
Correspondientes al periodo del 1° de enero al 30 de junio de 2004 
 
País Producto  Fecha del compromiso  
Ninguno Ninguno Ninguna 
 
 
 
ANEXO 3 
 
EXÁMENES PARA DETERMINAR LAS CONSECUENCIAS DE LA SUPRESIÓN DE LAS 
CUOTAS COMPENSATORIAS 
Correspondientes al periodo del 1° de enero al 30 de junio de 2004 
 
País Producto  Inicio Final  
Comunidades Europeas Carne de bovino 3.06.04  
 
 
__________ 
 
  