ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SG/N/5/SVN/Suppl.1
14denoviembre de1997
DEL COMERCIO(97-5013)
Comité deSalvaguardias Original: inglés
NOTIFICACI ÓNDECONFORMIDAD CON ELPÁRRAFO 2DEL ARTÍCULO 11
DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS ENRELACI ÓNCON LOS
CALENDARIOS PARA LAELIMINACI ÓNPROGRESIVA DELAS
MEDIDAS AQUE SEREFIERE ELAPARTADO BDEL
PÁRRAFO 1DEDICHO ARTÍCULO OPARA
PONERLAS ENCONFORMIDAD
CON ELACUERDO
Informe deESLOVENIA sobre losprogresos realizados enla
eliminación progresiva delamedida
Suplemento
Confecha 7denoviembre de1997 seharecibido delaMisión Permanente deEslovenia la
siguiente comunicación.
_______________
Enrelación conlanotificación porEslovenia delamedida correspondiente alámbito del
apartado b)delpárrafo 1delartículo 11delAcuerdo sobre Salvaguardias (contenida enlosdocumentos
G/SG/N/3/SVN yG/SG/N/5/SVN), notificamos porlapresente alComité deSalvaguardias lasiguiente
información adicional acerca delosprogresos realizados enlaeliminación progresiva dedicha medida.
El1ºdeenero de1997 Eslovenia suprimió elimpuesto alaexportación correspondiente a
todos losproductos notificados eneldocumento G/SG/N/3/SVN, salvo lamadera enbruto. Enel
casodeesteproducto, elimpuesto alaexportación seredujo del15porciento (10porciento) al4por
ciento.
Eslovenia informará alComité delosnuevos progresos quehagaenlaeliminación gradual
desuimpuesto alaexportación en1998.
Producto Impuesto alaexportación en1997
4403 Madera enbruto, incluso descortezada,
desalburada oescuadrada:
4403.20 - Lasdemás, deconíferas
- Lasdemás4%
4403.91 - Deroble (Quercus spp.) 4%
4403.92 - Dehaya (Fagus spp.) 4%
4403.99 - Lasdemás
4403.99.10 - Deálamo 4%
4403.99.20 - Decastaño 4%
4403.99.99 - Lasdemás 4%