ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SPS/N/USA/108
14deenero de1998
DEL COMERCIO(98-0105)
Comité deMedidas Sanitarias yFitosanitarias
NOTIFICACI ÓN
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: ESTADOS UNIDOS
Siprocede, nombre delgobierno local dequesetrate:
2. Organismo responsable: Departamento deAgricultura, Servicio deInspección Zoosanitaria y
Fitosanitaria
3. Productos abarcados (número delapartida arancelaria según seespecifica enlaslistas
nacionales depositadas enlaOMC. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero
departida delaICS): Tratamiento decítricos
4. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: Tratamiento decítricos conairea
presión atemperatura alta(disponible eninglés, 3páginas)
5. Descripción delcontenido: ElServicio deInspección Zoosanitaria yFitosanitaria sepropone
autorizar elusodeunproceso deaireapresión atemperatura altapara eltratamiento de
tangerinas, naranjas (excepto lasnável) ypomelos deMéxico ylaszonas delosEstados Unidos
infestadas porplagas deplantas delgénero Anastrepha ,quecomprende A.ludens ,lamosca
mexicana delafruta. Estamedida proporcionaría unaopción adicional paraeltratamiento de
estas frutas. Lostratamientos estarían incluidos enelManual deprotección fitosanitaria y
tratamiento decuarentena, incorporado como referencia alCódigo deReglamentos Federales.
6. Objetivo yrazón deser: Protección fitosanitaria
7. Noexiste unanorma, directriz orecomendación internacional [].
Siexiste unanorma, directriz orecomendación internacional, señálense, siempre quesea
posible, lasdesviaciones: ElServicio adopta estamedida deconformidad conelpárrafo 1del
artículo 6delaConvención Internacional deProtección Fitosanitaria (CIPF).
8. Documentos pertinentes eidioma(s) enqueestán disponibles: 62FR67761, 30dediciembre
de1997; 7CFR, Partes 300y301.
9. Fecha propuesta deadopción: Pordeterminar.
10. Fecha propuesta deentrada envigor: Lafecha efectiva sedaráaconocer cuando sepublique
lanorma definitiva enelFederal Register.
./.G/SPS/N/USA/108
Página 2
11. Fecha límite para lapresentación deobservaciones: 2demarzo de1998
Organismo oautoridad encargado detramitar lasobservaciones: Servicio deInspección
Zoosanitaria yFitosanitaria, Departamento deAgricultura delosEstados Unidos
12. Textos disponibles en: Servicio nacional deinformación []odirección ynúmero de
telefax ydirección decorreo electrónico (silahay) deotrainstitución:
USDA/FAS/FSTSD
Attn: Carolyn F.Wilson
Room 5545 South Agriculture Building
Stop1027
1400 Independence Avenue, S.W.
Wáshington, D.C. 20250
Tel.: (202) 720-2239
Fax: (202) 690-0677
Correo electrónico: wilsonc@fas.usda.gov