. /.RESTRICTEDORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEWT/GC/W/51/Rev.5
25 septembre 1998
(98-3700)
ORGANISATIONS INTERNATIONALES INTERGOUVERNEMENTALES
Demandes de statut d'observateur au Conseil général
Révision
I. ORGANISATIONS INTERNATIONALES INTERGOUVERNEMENTALES
AUXQUELLES A ÉTÉ ACCORDÉ LE STATUT D'OBSERVATEUR1
Banque mondialeCentre du commerce international (CCI)
Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED)
Fonds monétaire international (FMI)Nations Unies (ONU)
Organisation de coopération et de  développement économiques (OCDE)
Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)
Organisation pour l'alimenta tion et l'agriculture (FAO)
II. ORGANISATIONS INTERNATIONALES INTERGOUVERNEMENTALES DONT
LES DEMANDES DE STATUT D'OBSERVATEUR N'ONT PAS ENCORE ÉTÉ
EXAMINÉES
2
Association européenne de libre-échange (AELE)*Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD)*
Bureau international des textiles et des vêtements (BITV)
Centre du SudConseil de coopération des États arabes du Golfe (CCG)*
Fonds monétaire arabe*
Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (Groupe ACP)*
Office international de la vigne et du vin (OIV)
Organisation de l'unité africaine (OUA)Organisation de la Conférence islamique
Organisation des États américains (OEA)*
Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI)
Organisation mondiale de la santé (OMS)
Programme de financement du commerce arabeProgramme des Nations Unies pour le développement (PNUD)
Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE)
                                                     
1 La Banque mondiale et le Fonds monétaire international ont le statut d'observateur comme le
prévoient leurs Accords respectifs avec l'OMC (WT/L/195).
2 Le CCI est géré conjointement par l'OMC et la CNUCED, celle-ci agissant au nom des
Nations Unies.
* Observateur au Conseil du GATT de 1947.WT/GC/W/51/Rev.5
Page 2
                                                     
* Observateur au Conseil du GATT de 1947.Secrétariat du Traité général d'intégration économique de l'Amérique centrale (SIECA)*
Système économique latino-américain (SELA)*
Union du Maghreb Arabe
Union économique et monétaire ouest-africaine (UEMOA)
Union internationale des télécommunications (UIT)
__________