./.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/L/524
11 de marzo de 2002
(02-1213)
Original: inglés
INTRODUCCIÓN DE LOS CAMBIOS DEL SISTEMA
ARMONIZADO  DE  1996  EN  LAS  LISTAS  DE
CONCESIONES ARANCELARIAS DE LA OMC
TAILANDIA - LISTA LXXIX
Solicitud de exención
Se ha recibido de la Misión Permanente de Ta ilandia la siguiente comunicación, de fecha 7 de
marzo de 2002.
_______________
Se hace referencia a su fax de fecha 5 de febrero de 2002 en el que se manifiesta que, dado
que la prórroga de las exenciones relativas a la introducción de los cambios del SA 96 en la lista de
la OMC expirará el día 30 de abril de 2002, los Miembros que deseen acogerse a una exenciónindividual deberían presentar una solicitud a la Secretaría a más tardar el 21 de febrero de 2002.
En este sentido, Tailandia ha recibido inesperadamente cartas de las CE (preocupaciones
específicas de 25 de febrero de 2002) y de Australia (reserva general de 25 de febrero de 2002 y
preocupaciones específicas de 5 de marzo de 2002), en las que dichos países formulan reservas sobre
la comunicación de Tailandia contenida en el documento G/SECRET/HS96/17/Rev.2, de fecha 27 de
noviembre de 2001.  A la luz de esta situación, Tailandia solicita una exención con respecto a la
introducción de los cambios del SA 96 en su Lista de concesiones.
La situación de la exención de Tailandia se desprende de los siguientes documentos:
WT/L/124+173+216+243+268+281+303+338+351+379+400.  Cabe señalar que, en virtud de la
decisión adoptada por el Consejo General (WT/L/400)  el 8 de mayo de 2001, será la última vez que se
conceda la exención a nivel colectivo y ésta expirará el 30 de abril de 2002.  No obstante, ello no será
obstáculo para que los Miembros soliciten exenciones a título individual.
Con respecto a la fecha de presentación de los documentos relativos a la aplicación del SA,
Tailandia ha presentado los documentos G/SECRET/HS96/17, de fecha 14 de marzo de 1996,
G/SECRET/HS96/17/Rev.1, de fecha 18 de octubr e de 1996 y G/SECRET/HS96/17/Rev.2, de fecha
27 de noviembre de 2001, respectivamente.
Al respecto formularon reservas el Canadá (el 12 de junio de 1996), Australia (el 14 de enero
de 1997), los Estados Unidos (los días 12 de julio de 1996 y 6 de enero de 1998) y las CE (los días
11 de junio de 1996, 13 de marzo de 1998 y 29 de abril de 1998).  Todas las preguntas y
preocupaciones han sido atendidas prontamente por Tailandia y eso ha llevado al desistimiento de las
reservas por todos los Miembros.  No obstante, como se ha señalado antes, las CE y Australia
volvieron a formular las reservas el día 25 de febrero de 2002.G/L/524
Página 2
Ahora Tailandia está examinando las preguntas formuladas por las CE y por Australia.
Tailandia solicita por la presente que a tal respecto se le conceda una exención a título individual, por
un período de seis meses contados a partir del 1º de mayo de 2002.
__________