ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO   
G/SPS/N/EEC/227/Add.1 
9 de junio de 2004 
 (04-2505) 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:   inglés 
   
NOTIFICACIÓN  
 
Addendum 
   La siguiente comunicación, de fecha 3 de ju nio de 2004, se distribuye a petición de la 
delegación de las Comunidades Europeas. 
_______________ 
 
 Frutos del género Capsicum  spp. (pimientos) secos y triturados [NC 090420-90] y curry en polvo [NC 
091050]  ICS:  67.220.10 (especias y condimentos) 
 
 La propuesta notificada en el documento G/SPS/N/EEC/227 (de 16 de diciembre de 2003) se ha adoptado con el título Decisión de la Comisión, de 21 de enero de 2004, sobre las medidas de 
emergencia relativas al chile y sus productos derivados (Diario Oficial de la Unión Europea, N° L 27, 
volumen 47, 30 de enero de 2004, páginas 52 a 54). 
 
 El texto completo puede descargarse de las siguientes direcciones de Internet:  Español:  http://europa.eu.int/eur-lex/pri/es/o j/dat/2004/l_027/l_027 20040130es00520054.pdf   
Francés:  http://europa.eu.int/eur-lex/pri/fr/o j/dat/2004/l_027/l_027 20040130fr00520054.pdf  
Inglés:    http://europa.eu.int/eur-lex/pri/en/o j/dat/2004/l_027/l_027 20040130en00520054.pdf  
 
 El documento notificado también puede solicita rse al Servicio de información de las CE. 
  
__________ 
 
 