ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/ADP/N/78/ARG
29 de agosto de 2001
(01-4147)
Comité de Prácticas Antidumping Original:  español
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS
EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO
ARGENTINA
En este documento se reproduce el informe semestral correspondiente al período
comprendido entre el 1º de enero y el 30 de junio de 2001 presentado por la Argentina.G/ADP/N/78/ARG
Página 2INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING
Correspondiente al período comprendido entre el 1º de enero y el 30 de junio de 2001
MEDIDAS DEFINITIVAS NO SE APLICAN MEDIDAS DEFINITIVAS
País Producto IniciaciónDetermina-
ciones/
medidas
provisionalesDerecho
definitivoCompromisos
relativos a los
preciosNo existe
dumpingNo existe
dañoDesisti-
mientoOtra causaVolumen
del
comercioImportaciones
objeto de
dumping
expresadas en
% del consumo
interno% del volumen
del comercio
(del país
exportador)
objeto de
investigaciónBase para
la determi-
nación
Fecha Fecha, margen
de dumpingFecha, margen
de dumpingFecha, margen
de dumpingFecha Fecha Fecha Fecha
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Eslovaquia LAC 30.10.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
España Lavarropas
automáticos decarga frontal de
uso doméstico,
terminados o
desarmados29.8.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Discos de acero
para máquinas
agrícolas en lasmedidas de 22",
24" y 26" de
diámetro2.5.1999 14.12.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Granallas de acero
con exclusión delas de acero
inoxidable27.9.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Estados Unidos
de AméricaDiisocianato de
tolueno21.6.2001 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Poliol polieter 14.5.2001 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Federación de
RusiaLAF 30.8.1999 --- 2.3.20011--- --- --- --- --- --- --- --- ---
Gran Bretaña
e Irlanda del
NorteHojas de sierra
rectas para uso
manual fabricadas
en acero bimetal26.2.2001 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Italia Lavarropas
automáticos de
carga frontal de
uso doméstico,terminados o
desarmados29.8.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---G/ADP/N/78/ARG
Página 31 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Italia (Cont.) Brocas
helicoidales decabo cilíndrico
según normas DIN12.9.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Japón Tubos de acero
con costura15.12.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Quizalofop - p etil 22.12.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Kazajstán LAC 30.10.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
México Hojas de sierra
rectas para uso
manual fabricadasen acero rápido16.9.1999 2.5.2000 --- 1.3.2001
2--- --- --- --- --- --- --- ---
Polonia Carburo de calcio 29.5.00 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
República
ChecaBarras de acero
sin alear,simplemente
laminadas en
caliente de secciónrectangular
(planchuelas)8.6.2000 7.2.2001
3--- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Perfil de hierro
laminado en
caliente en formade L de lados
iguales11.7.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
República de
ChileTejidos de
polipropileno
plano y tubular21.11.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Bandejas de
poliestireno
espumado para
productos
alimenticios15.2.2000 11.12.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Alambre de cobre
electrolítico de
sección
rectangular o
cuadrada aislados
con cintas de
papel dieléctrico17.8.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---G/ADP/N/78/ARG
Página 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
República de
Chile (Cont.)Lana de vidrio
aglomerado conresinas fenólicas
termoendurecibles
con o sin
revestimiento18.10.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
República de
CoreaJeringas 4.6.2001 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Tejidos puro de
filamentos de
acetano, teñidos2.12.1999 23.11.2000 1.6.20014--- --- --- --- --- --- --- --- ---
Fibras de poliéster
discontinuas, sincardar, peinar, ni
transformar de
otro modo para
hilatura21.5.2001 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
República
Federativa
del BrasilGarrafas 24.1.2001 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
LAF 30.8.1999 --- 2.3.2001116.1.20015--- --- --- --- --- --- --- ---
Perfil de hierro
laminado en
caliente en formade L de lados
iguales11.7.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Lavarropas
automáticos decarga frontal de
uso doméstico,
terminados o
desarmados29.8.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Granallas de acero
con exclusión de
las de acero
inoxidable27.9.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Paneles
compensados
fenólicos8.11.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Brocas
helicoidales de
cabo cilíndrico
según normas DIN30.11.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---G/ADP/N/78/ARG
Página 51 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
República
Federativadel Brasil
(Cont.)Cables de fibra
óptica tipomonomodo, en sus
versiones estándar
y dispersión
desplazada18.7.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
República
Popular de
ChinaJeringas 4.6.2001 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Naipes 14.5.2001 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Hornos de
microondas14.6.2001 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Termos 27.1.2000 4.6.2001 --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Rodamientos de
bolas radiales4.6.2001 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Rayos y rayos con
niples para
bicicletas ymotocicletas de
1,8 mm a 2,5 mm
de diámetro de
todos los largos24.7.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Bicicletas 16.8.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Lápices de color y
de grafito23.11.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Rumania LAC 30.10.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Rusia Perfil de hierro
laminado encaliente en forma
de L de lados
iguales11.7.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Sudáfrica Barras de acero
sin alear,
simplemente
laminadas encaliente de sección
rectangular
(planchuelas)8.6.2000 7.2.2001
6--- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Perfil de hierro
laminado encaliente en forma
de L de lados
iguales11.7.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---G/ADP/N/78/ARG
Página 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Sudáfrica
(Cont.)Lana de vidrio
aglomerado conresinas fenólicas
termoendurecibles
con o sin
revestimiento18.10.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
LAC 30.10.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Taipei Chino Rayos y rayos con
niples para
bicicletas y
motocicletas de1,8 mm a 2,5 mm
de diámetro de
todos los largos24.7.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Bicicletas 16.8.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Turquía Barras de acero
sin alear,simplemente
laminadas en
caliente de secciónrectangular
(planchuelas)8.6.2000 7.2.2001
7--- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Perfil de hierro
laminado en
caliente en formade L de lados
iguales11.7.2000 --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
NOTAS ACLARATORIAS AL INFORME:
1 Se fijó un valor mínimo FOB de exportación definitivo de 600 dólares EE.UU. por tonelada.  Vigencia:  5 años.
2 Se aceptó un compromiso de precios con una vigencia de 3 años y un valor mínimo FOB de 0,32 dólares EE.UU. por unidad.
3 Se fijó un valor mínimo FOB de exportación provisional de 319 dólares EE.UU. por tonelada.
4 Se fijó un valor mínimo FOB de exportación definitivo de 8,73 dólares EE.UU. por kg.  Vigencia:  5 años.5 Se aceptó un compromiso de precios con una vigencia de 5 años.
6 Se fijó un valor mínimo FOB de exportación provisional de 326 dólares EE.UU. por tonelada.
7 Se fijó un valor mínimo FOB de exportación provisional de 321 dólares EE.UU. por tonelada.G/ADP/N/78/ARG
Página 7
MEDIDAS ANTIDUMPING EN VIGOR
(Al 30 de junio de  2001)
País/Territorio
aduaneroProducto Fecha de la imposición Duración
Austria Papel y cartón estucados de gramaje superior a 200 g con determinadas
características23.11.2000 2 años
España Papel y cartón estucados de gramaje superior a 200 g con determinadas
características23.11.2000 2 años
Estados Unidos de
AméricaPolicloruro de vinilo sin mezclar con otras sustancias obtenidas por
proceso de polimerización en suspensión -PVC suspensión-24.4.2000 3 años
Estados Unidos
MexicanosPolicloruro de vinilo sin mezclar con otras sustancias obtenidas por
proceso de polimerización en suspensión -PVC suspensión-24.4.2000 3 años
Federación de Rusia LAC 9.12.1999 5 años
LAF 2.3.2001 5 años
Paraguay Maderas terciadas y multilaminadas ureicas de cedro 22.1.1999 3 años
Polonia Papel y cartón estucados de gramaje superior a 200 g con determinadas
características23.11.2000 2 años
República Checa Barras de acero sin alear, simplemente laminadas en caliente de sección
rectangular (planchuelas)*7.2.2001 4 meses
República de Corea Hornos a microondas 3.9.1996 5 años
Motores eléctricos monofásicos para lavarropas domésticos* 26.1.1998 3 años
Tejidos de filamento de nailon u otras poliamidas, con un contenido igual
o mayor al 85% en peso, teñidos y tejidos de filamento de poliéster,
texturizado, sin hilos de caucho, con un contenido igual o mayor al 85%
en peso, teñidos22.6.2000 3 años
Tejidos puros de filamentos de acetato, teñidos 1.6.2001 5 años
República de Italia Brocas helicoidales con vástago cono morse normal111.9.1998 2 años
Placas y baldosas de cerámica, sin barnizar ni esmaltar, para
pavimentación o revestimiento, de gres fino, "porcellanato", sin pulir17.11.1999 3 años
República de
VenezuelaCable de aluminio* 27.2.1996 5 años
República Federal
de AlemaniaPapel y cartón estucados de gramaje superior a 200 g con determinadas
características*26.2.1999 2 años
República
Federativa del BrasilJabalinas de acero-cobre 26.6.2000 3 años
Cable de aluminio* 27.2.1996 5 años
Hojas de sierra manuales rectas de acero rápido 5.5.2000 2 años
Garrafas de chapa de acero226.1.1998 3 años
Pollos 24.7.2000 3 años
LAC 9.12.1999 5 años
LAF 2.3.2001 5 años
República Popular
de ChinaBicicletas322.11.1995 5 años
Hojas de sierra rectas de acero aleado 18.10.2000 3 años
Accesorios de cañerías para soldar a tope (fittings) 12.10.2000 2 años
Rayos y rayos con niples para bicicletas y motocicletas de 1,8 mm a
2,5 mm de diámetro en todos sus largos421.7.1998 2 años
Perchas anatómicas de madera para prendas de vestir 7.8.2000 2 años
Brocas helicoidales con vástago cono morse normal 16.8.2000 3 años
Termos 4.6.2001 4 meses
Sudáfrica Barras de acero sin alear, simplemente laminadas en caliente de sección
rectangular (planchuelas)*7.2.2001 4 mesesG/ADP/N/78/ARG
Página 8
País/Territorio
aduaneroProducto Fecha de la imposición Duración
Suecia Papel y cartón estucados de gramaje superior a 200 g con determinadas
características.23.11.2000 2 años
Taipei Chino Accesorios de cañerías para soldar a tope (fittings) 12.10.2000 2 años
Bicicletas322.11.1995 5 años
Rayos y rayos con niples para bicicletas y motocicletas de 1,8 mm a
2,5 mm de diámetro en todos sus largos421.7.1998 2 años
Tejidos de filamento de nailon u otras poliamidas, con un contenido igualo mayor al 85% en peso, teñidos y tejidos de filamento de poliéster,
texturizado, sin hilos de caucho, con un contenido igual o mayor al 85%
en peso, teñidos22.6.2000 3 años
Turquía Barras de acero sin alear, simplemente laminadas en caliente de sección
rectangular (planchuelas)*7.2.2001 4 meses
Ucrania Productos laminados planos de hierro o acero sin alear, de anchura
superior o igual a 600 mm, laminados en caliente ...9.12.1999 5 años
* Para los casos señalados con asterisco se indica que los derechos antidumping han tenido vencimiento dentro del primer semestr e
de 2001.
1 Mediante Resolución ME Nº 752/00 se mantiene vigente el derecho antidumping oportunamente fijado, hasta tanto se concluya el
procedimiento de revisión.
2 Mediante Resolución ME Nº 44/01 se mantiene vigente el derecho antidumping oportunamente fijado, hasta tanto se concluya el
procedimiento de revisión.
3 Mediante Resolución ME N° 989/00 se mantiene vigente el derecho antidumping oportunamente fijado, hasta tanto se concluya el
procedimiento de revisión.
4 Mediante Resolución ME N° 575/00 se mantiene vigente el derecho antidumping oportunamente fijado, hasta tanto se concluya el
procedimiento de revisión.G/ADP/N/78/ARG
Página 9
COMPROMISOS VIGENTES
(Al 30 de junio de 2001)
País/Territorio aduanero Producto Fecha del compromiso Duración
República Federativa del
BrasilBandejas de poliestireno espumado 10.6.1997 5 años
Abrasivos naturales o artificiales en polvo o gránulos con soporte
textil, papel, cartón u otras materias incluso recortados, cosidos o
unidos de otra forma, específicamente lija al agua, papel de lija,
papel de lija pesado, discos de fibra y tela esmeril10.6.1999 2 años
Cadenas tipo patentes con eslabones iguales o mayores a 2,5 mm y
menores a 20 mm de fundición, hierro o acero11.6.1999 3 años
LAC 9.12.1999 5 años
LAF 16.1.2001 5 años
Suecia Hojas de sierra rectas de acero bimetal 17.5.1999 5 años
Estados Unidos Mexicanos Hojas de sierra rectas de acero rápido 1.3.2001 3 años
REVOCACIÓN DE MEDIDAS ANTIDUMPING
(1º de enero al  30 de junio de 2001)
País/Territorio aduanero Producto Fecha de la revocación
--- --- ---
__________