Nº____________
ORGANIZACIÓN MUNDIAL G/SECRET/1/Add.2
5 de febrero de 1998
DELCOMERCIO
(98-0426)
Original: inglés
LISTA LXXX - COMUNIDADES EUROPEAS
Notificación del Canadá con arreglo al párrafo 3 del artícul o XXVIII
Addendum
Se ha recibido de la Misión Permanente del Canadá la siguient e comunicación, de fecha 23 de
enero de 1998.
_______________
La presente comunicación se refiere a la comunicación del Ca nadá, distribuida a los Miembros
con la signatura G/SECRET/1 de 1º de marzo de 1995 y que contie ne un aviso de modificación de
las consolidaciones arancelarias respecto de determinado s productos de interés para las Comunidades
Europeas.
El Canadá desea informar a los Miembros de que, tras la conclu sión de las negociaciones en
virtud del párrafo 6 del artículo XXIV del GATT, que este país ha celebrado con las Comunidades
Europeas a raíz de la ampliación de las Comunidades Europeas a Austria, Finlandia y Suecia, el Canadá
retiralas modificaciones propuestas delas consolidacion es arancelarias correspondientes alos productos
enumerados en la comunicación mencionada supra , y confirma que el nivel de las consolidaciones
arancelarias correspondientes a esos productos siguen sie ndo iguales a los estipulados en la Lista de
concesiones del Canadá de la Ronda Uruguay (Lista V), como se indica a continuación.
Número de partida arancelaria Designación de los productos Tipo básico Tipo consolidado
2208.60.001Vodka 19,91c/ltr de alcohol
etílico puro12,28c/ltr de alcohol etílico
puro
3303.00.00 Perfumes y aguas de tocador 10% 6,5%
6403.59.10 Calzado de mujer
> $30/par, con suela de cuero
natural22,8% 11,4%
6403.99.20 Calzado de mujer
> $30/par22,8% 11,4%
7013.21.00 Artículos de vidrio para beber, de
cristal al plomo11,3% libre
7013.91.10 Objetos de vidrio tallado, de cristal
al plomo11,3% libre
__________
1En el momento en que el Canadá propuso la modificación, el núm ero de la partida arancelaria correspondiente
en la Lista V (Canadá) era 2208.90.10. El número de la partida arancelaria pasó a ser 2208.60.00 para reflejar
las enmiendas de 1996 al Convenio Internacional del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de
Mercancías de conformidad con su artículo 16, según la notif icación hecha por el Canadá en el documento
G/SECRET/HS/96/7, de 10 de enero de 1996.