ORGANISATION MONDIALE G/SCM/N/3/VEN/Suppl.1
20novembre 1996
DUCOMMERCE(96-4931)
Original: espagnol Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires
SUBVENTIONS
Notifications autitredel'article XVI:1 duGATT de1994
etdel'article 25del'Accord surlessubventions et
lesmesures compensatoires
VENEZUELA
Lamission permanente duVenezuela afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du30octobre 1996.
_______________
CREDIT D'IMPOT POUR LESEXPORTATIONS DEBIENS ET
SERVICES PRODUITS AUVENEZUELA
1. Description etdésignation delasubvention
Ceprogramme constitue uneaidesousforme decrédit D'IMPOT, accordée essentiellement
auxexportateurs debiens produits auVenezuela quiincorporent unevaleur ajoutée nationale aumoins
égale à30pourcent, conformément àlaloiinstituant leFonds definancement desexportations
(FINEXPO). L'article 8duDécret n1597du13juin1991distingue deuxgroupes devaleur ajoutée.
Lepremier, englobant lesproduits quicomportent entre30et98pourcentdevaleur ajoutée nationale,
bénéficie d'uncrédit correspondant à1pourcentdelavaleur f.a.b. netteàl'exportation. Ledeuxième
groupe comprend lesproduits quicomportent entre 99et100pourcentdevaleur ajoutée nationale;
uncrédit correspondant à10pourcentdelavaleur f.a.b. nette àl'exportation leurestapplicable.
Encequiconcerne spécifiquement lesecteur agricole, lechapitre IVduRèglement d'application de
laLoisurlesincitations àl'exportation du16mai1991établit lesdispositions spécifiques applicables
ausecteur agricole, etl'article 22définit lesproduits agricoles comme suit:"produits del'agriculture,
delasylviculture etdelapêche quin'ontsubiaucune transformation industrielle ou,qui,s'ilsenont
subiune,n'ontpasétémodifiés substantiellement pourcequiestdeleurscaractéristiques". Enoutre,
l'article 23exclut ducrédit d'impôt dixgroupes deproduits, notamment: a)lesanimaux vivants;
b)lesproduits delamerrepris auchapitre 3duTarifdouanier; c)lesanimaux deboucherie, lesproduits
etsous-produits végétaux faisant l'objetdecertaines limitations établies parlepouvoir exécutif; d)les
boisdespositions 44.01 et44.03 à44.05 duTarif douanier; e)lescigarettes contenant dutabac brun
oudutabac blond; f)lesproduits visés àl'article 14delaLoisurlacommercialisation desproduits
agricoles. Lesproduits agricoles exportés sontréputés fairepartie dugroupe dontlavaleur ajoutée
nationale estlaplusélevée.G/SCM/N/3/VEN/Suppl.1
Page2
2. Période surlaquelle porte lanotification
Lapériode couverte parlanotification estdedeuxans(1995-1996).
3. Objectif delasubvention
Lasubvention apourobjet d'aider, moyennant l'octroi d'uncrédit d'impôt, lesexportateurs
debiens produits auVenezuela quicomportent unevaleur ajoutée nationale égale ousupérieure à
30pourcent.
4. Fondement etlégislation
Lecrédit d'impôt pour lesexportations deproduits agricoles estaccordé envertu du
Décret n1597,quiaétépublié auJournal officiel delaRépublique duVenezuela du13juin1991.
IlestégalementfondésurlamodificationpartielleduRèglementd'applicationdelaLoisurlesincitations
àl'exportation, quiaétépubliée auJournal officiel n34735du13juin1991. Ainsi queleVenezuela
l'asignalé danslanotification initiale duprogramme, cettemodification aporté uniquement surles
produits agricoles. Lamiseenoeuvre etlasurveillance durégime d'incitations àl'exportation est
duressort duMinistère desfinances.
5. Forme delasubvention
Lecrédit d'impôt estaccordé sousforme debonsoucertificats auporteur librement négociables
quisontémisparleMinistère desfinances etacceptés sanscondition parlesbureaux deperception
pourlepaiement desimpôts, pourautant qu'ilssoient présentés àcettefindansundélaidedeuxans
àcompter deladated'émission. Passé cedélai, lesbonsd'exportation nonutilisés deviennent nuls
etdenuleffet.
6. Aquietcomment lasubvention estaccordée
Lecrédit d'impôt estaccordé essentiellement auxexportateurs debiens produits auVenezuela
quicomportent unevaleur ajoutée nationale égale ousupérieure à30pourcent. Ilconsiste àverser
auxexportateurs unmontant correspondant à1pourcentdelavaleur f.a.b. nette àl'exportation.
Conformément auxrègles envigueur etainsiqu'ilestindiqué plushaut,ilexiste deuxgroupes devaleur
ajoutée nationale etlesproduits agricoles comportant unevaleur ajoutée nationale plusélevée (entre
99et100pourcent)bénéficient d'uncrédit d'impôt correspondant à10pourcentdelavaleur f.a.b.
netteàl'exportation.
7. Montant estimatif delasubvention pourl'année 1995
Lavaleur globale desexportations deproduits agricoles quiontbénéficié ducrédit d'impôt
en1995 s'estélevée, selon leFonds definancement desexportations (FINEXPO), à1539millions
debolivares.
Surcemontant, unesomme de148,2 millions debolivares aétéversée surlabased'un
pourcentage correspondant à9,6pourcentdelavaleur f.a.b. àl'exportation.G/SCM/N/3/VEN/Suppl.1
Page3
LeMinistèredel'agricultureetdel'élevageprocèdeactuellementàlaventilationdecesmontants
parposition tarifaire pourl'année 1995, chiffres quiseront communiqués ultérieurement. Laliste
desproduits visés estjointe enannexe.1
8. Durée delasubvention
Laduréedelasubventionestindéterminéeetlesconditionsd'attributionsontétabliespardécision
dupouvoir exécutif, laquelle prend effetàladateindiquée dansledécret correspondant ou,àdéfaut,
àladateàlaquelle elleestpubliée auJournal officiel delaRépublique duVenezuela.
9. Effets delasubvention surlecommerce
Valeur f.a.b. àl'exportation Versements autitre
desincitationsPourcentage delavaleur f.a.b.
desexportations
1539,8 148,2 9,6%
10. Effets delasubvention surlecommerce
Leseffets ducrédit d'impôt surlecommerce international sontnégligeables vulapartdes
exportations subventionnées danslemontant totaldesexportations duVenezuela, comme onpeutle
constater dansletableau ci-après:
(Enmillions debolivares etenpourcentages)
Année Exportations
autres quede
pétroleExportations
admises à
bénéficier du
crédit d'impôtParten
pourcentageVersements au
titredes
incitationsPourcentage
desincitations
1991 162622 67471 53,8 10271 11,7
1992 264483 39941 19,6 8416 6,5
1993 395142 12486 3,7 1179 9,5
1994 889213 11562 1,7 1179 9,6
1995 825872 1540 6,2 148 9,6
Source: OCEI etBCV.
1Lesdélégations intéressées sontpriées decontacter Mlle Aspinall, Bureau 1028, tél.: 7395109.