ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.97.699
23deoctubre de1997
DEL COMERCIO
(97-4658)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: PAÍSESBAJOS
Siprocede, nombre delgobierno local dequesetrate (artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio deTransporte yObras Públicas
Pueden indicarse elorganismo olaautoridad encargados dedartrámite alasobservaciones
sobre lanotificación, sinocoinciden conloindicado supra :Servicio nacional deinformación
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso partida
delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero departida delaICS):
Losbuques quenavegan bajo pabellón holandés yqueseutilizan para eltransporte de
combustible nuclear irradiado, plutonio odesechos dealtaactividad encofres, como se
especifica enelCódigo CNI.
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: Código paralaseguridad del
transporte decombustible nuclear irradiado, plutonio ydesechos dealtaactividad encofres a
bordo delosbuques (Código CNI)
6. Descripción delcontenido: ElCódigo CNI contiene reglamentos para laconstrucción y
equipamiento delosbuques utilizados para eltransporte decarga radiactiva. Enfunción del
nivel deradiactividad delacarga transportada, elCódigo distingue tresclases debuques, alos
queseaplican diferentes niveles deseguridad. ElCódigo CNI seaplicará mediante una
Notificación alaIndustria delTransporte Marítimo, basada enelartículo 130d delDecreto de
Navegación de1965.
7. Objetivo yrazón deser:ElCódigo CNIseharedactado bajolosauspicios delaAsamblea dela
Organización Marítima Internacional (OMI) araízdeunaumento deltransporte marítimo de
sustancias CNI yalavista dequesecarece dereglamentación específica enestecampo.
Adelantándose alafecha enqueelCódigo CNIobligue alospaíses miembros delaOMI ode
laUE,losPaíses Bajos desearían quelarecomendación delaAsamblea delaOMI entre en
vigor yseaplique elCódigo CNIenestaetapa.
8. Documentos pertinentes: ElCódigo CNI fueaprobado el4denoviembre de1993 porla
Resolución A.748(18) delaAsamblea delaOMI yfigura enelanexo dedicha Resolución.
9. Fecha propuesta deadopción: 20deenero de1998
Fecha propuesta deentrada envigor: 1ºdefebrero de1998
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 5deenero de1998
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero detelefax de
otrainstitución: