RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/ACC/SPEC/LTU/7/Rev.1/Add.1
8deenero de1998
DEL COMERCIO(98-0034)
Original: inglés Grupo deTrabajo sobre la
Adhesión deLituania
ADHESI ÓNDELITUANIA
Compromisos enmateria deayuda interna ydesubvenciones alaexportación
Addendum
LaMisiónPermanentedeLituaniahapresentadolasiguienteinformaciónsobresuofertarevisada
relativa aloscompromisos enmateria deayuda interna ydesubvenciones alaexportación.
_______________
Notas explicativas deldocumento WT/ACC/SPEC/LTU/7/Rev.1
Desdequeen1990Lituaniarecobrólaindependencia,sueconomíasigueunprocesodetransición
deunsistema deplanificación centralizada aunaeconomía demercado. Alprincipio deesteperíodo
detransición, elGobierno decidió conceder algunas subvenciones alsector agropecuario, quese
enfrentaba conunajuste particularmente difícil. Asimismo, Lituania inició rápidamente suintegración
enlasinstituciones económicas mundiales, incluidas lasnegociaciones parasuadhesión alaOMC.
Esposible quelosdemás Miembros delaOMC nosehayan encontrado enestasituación -negociar
laadhesión almismo tiempo queevoluciona sueconomía.
Cuadro justificante DS.1-"Compartimento verde"
Lafinanciación delsector agropecuario sellevaacabodeconformidad conlaLeysobre la
Reglamentación Estatal delasRelaciones Económicas enlaAgricultura de22dediciembre de1994.
Cadaañoseasigna unacierta cantidad defondos delpresupuesto estatal paralaaplicación delPrograma
Nacional delDesarrollo delaActividad Agropecuaria.
Envirtud delaResolución delGobierno Nº213de12marzo de1997, sedecidió establecer
elFondo deAyuda Rural yliquidar elFondo deApoyo Agropecuario delaRepública deLituania,
elFondo deApoyo alosAgricultores yelFondo provisional deApoyo Agropecuario (constituido
porfondos obtenidos conlaventa decereales procedentes delosEstados Unidos).
ElFondo deAyuda Rural seconstituye cadaañodelassiguientes fuentes:
- fondos delpresupuesto delEstado deLituania, asignados parafinanciar elPrograma
Nacional deDesarrollo delaActividad Agropecuaria;
- reembolsos depréstamos acorto plazo, concedidos porelFondo provisional deApoyo
Agropecuario traslaventa decereales procedentes delosEstados Unidos; elFondo
deApoyo alosAgricultores yelFondo deApoyo Agropecuario delaRepública deWT/ACC/SPEC/LTU/7/Rev.1/Add.1
Página 2
Lituania; losintereses del2porciento sobre esospréstamos ytodos losdemás recursos
queestán endichos fondos;
- fondos deapoyo alaspersonas físicas yjurídicas, nacionales yextranjeras, fondos
debeneficencia paraayudar alosagricultores lituanos, yunadeducción del5porciento
delFondo deReforma Agraria;
- otros fondos, proporcionados porelGobierno.
ElGobierno haconfirmado laorden deutilización delosrecursos delFondo deAyuda Rural
yhaencargado alMinisterio deAgricultura ySilvicultura lapreparación delosestatutos decreación
yfuncionamiento delFondo deAyuda Rural.
a) Servicios generales
1. Capacitación agrícola
Seasignan fondos delpresupuesto estatal paraelmantenimiento delosestablecimientos de
capacitación agrícola.
2. Financiación delaconstrucción deescuelas agrarias yestablecimientos deenseñanza agrícola
Seasignan fondos delpresupuesto estatal paralaconstrucción yreconstrucción deaulas de
enseñanza, talleres deproducción yequipo delimpieza.
3. Financiación decentros deeducación, información ydeinstituciones deinvestigación
Deconformidad conlaResolución delGobierno Nº459de16deabrilde1996, estesector
sefinancia concargo afondos delPrograma Nacional deDesarrollo delaActividad Agropecuaria.
Losfondos seconceden parareforzar labasematerial deloscentros deeducación einstituciones de
investigación, envirtud delaorden confirmada porelMinistro deAgricultura ySilvicultura. Enel
año1997, esteprograma nosefinanció enabsoluto.
4. Investigación, servicios deformación, servicios dedivulgación yasesoramiento
Lainvestigación científica aplicada sefinancia concargo alosfondos delPrograma Nacional
deDesarrollo delaActividad Agropecuaria asignados ainstitutos deinvestigación científica. También
sefinancia concargo almismo programa laformación yelasesoramiento queseproporcionan alos
agricultores, alasasociaciones agrícolas yalosempleados delasdemás empresas delsector
agropecuario, asícomo alosfuncionarios delEstado ydelosmunicipios locales. Elcentro de
asesoramiento agrícola ofrece consultas yformación, ydistribuye publicaciones informativas alos
trabajadores delsector agropecuario (agricultores, asociaciones agrícolas yotros especialistas, que
producen ytransforman productos agropecuarios yprestan servicios enestesector).
5. Organismo comercial einformación demercado
DeconformidadconlaResolucióndelGobiernoNº241de13defebrerode1996,esteprograma
sefinancia concargo afondos delPrograma Nacional deDesarrollo delaActividad Agropecuaria,
envirtud delcualsehaestablecido elOrganismo deComercio Internacional deProductos Agropecuarios
deLituania.
Lasprincipales actividades deesteOrganismo sonlassiguientes:WT/ACC/ SPEC/LTU/7/Rev.1/Add.1
Página 3
- recopilar, analizar ydifundir información sobre lascondiciones yposibilidades
comerciales delmercado nacional yextranjero;
- organizar laparticipación delosexportadores deLituania enexposiciones
internacionales, ferias comerciales yviajes denegocios;
- asesorar alasempresas agropecuarias deLituania yorganizar cursos paramejorar las
capacidad profesional desusempleados;
- llevar acaboinvestigaciones sobre lacoyuntura delmercado ysondeos deopinión
delosconsumidores;
- cooperar conlosorganismos extranjeros decomercio deproductos agropecuarios y
alimenticios;
- publicar ydistribuir boletines, revistas ycatálogos depublicidad;
- establecer misiones comerciales ycrear unareddeagentes comerciales.
6. Medios decomercialización paralosagricultores ycooperación enelsector agropecuario
Deconformidad conlaResolución delGobierno Nº459de16deabrilde1996, setratade
préstamos encondiciones favorables asignados concargo afondos delPrograma Nacional deDesarrollo
delaActividad Agropecuaria ydelFondo deApoyo Agropecuario. Dichos préstamos sonconcedidos
porelOrganismo deReglamentación yCoordinación deCompras deProductos Agropecuarios. Los
préstamos seutilizan paraconstruir plazas demercado paralosproductores agropecuarios. En1997
nosefinanció esteprograma.
7. Servicios deinfraestructura paralasexplotaciones agropecuarias privadas dereciente creación
Durante elperíodo deaplicación delareforma agraria ydeprivatización delasantiguas granjas
colectivas yestatales surgieron nuevas explotaciones familiares. Lamayoría delosagricultores recibe
lastierras sinedificios, líneas eléctricas nicarreteras apropiadas.
Losagricultores queseestán instalando necesitan muchos recursos. Envista deello,de
conformidad conlaResolución delGobierno Nº508de22dejunio de1994, seestableció elFondo
deApoyo alosAgricultores. Parte deesteFondo seasignó alacreación deunainfraestructura de
producción agropecuaria. Losrecursos delfondo seutilizaron parafinanciar servicios deusocomún
necesarios paraelasentamiento enlasexplotaciones agropecuarias, tales como elsuministro de
electricidadalasviviendas,establecimientodesistemasdecomunicación,laconstrucciónoreconstrucción
decaminos, lainstalación detuberías degasydepozos artesianos, ylarestitución del15porciento
delvalor delacosechadora odeltractor adquiridos porelagricultor.
En1997, elFondo deAyuda Rural asignó recursos parafinanciar lassiguientes actividades:
- planificación einstalación deequipos decomunicaciones eingeniería deusocomún;
- adquisición (parcial) demaquinaria agrícola;
- ayuda alasfamilias jóvenes empleadas enlaagricultura;
- construcción yreconstrucción dealgunos edificios deproducción.WT/ACC/SPEC/LTU/7/Rev.1/Add.1
Página 4
c) Ayuda alimentaria interna
Producción dealimentos infantiles -subvenciones paralaproducción deleche enpolvo paraniños
Seasignaron subvenciones concargo alpresupuesto estatal afindereducir elprecio delos
alimentos infantiles. Alcomienzo delareforma, estaayuda permitió afamilias jóvenes comprar
productos másbaratos paraalimentar asushijos.
f) Pagos enconcepto desocorro encasodedesastres naturales
Indemnización porlosdaños sufridos acausa dedesastres naturales eincendios.
Deconformidad conlaResolución delGobierno Nº459de16deabrilde1996, seconceden
fondos concargo alPrograma Nacional deDesarrollo delaActividad Agropecuaria alaspersonas
quehayan sufrido daños acausa deincendios yotros desastres (hasta el60porciento deldaño). Los
fondos paralosagricultores seconceden envirtud delaResolución delGobierno Nº508de22de
junio de1994. Desde 1997, losrecursos seconceden concargo alFondo deAyuda Rural.
i) Asistencia paraelreajuste estructural otorgada mediante ayudas alainversión
1. Reajuste estructural delahorticultura
Eseprograma deapoyo sebasaenlaResolución delGobierno Nº459de16deabrilde1996
sobre lacreación yelfuncionamiento delFondo deApoyo Agropecuario paraelaño1996.
Envirtud deunaorden delMinisterio deAgricultura ySilvicultura, sesubvenciona el50por
ciento delascompras depesticidas yfertilizantes minerales necesarios paraelcultivo deloshuertos
deconformidad conlosplanes comerciales elegidos. Unaparte deesosrecursos debedestinarse a
lacreación denuevos huertos ysefinancia concargo alFondo deAyuda Rural.
2. Programas decríadeganado ydefomento decultivos
Lamejora delasrazas animales ydesuproductividad esunasunto importante paraelEstado.
Afindefortalecer elsector ganadero, haciendo especial hincapié enlareproducción, elGobierno,
porsuResolución Nº346de13demayo de1992, adoptó elprograma estatal dezootecnia hasta el
año2000. Losestatutos deesteprograma sonaplicables enelperíodo dereforma agraria, durante
elcuallacríadeganado sefinancia concargo alpresupuesto. El8defebrero de1994 seaprobó la
Leydereproducción delganado, queregula lassiguientes cuestiones:
- preservación delfondo genético delaganadería;
- mejora delascalidades dereproducción yproductividad;
- actividades delosorganismos deinspección deanimales; condición jurídica desus
estructuras;
- inspección obligatoria delganado dereproducción.
Concargo aestosfondos sefinancia elcontrol delaproductividad ylaevaluación delganado
enfunción decriterios dereproducción, alimentación ycalidad delacarne lascrías. Seinsemina el
73porciento delnúmero detotaldenovillas yvacas enLituania, sepreserva elfondo genético de
lasespecies enpeligro deextinción, sehaestablecido unmoderno laboratorio deanálisis delaWT/ACC/ SPEC/LTU/7/Rev.1/Add.1
Página 5
composición delaleche; sehaimportado deotros países (Alemania, Dinamarca, Países Bajos, etc.)
grancantidad dereses yavesdecorral depurarazaafindeutilizar plenamente elfondo genético de
lasmejores razas delmundo.
3. Pagos alosagricultores porlacompra deganado derazaydesemillas depedigrí
Deconformidad coneldecreto delMinisterio deAgricultura ySilvicultura de17demarzo
de1997 sobre lasnormas desubvención delacompra deanimales yavesderazaen1997, sealienta
alosagricultores, empresas agropecuarias yotros usuarios delatierra aquecríen animales yaves
productivos, aumenten suproductividad yconserven ymejoren susemen paraulteriores inseminaciones.
Aestefinseprevé asignar subvenciones paralacompra deanimales, avesysemen depedigrí. Las
subvenciones seconceden alosclientes quecompran animales yavesderazacriados enLituania, y
cubren el80porciento delvalor añadido depedigrí (prima). Sesubvenciona el50porciento del
precio deimportación delosanimales yavesderazadealtaproductividad yorigen extranjero. El
semen depedigrí sesubvenciona únicamente sisucalidad reúne lascondiciones estipuladas enel
documento mencionado supra .Según eltipodesemen, lassubvenciones varían del30al50porciento
delprecio decompra.
4. Reconstrucción deinvernaderos
Deconformidad conlaResolución delGobierno Nº543de9demayo de1996, porlaque
seaplica laLeysobre laparticipación delaRepública deLituania enlasubasta delaempresa enquiebra
"Vilniaus Diltnamiai" de2deabrilde1996, esteprograma sefinanció concargo alosfondos del
Programa Nacional deDesarrollo delaActividad Agropecuaria. En1997 seasignaron recursos del
Fondo deAyuda Rural parainstalar sistemas decalefacción autónomos eninvernaderos modernos.
Conestaayuda serestituyó el25porciento delosfondos utilizados aesteefecto.
5. Mejoramiento detierras: regeneración yencalado detierras
EnLituania yasehandrenado aproximadamente 3millones dehectáreas detierras, delasque
2,6millonessedrenaronutilizandotubosdearcilla.Seconstruyeron63.000kmdecanales,1,6millones
dekmdetubos dearcilla paraeldrenaje y70.000 equipos deingeniería hidráulica enlossistemas
deregeneración delatierra drenada. Todos losproyectos fueron financiados porelEstado, queasignó
cadaañoentre 100y130millones delitasaesteefecto (4litas=1dólar EE.UU.).
6. Compensación porlastierras adquiridas porelEstado
Deconformidad conlasleyes sobre larestitución debienes inmuebles, incluidas lastierras,
de18dejunio de1991 y1ºdejuliode1997, laspersonas quenodesean larestitución delastierras
pueden recibir dinero atítulo decompensación.
j) Programas ambientales
Agricultura orgánica
Elprograma selectivo sobre laprotección delasaguas subterráneas contra lacontaminación
yeldesarrollo delaagricultura ecológica enlasregiones kársticas, fueaprobado porlaResolución
delGobierno Nº719de17deseptiembre de1993. Elprincipal objetivo deesteprograma esfrenar
lacontaminación localizada ydispersa enlasregiones kársticas. Deestemodo sevansolucionando
losproblemas deprotección delmedio ambiente ydelasalud, asícomo lascuestiones detipocomercial
ysocial, como eldesempleo.WT/ACC/SPEC/LTU/7/Rev.1/Add.1
Página 6
Yasehanpreparadolasbasesjurídicasparalaagriculturaecológica(LeysobrelaReglamentación
Estatal delasRelaciones Económicas enlaAgricultura de22dediciembre de1994, artículos 2,4,
8,9,14,etc.).
k) Programas deasistencia regional
Pagos realizados através delasautoridades locales paraelmejoramiento detierras enlaszonas de
bajorendimiento
Elprincipal objetivo deesteprograma deasistencia esayudar alosagricultores yalasempresas
agropecuarias areorganizar susactividades agropecuarias enlaszonas debajorendimiento, demanera
quepuedan asegurar ycrearnuevos puestos detrabajo, ygenerar ingresos paraproducir bienes yprestar
servicios demanera competitiva.
En1997, sefinanció concargo alFondo deAyuda Rural hasta el25porciento delcosto de
unproyecto deinversión (pero nomásde50.000 litas).
Sonzonas debajorendimiento lastierras decultivo cuyovalor económico resulta un25por
ciento inferior alamedia delpaís. Laszonas debajorendimiento enLituania representan entre el
9yel10porciento delatotalidad delastierras decultivo. Lassubvenciones seotorgan enfunción
delaproporción totaldetierras debajorendimiento, yseconcede particular importancia alacalidad
delsuelo.
Cuadro justificante DS.4 -Medida Global delaAyuda Total Corriente
Cuadro DS.4 "Cálculo delaMedida Global delaAyuda Total Corriente". Elcuadro DS.4
eslarecapitulación deloscuadros DS.5, DS.6, DS.7 yDS.9, conlaMedida Global delaAyuda (MGA)
porproductos específicos ynoreferida aproductos específicos. LaMGA porproductos específicos
serefleja enloscuadros DS.5 yDS.7. Porconsiguiente, lascifras delacolumna 2delcuadro DS.4
setrasladan según losañosdequesetrate. Enelcuadro DS.9 serefleja laMGA noreferida aproductos
específicos, porlocualseincluye enelcuadro recapitulativo DS.4 únicamente lacifracalculada total
quemuestra laMGA Total noreferida aproductos específicos enlosañosrespectivos.
Cuadro justificante DS.5 -MGA porproductos específicos: Sostenimiento delosprecios delmercado
Elíndicecorrespondientealañoencuestión(1995-1996)fuecalculadosobrelabasedel"Examen
dePolíticas Agropecuarias. Lituania", OCDE 1996.
Cuadro justificante DS.6 -MGA porproductos específicos: Pagos directos noexentos
Elvalor totaldelaproducción delosbienes enumerados enelcuadro DS.6 en1995 fuede
1.113,03 millones dedólares EE.UU. en1995 y1.230,36 millones dedólares EE.UU. en1996.
Cuadro justificante DS.7 -MGA porproductos específicos: OtraMGA porproductos específicos y
porproducción total
Elcuadro DS.7 eslarecapitulación deloscuadros DS.5 yDS.6. Elíndice fuecalculado sobre
labasedel"Examen dePolíticas Agropecuarias. Lituania", OCDE 1996.WT/ACC/ SPEC/LTU/7/Rev.1/Add.1
Página 7
Cuadro justificante DS.9 -MGA noreferida aproductos específicos
1. Exoneración delimpuesto sobre lasutilidades aplicable alasempresas agropecuarias
Todas laspersonas jurídicas enLituania tienen quepagar unimpuesto del29porciento sobre
lasutilidades. Hasta el1ºdeenero de1997, lasempresas agropecuarias estaban exoneradas delpago
deesteimpuesto yapartir del1ºdeenero de1997elimpuesto sobre lasutilidades paralasempresas
agropecuarias sefijóenel10porciento. Estas excepciones seconceden únicamente enelsector
agropecuario.
Sonempresas agropecuarias lasempresas registradas deconformidad conlalegislación de
Lituania queproducen mercancías agropecuarias. Losingresos delaempresa procedentes dela
producción agropecuaria ydelosservicios prestados aestesector deben sersuperiores al50porciento
delatotalidad delosingresos delaempresa.
2. Concesión del9porciento sobre eltipodeIVAquegrava lascompras deproductos
agropecuarios efectuadas porlosparticulares
Todos losproductores enLituania pagan unimpuesto sobre elvalor añadido del18porciento,
mientras quelosproductores deproductos agropecuarios pagaban hasta el1ºdeenero de1997 un
IVAdel9porciento. Teniendo encuenta elescaso poder adquisitivo enLituania yafindeimpedir
lareducción delconsumo, seestableció untipoespecial ypreferencial deIVAparalaproducción
agropecuaria local ysusproductos alimenticios. Sinosehubieran aplicado durante elperíodo de
transición estos privilegios provisionales, laproducción agropecuaria habría disminuido aúnmás.
El1ºdeenero de1997 sesuprimió laconcesión del9porciento sobre eltipodeIVA.
3. Exención delacontribución territorial paralosagricultores
Deconformidad conlaenmienda delDecreto delParlamento NºI-954 de20dejunio de1995,
relativa alaaplicación delaLeysobre lacontribución territorial, transcurrido unperíodo detresaños
losagricultores comienzan apagar lacontribución territorial porlastierras recibidas deconformidad
conlaLeysobre lasexplotaciones familiares. Losagricultores comienzan apagar lacontribución
territorial porlastierras compradas orestituidas, destinadas alestablecimiento odesarrollo deuna
explotación agropecuaria. Tresañosdespués desuinscripción enelregistro detierras privadas. No
obstante, losagricultores alosquesehabían devuelto lastierras antes del31dediciembre de1994
gozan deprivilegios relativos alusodelastierras, concedidos porlosmunicipios locales oregionales.
4. Exención delimpuesto sobre larenta delatierra aplicable alosproductores delsector
agropecuario
Deconformidad conlaResolución delGobierno Nº602de3deagosto de1993 relativa al
impuesto sobre larentadelatierra estatal ylosrecursos hídricos estatales, arrendados paraelcomercio
olapesca deportiva, paraelperíodo comprendido entre1993y1997seestableció untipodeimpuesto
preferencial sobre larenta delatierra del1,5porciento. Estetiposeaplica alaspersonas físicas
ycorresponde alasparcelas arrendadas paralaagricultura, yalastierras enlasquesehaautorizado
elestablecimiento deunaexplotación agropecuaria.WT/ACC/SPEC/LTU/7/Rev.1/Add.1
Página 8
5. Exención delimpuesto sobre larenta delaspersonas físicas
Todas laspersonas físicas enLituania, incluidos losproductores, tienen quepagar elimpuesto
sobre larenta delaspersonas físicas; salvo losagricultores, queestán exonerados deeseimpuesto
entanto queproductores delsector agropecuario.
6. Concesión sobre laelectricidad empleada porlosproductores delsector agropecuario
Lastarifas delaelectricidad fueron establecidas porlaResolución delGobierno Nº573de
21deabrilde1995. Latarifa preferencial paralaszonas rurales erade14ct/kW, mientras quelos
demás consumidores tenían quepagar 20ct/kW. Envirtud delaDecisión Nº12delaComisión de
Precios deRecursos Energéticos yProducción deEnergía, seadoptaron nuevas tarifas paralaenergía
eléctrica: latarifa preferencial actual, queseaplica únicamente alosresidentes dezonas rurales, es
de19ct/kW; mientras queparalosdemás consumidores esde22ct/kW.
7. Concesión sobre elgasnatural empleado porlosinvernaderos
Envirtud delaResolución delGobierno Nº684de12demayo de1995 sobre losprecios
delgasnatural, seestablecieron lastarifas reducidas paraelgasempleado enlosinvernaderos. La
tarifa preferencial delgasesde360litaspor1.000 m3,mientras quelosdemás consumidores delgas
pagan 600litaspor1.000 m3.Esteprivilegio reduce elcosto delgasutilizado enlosinvernaderos.
8. Compensación deltipodeinterés pagada aloscompradores deproductos agropecuarios
Deconformidad conlaResolución delGobierno Nº113de20deenero de1996, serecomendó
atodos losbancos comerciales deLituania queconcedieran créditos alosagricultores queadquirieran
cereales, colza, remolacha azucarera, patatas, hortalizas, semillas dehortalizas ypajadelinoenla
campaña 1996, independientemente delasdistintas formas depropiedad ydeacuerdo conlaslistas
comprobadas porelMinisterio deAgricultura ySilvicultura. Estos créditos resultaban necesarios por
lossiguientes motivos:
- liquidación decuentas delosproductores delsector agropecuario;
- creación dereservas pararegular elmercado nacional deproductos ganaderos;
- aplicación delprograma deservicios enelsector agropecuario.
También seconcedieron créditos alasempresas queimportaron cereales enlacampaña
de1995-1996. En1996 secompensó el10porciento deltipodeinterés deloscréditos otorgados
porbancos comerciales alasentidades delsector agropecuario determinadas porelPrograma Nacional
deDesarrollo delaActividad Agropecuaria. En1997, esteprograma seaplicó únicamente alacompra
decereales paralaalimentación.
9. Créditos blandos asignados alosproductores primarios paralaadquisición demaquinaria y
equipo yalasempresas transformadoras paralaadquisición deproducción agropecuaria
LosfondosdelProgramaNacionaldeDesarrollodelaActividadAgropecuariaseutilizantambién
paraconceder préstamos encondiciones favorables alasempresas queproducen ytransforman productos
agropecuarios, alaspersonas físicas yjurídicas paralaadquisición agrupada derecursos materiales
ysuventa encondiciones favorables alosproductores delsector agropecuario yalascooperativas
comerciales. Losrecursos delFondo mencionado supra seutilizan paraconceder préstamos en
condiciones favorables alosproductores delsector agropecuario; alasempresas deservicios
agropecuarios quefomentan lacooperación ylosservicios enestesector; alaspersonas físicas y
jurídicas quehayan concluido acuerdos conlosagricultores enmateria deservicios agrícolas y,porWT/ACC/ SPEC/LTU/7/Rev.1/Add.1
Página 9
último,alascooperativasqueproduce,transformanyvendenproductosagropecuariosyprestanservicios
enestesector.
En1997 nosefinanció esteprograma.
10. Compensación delosgastos deexplotación delosinvernaderos
Seasignaron fondos alasempresas explotadoras deinvernaderos paralaadquisición de
tecnologías modernas, fertilizantes minerales, productos químicos yotros materiales. Secompensó
unaparte delosgastos dereconstrucción deinvernaderos. En1997 nosefinanció esteprograma.
11. Utilización delosactivos subvencionados
Antes delrestablecimiento delaindependencia, laagricultura sebeneficiaba defuertes
subvenciones, especialmente enlaesfera delainversión. Lamedida másimportante enlaactualidad
eslasubvención delcapital principal. Enconsecuencia, lacuantía delassubvenciones incluye una
partedelvalor subvencionado delaamortización delcapital principal. Antes de1991sesubvencionaba
unaproporción muyconsiderable, dehasta el50porciento, delosactivos deinversión. Enestecaso,
sehahecho uncálculo dedepreciación paraunnivel mucho másalto.
__________