ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/DS55/3
25deoctubre de1996
DEL COMERCIO(96-4459)
Original: inglés
INDONESIA -DETERMINADAS MEDIDAS QUE AFECTAN ALA
INDUSTRIA DEL AUTOM ÓVIL
Solicitud deasociación alasconsultas
Comunicación delasComunidades Europeas
Lasiguiente comunicación, defecha 18deoctubre de1996, dirigida porlaDelegación
Permanente delaComisión Europea alasMisiones Permanentes deIndonesia ydelJapón yalÓrgano
deSolución deDiferencias, sedistribuye deconformidad conlodispuesto enelpárrafo 11delartículo 4
delESD.
____________
Deconformidad conelprocedimiento previsto enelpárrafo 11delartículo 4delEntendimiento
relativo alasnormas yprocedimientos porlosqueserigelasolución dediferencias, laComunidad
Europea desea serasociada alasconsultas solicitadas porelJapón enunacomunicación distribuida
alosMiembrosdelaOMCel10deoctubrede1996(documentoWT/DS55/1,G/L/114,G/TRIMS/D/3),
alamparo delpárrafo 1delartículo XXII delAcuerdo General sobre Aranceles Aduaneros yComercio
de1994 (GATT de1994) ydelartículo 8delAcuerdo sobre lasMedidas enmateria deInversiones
relacionadas conelComercio (Acuerdo sobre lasMIC), enrelación condeterminadas medidas de
Indonesia queafectan alaindustria delautomóvil, adoptadas porelGobierno deesepaísenfebrero
de1996envirtud delDecreto Presidencial Nº2ymodificadas enjunio de1996envirtud delDecreto
Presidencial Nº42.
LaComunidad Europea tieneuninterés comercial sustancial enelmercado indonesio ypor
suparte hasolicitado aIndonesia lacelebración deconsultas mediante carta defecha 3deoctubre.