ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.97.774
30décembre 1997
DUCOMMERCE
(97-5607)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: PAYS-BAS
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Ministère destransports etdestravaux publics -Direction
générale destransports depassagers
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant la
notification doitêtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné: Point national
d'information
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Motocyclettes
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutexte notifié: Décret modifiant les
articles 5.4.11 et9.3desRègles concernant lesvéhicules
6. Teneur: Cedécret apourobjet uneadaptation desRègles concernant lesvéhicules dans
ledomaine desexigences permanentes enrapport avec lebruit émis parcertaines
motocyclettes. Sont visés enparticulier lesvéhicules defabrication personnelle etles
véhicules missurlemarché avant le1erfévrier 1982. Lesvéhicules decescatégories ne
sontpashomologués surlabasedeladirective 78/1015/CEE. Or,aveclesexigences
-permanentes -actuelles, iln'estfaitréférence danslesRègles concernant lesvéhicules
qu'auxrenseignements communiqués lorsdel'homologation (etquisontindisponibles en
l'occurrence). Parconséquent, ilestnécessaire d'inclure danslesRègles concernant les
véhicules desexigences permanentes correspondant àcescatégories devéhicules. Selon
legouvernement néerlandais, lesarticles 5.4.11 et9.3renferment desrèglements
techniques ausensdeladirective 83/189/CEE modifiée. Cesarticles sontpostérieurs à
l'entrée envigueur deladirective. Ilsrenferment uniquement desrèglements nationaux.
./.G/TBT/Notif.97.774
Page2
7. Objectif etjustification, ycompris lanature desproblèmes urgents, lecaséchéant: Les
exigences enmatière d'émission debruit faisant l'objet delaprésente notification sont
nécessaires àdesfinsdeprotection delasanté etdel'ordre publics.
8. Documents pertinents: LesRègles concernant lesvéhicules sontfondées surlaLoi
de1994 surlacirculation routière.
9. Dateprojetée pourl'adoption: 1ermars 1998
Dateprojetée pourl'entrée envigueur: 1eravril1998
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 20février 1998
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse, courrier électronique etnuméro detéléfax d'unautre organisme: