. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/N/CZE/79
7 de agosto de 2003
(03-4139)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.
1. Miembro del Acuerdo que notifica:   REPÚBLICA CHECA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):      
2. Organismo responsable:   Autoridad Minera Checa
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de telefax, así como las
direcciones de correo electrónico y sitios Web, en su caso) del organismo o autoridad
encargado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, en caso de que se
trate de un organismo o autoridad diferente:      
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [ X ], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], o en
virtud de:      
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda;  en otro caso
partida del arancel nacional.  Podrá indicarse además, cuando proceda, el número de
partida de la ICS):   Explosivos para usos civiles
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado:   Draft Amendment of
Government Order No 358/2001 Coll. that lays down Technical Requirements forExplosives for Civil Uses Being Placed on the Market  (Proyecto de modificación de la
Orden del Gobierno Nº 358/2001 Coll.  por la que se establecen las prescripciones técnicas
aplicables a los explosivos para usos civiles puestos en el mercado) – 1 página, en checo.
6. Descripción del contenido:   El proyecto de modificación pone en conformidad con la
Directiva 93/15/CEE del Consejo, relativa a la armonización de las disposiciones sobre la
puesta en el mercado y el control de los explosivos con fines civiles, la Orden del Gobierno
mencionada supra ;  para ello, se establece la función de las normas técnicas en la
evaluación de la conformidad, se suprime la institución del importador, se elimina la
discriminación, por razón de su origen, de los productos que lleven la marca CE y se define
la institución del representante autorizado (establecida en los Estados miembros de la Unión
Europea).
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando pr oceda, la índole de los problemas urgentes:
El proyecto tiene por objeto establecer para la puesta en el mercado y el control de los
explosivos para usos civiles las mismas condiciones en la República Checa que las
existentes en la Unión Europea.
8. Documentos pertinentes:   Directiva 93/15/CEE del Consejo relativa a la armonización de
las disposiciones sobre la puesta en el mercado y el control de los explosivos con fines
civiles;  Anexo A del Acuerdo Europeo relativo al Transporte Internacional de MercancíasPeligrosas por Carretera (ADR).G/TBT/N/CZE/79
Página 2
9. Fecha propuesta de adopción:  31 de marzo de 2004
Fecha propuesta de entrada en vigor:  1º de mayo de 2004
10. Fecha límite para la presentación de observaciones:   15 de octubre de 2003
11. Textos disponibles en:  Servicio nacional de información [ X ] o dirección, números de
teléfono y de telefax, correo electrónico y dirección del sitio Web, en su caso, de otra
institución:  http://www.unmz.cz/, wto.tbt@unmz.cz