ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOWT/INF/32
23 de abril de 2001
(01-2008)
NOTA DE LA SECRETARÍA
De conformidad con las Directrices para la adopción de disposiciones sobre las relaciones con
las organizaciones no gubernamentales (WT/L/162), y en seguimiento de las iniciativas recientes delDirector General para lograr una mayor transparencia y potenciar el diálogo con las ONG, se
distribuye para información de los Miembros la lista (en inglés) de los documentos de posición de las
ONG recibidos por la Secretaría.
Las delegaciones interesadas que deseen consultar más detalladamente estos documentos
tendrán a bien ponerse en comunicación con la Sra. Susan Barbier, teléfono 5677, de la División de
Relaciones Exteriores.
Los documentos de posición de las ONG enumerados a continuación fueron recibidos antes
del 19 de abril de 2001.
Déclaration de la Confédération Panafricaine des
Employeurs
(French only)Confédération Pan-Africaine des Employeurs
Paper on the proposed Regulation laying down
the General Principles and Requirements of Food
Law, establishing the European Food Authorityand laying down procedures in matters of Food
Safety
(English only)EU Committee of the American Chamber of
Commerce in Belgium
Paper regarding the draft Directive on invoicing
(English only)European e-business Tax Group
World Trade Organization (WTO) Negotiations
on agriculture
(English only)European Union of Alcohol Producers (UEPA)
For Whose Benefit? Making trade work for
people and the planet (English only - also
available electronically)Going to Qatar – How to get an NGO
representative on your Government delegation
(English only - also available electronically)UK NGO Trade Network
Paper on WTO Dispute Settlement System
(English / French)
UNICE Position on a Future WTO Agreement on
Trade Facilitation(English / French)
Position préliminaire de l'UNICE sur
l'Antidumping en vue d'un nouveau cycle de
négociations commerciales multilatérales à
l'OMC
(French only)Union of Industrial and Employers'
Confederation of Europe (UNICE)
__________