ORGANISATION MONDIALE G/TMB/N/1/Corr.2
G/TMB/N/207/Corr.1
DUCOMMERCE 18décembre 1997
(97-5557)
Original: anglais Organe desupervision destextiles
ACCORD SUR LESTEXTILES ETLESVETEMENTS
Notification autitredel'article 2:6et2:7a)
Notification autitredel'article 2:8a)et2:11
COMMUNAUTE EUROPEENNE
Corrigendum
LaCommission européenne afaitparvenir àl'Organe desupervision destextiles unenouvelle
notification quicontient descorrections etdesrévisions desnotifications présentées autitredes
paragraphes 6et7a)ainsique8a)et11del'article 2.
Conformément auxparagraphes 7a)et11del'article 2,l'OSpT distribue cettenotification
auxMembres del'OMC.G/TMB/N/1/Corr.2
G/TMB/N/207/Corr.1
Page2
Commission européenne
Délégation permanente auprès desorganisations internationales
àGenève
Genève, le25novembre 1997
Monsieur lePrésident,
Pourdonner suiteàlarecommandation del'OSpT demandant àlaCommunauté européenne
deréexaminer lapremière étape desonprogramme d'intégration compte tenudesobservations etdes
conclusions del'OSpT, énoncées danslerapport desatrentième réunion (G/TMB/R/29), j'ail'honneur
devouscommuniquer ci-joint àl'annexe I,aunomdelaCommunauté européenne, uneversion corrigée
etrévisée delapremière étape duprogramme d'intégration.
Jevous communique enoutre àl'annexe IIuneversion révisée deladeuxième étape du
programme d'intégration delaCommunauté européenne.
Veuillez agréer, Monsieur l'Ambassadeur, lesassurances demahaute considération.
(signé) R.E.Abbott
Ambassadeur
Monsieur l'Ambassadeur András Szepezi
Président
Organe desupervision destextiles
Organisation mondiale ducommerce
Centre William Rappard
154,ruedeLausanne
1211 Genève 21G/TMB/N/1/Corr.2
G/TMB/N/207/Corr.1
Page3
ANNEXE I
LISTE DESPRODUITS TEXTILES ETDESVETEMENTS INTEGRES
DANS LECADRE DUGATT DE1994 -PREMIERE ETAPE
SHàsix
chiffresNomenclautre
combinée àhuit
chiffresCatégorie Désignation Importation
UE-15, 1990
tonnes %
530710 148 Filsdejuteoud'autres fibres textiles libériennes,
simples27343 0,70
530720 148 Filsdejuteoud'autres fibres textiles libériennes,
retors oucâblés66858 1,72
550200 126 Câbles defilaments artificiels 14516 0,37
550410 126 Fibres discontinues deviscose, noncardées ni
peignées22301 0,57
550490 126 Fibres artificielles discontinues, autres quede
viscose, noncardées oupeignées1433 0,04
550520 126 Déchets defibres artificielles 7520 0,19
560110 94 Articles hygiéniques enouates dematières
textiles, parexemple serviettes ettampons
hygiéniques1350 0,03
560121 94 Ouates decoton etarticles encesouates, autres
qu'articles hygiéniques2164 0,06
560122 94 Ouates defibres synthétiques/artificielles et
articles encesouates, autres qu'articles
hygiéniques2564 0,07
560129 94 Ouates d'autres matières textiles etarticles ences
ouates, autres qu'articles hygiéniques181 0,00
560130 94 Tontisses, noeuds etnoppes (boutons) dematières
textiles8557 0,22
560410 Filsetcordes decaoutchouc, recouverts de
textiles334 0,01
560500 134 Filés métalliques etfilsmétallisés (filstextiles
combinés avecmétal, sousforme de
fils/lames/poudres)1278 0,03
ex701910 Filsenfibres deverre 54173 1,39
Total despeignés etfilés 210572 5,41
ex392112 Tissus tissés, tissus debonneterie, outissus non
tissés, enduits ourecouverts dematière plastique
oustratifiés aveccettemême matière18649 0,48
ex392113 Tissus tissés, tissus debonneterie, outissus non
tissés, enduits ourecouverts dematière plastique
oustratifiés aveccettemême matière4273 0,11
ex392190 Tissus tissés, tissus debonneterie, outissus non
tissés, enduits ourecouverts dematière plastique
oustratifiés aveccettemême matière37634 0,97
ex420212 Bagages, sacsàmain etarticles platsàsurface
extérieure principalement enmatières textiles39646 1,02
ex420222 Bagages, sacsàmain etarticles platsàsurface
extérieure principalement enmatières textiles14762 0,38
ex420232 Bagages, sacsàmain etarticles platsàsurface
extérieure principalement enmatières textiles7048 0,18
ex420292 Bagages, sacsàmain etarticles platsàsurface
extérieure principalement enmatières textiles76595 1,97G/TMB/N/1/Corr.2
G/TMB/N/207/Corr.1
Page4
SHàsix
chiffresNomenclautre
combinée àhuit
chiffresCatégorie Désignation Importation
UE-15, 1990
tonnes %
531010 90 149 Tissus dejuteoud'autres fibres textiles
libériennes, écrus32188 0,83
531010 10 150 Tissus dejuteoud'autres fibres textiles
libériennes, écrus19321 0,50
531090 149 Tissus dejuteoud'autres fibres textiles
libériennes, autres qu'écrus933 0,02
590110 99 Tissus enduits decolle, destypes utilisés pour
reliure339 0,01
590190 99 Toiles àcalquer pourdessin; poils préparés pour
peinture; tissus raidis pourchapellerie283 0,01
590410 99 Linoléums, même découpés 771 0,02
590491 99 Revêtements desol,autres quelinoléums, à
support constitué parfeutre aiguilleté/non tissé3 0,00
590492 99 Revêtements desol,autres quelinoléums, à
support textile constitué autrement14 0,00
590610 99 Rubans adhésifs, entissus caoutchoutés, de
largeur n'excédant pas20cm3270 0,08
590699 99 Tissus caoutchoutés, n.d.a. 1773 0,05
590700 99 Tissus imprégnés, enduits, etc.,n.d.a.; toiles
peintes (parexemple pourdécors dethéâtre)5766 0,15
ex701920 Tissus enfibres deverre 15220 0,39
ex961210 Rubans tissés, enfibres synthétiques ou
artificielles, autres quelesrubans d'unelargeur
inférieure à30mm2684 0,07
Total destissus 281172 7,22
610311 75 Costumes/complets, delaine/poils fins,en
bonneterie, pourhommes/gar çonnets9 0,00
610312 75 Costumes/complets, defibres synthétiques, en
bonneterie, pourhommes/gar çonnets84 0,00
610319 75 Costumes/complets, d'autres matières textiles, en
bonneterie, pourhommes/gar çonnets66 0,00
610321 75 Ensembles, delaine/poils fins,enbonneterie, pour
hommes/gar çonnets4 0,00
610322 75 Ensembles, decoton, enbonneterie, pour
hommes/gar çonnets1030 0,03
610323 75 Ensembles, defibres synthétiques, enbonneterie,
pourhommes/gar çonnets275 0,01
610329 75 Ensembles, d'autres matières textiles, en
bonneterie, pourhommes/gar çonnets8 0,00
610811 69 Combinaisons etjupons, defibres synthétiques ou
artificielles, enbonneterie, pourfemmes/fillettes636 0,02
610819 69 Combinaisons etjupons, d'autres matières textiles,
enbonneterie, pourfemmes/fillettes2980 0,08
621520 85 Cravates, noeuds papillons etfoulards cravates, de
fibres synthétiques ouartificielles, autres qu'en
bonneterie116 0,00
621590 85 Cravates, noeuds papillons etfoulards cravates,
d'autres matières textiles, autres qu'enbonneterie28 0,00
650300 Chapeaux etautres coiffures enfeutre 90 0,00G/TMB/N/1/Corr.2
G/TMB/N/207/Corr.1
Page5
SHàsix
chiffresNomenclautre
combinée àhuit
chiffresCatégorie Désignation Importation
UE-15, 1990
tonnes %
650400 Chapeaux etautres coiffures, tressés oufabriqués
parl'assemblage debandes entoutes matières552 0,01
650590 Chapeaux etautres coiffures enbonneterie ou
confectionnés àl'aidededentelles, oud'autres
matières textiles7868 0,20
950291 Vêtements pourpoupées 1983 0,05
Total desvêtements 15729 0,40
630510 90 150 Sacsetsachets d'emballage, dejuteoud'autres
fibres libériennes73678 1,89
630510 10 153 Sacsetsachets d'emballage, dejuteoud'autres
fibres libériennes1335 0,03
630900 Articles defriperie 16123 0,41
ex640610 Dessus dechaussures, dontlasurface extérieure
estconstituée pour50%ouplusdematières
textiles1210 0,03
ex640699 Jambières etguêtres enmatières textiles 1285 0,03
650100 Cloches, plateaux, manchons enfeutre, pour
chapeaux318 0,01
650200 Cloches ouformes pourchapeaux, tressées ou
fabriquées parl'assemblage debandes entoutes
matières942 0,02
660191 Autres types deparapluies, àmâtoumanche
télescopique8535 0,22
660199 Autres parapluies 19690 0,51
880400 Parachutes; leurs parties etaccessoires 207 0,01
911390 Bracelets demontres enmatières textiles 332 0,01
Total desarticles confectionnés 123655 3,17
Total desproduits intégrés aucours dela
première étape631128 16,20
Volume total desimportations desproduits visés
parl'annexe del'ATV3894668 100,00G/TMB/N/1/Corr.2
G/TMB/N/207/Corr.1
Page6
ANNEXE II
LISTE DESPRODUITS TEXTILES ETDESVETEMENTS INTEGRES DANS LECADRE
DUGATT DE1991 -DEUXIEME ETAPE
SHàsix
chiffresNomenclature
combinée à
huitchiffresCatégorie Désignation Importations
UE-15, 1990
tonnes %
510510 46Laine cardée 253 0,01
510521 46Laine peignée envrac 1076 0,03
510529 46Filsdelaine etautres laines peignées, autre quela
laine peignée envrac33512 0,86
510530 46Poils fins,cardés oupeignés 2682 0,07
540110 11-19 41Filsàcoudre defilaments synthétiques 1057 0,03
540210 41Filsàhaute ténacité (autres quefilsàcoudre), de
nylon oud'autres polyamides, nonconditionnés pour
lavente audétail34042 0,87
540220 41Filsàhaute ténacité (autres quefilsàcoudre), de
polyester, nonconditionnés pourlavente audétail32810 0,84
540231 41Filstexturés, n.d.a., denylon oud'autres
polyamides, titrant enfilssimples 50texoumoins,
nonconditionnés pourlavente9454 0,24
540232 41Filstexturés, n.d.a., denylon oud'autres
polyamides, titrant enfilssimples plusde50tex,
nonconditionnés, etc.15992 0,41
540233 41Filstexturés, n.d.a., depolyesters, nonconditionnés
purlavente audétail51234 1,3
540239 41Filstexturés defilaments synthétiques, non
conditionnés pourlavente audétail6119 0,16
540249 41Filsdefilaments synthétiques, simples, sanstorsion,
n.d.a., nonconditionnés pourlavente audétail4308 0,11
540251 41Filsdenylon oud'autres polyamides, simples, d'une
torsion excédant 50tours parmètre, non
conditionnés pourlavente audétail1996 0,05
540252 41Filsdefilaments depolyester, simples, d'unetorsion
n'excédant pas50tours parmètre, nonconditionnés
pourlavente audétail1375 0,04
540259 41Filsdefilaments synthétiques, simples, d'unetorsion
n'excédant pas50tours parmètre, n.d.a., non
conditionnés pourlavente audétail486 0,01
540261 41Filsdenylon oud'autres polyamides, multiples,
n.d.a., nonconditionnés pourlavente audétail491 0,01
540262 41Filsdefilaments depolyesters, multiples, n.d.a. non
conditionnés pourlavente audétail692 0,02
540269 41Filsdefilaments synthétiques, multiples, n.d.a., non
conditionnés pourlavente audétail1171 0,03
550110 124 Câbles defilaments denylon oud'autres polyamides 1163 0,03
550120 124 Câbles defilaments depolyesters 7074 0,18G/TMB/N/1/Corr.2
G/TMB/N/207/Corr.1
Page7
SHàsix
chiffresNomenclature
combinée à
huitchiffresCatégorie Désignation Importations
UE-15, 1990
tonnes %
550130 124 Câbles defilaments acryliques oumodacryliques 12091 0,31
550190 124 Autres câbles defilaments synthétiques, n.d.a. 797 0,02
550310 124 Fibres discontinues denylon oud'autres polyamides,
noncardées nipeignées13649 0,35
550320 124 Fibres discontinues depolyesters, noncardées ni
peignées88139 2,26
550330 124 Fibres discontinues acryliques oumodacryliques, non
cardées nipeignées11761 0,30
550340 124 Fibres discontinues depolypropylène, noncardées ni
peignées18724 0,48
550390 124 Fibres synthétiques discontinues, noncardées ni
peignées, n.d.a.3265 0,08
550510 124 Déchets defibres synthétiques 58582 1,50
560420 41Filsàhaute ténacité depolyesters, denylon ou
d'autres polyamides, ouderayonne viscose,
imprégnés ouenduits, etc.246 0,01
Total despeignés etfilés 414241 10,64
560300 96Nontissés, mêmes imprégnés, enduits, recouverts ou
stratifiés26023 0,67
560600 10 65Filsguipés, n.d.a.; filsdechenille, filsditsde
"chaînette"83 0,00
580610 61Rubanerie develours, depeluches, detissus de
chenille323 0,01
580620 61Rubanerie contenant enpoids 5%ouplusdefils
d'élastomères oudefilsdecaoutchouc, n.d.a.1374 0,04
580631 61Rubanerie decoton, n.d.a. 1215 0,03
580632 61Rubanerie defibres synthétiques ouartificielles,
n.d.a.2445 0,0
580639 61Rubanerie d'autres matières textiles, n.d.a. 627 0,02
580640 61Rubans sanstrame, enfilsoufibres parallélisés et
encollés334 0,01
590310 100 Tissus imprégnés, enduits ourecouverts avecdu
polychlorure devinyle, n.d.a.12660 0,33
590320 100 Tissus imprégnés, enduits ourecouverts avecdu
polyuréthane, n.d.a.2537 0,07
590390 100 Tissus imprégnés, enduits ourecouverts dematière
plastique, n.d.a.6407 0,16
600121 65Etoffes debonneterie àboucles, decoton 291 0,01
600122 65Etoffes debonneterie àboucles, defibres
synthétiques ouartificielles452 0,01
600129 10 65Etoffes debonneterie àboucles d'autres matières
textiles14 0,00
600191 65Etoffes debonneterie, decoton, n.d.a. 1222 0,03
600192 65Etoffes debonneterie, defibres artificielles ou
synthétiques, n.d.a2276 0,06
600199 10 65Etoffes debonneterie, d'autres matières textiles,
n.d.a.40 0,00G/TMB/N/1/Corr.2
G/TMB/N/207/Corr.1
Page8
SHàsix
chiffresNomenclature
combinée à
huitchiffresCatégorie Désignation Importations
UE-15, 1990
tonnes %
600220 10-39-50-70 65Etoffes debonneterie, d'unelargeur n'excédant pas
30cm,n.d.a.221 0,01
600241 65Etoffes debonneterie -chaîne, delaine oudepoils
fins,n.d.a.31 0,00
600242 65Etoffes debonneterie -chaîne, decoton, n.d.a. 7425 0,19
600243 31->99 65Etoffes debonneterie -chaîne, defibres synthétiques
ouartificielles, n.d.a.6827 0,18
600291 65Etoffes debonneterie, delaine oudepoils fins,
n.d.a.52 0,00
600292 65Etoffes debonneterie, decoton, n.d.a. 7689 0,20
600293 31->99 65Etoffes debonneterie, defibres synthétiques ou
artificielles, n.d.a.4093 0,11
621010 91-99 96Vêtements confectionnés enfeutre etnon-tissés 1039 0,03
630222 10 96Linge delit,defibres synthétiques ouartificielles,
imprimé, autre qu'enbonneterie13 0,00
630232 10 96Linge delit,defibres synthétiques ouartificielles,
n.d.a64 0,00
630253 10 96Linge detable, defibres synthétiques ouartificielles,
autre qu'enbonneterie36 0,00
630293 10 96Linge detoilette etdecuisine, defibres synthétiques
ouartificielles17 0,00
630392 10 96Rideaux etstores d'intérieur, cantonnières ettours de
lit,defibres synthétiques, autres qu'enbonneterie247 0,01
630399 10 96Rideaux etstores d'intérieur, cantonnières ettours de
lit,d'autres matières textiles, autres qu'enbonneterie26 0,00
630710 30 96Serpillières ouwassingues, lavettes, chamoisettes et
articles d'entretien similaires, enmatières textiles1542 0,04
Total destissus 87645 2,25
580790 90 67Etiquettes, écussons etarticles similaires enmatières
textiles, n.d.a.79 0,00
610411 74Costumes-tailleurs, pourfemmes oufillettes, delaine
oudepoils fins,enbonneterie12 0,00
610412 74Costumes-tailleurs, pourfemmes oufillettes, de
coton, enbonneterie377 0,01
610413 74Costumes-tailleurs, pourfemmes oufillettes, de
fibres synthétiques, enbonneterie499 0,01
610419 74Costumes-tailleurs, pourfemmes oufillettes, d'autres
matières textiles, enbonneterie40 0,00
610421 74Ensembles pourfemmes oufillettes, delaine oude
poils fins,enbonneterie116 0,00
610422 74Ensembles pourfemmes oufillettes, decoton, en
bonneterie3980 0,10
610423 74Ensembles pourfemmes oufillettes, defibres
synthétiques, enbonneterie2363 0,06
610429 74Ensembles pourfemmes oufillettes, d'autres
matières textiles, enbonneterie166 0,00G/TMB/N/1/Corr.2
G/TMB/N/207/Corr.1
Page9
SHàsix
chiffresNomenclature
combinée à
huitchiffresCatégorie Désignation Importations
UE-15, 1990
tonnes %
611231 72Maillots, culottes etslipsdebainpourhommes ou
garçonnets, defibres synthétiques, enbonneterie630 0,02
611239 72Maillots, culottes etslipsdebainpourhommes ou
garçonnets, d'autres matières textiles, enbonneterie69 0,00
611241 72Maillots, culottes etslipsdebainpourfemmes ou
fillettes, defibres synthétiques, enbonneterie1978 0,05
611249 72Maillots, culottes etslipsdebainpourfemmes ou
fillettes, d'autres matières textiles, enbonneterie147 0,00
611300 10 67Vêtements confectionnés entissus debonneterie
imprimés, enduits ourecouverts86 0,00
611511 70Collants (bas-culotte), defibres synthétiques, titrant
enfilssimples moins de67décitex7982 0,20
611520 19 70Basetmi-bas defemme, titrant enfilssimples moins
de67décitex343 0,01
611593 91 70Articles chaussants, defibres synthétiques, en
bonneterie, n.d.a.65 0,00
611710 67Châles, écharpes, voiles etarticles similaires, de
matières textiles, enbonneterie497 0,01
611720 67Cravattes, noeuds papillons etfoulards cravattes, de
matières textiles, enbonneterie13 0,00
611780 67Accessoires duvêtement, dematières textiles, en
bonneterie, n.d.a.475 0,01
611790 67Parties devêtements/d 'accessoires duvêtement, de
matières textiles, enbonneterie151 0,00
620322 10 76Ensembles pourhommes ougarçonnets, decoton,
autres qu'enbonneterie1263 0,03
620323 10 76Ensembles pourhommes ougarçonnets, defibres
synthétiques, autres qu'enbonneterie214 0,01
620329 11 76Ensembles pourhommes ougarçonnets, d'autres
matières textiles, autres qu'enbonneterie33 0,00
620332 10 76Vestons pourhommes ougarçonnets, decoton,
autres qu'enbonneterie3134 0,08
620333 10 76Vestons pourhommes ougarçonnets, defibres
synthétiques, autres qu'enbonneterie949 0,02
620339 11 76Vestons pourhommes ougarçonnets, d'autres
matières textiles, autres qu'enbonneterie21 0,00
620342 11-51 76Pantalons etshorts pourhommes ougarçonnets, de
coton, autres qu'enbonneterie7654 0,20
620343 11-31 76Pantalons etshorts pourhommes ougarçonnets, de
fibres synthétiques, autres qu'enbonneterie2232 0,06
620349 11-31 76Pantalons etshorts pourhommes ougarçonnets,
d'autres matières textiles, autres qu'enbonneterie52 0,00
620422 10 76Ensembles pourfemmes oufillettes, decoton, autres
qu'enbonneterie98 0,00
620423 10 76Ensembles pourfemmes oufillettes, defibres
synthétiques, autres qu'enbonneterie63 0,00
620429 11 76Ensembles pourfemmes oufillettes, d'autres
matières textiles, autres qu'enbonneterie5 0,00G/TMB/N/1/Corr.2
G/TMB/N/207/Corr.1
Page10
SHàsix
chiffresNomenclature
combinée à
huitchiffresCatégorie Désignation Importations
UE-15, 1990
tonnes %
620432 10 76Vestes pourfemmes oufillettes, decoton, autres
qu'enbonneterie248 0,01
620433 10 76Vestes pourfemmes oufillettes, defibres
synthétiques, autres qu'enbonneterie211 0,01
620439 11 76Vestes pourfemmes oufillettes, d'autres matières
textiles, autres qu'enbonneterie7 0,00
620462 11-51 76Pantalons etshorts pourfemmes oufillettes, de
coton, autres qu'enbonneterie295 0,01
620463 11-31 76Pantalons etshorts pourfemmes oufillettes, de
fibres synthétiques, autres qu'enbonneterie109 0,00
620469 11-31 76Pantalons etshorts pourfemmes oufillettes, d'autres
matières textiles, autres qu'enbonneterie13 0,00
621111 72Maillots, culottes etslipsdebainpourhommes ou
garçonnets, dematières textiles, autres qu'en
bonneterie818 0,02
621112 72Maillots, culottes etslipsdebainpourfemmes ou
fillettes, dematières textiles, autres qu'enbonneterie244 0,01
621120 77Combinaisons etensembles deski,dematières
textiles, autres qu'enbonneterie2632 0,07
621132 10 76Vêtements pourhommes ougarçonnets, n.d.a., de
coton, autres qu'enbonneterie5205 0,13
621133 10 76Vêtements pourhommes ougarçonnets, n.d.a., de
fibres synthétiques ouartificielles, autres qu'en
bonneterie3377 0,09
621142 10 76Vêtements pourfemmes oufillettes, n.d.a., decoton,
autres qu'enbonneterie3807 0,10
621143 10 76Vêtements pourfemmes oufillettes, n.d.a., defibres
synthétiques ouartificielles, autres qu'enbonneterie2003 0,05
621220 86Gaines, gaines-culottes etleurs parties, dematières
textiles898 0,02
621230 86Combinés etleurs parties, dematières textiles 627 0,02
621290 86Corsets, bretelles etarticles similaires etleurs
parties, dematières textiles299 0,01
621600 87Ganterie, dematières textiles, autre qu'enbonneterie 8776 0,23
621710 88Accessoires duvêtement, n.d.a., dematières textiles,
autres qu'enbonneterie1485 0,04
621790 88Parties devêtement oud'accessoires duvêtement,
n.d.a., dematières textiles, autres qu'enbonneterie373 0,01
630120 10 67Couvertures (autres quelescouvertures chauffantes
électriques), delaine oudepoils fins24 0,00
630130 10 67Couvertures (autres quelescouvertures chauffantes
électriques), decoton26 0,00
630140 10 67Couvertures (autres quelescouvertures chauffantes
électriques), defibres synthétiques97 0,00
630190 10 67Couvertures (autres quelescouvertures chauffantes
électriques), d'autres matières textiles290 0,01
630210 67Linge delit,enbonneterie 4100 0,11
630240 67Linge detable, enbonneterie 1959 0,05G/TMB/N/1/Corr.2
G/TMB/N/207/Corr.1
Page11
SHàsix
chiffresNomenclature
combinée à
huitchiffresCatégorie Désignation Importations
UE-15, 1990
tonnes %
630311 67Rideaux, stores d'intérieur, cantonnières ettours de
lit,decoton, enbonneterie67 0,00
630312 67Rideaux, stores d'intérieur, cantonnières ettours de
lit,defibres synthétiques, enbonneterie1504 0,04
630319 67Rideaux, stores d'intérieur, cantonnières ettours de
lit,d'autres matières textiles, enbonneterie180 0,00
630411 67Couvre-lits, dematières textiles, n.d.a., en
bonneterie441 0,01
630491 67Articles d'ameublement, n.d.a., dematières textiles,
enbonneterie1387 0,04
630531 10 67Sacsetsachets d'emballage, depolyéthylène oude
lames depolypropylène4488 0,12
630590 67Sacsetsachets d'emballage, d'autres matières textiles 156 0,00
630710 10 67Serpillères ouwassingues, lavettes, chamoisettes et
articles d'entretien similaires, dematières textiles397 0,01
630790 10 67Articles confectionnés, dematières textiles, n.d.a., y
compris lespatrons devêtements461 0,01
Total desvêtements 82792 2,13
570110 58Tapis delaine oudepoils fins,àpoints noués ou
enroulés47076 1,21
570190 58Tapis d'autres matières textiles, àpoints noués ou
enroulés1666 0,04
621320 19Mouchoirs etpochettes, decoton, autres qu'en
bonneterie2732 0,07
621390 19Mouchoirs etpochettes, d'autres matières textiles,
autres qu'enbonneterie132 0,00
621420 84Châles, écharpes, voiles etarticles similaires, de
laine oudepoils fins,autres qu'enbonneterie123 0,00
621430 84Châles, écharpes, voiles etarticles similaires, de
fibres synthétiques, autres qu'enbonneterie1463 0,04
621440 84Châles, écharpes, voiles etarticles similaires, de
fibres artificielles, autres qu'enbonneterie976 0,03
621490 10 84Châles, écharpes, voiles etarticles similaires,
d'autres matières textiles, autres qu'enbonneterie575 0,01
630621 91Tentes, decoton 6345 0,16
630622 91Tentes, defibres synthétiques 7362 0,19
630629 91Tentes, d'autres matières textiles 462 0,01
630641 110 Matelas pneumatiques, decoton 9774 0,25
630649 110 Matelas pneumatiques, d'autres matières textiles 1868 0,05
630691 111 Articles decampement, n.d.a., decoton 553 0,01
630699 111 Articles decampement, n.d.a., d'autres matières
textiles420 0,01
Total desarticles confectionnés 81527 2,09
Total desproduits intégrés aucours dela
deuxième étape666205 17,11
Volume total, en1990, desimportations des
produits visés àl'annexe del'ATV3894668 100,00