ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.97.736
3décembre 1997
DUCOMMERCE
(97-5305)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: JAPON
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Ministère despostes ettélécommunications
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant la
notification doitêtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné:
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Terminaux téléphoniques analogiques (SH85.17), installations detélécommunication pour
services commerciaux detélécommunication (SH85.17), terminaux téléphoniques mobiles
(SH8525.20)
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutexte notifié: Modification del'Arrêté
ministériel relatif auxinstallations terminales, etc.etdel'Arrêté ministériel relatif aux
installations detélécommunication pour services commerciaux detélécommunication
(3pages, enanglais)
6. Teneur: Modification desexigences techniques applicables auxéquipements terminaux
desterminaux téléphoniques analogiques, desinstallations detélécommunication pour
services commerciaux detélécommunication etdesterminaux téléphoniques mobiles.
7. Objectif etjustification, ycompris lanature desproblèmes urgents, lecaséchéant:
Modification desexigences techniques applicables auxéquipements terminaux des
terminaux téléphoniques analogiques, desinstallations detélécommunication pourservices
commerciaux detélécommunication etdesterminaux téléphoniques mobiles àdesfins
d'adaptation àlanumérisation desinstallations decircuits detélécommunication pourla
téléphonie analogique, àl'évolution delafonction decontrôle deréseau etau
développement important dusystème deréseau.
./.G/TBT/Notif.97.736
Page2
8. Documents pertinents: Letexte debaseestlaLoisurlesservices commerciaux de
télécommunication. Publication auJournal officiel (KAMPO) après adoption.
9. Dateprojetée pourl'adoption:
Dateprojetée pourl'entrée envigueur:Avril 1998
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 9janvier 1998
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse, courrier électronique etnuméro detéléfax d'unautre organisme: