./.WORLD TRADE
ORGANIZATIONG/AG/N/TUN/21
6 February 2001
(01-0564)
Committee on Agriculture Original:  French
NOTIFICATION
The following notification concerning export subsidy commitments for the calendar year
1999 (Tables ES:1 and ES:3)  was received from the Permanent Mission of Tunisia  on
4 January 2001.
_______________
In accordance with Articles 9.1, 10 and 18.2 of the Agreement on Agriculture and the
notification requirements of document G/AG/2, Tunisi a confirms that no export subsidies involving
reduction commitments were granted during the calendar year 1999 and informs the Committee that it
is not a food donor.G/AG/N/TUN/21
Page 2Supporting Table ES:2
EXPORT SUBSIDIES:  Tunisia
REPORTING PERIOD:  1999
Export Subsidies:  Outlay and Quantity Reduction Commitments:  Developing Country Members using Article 9:1(d) and/or (e) Expor t Subsidies
Description of products Cost reduction measures Internal transport
subsidiesTotal product specific
export subsidies
(thousands of dinars)Quantity of subsidized
exportsData source
12 3 4 5 6
Citrus fruit Transport
Direct payments- 329 5,536 tonnes CEPEX
Potatoes Transport - 296 3,938 tonnes CEPEX
Wine Direct payments - 51 506,243 bottles CEPEX
Dates Freight - 1,105 13,279 tonnes CEPEX
Tomato double concentrate Direct payments
Freight- 4,900 19,322 tonnes CEPEX
__________