WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIOG/MA/TAR/3/Rev.8/Corr.1
26 March 2003
(03-1729)
TARIFF INFORMATION AVAILABLE IN THE SECRETARIAT
Note by the Secretariat1
Corrigendum
Please note that the word "(COMESA)" shou ld be removed from the country column for
Lesotho, Mozambique and Tanzania.
Please note that the word "SACU" should be removed from the country column for Malawi,
and the date "(2002)" should read "1996".
DOCUMENTATION TARIFAIRE DISPONIBLE AU SECRÉTARIAT
Note du Secrétariat1
Corrigendum
Dans la colonne "Pays", il convient de supp rimer le sigle "(COMESA)" pour le Lesotho, le
Mozambique et la Tanzanie.
Dans la colonne "Pays" également, il convient de supprimer le sigle "(SACU)" pour le
Malawi et, dans la deuxième colonne, la date "(2002)" correspondant à ce pays doit se lire "1996".
INFORMACIÓN ARANCELARIA DISPONIBLE EN LA SECRETARÍA
Nota de la Secretaría1
Corrigendum
La palabra "(COMESA)" debe eliminarse en la columna de los países en el caso de Lesotho,
Mozambique y Tanzanía.
La palabra "SACU" debe eliminarse en la columna de los países en el caso de Malawi, y la
fecha "(2002)" debe ser "1996".
__________
                                                     
1 This document has been prepared under the Secretariat's own responsibility and without prejudice to
the positions of Members and to their rights and obligations under the WTO./Le présent document a été établipar le Secrétariat sous sa propre responsabilité et sans préjudice des positions des Membres ni de leurs droits et
obligations dans le cadre de l'OMC./El presente docum ento ha sido elaborado bajo la responsabilidad de la
Secretaría y sin perjuicio de las posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la
OMC.