RESTRICTEDORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCETCA/TSC/W/7
7 février 2000
(00-0444)
Comité du commerce des aéronefs civils Original:  anglais
SIMULATEURS DE MAINTENANCE AU SOL DES AÉRONEFS
Communication du Canada
La Mission permanente du Canada a fait parvenir au Secrétariat la communication ci-après,
datée du 16 décembre 1999.
_______________
Appareils électroniques/mécaniques informatisés pour la formation des techniciens chargés de
la maintenance des aéronefs.
Les clients sont des compagnies aériennes, des écoles professionnelles et techniques, des
instituts techniques, ainsi que des instituts d'enseignement privés et publics.
Les simulateurs d'entretien au sol améliorent l'efficacité et l'efficience de la formation des
techniciens chargés de la maintenance des aéronefs car ils permettent de mettre en œuvre un
programme de formation complet et intensif en salle de cours qui complète l'expérience en conditions
réelles, à bord des aéronefs.
La formation peut aller de sujets fondamentaux, tels que l'avitaillement des avions, y compris
les lancements et stationnements, à des systèmes plus sophistiqués, y compris l'aéropropulsion
(moteurs), la cellule (élément structurel), l'avionique (électronique embarquée pour les commandes de
vols et les communications en vol), les systèmes radar, les systèmes hydrauliques et les systèmes de
climatisation, etc.
__________