RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/RO/N/10
16deagosto de1996
DEL COMERCIO(96-3235)
Comité deNormas deOrigen
NOTIFICACIONES DECONFORMIDAD CON ELARTÍCULO 5
YELPÁRRAFO 4DEL ANEXO IIDEL ACUERDO
SOBRE NORMAS DEORIGEN
A. Normas deorigen nopreferenciales
1. Elpárrafo 1delartículo 5delAcuerdo sobre Normas deOrigen prevé quecadaMiembro
comunicará alaSecretaría enunplazo de90díascontado apartir delafecha deentrada envigor para
éldelAcuerdosobrelaOMC,susnormasdeorigen,decisionesjudicialesydisposicionesadministrativas
deaplicación general enrelación conlasnormas deorigen, quesehallen envigor enesafecha. Si,
porinadvertencia, seomitiera comunicar unanorma deorigen, elMiembro dequesetratelacomunicará
inmediatamente después dequeadvierta laomisión. LaSecretaría distribuirá alosMiembros listas
delainformación quehayarecibido yqueconservará adisposición delosMiembros.
2. Elpárrafo 2delartículo 5prevé que,durante elperíodo aqueserefiere elartículo 2,los
Miembros queintroduzcan modificaciones quenoconstituyan cambios insignificantes ensusnormas
deorigen oqueestablezcan nuevas normas deorigen -enlasque,alosefectos deesteartículo, estarán
incluidas lasnormas deorigen aqueserefiere elpárrafo 1quenosehayan comunicado alaSecretaría-
publicarán unaviso alefecto conunaantelación mínima de60díasalafecha deentrada envigor de
lanorma modificada odelanueva norma, demanera quelaspartes interesadas puedan tener
conocimiento delaintención demodificar unanorma deorigen odeestablecer unanueva, amenos
quesurjan oquehayapeligro dequesurjan circunstancias excepcionales respecto deunMiembro.
Enestos casos excepcionales, elMiembro publicará lanorma modificada olanueva norma loantes
posible.
3. EnlosdocumentosdelaserieG/RO/N/-seenumeranlasnotificacionesrecibidasanteriormente.
Lasnuevas notificaciones quesehanrecibido sonlassiguientes1:
Argentina
(Notificación enespañol)
Resolución763/96delMinisteriodeEconomíayObrasyServiciosPúblicosreferidaal"Trámite
deDespacho deCiertas Operaciones deImportación Definitiva paraConsumo (Certificados deOrigen)".
ElSalvador
(Notificación enespañol)
ElSalvador noaplica nitieneNormas deOrigen noPreferenciales.
1Lasnotificaciones pueden consultarse enlaSecretaría (División deAcceso alosMercados).G/RO/N/10
Página 2
Hong Kong
(Notificación eninglés)
Disposiciones administrativas sobre elorigen dedeterminados productos aefectos deobtener
certificados deorigen deHong Kong, vigentes desde el1ºdejuliode1996. Reemplazan alapéndice
delaanterior notificación deHong Kong defecha 31demarzo de1995.2
Nicaragua
(Notificación enespañol)
Enestepaísnoexiste ninguna disposición judicial odisposición administrativa deaplicación
general enrelación conlasnormas deorigen noprofesionales, porconsiguiente, Nicaragua nolasaplica.
Senegal
(Notificación enfrancés)
Lasnormas deorigen nopreferenciales definidas enlasdisposiciones delartículo 14dela
Ley87-47 del21dediciembre de1987 porlaqueseestablece elcódigo deaduanas.
Venezuela
(Notificación enespañol)
Resolución conjunta Nos321y3055, defecha 25deenero de1996, delosMinisterios de
Fomento yHacienda deVenezuela3,respectivamente, através delacualseestablece laobligación
paralosimportadores debienes similares aproductos sujetos amedidas antidumping oderechos
compensatorios decertificar elorigen desusproductos. Lacitada Resolución fuepublicada enlaGaceta
Oficial delaRepública deVenezuela el13demayo de1996yentrará envigor el15dejuliode1996.
B. Normas deorigen preferenciales
1. Enelpárrafo 4delanexo IIdelAcuerdo sobre Normas deOrigen seprevé quelosMiembros
faciliten prontamente alaSecretaría susnormas deorigen preferenciales, conunalistadelosacuerdos
preferencialescorrespondientes,lasdecisionesjudicialesylasdisposicionesadministrativasdeaplicación
general enrelación consusnormas deorigen preferenciales vigentes enlafecha deentrada envigor
delAcuerdo sobre laOMC paraelMiembro dequesetrate. LosMiembros comunicarán loantes
posible alaSecretaría lasmodificaciones desusnormas deorigen preferenciales osusnuevas normas
deorigen preferenciales. LaSecretaría distribuirá alosMiembros listas delainformación quehaya
recibido yqueconservará adisposición delosmismos.
2. Enlosdocumentos delaserieG/RO/N/- seenumeran lasnotificaciones recibidas anteriormente.
Lasnuevas notificaciones quesehanrecibido sonlassiguientes4:
2Lanotificación deHong Kong sobre normas deorigen nopreferenciales figura eneldocumento
G/RO/N/1/Add.1.
3Lanotificación deVenezuela sobre normas deorigen nopreferenciales figura eneldocumento
G/RO/N/1/Add.1.
4Lasnotificaciones pueden consultarse enlaSecretaría (División deAcceso alosMercados).G/RO/N/10
Página 3
Argentina
(Notificación enespañol)
Resolución763/96delMinisteriodeEconomíayObrasyServiciosPúblicosreferidaal"Trámite
deDespacho deciertas Operaciones deImportación Definitiva paraConsumo (Certificados deOrigen)."
ElSalvador
(Notificación enespañol)
Reglamento sobre elOrigen Centroamericano delasMercancías.
Honduras
(Notificación enespañol)
Honduras tieneelagrado deremitir, adicionalmente alanotificación circulada eneldocumento
G/RO/N/3, elnuevo Reglamento Centroamericano sobre elOrigen delasMercancías.
Nicaragua
(Notificación enespañol)
EnlaGaceta,DiarioOficialdelaRepúblicadeNicaragua,Nº242,del26dediciembrede1995,
seincorpora elReglamento Centroamericano sobre Normas deOrigen, puesto envigencia el1ºde
enero de1996 yenelcualseincluyen lasnormas deorigen preferenciales aplicadas exclusivamente
entre lospaíses delaregión centroamericana.
Senegal
(Notificación enfrancés)
- Tratado delaComunidad Económica delosEstados deÁfricaOccidental (CEDEAO)
ysuprotocolo adicional.
- Tratado delaUnión Económica yMonetaria deÁfricaOccidental (UEMOA) ysu
protocolo adicional, queprevén lacreación deunaunión aduanera entre lospaíses
miembros.
- Convenio deLomé ysuactaadicional.