ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/N/PAN/2
19 de octubre de 1998
(98-4015)
Comité de Agricultura Original:  español
NOTIFICACIÓN
El 22 de julio de 1998, se recibió de la delegación del Panamá  la siguiente notificación,
relativa a la administración de contingentes arancelarios ( cuadro MA:1 ) correspondiente al periodo
del 6 de septiembre al 31 de diciembre de 1997.G/AG/N/PAN/2
Página 2Cuadro MA.1 ACCESO A LOS MERCADOS:  República de Panamá
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN:  Periodo del  6 de septiembre al 31 de diciembre de 1997
Aplicación de las oportunidades de acceso a los mercados: compromisos sobre contingentes arancelarios y de otro tipo
(La adhesión oficial de Panamá se hizo el 7 de septiembre de 1997)
Designación de los productos Número de la(s) partida(s)
arancelaria(s)
correspondiente(s) a la
designación de los productosDescripción del régimen de importación aplicable
12 3
Carne de cerdo (20)
- En canal
- En medias canales
- Jamones, paletas y sus trozos, sin deshuesar- Chuletas deshuesadas o sin deshuesar-L a s  d e m á s
- En canal
- En medias canales- Jamones, paletas y sus trozos, sin deshuesar- Chuletas deshuesadas o sin deshuesar
-L a s  d e m á s
- Jamones, paletas y sus trozos, sin deshuesar-L a s  d e m á s- Costillas de cerdo
- Jamones deshuesados
-L a s  d e m á s- Envasado herméticamente o al vacio- Envasado herméticamente o al vacio
- Los demás
- Jamonadas en envasadas mayores de 1 kilo- Los demás0203.11.10
0203.11.20
0203.12.000203.13.000203.19.00
0203.21.10
0203.21.200203.22.000203.23.00
0203.29.00
0210.11.100210.11.900210.19.10
0210.19.20
0210.19.901602.41.101602.42.10
1602.42.90
1602.49.131602.49.19a. Asignación de contingente a los países abastecedores: asignación global, a excepción de
Costa Rica que tiene un contingente para el año de 70 TM producto de las negociaciones
de adhesión a la OMC.
b. Asignación de licencias o de acceso a los contingentes a los importadores: sujetos a la
Ley 23 de 15 de julio de 1997, Titulo III "Disposiciones Generales para el Trámite de
Licencias de Importación emitidas por las instituciones del Estado" y a la Resolución
N° 2 de 19 de septiembre de 1997 "Reglamento Mediante el cual se administra elotorgamiento de Licencias para la Importación de Productos sujetos a ContingentesArancelarios".  Se adjuntan documentos explicativos.
c. No aplica.
d. Véase documentos adjuntos.  Todos los detalles administrativos sobre los contingentes
arancelarios se publican en los periódicos con una antelación de 26 días a laconvocatoria.G/AG/N/PAN/2
Página 3Designación de los productos Número de la(s) partida(s)
arancelaria(s)
correspondiente(s) a la
designación de los productosDescripción del régimen de importación aplicable
12 3
Carnes de gallos y gallinas (2)
- De gallo o de gallina, excepto pechugas (trozos)
- Los demás trozos0207.39.11
0207.41.30a. Asignación de contingente a los países abastecedores: asignación global.
b. Asignación de licencias o de acceso a los contingentes a los importadores: sujetos a la
Ley 23 de 15 de julio de 1997, Titulo III "Disposiciones Generales para el Trámite de
Licencias de Importación emitidas por las instituciones del Estado" y a la ResoluciónN° 2 de 19 de septiembre de 1997 "Reglamento Mediante el cual se administra el
otorgamiento de Licencias para la Importación de Productos sujetos a Contingentes
Arancelarios".  Se adjuntan documentos explicativos.
c. No aplica.d. Véase documentos adjuntos.  Todos los detalles administrativos sobre los contingentes
arancelarios se publican en los periódicos con una antelación de 26 días a la
convocatoria.
Productos Lácteos (22)
- Con un contenido de materias grasas, en peso
inferior o igual al 1% en peso
- Leche (fluída), en envases asépticos, para larga
duración, sin refrigerar
-L a s  d e m á s- En envases que no exceden 1 kg neto (uso
exclusivamente doméstico)
- Los demás-L a s  d e m á s-L a s  d e m á s
- Evaporadas, con un contenido de materias
grasas, inferior o igual al 1.5% en peso
- Evaporadas, con un contenido de materias
grasas, superior a 1.5% en peso
-L a s  d e m á s
- Evaporadas con un contenido de materias grasas
inferior o igual al 1.5% en peso0401.10.00
0401.20.10
0401.20.90
0402.10.91
0402.10.99*
0402.21.90
0402.29.90
0402.91.91
0402.91.92
0402.91.99
0402.99.91a. Asignación de contingente a los países abastecedores: asignación global.
b. Asignación de licencias o de acceso a los contingentes a los importadores: sujetos a la
Ley 23 de 15 de julio de 1997, Titulo III "Disposiciones Generales para el Trámite de
Licencias de Importación emitidas por las instituciones del Estado" y a la ResoluciónN° 2 de 19 de septiembre de 1997 "Reglamento Mediante el cual se administra elotorgamiento de Licencias para la Importación de Productos sujetos a Contingentes
Arancelarios".  Se adjuntan documentos explicativos.
c. No aplica.d. Véase documentos adjuntos.  Todos los detalles administrativos sobre los contingentes
arancelarios se publican en los periódicos con una antelación de 26 días a la
convocatoria.G/AG/N/PAN/2
Página 4Designación de los productos Número de la(s) partida(s)
arancelaria(s)
correspondiente(s) a la
designación de los productosDescripción del régimen de importación aplicable
12 3
- Evaporadas con un contenido de materias grasas
superior o igual al 1.5% en peso0402.99.92
-L a s  d e m á s
- Cuajada- En polvo, gránulos u otras formas sólidas, en
envases cuyo peso sea mayor de 1 kg neto, con
un contenido de materias grasas, igual o inferioral 1.5% en peso
- En polvo, gránulos u otras formas sólidas, con un
contenido de materias grasas superior a 1.5% en
peso
- Los demás- En polvo, gránulos u otras formas sólidas,
incluso azucarados o edulcorados de otro modo
- Los demás- Los demás- Queso fundido, excepto el rallado o en polvo
- Para uso industrial sin partir, en empaques de
20.0 kg o más0402.99.99
0403.90.130403.90.22
0403.90.23
0403.90.90
0404.90.10
0404.90.90
0406.10.90
0406.30.000406.90.11
Papas (1)
- Las demás 0701.90.00 a. Asignación de contingente a los países abastecedores: asignación global.
b. Asignación de licencias o de acceso a los contingentes a los importadores: sujetos a la
Ley 23 de 15 de julio de 1997, Titulo III "Disposiciones Generales para el Trámite de
Licencias de Importación emitidas por las instituciones del Estado" y a la ResoluciónN° 2 de 19 de septiembre de 1997 "Reglamento Mediante el cual se administra elotorgamiento de Licencias para la Importación de Productos sujetos a Contingentes
Arancelarios".  Se adjuntan documentos explicativos.
c. No aplica.d. Véase documentos adjuntos.  Todos los detalles administrativos sobre los contingentes
arancelarios se publican en los periódicos con una antelación de 26 días a la
convocatoria.G/AG/N/PAN/2
Página 5Designación de los productos Número de la(s) partida(s)
arancelaria(s)
correspondiente(s) a la
designación de los productosDescripción del régimen de importación aplicable
12 3
Tomates (3)
-P u r é s
- Pasta cruda o pulpa
- Los demás2002.90.11
2002.90.12
2002.90.19a. Asignación de contingente a los países abastecedores: asignación global.
b. Asignación de licencias o de acceso a los contingentes a los importadores: sujetos a la
Ley 23 de 15 de julio de 1997, Titulo III "Disposiciones Generales para el Trámite de
Licencias de Importación emitidas por las instituciones del Estado" y a la ResoluciónN° 2 de 19 de septiembre de 1997 "Reglamento Mediante el cual se administra el
otorgamiento de Licencias para la Importación de Productos sujetos a Contingentes
Arancelarios".  Se adjuntan documentos explicativos.
c. No aplicad. Véase documentos adjuntos.  Todos los detalles administrativos sobre los contingentes
arancelarios se publican en los periódicos con una antelación de 26 días a la
convocatoria.
Porotos (1)
- Porotos (Phaseolos) 0713.33.30 a. Asignación de contingente a los países abastecedores: asignación global.
b. Asignación de licencias o de acceso a los contingentes a los importadores: sujetos a la
Ley 23 de 15 de julio de 1997, Titulo III "Disposiciones Generales para el Trámite de
Licencias de Importación emitidas por las instituciones del Estado" y a la ResoluciónN° 2 de 19 de septiembre de 1997 "Reglamento Mediante el cual se administra el
otorgamiento de Licencias para la Importación de Productos sujetos a Contingentes
Arancelarios".  Se adjuntan documentos explicativos.
c. No aplica.d. Véase documentos adjuntos.  Todos los detalles administrativos sobre los contingentes
arancelarios se publican en los periódicos con una antelación de 26 días a la
convocatoria.G/AG/N/PAN/2
Página 6Designación de los productos Número de la(s) partida(s)
arancelaria(s)
correspondiente(s) a la
designación de los productosDescripción del régimen de importación aplicable
12 3
Maíz (3)
- Los demás
- Los demás troceados o quebrantados
- Los demás1005.90.90
1104.23.20
1104.23.90a. Asignación de contingente a los países abastecedores: asignación global.
b. Asignación de licencias o de acceso a los contingentes a los importadores: sujetos a la
Ley 23 de 15 de julio de 1997, Titulo III "Disposiciones Generales para el Trámite de
Licencias de Importación emitidas por las instituciones del Estado" y a la ResoluciónN° 2 de 19 de septiembre de 1997 "Reglamento Mediante el cual se administra el
otorgamiento de Licencias para la Importación de Productos sujetos a Contingentes
Arancelarios".  Se adjuntan documentos explicativos.
c. Mediante el Decreto de Gabinete N° 57 de 19 de septiembre de 1997 se reduce la tarifa
arancelaria a 3% desde el 1° de octubre hasta el 30 de septiembre de 1998, tarifa inferior
al compromiso negociado en la OMC de un arancel de hasta el 15%, a partir del 1° de
octubre de 1998 se restablece la tarifa de 50% por tal motivo se considera innecesarioabrir un contingente arancelario mientras tenga vigencia el arancel actual de 3%.
d. Véase documentos adjuntos.  Todos los detalles administrativos sobre los contingentes
arancelarios se publican en los periódicos con una antelación de 26 días a la
convocatoria.
Arroz (4)
- Los demás
- Arroz descascarillado (arroz cargo o arroz pardo)
- Arroz semiblanqueado, incluso pulido- Arroz partido1006.10.90
1006.20.00
1006.30.001006.40.00a. Asignación de contingente a los países abastecedores: asignación global.
b. Asignación de licencias o de acceso a los contingentes a los importadores: sujetos a la
Ley 23 de 15 de julio de 1997, Titulo III "Disposiciones Generales para el Trámite de
Licencias de Importación emitidas por las instituciones del Estado" y a la ResoluciónN° 2 de 19 de septiembre de 1997 "Reglamento Mediante el cual se administra el
otorgamiento de Licencias para la Importación de Productos sujetos a Contingentes
Arancelarios".  Se adjuntan documentos explicativos.
c. Mediante Decreto de Gabinete N° 47 de 27 de agosto de 1997 se ha establecido un
contingente arancelario extraordinario de 99,336 TM en la fracción arancelaria
1006.10.90 – Los demás, con un arancel de 3%, que ingresará en lotes de 16,556 TM
mensuales a partir del mes de noviembre de 1997.  En el año entraron dos lotes de16,556 TM cada uno.
d. Véase documentos adjuntos.  Todos los detalles administrativos sobre los contingentes
arancelarios se publican en los periódicos con una antelación de 26 días a la
convocatoria.
*Como resultado de la adopción de la nomenclatura del Sistema Armonizado 1996, esta partida arancelaria incluye 0402.10.20.
__________