ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/GEN/138
1º de octubre de 1999
(99-4097)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
NOTIFICACIONES PUBLICADAS DURANTE
EL MES DE SEPTIEMBRE DE 1999
Nota de la Secretaría
Tal como se indica en el documento G/SPS/GEN/136, la Secretaría distribuirá mensualmente
una lista de todas las notificaciones SPS publicadas durante ese mes, con una descripción somera de
los productos a que se refieren las notificaciones, el país o las regiones a los que podría afectar la
medida notificada (cuando se disponga de ese dato), la naturaleza de la medida notificada, y el plazo
para la presentación de comentarios sobre las notificaciones.  A continuación figura la primera de laslistas de este tipo, que se refiere a todas las notificaciones publicadas durante el mes de septiembre
de 1999.
_______________G/SPS/GEN/138
Página 2Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
MauricioG/SPS/N/MUS/11º de septiembre de 1999Unión Europea Productos alimenticios – Dioxinas Inocuidad de los
alimentosn.d.
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/182 – URG
1º de septiembre de 1999Canadá Material huésped de la lagarta peluda Preservación de
los vegetales
Estados Unidos
G/SPS/USA/173/Corr.1
1º de septiembre de 1999Huevos con cáscara – Salmonela - Este documento
corrige errores en la norma propuesta.Inocuidad de los
alimentos20 de septiembre de 1999
Corea
G/SPS/N/KOR/62
1º de septiembre de 1999Semillas de cereales, leguminosas, etc., semillas de
cultivos industriales y tubérculos de siembra –
Plagas no cuarentenarias reglamentadas.Preservación de
los vegetales30 de octubre de 1999
Nueva Zelandia
G/SPS/N/NZL/47
2 de septiembre de 1999Suecia Sustancias repelentes para animales que contengan
harina de sangre de origen bovino/porcinoSanidad animal 1º de noviembre de 1999
Albania
G/SPS/N/ALB/13 de septiembre de 1999n.d. Viticultura; vino y otros productos de la uva Inocuidad de los
alimentosn.d.
Albania
G/SPS/N/ALB/2
3 de septiembre de 1999n.d. Viticultura; vino y otros productos de la uva Inocuidad de los
alimentosDiciembre de 1999
Australia
G/SPS/N/AUS/104
3 de septiembre de 1999n.d. Carne y productos cárnicos – Adición de vitaminas
y mineralesInocuidad de los
alimentos22 de septiembre de 1999
(hasta el 1º de noviembre
si se notifica la intención
de presentarlas)
AustraliaG/SPS/N/AUS/105
3 de septiembre de 1999n.d. Norma alimentaria relativa a la carne y los
productos cárnicosInocuidad de los
alimentos22 de septiembre de 1999
(hasta el 1º de noviembre
si se notifica la intenciónde presentarlas)
AustraliaG/SPS/N/AUS/106 – URG
3 de septiembre de 1999Bélgica, Francia y
Países Bajos.Leche, productos lácteos, chocolate y claras de
huevo;  productos derivados de animales de las
especies porcina y bovina y de aves de corral –
DioxinasInocuidad de los
alimentosG/SPS/GEN/138
Página 3Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
ChileG/SPS/N/CHL/396 de septiembre de 1999Todos los países
que exporten esteproducto a ChileSemen de verracos Sanidad animal 30 de septiembre de 1999
Chile
G/SPS/N/CHL/40
6 de septiembre de 1999Todos los países
que exporten este
producto a ChileProductos cárnicos procesados Sanidad animal 30 de septiembre de 1999
Chile
G/SPS/N/CHL/41
6 de septiembre de 1999Todos los países
que exporten
animales o sus
productos a ChileEstablecimientos de producción pecuaria que
exportan animales o productos de origen animal a
ChileSanidad animal 30 de septiembre de 1999
Chile
G/SPS/N/CHL/42
14 de septiembre de 1999Todos los países
que exporten este
producto a ChileCapibaras para crianza Sanidad animal 20 de octubre de 1999
Chile
G/SPS/N/CHL/4314 de septiembre de 1999Todos los países
que exporten esteproducto a ChileCarnes de cérvido enfriadas o congeladas Sanidad animal 20 de octubre de 1999
Hong Kong, China
G/SPS/N/HKG/7
14 de septiembre de 1999Reino Unido Carne de bovino congelada/refrigerada deshuesada
– EEBInocuidad de los
alimentosn.d.
Tailandia
G/SPS/N/THA/17 – URG
20 de septiembre de 1999Bélgica Chocolate, clara de huevo y productos que
contengan huevos – DioxinasInocuidad de los
alimentos
Australia
G/SPS/N/AUS/107
20 de septiembre de 1999Suiza Quesos suizos fabricados con leche cruda Inocuidad de los
alimentos20 de octubre de 1999
Nueva Zelandia
G/SPS/N/NZL/48
20 de septiembre de 1999Suiza Quesos suizos fabricados con leche cruda Inocuidad de los
alimentos20 de octubre de 1999
Australia
G/SPS/N/AUS/10820 de septiembre de 1999Componentes de madera expuestos de los
contenedores y artículos de embalaje de madera –Sales CCB (cobre cromo boro)Preservación de
los vegetalesNo existe fecha límite
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/183
20 de septiembre de 1999Plaguicidas organofosfatados – Evaluaciones del
riesgo que entrañan el etoprofos, el fenamifos, el
forato y el terbufosInocuidad de los
alimentos1º de noviembre de 1999G/SPS/GEN/138
Página 4Notificación/
fecha de distribuciónRegiones/países
afectados
(identificados)"Producto" o asunto ObjetivoPlazo para la
presentación de
observaciones
Estados UnidosG/SPS/N/USA/18420 de septiembre de 1999Plaguicidas organofosfatados – Evaluaciones del
riesgo que entrañan el cumafos y el fenitrotiónInocuidad de los
alimentos1º de noviembre de 1999
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/175/Add.1
20 de septiembre de 1999Riesgos para la salud de los niños de la exposición
a plaguicidas – Ampliación del plazo de
presentación de observacionesInocuidad de los
alimentos7 de octubre de 1999
Chile
G/SPS/N/CHL/44 – URG
20 de septiembre de 1999Unión Europea Productos susceptibles de estar contaminados con
dioxinasInocuidad de los
alimentos
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/185
28 de septiembre de 1999Ciromacine – Niveles de tolerancia como
plaguicidaInocuidad de los
alimentos15 de noviembre de 1999
Estados Unidos
G/SPS/N/USA/177/Add.1
28 de septiembre de 1999Tránsito de carne de cerdo fresca, refrigerada o
congelada procedente de MéxicoSanidad animal 15 de noviembre de 1999
Chile
G/SPS/N/CHL/45 – URG29 de septiembre de 1999Bélgica Productos susceptibles de estar contaminados con
dioxinasInocuidad de los
alimentosSanidad animal
Protección del
territorio
Estados UnidosG/SPS/N/USA/186
29 de septiembre de 1999Plaguicida organofosfatado: tribufos –
Evaluaciones del riesgoInocuidad de los
alimentos23 de noviembre de 1999
n.d. = no disponible, no identificado.
__________