 
 RESTRICTED  ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  G/MA/TAR/RS/94/Add.1 
29 juin 2004 
 
 (04-2785) 
Comité de l'accès aux marchés Original:   anglais 
  
 
RECTIFICATIONS ET MODIFICATIONS DES LISTES  
ISSUES DU CYCLE D'URUGUAY 
 
Liste XV – Pakistan
 
 
Addendum  
  
 La communication ci-après, datée du 21 juin 2004, est distribuée à la demande de la 
délégation du Pakistan. 
 
_______________ 
 
  Suite à la communication de la Mission du Pakist an auprès de l'OMC à Genève concernant les 
modifications apportées à la Liste du Pakistan (Liste XV – Pakistan), qui a été distribuée dans le 
document de l'OMC G/MA/TAR/RS/94 daté du 14 juillet 2003, le gouve rnement pakistanais 
communique ci-après de nouvelles modifications apport ées aux positions 60.03 à 60. 06 de ladite liste.  
Les droits applicables à ces positions seront consol idés au taux de 25 pour cent avec effet immédiat. 
 
_______________ 
 
  Si aucune objection n'est notifiée au Secrétaria t dans un délai de trois mois à compter de la 
date du présent document, les rectifications et modi fications apportées à la Liste XV – Pakistan seront 
considérées comme approuvées et seront formellement certifiées.  
__________ 
 
 