. /.ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEWT/GC(99)/ST/5
27 juillet 1999
(99-3152)
DÉCLARATION DE SON EXCELLENCE M. CHUAN LEEKPAI,
PREMIER MINISTRE DE LA THAÏLANDE, SUR LA DÉSIGNATION
DU DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L'ORGANISATION
MONDIALE DU COMMERCE
La Mission permanente de la Thaïlande a fait parvenir au Secrétariat la déclaration ci-après en
demandant qu'elle soit distribuée aux Membres.
_______________
Le gouvernement thaïlandais a été informé par la Mission permanente de la Thaïlande auprès
de l'Organisation mondiale du commerce à Genève que  le Conseil général de l'Organisation mondiale
du commerce était arrivé cet après-midi à une décision sur la désignation du Directeur général del'Organisation.
Au nom du gouvernement et du peuple de la Thaïlande, je tiens à exprimer mes félicitations
aux deux personnes désignées, à savoir M. Mike Moore, ancien Premier Ministre de la
Nouvelle-Zélande, qui occupera le poste de Directeur général du 1
er septembre 1999 au 31 août 2002
et M. Supachai Panitchpakdi, Vice-Premier Ministre et Ministre du commerce de la Thaïlande, qui
assurera la fonction de Directeur général du 1er septembre 2002 au 31 août  2005.  Le gouvernement
thaïlandais est convaincu que les deux personnes désignées contribueront de façon importante aux
progrès de l'Organisation dans l'intérêt commun de tous ses Membres.
La désignation par le Conseil général de l'Organisation mondiale du commerce de
M. Supachai au poste de Directeur général constitue un honneur pour la Thaïlande, pour l'ANASE etpour l'Asie tout entière, ainsi que pour les pays en développement, puisque c'est la première fois qu'un
ressortissant d'un pays en développement se trouvera à la tête de l'une des trois principales
organisations économiques mondiales, à savoir le Fo nds monétaire international, la Banque mondiale
et l'Organisation mondiale du commerce.  Cela montre qu'il y a en Thaïlande des gens dont la
compétence est reconnue au plan international par l'ensemble de la communauté.
L'Organisation mondiale du commerce joue un rôle essentiel dans la réglementation du
commerce international et, au cours des 50 dernières années, elle a contribué à l'expansion soutenue
du commerce mondial.  Le commerce international revêt une très grande importance pour la
Thaïlande puisque les importations et les exportations représentent environ 80 pour cent de sonproduit intérieur brut.  Par conséquent, la reprise économique en Thaïlande dépend en partie de la
situation économique internationale.  Si l'économie mondiale croît de façon saine, stable et sûre,
l'économie thaïlandaise pourra bénéficier d'une reprise durable.WT/GC(99)/ST/5
Page 2
Durant tout le processus de sélection, la Thaïlande a bénéficié du soutien, des conseils et de
l'étroite collaboration de nombreux pays.  Son gouv ernement leur en est profondément reconnaissant
et souhaite leur exprimer ses sincères remerciements.
À cette occasion, la Thaïlande tient à réaffirmer à tous les Membres de l'Organisation
mondiale du commerce que lorsqu'il occupera le poste de Directeur général M Supachai s'acquittera
de sa tâche dans l'intérêt de l'Organisation mondiale du commerce et de ses Membres, et dans l'intérêt
de la communauté internationale tout entière.
__________