. /.ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/AG/N/THA/42
8 février 2002
(02-0634)
Comité de l'agriculture Original:  anglais
NOTIFICATION
Le Secrétariat a reçu de la délégation de la Thaïlande , le 12 décembre 2001, la notification
ci-après concernant les engagements en matière de subventions à l'exportation (tableaux ES:1 et
ES:2)  pour les années civiles 1998, 1999 et 2000.
_______________
Conformément aux prescriptions en matière de notification et aux modes de présentation des
notifications contenus dans le document G/AG/2, la Thaïlande notifie par la présente qu'elle n'a
appliqué aucun programme de subventions à l'exportation faisant l'objet d'engagements de réduction
pendant les années 1998, 1999 et 2000.G/AG/N/THA/42
Page 2Tableau ES:2
SUBVENTIONS À L'EXPORTATION: Thaïlande
PÉRIODE CONSIDÉRÉE:  Année civile 1998
Subventions à l'exportation:  Notification des exportations totales
Désignation des produits Année civile 1998 Quantité des exportations totales1998 Quantité des exportations totales1999 Quantité des  exportations totales2000
12 3
Riz 6,54 (millions de tonnes) 6,84 (millions de tonnes) 6,14 (millions de tonnes)
sucre 2,29 (millions de tonnes) 3,29 (millions de tonnes) 4,09 (millions de tonnes)
Viande de volaille 219,84 (milliers de tonnes) 233,13 (milliers de tonnes) 342,14 (milliers de tonnes)
Source:  Administration des douanes.
__________