ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/MIN(96)/ST/38
10dediciembre de1996
DEL COMERCIO(96-5163)
Original: español CONFERENCIA MINISTERIAL
Singapur, 9-13dediciembre de1996
BOLIVIA
Declaración delSr.Víctor RicoFrontaura
Secretario Nacional deRelaciones
Económicas Internacionales
Permítame enprimer lugar, ennombre demidelegación, expresar nuestro agradecimiento
yfelicitación alGobierno deSingapur porlacálida acogida ylaexcelente organización y
desenvolvimiento deestaConferencia Ministerial.
Deseo destacar eleficaz trabajo realizado porelDirector General yelpersonal delSecretariado
delaOMC enlapreparación deesteimportante encuentro.
Frente alaacelerada dinámica delaglobalización delaproducción ydelaliberalización del
comercio, lacomunidad internacional hareaccionado positivamente acordando elestablecimiento de
laOrganización Mundial delComercio. Deestamanera, sehacompletado laarquitectura delsistema
económico mundial.
Bolivia considera quelaliberalización económica esfundamental paraeldesarrollo detodos
lospaíses. Hasidounodelosprimeros países delaregión latinoamericana queinstrumentó enla
década pasada unapolítica económica basada enellibremercado ylaapertura. Hoycosecha losfrutos
delasdecisiones tomadas hacemásde10años. Almismo tiempo, creefirmemente quelaparticipación
equitativa enlosflujos decomercio ysusbeneficios resultantes sonnecesarios paraevitar la
marginalización delospaíses pequeños ydelasregiones másatrasadas.
Estamos convencidos portanto, quelaglobalización debepromover nosólolaexpansión y
diversificación delcomercio sinotambién ysobre todo, contribuir amejorar elniveldevidadenuestros
pueblos.
Enesemarco, hemos impulsado confirmeza losacuerdos resultantes delaRonda Uruguay
cuyos compromisos requieren serplenamente cumplidos enlosplazos ymodalidades establecidos en
Marrakech.
Asignamos particular importancia alaefectiva yrealliberalización delosmercados agrícolas
ydelostextiles. Como paísproductor yexportador deesosproductos, consideramos quecualquier
señal equívoca quesignifique unavulneración deloscompromisos asumidos enelAcuerdo sobre
Agricultura yenelAcuerdo sobre Textiles yelVestido, constituiría unretroceso enlabúsqueda de
unsistema multilateral decomercio equitativo.
./.WT/MIN(96)/ST/38
Página 2
Respecto alasnormas ymedidas ambientales, consideramos queéstasdeben basarse enlos
principios denodiscriminación, transparencia, credibilidad ytratonacional. Principios quedeben
enmarcarse enelconcepto másamplio deresponsabilidad compartida, concepto cadavezmásaceptado
enlacomunidad internacional.
Bolivia esprobablemente unodelospaíses queenlosúltimos añosmáshatrabajado enpro
delaintegración ydelaliberalización comercial enelcontinente americano. Conlareciente suscripción
delAcuerdo deLibre Comercio conelMERCOSUR, somos elprimer paísdelaAsociación
Latinoamericana deIntegración (ALADI) quetiene áreas delibrecomercio connueve delosotros
10países queconforman dicha Asociación.
Asícomo promovemos laintegración económica, también yconlamisma convicción alentamos
ellibrecomercio aescala mundial. Consecuentemente, nosoponemos acualquier interpretación que
contraponga regionalismo versus multilateralismo. Ambos confluyen hacia elmismo objetivo yson
mutuamente funcionales.
Deseo destacar porotrolado,losesfuerzos efectuados porlospaíses endesarrollo paracumplir
loscompromisos asumidos enlaRonda Uruguay, queenmuchos casos hansignificado sustanciales
modificaciones ensusestructuras jurídica, económica ysocial. Paracomplementar esteesfuerzo se
requiere sinembargo, deunaimportante cooperación yasistencia técnica.
Conrelaciónalosdenominadostemasnuevos,deseoreferirmeenprimerlugaralasinversiones.
Estamos promoviendo junto aotros países delaOrganización Mundial delComercio unapropuesta
paracrear ungrupo detrabajo queconsidere elementos eficaces quepermitan disponer deunavisión
completa delacomplejidad ytrascendencia deestatemática ysuvinculación conelcomercio.
Participaremos activamente entodas lasiniciativas orientadas hacia eseobjetivo.
Enlorelativoalasnormaslaborales,consideramosdefundamentalimportanciaquelacomunidad
internacional avance cadavezmásenlapromoción delosderechos laborales yelestablecimiento de
estándares mínimos deprotección altrabajador. Lalegislación laboral enBolivia seencuentra entre
lasmásavanzadas delaregión. Sinembargo, consideramos quelaOMC noeselforoapropiado para
ladiscusióndeestostemas.Ellonosignificaquedesconozcamoslarelaciónexistenteentrelosregímenes
laborales yelcomercio, asícomo conotras variables delaeconomía.
Permítame antes deconcluir felicitarle porlaacertada conducción denuestras deliberaciones,
locualmepermite asegurar quelasmismas culminarán exitosamente.