ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/LIC/N/1/TUR/2/Rev.1
10 de junio de 1998
(98-2365)
Comité de Licencias de Importación Original:  inglés
ACUERDO SOBRE PROCEDIMIENTOS PARA EL TRÁMITE
DE LICENCIAS DE IMPORTACIÓN
Notificación en virtud de los artículos 1.4 a) y 8.2 b)
TURQUÍA
Revisión
En una comunicación de fecha 8 de mayo de 1998, la Misión Permanente de Turquía ha
presentado la siguiente legislación, de conformidad con los artículos 1.4 a) y 8.2 b) del Acuerdo sobre
Procedimientos para el Trámite de Licencias de Importación.1
_______________
1. Comunicado Importaciones Nº 97/3:  se requiere la aprobación previa de la Dirección de la
Energía Atómica para poder importar los productos incluidos en el Comunicado.
2. Comunicado Importaciones Nº 97/5:  para importar las mercancías que figuran en el
Comunicado se requiere un documento de aprobación preparado por el Ministerio de Transporte o una
institución designada por éste.
3. Comunicado Importaciones Nº 97/6:  para importar los productos enumerados en el
Comunicado se requiere un certificado expedido por el Ministerio de Industria y Comercio en el quese haga constar que se garantizan a nivel regional los servicios posventa de mantenimiento y
reparación y que existen suficientes técnicos de mantenimiento y reservas de partes.
4. Comunicado Importaciones Nº 97/8:  para importar los vehículos indicados en el
Comunicado, la Autoridad Aduanera exige una factura pro forma certificada por el Ministerio de
Industria y Comercio (visado técnico).
5. Comunicado Importaciones Nº 97/10:  se requiere la aprobación de la Dirección General de
Radiocomunicaciones del Ministerio de Transporte para importar las mercancías enumeradas en elComunicado.
./.
                                                     
1 Se pueden consultar en la Secretaría (División de Acceso a los Mercados) copias de los Comunicados
Importaciones a que se hace referencia en los párrafo s 1 a 11, publicados en la Gaceta Oficial de 28 de
diciembre de 1996 (Nº 22861), y del Co municado Importaciones 97/22 a que se hace referencia en el párrafo 12,
publicado en la Gaceta Oficial de 6 de ma yo de 1997 (Nº 22981) (solamente en turco).G/LIC/N/1/TU R/2/Rev.1
Página 2
6. Comunicado Importaciones Nº 97/11:  en relación con la importación de determinados
productos correspondientes a las partidas 4802.52.20.90.11 y 4802.52.80.90.11 se establecen los
siguientes requisitos:
- Para importar billetes de banco y productos similares, papel para títulos, salvo el tipo
de papel utilizado para imprimir certificados de acciones, obligaciones y otrosinstrumentos de los mercados de capitales y el tipo de papel utilizado para imprimir
cheques, se requiere la aprobación del Banco Central de Turquía.
- El papel utilizado para imprimir cheques sólo puede ser importado por los bancos y
las instituciones financieras privadas.
- Para importar el papel del tipo utilizado para imprimir acciones, obligaciones y demás
instrumentos de los mercados de capitales, así como instrumentos de los mercados de
capitales impresos en el extranjero, correspondientes a la partida 4907.00, se requierela aprobación de la Junta del Mercado de Capitales.
7. Comunicado Importaciones Nº 97/12:  se requiere la aprobación de la Dirección General de
Seguridad del Ministerio del Interior para importar los productos enumerados en el Comunicado.
8. Comunicado Importaciones Nº 97/13:  se exig e la aprobación de la Dirección General de
Obras Petroleras del Ministerio de Energía y Recursos Naturales para importar las mercancíasenumeradas en el Comunicado.
9. Comunicado Importaciones Nº 97/14:  se exige la aprobación del Instituto de Seguridad y
Salud de los Trabajadores del Ministerio de Obras Públicas y de Seguridad Social para importar los
productos comprendidos en el Comunicado.
10. Comunicado Importaciones Nº 97/17:  se requiere la aprobación de la Dirección General de
Aviación Civil del Ministerio de Transporte para importar los productos enumerados en el
Comunicado.
11. Comunicado Importaciones Nº 97/18:  se requiere la aprobación de la Dirección General de
Cartografía del Ministerio de Defensa para importar manufacturas cartográficas de toda clase,
incluidos los mapas murales, los planos topográficos y las esferas comprendidos en la partidaNº 49.05 del Sistema Armonizado.
12. Comunicado Importaciones Nº 97/22:  se requ iere la autorización de la Subsecretaría de
Comercio Exterior para importar las mercancías enumeradas en el Comunicado.
__________