RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/ADP/Q1/PRY/3
G/SCM/Q1/PRY/3
DUCOMMERCE 8octobre 1997
(97-4289)
Original: anglais Comité despratiques antidumping
Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires
NOTIFICATION DESLOIS ETREGLEMENTATIONS AUTITRE
DEL'ARTICLE 18.5DEL'ACCORD
Questions desETATS-UNIS auPARAGUAY1
LaMission permanente desEtats-Unis afaitparvenir auSecrétariat lacommunication ci-après,
datée du6octobre 1997.
_______________
1. L'article12.5duDécretn15.286du28octobre1996(G/ADP/N/1/PRY/2-G/SCM/N/1/PRY/2,
page11)prévoit que,s'ilestavéré qu'unedemande émanant d'undespaysmembres duMERCOSUR
répond auxprescriptions prévues dansleditdécret etqu'elleestdûment motivée, lesautorités enavisent
legouvernement dupaysexportateur. Pourriez-vous indiquer si,comme leveutl'article 5.5del'Accord
antidumping, lespaysnonmembres duMERCOSUR seront euxaussi avisés silegouvernement
paraguayen estsaisid'unedemande dûment documentée, etceavant l'ouverture d'uneenquête
antidumping?
2. L'article18.4duDécretn15.286du28octobre1996(G/ADP/N/1/PRY/2-G/SCM/N/1/PRY/2,
page14)prévoit qu'ilpeutêtreconclu àlanon-imposition demesures lorsqu 'onconsidère quecela
causerait unpréjudice substantiel àl'économie nationale. Pourriez-vous indiquer dequelle manière
l'autorité administrante évaluerait cepréjudice substantiel?
3. Dans lescasoùlaLoin444/94 etleDécret d'application n15.286 necontiennent pasde
dispositions ausujet d'unpoint visédans l'Accord antidumping etl'Accord surlesmesures
compensatoires, a-t-on raison depenser quecesontlesAccords quiprévaudront?
1G/ADP/N/1/PRY/2-G/SCM/N/1/PRY/2.