 
 ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE   
G/SPS/N/CRI/35/Add.1 
3 novembre 2004 
 (04-4677) 
Comité des mesures sanita ires et phytosanitaires  Original:   espagnol 
 
 
NOTIFICATION 
 
Addendum 
  
 La communication ci-après, datée du 29 octobre 2004, est distribuée à la demande de la 
délégation du Costa Rica. 
 
_______________ 
 
 
Guía para regular el embalaje de madera  utilizado en el comercio internacional  (Guide pour la 
réglementation des emballages en bois utilisés dans le commerce international) 
 
 Dans la notification du Costa Rica du 20 a oût 2004 (document G/SPS/N/CRI/35), la date 
limite pour la présentation des observations (60 jour s) correspond au 19 octobre 2004.  À la demande 
des États-Unis, le délai prévu pour la formul ation de commentaires est prolongé jusqu'au 
2 novembre 2004. 
 Le document notifié peut être obt enu auprès du Point de contact SPS ( Punto de Contacto 
MSF ) du Costa Rica: 
 Ministerio de Agricultura y Ganadería 
 Servicio Fitosanitario del Estado  Centro de Información y Notificación en Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Apartado Postal 70-3006  Barreal de Heredia (Costa Rica) 
 Téléphone:  (506) 260-83-00, poste 2065 
 Téléfax:   (506) 260-83-01  Courrier électronique:  notificaciones@protecnet.go.cr  
 
 
__________ 
 
 