. /.RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SG/Q2/CHL/5/Add.1/Corr.1
3 de noviembre de 2000
(00-4626)
Comité de Salvaguardias Original:  español
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL APARTADO b) DEL PÁRRAFO 1 DEL
ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS RELATIVA
A LA CONSTATACIÓN DE EXISTENCIA DE DAÑO GRAVE O
AMENAZA DE DAÑO GRAVE A CAUSA DEL AUMENTO
DE LAS IMPORTACIONES
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL APARTADO c) DEL PÁRRAFO 1
DEL ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS
Respuestas de CHILE a las preg untas formuladas por GUATEMALA1
en relación con las notificaciones de CHILE2
Corrigendum
Los cuadros adjuntos al documento G/SG/Q2/ CHL/5/Add.1 son incorrectos, por lo que deben
sustituirse por el que se adjunta a continuación.
_______________
                                                     
1 G/SG/Q2/CHL/1.
2 G/SG/N/8/CHL/1-G/SG/N/10/CHL/1 y Suppl.1.G/SG/Q2/CHL/5/ Add.1/Corr.1
Página 2Chile:  importaciones de azúcar y aceites sujetos a bandas de precio
(diciembre 1999 a marzo 2000)
Volumen (kilos) Valor (dólares f.o.b.)Código ProductoDiciembre 1999 Enero 2000 Febrero 2000 Marzo 2000 Diciembre 1999 Enero 2000 Febrero 2000 Marzo 2000
15071000 Aceite de soja en bruto 9.604.580 3.484.700 2.500.430 5.893.340 4.077.142 1.465.322 1.134.137 2.468.77
15079000 Aceite de soja refinado 192.958 331.547 477.213 217.021 125.877 182.724 277.877 118.669
15081000 Aceite de maní en bruto 0 0 0 0 0 0 0 0
15089000 Aceite de maní refinado 0 0 0 8 0 0 0 30
15091000 Aceite oliva virgen 39.496 61.276 74.925 102.393 140.824 212.348 250.927 315.798
15099000 Aceite oliva refinado 41.151 22.611 21.596 66.959 99.637 75.461 61.020 196.380
15100000 Los demás aceites de aceituna 0 0 0 0 0 0 0 0
15111000 Aceite de palma en bruto 0 1 0 0 0 38 0 0
15119000 Aceite de palma refinado 0 0 0 20.000 0 0 0 12.160
15121110 Aceite de maravilla en bruto 5.700.974 3.992.110 3.354.530 5.325.150 2.816.116 1.804.446 1.500.631 2.316.050
15121910 Aceite de maravilla refinado 949.533 697.909 1.506.870 1.124.286 578.548 407.799 869.580 675.157
15121920 Aceite de cártamo refinado 0 0 0 0 0 0 0 0
15122100 Aceite de algodón en bruto 0 0 0 0 0 0 0 0
15122900 Aceite de algodón refinado 50.000 0 0 0 26.788 0 0 0
15131100 Aceite de coco en bruto 76.160 0 27.415 149.730 79.038 0 29.208 146.787
15131900 Aceite de coco refinado 0 0 0 9.120 0 0 0 10.148
15132100 Aceite de almendra de palma o de
babasu en bruto00000000
15132900 Aceite de almendra de palma o de
babasu refinado291.760 110.295 86.390 99.910 269.906 100.159 78.041 92.599
15149000 Aceite de nabo (de nabina), de colza o
de mostaza refinado00000000
15152100 Aceite maíz en bruto 0 0 0 0 0 0 0 0
15152900 Aceite maíz refinado 28.692 115.534 36.056 18.027.878 36.183 149.757 44.844 22.318
15155000 Aceite sésamo en bruto y refinado 4 17 516 0 37 24 1.252 0
15159000 Las demás grasas y aceites vegetales
fijos193.000 110.000 55.291 54.210 172.420 88.450 57.528 42.462
17011100 Azúcar de caña en bruto 12 21.000 0 100 24 14.385 0 104
17011200 Azúcar de remolacha en bruto 0 0 0 0 0 0 0 0
17019100 Azúcar aromatizados o coloreados 0 0 0 0 0 0 0 0
17019900 Azúcar refinada 13.897.698 22.798.147 14.294.114 8.665.996 3.242.474 4.616.894 3.069.720 1.826.276
__________