WORLD TRADE G/SPS/ENQ/5/Add.1
21January 1997
ORGANIZATION
(97-0218)
Committee onSanitary andPhytosanitary Measures
NATIONAL ENQUIRY POINTS
Note bytheSecretariat
Addendum
Thepresent document contains additional names, addresses, telephone andtelefax numbers
oftheenquiry point foreseen inParagraph 3ofAnnex BoftheAgreement, andanyadditional
information provided bydelegations concerning itsoperation, assubmitted totheSecretariat asof
17January 1997. Members abletoprovide anelectronic (E-mail) address aswellarerequested to
communicate these totheSecretariat (Gretchen.Stanton@WTO.ORG).
________________
Burkina Faso
Direction delaProtection desVégétaux
etduConditionnement (DPVC)
BP5362 Ouagadougou
Telephone: +(226) 301347/30 1161
Telefax: +(226) 301161
Czech Republic
Ing.Josef Ciek
Director
External Relations Department -3210
Ministry ofAgriculture oftheCzech Republic
Te¯šnov17
11705 Praha 1
Telephone: +(422) 21812448
Telefax: +(422) 24810652G/SPS/ENQ/5/Add.1
Page2
European Union
Member State Contact Points:
Ireland
Mr.RayMcGlynn
EUTrade Division
Department ofAgriculture, Food andForestsry
Agriculture House
Kildare Street
Dublin 2
Telephone: +(3531)6072000
Telefax: +(3531)6614515
Israel
Mr.Eldad Landshut
Director
Plant Protection andInspection Services
Ministry ofAgriculture
P.O.Box78
BeitDagan 50250
Telephone: +(9723)9681500
Telefax: +(9723)9681507
Korea
Animal orplant health orzoonoses (including aquatic animals):
Technical Cooperation Division
International Agriculture Bureau
Ministry ofAgriculture, Forestry andFisheries (MAFF)
1,Chungang-dong
Kwachon-city, Kyunggi-do 427-760
Telephone: +(822) 5037294
Telefax: +(822) 5072095
E-mail/Internet: tcd@maff.go.krG/SPS/ENQ/5/Add.1
Page3
Food safety relating tofoodadditives, veterinary drugandpesticide residues,
contaminants, methods ofanalysis andsampling, andcodes andguidelines of
hygienic practice:
Food Industry Division
Food Policy Bureau
Ministry ofHealth andWelfare (MOHW)
1,Chungang-dong, Kwachon-city
Kyunggi-do 427-760
Telephone: +(822) 5046206
Telefax: +(822) 5046207
E-mail/Internet: foodkor@chollian.dacom.co.kr
Aquatic animal health andsanitation
Trade Promotion Division
Fishery Products Marketing Bureau
Ministry ofMaritime Affairs andFisheries
826-14 Yoksam-Dong, Kangnam-Gu
Seoul 135-080
Telephone: +(822) 5672729
Telefax: +(822) 5675677
Liechtenstein
Office forForeign Affairs
Heiligkreuz 14
9490 Vaduz
Telephone: +(4175) 2366052
Telefax: +(4175) 2366059
Switzerland
Association suisse denormalisation (SNV)
Mühlebachstrasse 54
CH-8008 Zurich
Telephone: +(411) 2545454
Telefax: +(411) 2545474
E-mail/X400: C=ch/A=400net/P=snv/O=snv/S=switec
Initscapacity asenquiry point, theSNV works under mandate oftheFederal Office ofExternal
Economic Affairs.G/SPS/ENQ/5/Add.1
Page4
Venezuela
Food safety
Ministerio deSanidad yAsistencia Social
Dirección deHigiene delosAlimentos
Centro Simón Bolívar, Edificio Sur
3er.piso, Oficina 313
Caracas
Telephone: +(582) 4820657
Telefax: +(582) 4820657
Animal health andplant protection
Ministerio deAgricultura yCría
Servicio Autónomo deSanidad Agropecuaria (SASA)
Parque Central, Torre Este, Piso12
Caracas 1010
Telephone: +(582) 5090505/
5090379
Telefax: +(582) 5090657