ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SPS/N/USA/102
26denoviembre de1997
DEL COMERCIO
(97-5214)
Comité deMedidas Sanitarias yFitosanitarias
NOTIFICACI ÓN
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: ESTADOS UNIDOS
Siprocede, nombre delgobierno local dequesetrate:
2. Organismo responsable: Servicio deInspección Zoosanitaria yFitosanitaria delDepartamento
deAgricultura
3. Productos abarcados (número delapartida arancelaria según seespecifica enlaslistas
nacionales depositadas enlaOMC. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero
departida delaICS): EEB -Bélgica
4. Título ynúmero depáginas deldocumento notificado: Modificación delasituación sanitaria
enBélgica debido alaEEB (disponible eninglés, 2páginas)
5. Descripción delcontenido: ElServicio deInspección Zoosanitaria yFitosanitaria (APHIS)
modifica lareglamentación paraañadir aBélgica alalistadepaíses enlosqueestápresente la
encefalopatía espongiforme bobina (EEB), porhaberse detectado estaenfermedad enunavacaen
dicho país. Elobjeto delamedida esprohibir orestringir laimportación derumiantes que
hayan estado enBélgica, yciertas carnes frescas, refrigeradas ycongeladas yotros productos y
subproductos deorigen animal provenientes derumiantes quehayan estado enBélgica. Esta
medida esnecesaria parareducir elriesgo deintroducción delaEEB enlosEstados Unidos.
6. Objetivo yrazón deser: Protección delasalud humana ydelosanimales
7. Noexiste unanorma, directriz orecomendación internacional [X].
Siexiste unanorma, directriz orecomendación internacional, señálense, siempre quesea
posible, lasdesviaciones:
8. Documentos pertinentes eidioma(s) enque están disponibles: 62FR61433, 18de
noviembre de1997; 9CFR Parte 94
9. Fecha propuesta deadopción: Véase elpárrafo 10
10. Fecha propuesta deentrada envigor: Laregla provisional entrará envigor el31deoctubre
de1997
./.G/SPS/N/USA/102
Página 2
11. Fecha límite para lapresentación deobservaciones: 20deenero de1998
Organismo oautoridad encargado detramitar lasobservaciones: Servicio deInspección
Zoosanitaria yFitosanitaria delDepartamento deAgricultura delosEstados Unidos
12. Textos disponibles en: Servicio nacional deinformación []odirección ynúmero de
telefax ydirección decorreo electrónico (silahay) deotrainstitución:
United States SPSEnquiry Point:
USDA/FAS/FSTSD
Attn: Carolyn F.Wilson
Room 5545 South Agriculture Building
Stop1027
1400 Independence Avenue, S.W.
Wáshington, D.C. 20250
Teléfono: (202) 7202239
Fax: (202) 6900677
Correo electrónico: wilsonc@fas.usda.gov