WORLD TRADE ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIOG/AG/NG/W/97/Corr.1
14 February 2001
(01-0701)
Committee on Agriculture – Special Session Original:  English/
anglais/
inglès
WTO NEGOTIATIONS ON AGRICULTURE:  PROPOSALS BY SMALL ISLAND
DEVELOPING STATES (SIDS)
Communication from Barbados, Cuba, Dominica, Jamai ca, Mauritius, St. Kitts and Nevis, St. Lucia,
St. Vincent and the Grenadines, and Trinidad and Tobago
Corrigendum
Please note that the list of countries submitting the proposals by Small Island Developing
States in G/AG/NG/W/97 is hereby corrected to include Barbados and Cuba.
Comité de l'agriculture – Session extraordinaire
NÉGOCIATIONS SUR L'AGRICULTURE DANS LE CADRE DE
L'OMC:  PROPOSITIONS DES PETITS PAYS EN
DÉVELOPPEMENT INSULAIRES
Communication de la Barbade, de Cuba, de la  Dominique, de la Jamaïque, de Maurice,
de Saint-Kitts-et-Nevis, de Sainte-Lucie, de Saint-Vincent-et-les Grenadines
et de Trinité-et-Tobago
Corrigendum
Veuillez noter la correction apportée à la liste des pays présentant les propositions des petits
pays en développement insulaires figurant sous la cote G/AG/NG/W/97;  cette liste inclut la Barbade
et Cuba.
Comité de Agricultura
Serie de reuniones extraordinarias
NEGOCIACIONES DE LA OMC SOBRE LA AGRICULTURA:
PROPUESTAS DE LOS PEQUEÑOS ESTADOS
INSULARES EN DESARROLLO
Comunicación presentada por Barbados, Cuba, Dominica,
Jamaica, Mauricio, Saint Kitts y Nevis, Santa Lucía,
San Vicente y las Granadinas, y Trinidad y Tabago
Corrigendum
Sírvanse tomar nota de que se ha incluido a Barbados y Cuba en la lista de países que han
presentado las propuestas de los pequeños Estados insulares en desarrollo (G/AG/NG/W/97).
__________