RESTRICTEDORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEWT/BFA/SPEC/82/Add.1
25 octobre 2002
(02-5896)
Comité du budget, des finances et de l'administration
2003
PRÉVISIONS BUDGÉTAIRES
Propositions du Directeur général
Addendum
Le tableau figurant au paragraphe 32 du document WT/BFA/SPEC/82 contient des
renseignements sur l'évolution des traitements, des cotisations au régime des pensions et des autres
dépenses communes de personnel pour le Secrét ariat de l'OMC uniquement.  Le tableau ci-après
donne les mêmes renseignements pour le budget consolidé du Secrétariat de l'OMC et de l'Organe
d'appel et de son secrétariat.
(en francs suisses)
Traitements Cotisations
au régime
des pensionsAutres
dépenses
communes
de personnelTotal
Crédits approuvés pour 2002 64 286 900 12 684 000 10 836 900 87 807 800
Augmentations/(diminutions) statutaires:
Inflation - - 23 000 23 000
Profil de l'effectif, avantages statutaires (275 500) (24 200) 1 129 600 829 300
Mécanisme d'indexation des traitements de
l'OMC192 100 38 300 - 230 400
Financement intégral des postes créés
en 2002346 200 68 400 (145 800) 268 800
Système de primes liées au comportement
professionnel1 387 400 345 400 - 1 732 800
Résultats de l'enquête sur les traitements 5 138 400 1 016 400 531 600 6 686 400
Assurance maladie - - 444 500 444 500
Total partiel Augmentations/(diminutions)
statutaires6 788 600 1 443 700 1 982 900 10 215 200
Autres augmentations:
Reclassements 146 000 27 400 - 173 400
12 nouveaux postes 759 600 152 400 751 200 1 663 200
TOTAL DES CRÉDITS PROPOSÉS POUR
200371 981 100 14 307 500 13 571 000 99 859 600
__________