ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/DS48/6
12denoviembrede1996
DEL COMERCIO(96-4791)
COMUNIDADES EUROPEAS -MEDIDAS QUE AFECTAN ALA
CARNE YLOSPRODUCTOS CÁRNICOS (HORMONAS)
Constitución deunGrupo Especial establecido apetición delCanadá
Nota delaSecretaría
1. Ensureunión del16deoctubre de1996, elOSD estableció ungrupo especial enatención
alasolicitud formulada porelCanadá eneldocumento WT/DS48/5.
2. Enesareunión delOSD, laspartes acordaron queelGrupo Especial tuviera unmandato
uniforme. Elmandato delGrupo Especial eselsiguiente:
"Examinar, alaluzdelasdisposiciones pertinentes delosacuerdos abarcados invocados por
elCanadá eneldocumento WT/DS48/5, elasunto sometido alOSD porelCanadá enese
documento yformular conclusiones queayuden alOSDahacer lasrecomendaciones odictar
lasresoluciones previstas endichos acuerdos."
3. Laspartes enladiferencia acordaron el4denoviembre de1996quelacomposición delGrupo
Especial fuera lasiguiente:
Presidente: Sr.Thomas Cottier
Miembros: Sr.Peter Palecka
Sr.JunYokota