ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/CS/N/110
5 de octubre de 1999
(99-4116)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio
A tenor de lo dispuesto en el párrafo C del Código de Buena Conducta para la Elaboración,
Adopción y Aplicación de Normas que figura en el Anexo 3 del Acuerdo de la OMC sobre
Obstáculos Técnicos al Comercio, "las instituciones con actividades de normalización que hayan
aceptado o denunciado el presente Código notificarán este hecho al Centro de Información de la
ISO/CEI en Ginebra".  Se distribuye a los Miembr os, para su información, la siguiente notificación,
enviada a la Secretaría por el Centro de Información de la ISO/CEI.
NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL PÁRRAFO C DEL
CÓDIGO DE BUENA CONDUCTA ANEXO AL ACUERDO DE LA
OMC SOBRE OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO
Notificación de aceptación
País/Territorio Aduanero/Acuerdo regional:  CANADÁ
Nombre de la institución con actividades de normalización:   Consejo de Normas del Canadá
Dirección de la institución con actividades de
normalización:45 O'Connor Street, Suite 1200
Ottawa, Ontario
K1P 6N7 Canadá
Teléfono:  +613 238-3222 Telefax:  +613 995-4564 Télex:           
Correo electrónico:  scc.ca Internet:           
Tipo de institución con actividades de normalización:
[X]  del gobierno central [  ]  pública local [   ]  no gubernamental
Ámbito de las actividades actuales y previstas de normalización:  El ámbito es ilimitado.
El Consejo de Normas del Canadá aprueba las Normas  Nacionales del Canadá en todos los campos.
El propio Consejo de Normas del Canadá no elab ora normas sino que acredita a organizaciones de
elaboración de normas que se encargan de elaborar las normas y de someter a la aprobación del
Consejo de Normas del Canadá las que están destinadas a formar parte de las Normas Nacionalesdel Canadá.
Las cuatro organizaciones de elaboración de normas siguientes están acreditadas ante el Consejo de
Normas del Canadá:
• Bureau de normalisation du Québec (BNQ)
• Canadian General Standards Board (CGSB)
• Canadian Standards Association-International (CSA)
• Underwriters' Laborator ies of Canada (ULC)
Fecha:   23 de septiembre de 1999