ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TMB/N/147/Add.1
18dediciembre de1997
DEL COMERCIO(97-5571)
Original: inglés Órgano deSupervisión delosTextiles
ACUERDO SOBRE LOSTEXTILES YELVESTIDO
Notificación deconformidad conel
párrafo 2b)delartículo 3
HUNGR ÍA
Addendum
ElÓrgano deSupervisión delosTextiles harecibido unanueva notificación deHungría de
conformidad conelpárrafo 2b)delartículo 3.
ElOSThaexaminado lanotificación1y,deconformidad conelpárrafo 5delartículo 3,la
distribuye alosMiembros delaOMC parasuinformación.
./.
1Véase G/TMB/R/38.G/TMB/N/147/Add.1
Página 2
Misión Permanente delaRepública deHungría
antelaOrganización Mundial delComercio
Ginebra, 10dediciembre de1997
Excmo. Sr.András Szepesi
Presidente
Órgano deSupervisión delosTextiles
Organización Mundial delComercio
Centro William Rappard
RuedeLausanne 154
1211 Ginebra 21
Estimado Sr.Szepesi:
Enreferencia alasnotificaciones deHungría deconformidad conlospárrafos 1y2b)del
artículo3(G/TMB/N/73,Add.1yG/TMB/N/147)yencumplimientodelprogramadesupresióngradual
delasrestricciones pertinentes, tengo lasatisfacción deinformarle dequeademás delprograma
desupresión gradual notificado conanterioridad, elGobierno deHungría decidió (Decreto del
Gobierno 221/1997.XII.8) liberalizar apartir del1ºdeenero de1998 nosóloun25porciento más
delvolumen delasimportaciones detextiles yprendas devestir sujetos auncontingente mundial, sino
también todas lasrestantes restricciones cuantitativas mundiales aplicables alosproductos textiles y
prendas devestir, talcomo senotificó envirtud delpárrafo 1delartículo 3atodos losMiembros de
laOMC.
Tengo laesperanza dequeesteimportante pasodeHungría contribuya aalcanzar losobjetivos
propuestos porelATV yasíloreconozcan losMiembros delaOMC.
Ruego alOSTquedistribuya estanotificación atodos losMiembros, deconformidad conel
párrafo 5delartículo 3delATV.
Aprovecho laoportunidad paramanifestarle, Sr.Presidente, miconsideración másdistinguida.
(firmado)
István Major
Embajador
Representante Permanente