RESTRICTEDORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEWT/REG/W/39
17 juillet 2000
(00-2927)
Comité des accords commerciaux régionaux
INFORMATIONS DE BASE SUR LES ACCORDS
COMMERCIAUX RÉGIONAUX
Accords notifiés au GATT/à l'OMC et en vigueur au 14 juillet 2000
Note du Secrétariat
1. Depuis février 1998, le Secrétariat transmet régulièrement de manière informelle au Comité
des accords commerciaux régionaux des informations de base sur les accords commerciaux régionaux(ACR) notifiés au GATT/à l'OMC.  Au cours de la vingt-sixième session du Comité, il a été décidé
que ces informations seraient distribuées en tant que document mis à jour périodiquement.
2. La présente note donne le liste des A CR notifiés au GATT/à l'OMC conformément à
l'article XXIV du GATT, la Clause d'habilitation et l'article V de l'AGCS, qui étaient en vigueur au14 juillet 2000.WT/REG/W/39
Page 2INFORMATIONS DE BASE SUR LES ACCORDS COMMERCIAUX RÉGIONAUX NOTIFIÉS
AU GATT/À L'OMC ET EN VIGUEUR AU 14 JUILLET 2000
A. ACCORDS NOTIFIÉS CONFORMÉMENT À L 'ARTICLE XXIV DU GATT
Rapport d'examen Dernier rapport périodique
Parties et AccordsType
d'accordPériode de
transitionDate
d'entrée en
vigueurDate de
notification
Référence Date RéférencePériode
viséeModèle
type
1. Autriche/Bel gique/Danemark/Finlande/France/Allema gne/Grèce/Irlande/Italie/Luxembour g/Pays-Bas/Portu gal/Es pagne/Suède/Ro yaume-Uni
Traité de Rome instituant les
Communautés européennes
- CE1UD Fin 1970 (CE-6) 01.01.58 24.04.57 6S/70 & 6S/109 29.11.57 L/3332 1969-70 ---
2. CE/Al gérie Coopération néant 01.07.76 28.07.76 24S/80 11.11.77 WT/REG105/R/B/1 1980-98 ---
3. CE/Andorre UD Fin 1996 01.07.91 25.2.98 ra pport à rédi ger --- --- WT/REG53/3
4. CE/Bul garie  ALE Fin 2002 31.12.93 23.12.94 consultations sur le ra pport --- --- ---
5. CE/Ch ypre UD Fin 1983 01.06.73 13.06.73 21S/94 21.06.74 WT/REG97/R/B/1 1980-98 ---
6. CE/Ré publique tchè que ALE Fin 2002 01.03.92 13.05.96 consultations sur le ra pport --- --- ---
7. CE/É gypte Coopération néant 01.07.77 15.07.77 25S/114 17.05.78 WT/REG98/R/B/1 1980-98 ---
8. CE/Estonie ALE néant 01.01.95 30.06.95 consultations sur le ra pport --- --- ---
9. CE/Îles Féroé ALE néant 01.01.97 19.02.97 en cours d'examen --- --- WT/REG21/3
10 CE/Hon grie  ALE Fin 2002 01.03.92 03.04.92 consultations sur le ra pport --- --- ---
11. CE/Islande ALE Fin 1979 (Islande ) 01.04.73 24.11.72 20S/158 19.10.73 WT/REG95/R/B/1 1980-98 ---
12. CE/Israël ALE Fin 1985 (Israël ) 01.07.75 03.07.75 23S/55 15.07.76 WT/REG99/R/B/1 1980-98 ---
13. CE/Jordanie Coopération néant 01.07.77 15.07.77 25S/133 17.05.78 WT/REG100/R/B/1 1980-98 ---
14. CE/Lettonie ALE Fin 1999 (Lettonie ) 01.01.95 30.06.95 consultations sur le ra pport --- --- ---
15. CE/Liban Coopération néant 01.07.77 15.07.77 25S/142 17.05.78 WT/REG100/R/B/1 1980-98 ---
16. CE/Lituanie ALE Fin 2001 (Lituanie ) 01.01.95 26.09.95 consultations sur le ra pport --- ---
17. CE/Malte UD Fin 1981 01.04.71 24.03.71 19S/90 29.05.72 WT/REG102/R/B/1 1980-98 ---
18. CE/Maroc Coopération néant 01.07.76 28.07.76 24S/88 11.11.77 WT/REG103/R/B/1 1980-98 ---
19. CE/Norvè ge ALE Fin 1977 01.07.73 13.07.73 21S/83 28.03.74 en attente de réce ption du ra pport ---
20. CE/Autorité palestinienne ALE Fin 2001 30.06.97 en attente d'examen --- --- ---
                                                     
1 Les accessions du Danemark/de l'Irlande/du Royaume-Uni (1972), de la Gr èce (1979), du Portugal/de l'Espagne (1985) ainsi que de l'Autriche/la Finlande/la Suède (1995; actuellement
en cours d'examen) ont également été notifiées.WT/REG/W/39
Page 3Rapport d'examen Dernier rapport périodique
Parties et AccordType
d'accordPériode de
transitionDate
d'entrée en
vigueurDate de
notification
Référence Date RéférencePériode
viséeModèle
type
21. CE/Pologne ALE Fin 2001 (Pologne) 01.03.92 03.04.92 consultations sur le rapport --- --- ---
22.CE/Certains pays et territoires
d'outre-mer (OCT/PTOM II)Association néant 01.01.71 14.12.70 18S/143 09.11.71 WT/REG106/R/B/1 1980-98 ---
23. CE/Roumanie ALE Fin 2003 01.05.93 23.12.94 consultations sur le rapport --- ---
24. CE/République slovaque ALE Fin 2002 01.03.92 13.05.96 consultations sur le rapport --- ---
25 CE/Slovénie ALE Fin 2002 01.01.97 11.11.96 rapport à rédiger --- --- WT/REG32/2
26. CE/Suisse et Liechtenstein ALE Fin 1977 01.01.73 27.10.72 20S/196 19.10.73 WT/REG94/R/B/1 1980-98 ---
27. CE/Syrie Coopération néant 01.07.77 15.07.77 25S/123 17.05.78 WT/REG104/R/B/1 1980-98 ---
28. CE/Tunisie ALE Fin 2010 (Tunisie) 01.03.98 23.03.99 en cours d'examen WT/REG96/R/B/1 1980-98 WT/REG69/2
29. CE/Turquie2UD Fin 2001 (Turquie) 01.01.96 22.12.95 en cours d'examen --- --- WT/REG22/5
30. Islande/Norvège/Suisse/Liechtenstein
Convention de Stockholm instituant
l'Association européenne delibre-échange – AELE
3ALE Fin 1970 03.05.60 14.11.59 9S/70 04.06.60 WT/REG85/R/B/1 1986-97 ---
31. AELE/Bulgarie ALE Fin 2002 (Bulgarie) 01.07.93 30.06.93 consultations sur le rapport --- --- WT/REG12/2
32. AELE/République tchèque4ALE Fin 2002 01.07.92 03.07.92 L/7570 08.12.94 WT/REG87/R/B/1 1994-97 ---
33. AELE/République slovaque ALE Fin 2002 01.07.92 03.07.92 L/7570 08.12.94 WT/REG88/R/B/1 1994-97 ---
34. AELE/Estonie ALE néant 01.06.96 25.07.96 consultations sur le rapport --- --- WT/REG28/2
35. AELE/Hongrie ALE Fin 2003 (Hongrie) 01.10.93 23.12.93 consultations sur le rapport --- --- WT/REG13/3
36. AELE/Israël ALE néant 01.01.93 01.12.92 consultations sur le rapport --- --- WT/REG14/2
37. AELE/Lettonie ALE Fin 2000 (Lettonie) 01.06.96 25.07.96 consultations sur le rapport --- --- WT/REG29/2
38. AELE/Lituanie ALE Fin 2000 (Lituanie) 01.08.96 25.07.96 consultations sur le rapport --- --- WT/REG30/2
39. AELE/Maroc ALE Fin 2002 (Maroc) 01.12.99 20.02.00. en cours d'examen --- --- WT/REG91/3
40. AELE/Autorité palestinienne ALE --- 01.07.99 21.09.99 non encore transmis au Comité --- --- ---
41. AELE/Pologne ALE Fin 2001 (Pologne) 15.11.93 20.10.93 consultations sur le rapport --- --- WT/REG15/2
                                                     
2 Voir également Accord d'Ankara (1986), Protocole additionnel (1971), Accord d'association (1973).
3 Accession de l'Islande à l'AELE (1970).
4 Notifié en tant qu'AELE/République fédérale tchèque et slovaque.  Après dissolution de la RFTS en 1993, deux protocoles distin cts d'accession au GATT par succession ont été signés et ont formé la base de
l'application continue de l'accord entre les États de l'AELE et les Républiques tchèque et slovaque.WT/REG/W/39
Page 4Rapport d'examen Dernier rapport périodique
Parties et AccordsType
d'accordPériode de
transitionDate
d'entrée en
vigueurDate de
notification
Référence Date Référence Période viséeModèle
type
42. AELE/Roumanie ALE Fin 2002 (Roumanie 01.05.93 24.05.93 consultations sur le rapport --- --- WT/REG16/2
43. AELE/Slovénie ALE Fin 2002 (Slovénie 01.07.95 18.10.95 consultations sur le rapport --- --- WT/REG20/2
44. AELE/Turquie ALE Fin 1995 01.04.92 06.03.92 40S/48 17.12.93 WT/REG86/R/B/1 1994-97 ---
45. Îles Féroé/Islande ALE néant 01.07.93 23.01.96 consultations sur le rapport --- --- WT/REG23/3
46. Îles Féroé/Norvège ALE néant 01.07.93 13.03.96 consultations sur le rapport --- WT/REG25/3
47. Îles Féroé/Suisse ALE néant 01.03.95 08.03.96 consultations sur le rapport --- --- WT/REG24/3
48. Croatie/Slovénie ALE Fin 2000 01.01.98 25.03.98 rapport à rédiger --- --- WT/REG55/2
49. Bulgarie/République tchèque/Hongrie/Pologne/Roumanie/République slovaque/Slovénie
Zone de libre-échange
centre-européenne - ALECE5ALE Fin 2001 01.03.93 30.06.94 consultations sur le rapport --- --- WT/REG11/2
50. Bulgarie/Ex-Yougoslavie
République de MacédoineALE Fin 2004 01.01.00 21.01.00 en cours d'examen WT/REG90/3
51. République tchèque/Estonie ALE néant 12.02.98 03.08.98 rapport à rédiger --- --- WT/REG62/2
52. République tchèque/Israël ALE Fin 1998 01.12.97 30.03.98 rapport à rédiger --- --- WT/REG56/4
53. République tchèque/Lettonie ALE Fin 2000
(République tchèque)01.07.97 13.11.97 rapport à rédiger --- --- WT/REG45/3
54. République tchèque/Lituanie ALE Fin 1997 01.09.97 13.11.97 rapport à rédiger --- --- WT/REG46/3
55.République tchèque/République
slovaqueUD néant 01.01.93 30.04.93 L/7501 15.07.94 WT/REG89/R/B/1 1994-98           ---
56. Estonie/Îles Féroé ALE --- 01.12.98 26.01.99 en cours d'examen --- --- WT/REG64/3
57. Estonie/Lettonie/Lituanie ALE néant 01.04.94615.06.99 rapport à rédiger --- --- WT/REG77/3
58. Hongrie/Israël ALE Fin 2000 01.02.98 24.03.98 rapport à rédiger --- --- WT/REG54/3
59. Hongrie/Lettonie ALE Fin 2000 (Hongrie) 01.01.00 20.12.99 examen non entamé --- ---
60. Hongrie/Lituanie ALE Fin 2000 01.03.00 20.12.99 examen non entamé --- ---
61. Pologne/Îles Féroé ALE Fin 2001 01.06.99 18.08.99 examen non entamé --- --- ---
62. Pologne/Israël ALE Fin 2000 01.03.98 25.2.99 rapport à rédiger --- --- WT/REG65/3
63. Pologne/Lettonie ALE Fin 2000 01.06.99 29.09.99 en cours d'examen --- --- WT/REG80/3
64. Pologne/Lituanie ALE Fin 2000 01.01.97 30.12.97 rapport à rédiger --- --- WT/REG49/4
65. Roumanie/Moldova ALE néant 01.01.95 24.09.97 rapport à rédiger --- --- WT/REG44/2
                                                     
5 Les accessions de la Slovénie (1996), de la Roumanie (1997) et de la Bulgarie (1998) ont également été notifiées.
6 L'accord de libre-échange sur le commerce des produits agricoles est entré en vigueur le 1er janvier 1997 et l'Accord sur l'abolition des obstacles non tarifaires au commerce est entré en vigueur le 1er juillet 1998.WT/REG/W/39
Page 5Rapport d'examenDernier rapport
périodique
Parties et AccordsType
d'accordPériode de
transitionDate
d'entrée
en
vigueurDate de
notification
Référence Date RéférencePériode
viséeModèle
type
66. République slovaque/Estonie ALE néant 12.02.98 03.08.98 rapport à rédiger --- --- WT/REG63/2
67. République slovaque/Israël ALE Fin 1998 01.01.97 30.03.98 rapport à rédiger --- --- WT/REG57/4
68. République slovaque/Lettonie ALE Fin 1998 01.07.97 14.11.97 rapport à rédiger --- --- WT/REG47/3
69. République slovaque/Lituanie ALE Fin 2000 01.07.97 14.11.97 rapport à rédiger --- --- WT/REG48/3
70. Slovénie/Estonie ALE néant 01.01.97 20.02.97 rapport à rédiger --- --- WT/REG37/3
71. Slovénie/Israël ALE Fin août 2000 01.09.98 08.03.99 rapport à rédiger --- --- WT/REG66/3
72. Slovénie/Lettonie ALE Fin 1998 01.08.96 20.02.97 en cours d'examen --- --- WT/REG34/3
73. Slovénie/Lituanie  ALE Fin 2000 01.03.97 20.02.97 rapport à rédiger --- --- WT/REG35/3
74. Slovénie/Ex-Yougoslavie
République de MacédoineALE Fin 2000 01.09.96 20.02.97 en cours d'examen --- --- WT/REG36/2/Rev.1
75. Turquie/Bulgarie ALE Fin 2001 01.01.99 04.05.99 en cours d'examen --- --- WT/REG72/3
76. Turquie/République tchèque ALE Fin 2000 01.09.98 24.04.99 rapport à rédiger --- --- WT/REG67/2
77. Turquie/Estonie ALE néant 01.06.98 23.03.99 rapport à rédiger --- --- WT/REG70/2
78. Turquie/Hongrie ALE Fin 2000 01.04.98 12.05.98 rapport à rédiger --- --- WT/REG58/3
79. Turquie/Israël ALE Fin 1999 01.05.97 18.05.98 rapport à rédiger --- --- WT/REG60/3
80. Turquie/Lituanie ALE Fin 2000 01.03.98 08.06.98 rapport à rédiger --- --- WT/REG61/3
81. Turquie/Pologne ALE 01.05.00 14.05.00 non encore transmis au
Comité
82. Turquie/Roumanie ALE Fin 2001 01.02.98 18.05.98 rapport à rédiger --- --- WT/REG59/3
83. Turquie/République slovaque ALE Fin 2000 01.09.98 24.03.99 rapport à rédiger --- --- WT/REG68/2
84. Bélarus/Kazakhstan/République kirghize/Fédération de Russie
Accords provisoires pour
l'établissement d'une union
douanière7UD 2003 (proposée) 08.10.97 06.04.99 examen non entamé --- --- ---
85 République kirghize/
KazakhstanALE --- --- 29.09.99 examen non entamé --- --- ---
86. République kirghize/Moldova ALE --- 21.11.96 15.06.99 examen non entamé --- --- ---
87.République kirghize/
Fédération de RussieALE --- 24.04.93 15.06.99 examen non entamé --- --- ---
88. République kirghize/Ukraine ALE --- 19.01.98 15.06.99 examen non entamé --- --- ---
89. République kirghize/
OuzbekistanALE --- 20.03.98 15.06.99 examen non entamé --- --- ---
                                                     
7 Tels que figurant dans la  notification de l'accession de la République kirghize le 6 avril 1999 .WT/REG/W/39
Page 6Rapport d'examen Dernier rapport périodique
Parties et AccordsType
d'accordPériode de
transitionDate
d'entrée
en
vigueurDate de
notificationRéférence Date RéférencePériode
viséeModèle
type
90.Azerbaïdjan/Arménie/Bélarus/
Géorgie/Moldova/Kazakhstan/
Fédération de Russie/Ukraine/
Ouzbékistan/Tadjikistan/République kirghizeALE --- 30.12.94
801.10.99 examen non entamé --- --- ---
91.États-Unis/Israël ALE Fin 1995 19.08.85 13.09.85 34S/58 14.05.87 en attente de réception du rapport
biennal---
92.Canada/Chili ALE Fin 2013 (Chili) 05.07.97 26.08.97 rapport à rédiger --- --- WT/REG38/2
93.Canada/Israël ALE néant 01.01.97 23.01.97 rapport à rédiger --- --- WT/REG31/4
et Add.1
94.Canada/Mexique/États-Unis
Accord de libre-échange
nord-américain – ALENAALE Fin 2009 01.01.94 01.02.93 consultations sur le rapport --- --- ---
95.Costa Rica/Salvador/Guatemala/Honduras/Nicaragua
Marché commun centraméricain
- MCCAUD Fin 1976 12.10.61 24.02.61 10S/98 23.11.61 WT/REG93/R/B/1 jusque 1998 ---
96.Antigua-et-Barbuda/Bahamas/Barbade/Belize/Dominique/Grenade/Gu yana/Haïti/Jamaïque/Montserrat/Trinité-et-Tobago/Saint-Kitts-et-N evis/Sainte-Lucie/Saint-Vincent-et-les
Grenadines/Suriname
Communauté et Marché commun desCaraïbes – CARICOMUD Fin 1981 01.08.73 14.10.74 24S/68 02.03.77 WT/REG92/R/B/1 1984-1997 ---
97.Australie/Papouasie-Nouvelle-Guinée
PATCRA ALE néant 01.02.77 20.12.76 24S/63 11.11.77 en attente de réception du rapport
biennal---
98.Australie/Nouvelle-Zélande
Accord commercial de
rapprochement économique
australo-néo-zélandais – ACREANZALE Fin 1988 01.01.83 14.04.83 31S/170 02.10.84 en attente de réception du rapport
biennal---
                                                     
8 L'accord est entré en vigueur en ce qui concerne la Moldova, le Kazakhstan et l'Ouzbékistan le 30 décembre 1994, la République kirghize le 28 décembre 1995, la République
d'Azerbaïdjan le 18 décembre 1996 et le Tadjikistan le 7 mai 1997.WT/REG/W/39
Page 7B. ACCORDS NOTIFIÉS CONFORMÉMENT À LA CLAUSE D 'HABILITATION
Processus GATT/OMC Dernier rapport/examen périodique
Parties et Accords Type d'accordPériode de
transitionDate d'entrée
en vigueurDate de
notification
Référence Date RéférencePériode
visée
99. Argentine/Bolivie/Brésil/Chili/Colombie/Cuba/Équateur/Mexique/Paraguay/Pérou/Uruguay/Venezuela
Traité de Montevideo (1980) instituant
l'Association latino-américaine
d'intégration – ALAIdiminution/suppression
mutuelle des droitsnéant 18.03.81 01.07.82 --- --- WT/COMTD/11 1995 - 1996
Argentine/Brésil/Paraguay/Uruguay
Traité d'Asunción – MERCOSURUD Fin 1994 29.11.91 05.03.92 en cours d'examen --- ---
100. Bolivie/Colombie/Équateur/Venezuela/Pérou
Accord de Carthagène - Groupe andin diminution/suppression
mutuelle des droits--- 25.05.88 (12.10.92) --- --- L/7089 1990 - 1992
101. Égypte/Inde/Yougoslavie
Accord tripartite diminution/suppression
mutuelle des droitsnéant 01.04.68 23.02.68 16S/83 14.11.68 --- ---
102 Bahreïn/Koweït/Oman/Qatar/Arabie saoudite/Émirats arabes unis
Accord économique unifié entre les États
membres du Conseil de coopération du
Golfe – CCGUD Fin 1989 11.10.84 --- --- --- ---
103Angola/Burundi/Comores/République démocratique du Congo/Djibouti/Égypte/Érythrée/Éthiopie/Kenya/Madagascar/Malawi/Maurice/Namib ie/Rwanda/Seychelles/Soudan/
Swaziland/Tanzanie/Ouganda/Zambie/Zimbabwe
Marché commun d'Afrique orientale et
australe (COMESA)UD Fin 2004 08.12.94 29.6.95 --- --- --- ---
104 Iran/Pakistan/Turquie
Droits préférentiels entre les membres de
l'Organisation de coopération économique
- OCEdiminution/suppression
mutuelle des droitsnéant 22.7.92 C/M/257 10.07.92 --- ---
105. Bangladesh/Bhoutan/Inde/Maldives/Népal/Pakistan/Sri Lanka
Accord sud-asiatique d'échanges
préférentiels – SAPTAdiminution/suppression
mutuelle des droitsFin 2001 07.12.95 22.09.93 C/M/266 07.10.93 --- ---
106. Bangladesh/Inde/République de Corée/Sri Lanka/Laos
Accord de Bangkok diminution/suppression
mutuelle des droitsnéant 17.06.76 02.11.76 25S/109 14.03.78 L/6718 1981-87WT/REG/W/39
Page 8Processus GATT/OMCDernier rapport/examen
périodique
Parties et Accords Type d'accordPériode de
transitionDate d'entrée
en vigueurDate de
notification
Référence Date RéférencePériode
visée
107. Brunéi Darussalam/Cambodge/Indonésie/Laos/Malaisie/Myanmar/Philippines/Singapour/Thaïlande/Viet Nam
Accord relatif aux arrangements
commerciaux préférentiels entre Étatsmembres de l'ANASEdiminution/suppression
mutuelle des droitsnéant 31.08.77 01.11.77 26S/321 29.01.79 L/7111 1987-89
Régime tarifaire préférentiel commun
effectif pour la zone de libre-échange del'ANASE (ZLEA)diminution/suppression
mutuelle des droitsFin 2001 28.01.92 30.10.92 39S/20 03.12.92 L/7111/Add.1 1993-2003
108. Laos/Thaïlandeconcessions non
réciproquesnéant 20.06.91 29.11.91 --- --- ---
109. Australie/Nouvelle-Zélande/Îles Cook/Fidji/Kiribati/Nauru/Nioué/P apouasie-Nouvelle-Guinée/Îles Salomon/Tonga/Tuvalu/Vanuatu/Sam oa occidentales
Accord de commerce régional et de
coopération économique pour le Pacifique
Sud – SPARTCEAaccès non réciproque néant 01.01.81 20.02.81 C/M/148 11.6.81 L/6279 1982-86
110. Bangladesh/Brésil/Chili/Égypte/Israël/Mexique/Pakistan/Pérou/République de Corée/Roumanie/Tunisie/Turquie/Uruguay
Protocole concernant les négociations
commerciales entre pays en voie de
développementdiminution/suppression
mutuelle des droitsnéant 11.02.73 09.11.71 --- --- L/6921
1988-90
111. Algérie/Angola/Argentine/Bangladesh/Bénin/Bolivie/Brésil/Cameroun/C hili/Colombie/Cuba/République démocratique populaire de Coré e/Équateur/Égypte/Ghana/Guinée/
Guyana/Haïti/Inde/Indonésie/République islamique d'Iran/Iraq/Jama hiriya arabe libyenne/Malaisie/Mexique/Maroc/Mozambique/Nicara gua/Nigéria/Pakistan/Pérou/
Philippines/Qatar/République de Corée/Roumanie/Singapour/Sri Lank a/Soudan/Thaïlande/Trinité-et-Tobago/Tunisie/République-Unie d e Tanzanie/Uruguay/Venezuela/
Viet Nam/Yougoslavie/Zaïre/Zimbabwe
Système global de préférences
commerciales – SGPCdiminution/suppression
mutuelle des droitsnéant 19.04.89 25.09.89 36S/49 04.12.89 ------
112. Fidji/Papouasie-Nouvelle-Guinée/Îles Salomon/Vanuatu ---
Accord commercial entre les pays membres
du Groupe mélanésien Fer de Lancediminution/suppression
mutuelle des droits--- --- 07.10.99 --- --- ------
113.  Bénin, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Guinée-Bissau, Mali, Niger, Sénégal, Togo
Union économique et monétaire
ouest-africaineUD --- 01.01.00 27.10.99 --- --- ------WT/REG/W/39
Page 9C. ACCORDS NOTIFIÉS CONFORMÉMENT À L 'ARTICLE V DU GATS
Rapport d'examen Parties et Accords Date d'entrée
en vigueurDate de
notificationRéférence DateModèle type
114. Autriche/Belgique/Danemark/Finlande/France/Allemagne/Grèce/Irlande/Italie/Luxembourg/Pays-Bas/Portugal/Espagne/Suède/Royaume-Un i
Traité de Rome901.01.58 10.11.95 consultations sur le rapport WT/REG39/1
115. CE/Islande/Norvège/Liechtenstein
Espace éc onomique européen – EEE 01.01.94 10.10.96 non transmis au Comité ---
116. Canada/Mexique/États-Unis
Accord de libre-échange nord-américain – ALENA 01.04.94 01.07.82 consultations sur le rapport ---
117. Canada/Chili 05.07.97 13.11.97 non transmis au Comité ---
118. CE/Bulgarie 01.02.95 25.04.97 non transmis au Comité ---
119. CE/République tchèque 01.02.95 09.10.96 non transmis au Comité ---
120. CE/Hongrie 01.02.94 27.08.96 consultations sur le rapport WT/REG50/1
121. CE/Pologne 01.02.94 27.08.96 consultations sur le rapport WT/REG51/1
122. CE/Roumanie 01.02.95 09.10.96 non transmis au Comité ---
123. CE/République slovaque 01.02.95 27.08.96 consultations sur le rapport WT/REG52/1
124. Australie/Nouvelle-Zélande
ACREANZ 01.01.89 22.11.95 consultations sur le rapport WT/REG40/1
__________
                                                     
9 Un examen distinct est en cours pour l'élargissement de l'Union européenne , Services (Autriche, Suède et Finlande);  des consultations sur le rapport sont en cours.