 
 WORLD TRADE  
ORGANIZATION   
G/SPS/N/EEC/94/Add.4 
7 June 2004 
 (04-2456) 
Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures Original:   English 
  
 
NOTIFICATION  
 
Addendum 
 
 
 The following communication, received on 25 May 2004, is being circulated at the request of 
the delegation of the European Communities. 
_______________ 
 
 
Food of animal origin (fresh meat including pou ltry and game meat, live bivalve molluscs, fishery 
products and milk a nd milk products) 
 
 The proposal number 4 notified in G/SPS/N/ EEC/94 (dated 18 September 2000) has been 
adopted as Council Directive 2002/99/EC of 16 December 2002 laying down the animal health rules 
governing the production, processing, distribution and introduction of products  of animal origin for 
human consumption (Official Journal of the EU, L18, Volume 46, 23 January 2003, pp. 11-20).  
  The full text can be downloaded from the internet address indicated below: 
 English: http://europa.eu.int/eur-lex/pri/en/o j/dat/2003/l_018/l_018 20030123en00110020.pdf  
French:  http://europa.eu.int/eur-lex/pri/fr/o j/dat/2003/l_018/l_018 20030123fr00110020.pdf  
Spanish:  http://europa.eu.int/eur-lex/pri/es/o j/dat/2003/l_018/l_018 20030123es00110020.pdf  
 
 The notified document can also be obtained from the EEC Enquiry Point.  
__________ 
 
  