. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SG/N/6/VEN/6
21 de noviembre de 2002
(02-6482)
Comité de Salvaguardias Original:  español
NOTIFICACIÓN EN VIRTUD DEL APARTADO A) DEL PÁRRAFO 1 DEL
ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO SOBRE SALVAGUARDIAS RELATIVA
A LA INICIACIÓN DE UN PROCESO DE INVESTIGACIÓN Y
A LOS MOTIVOS DEL MISMO
VENEZUELA
En fecha 18 de noviembre de 2002, se ha recibido de la Misión Permanente de Venezuela la
siguiente comunicación.
_______________
Tengo el agradó de dirigirme a usted, en la oportunidad de informarles que la Secretaría
Técnica de la Comisión Antidumping y sobr e Subsidios CASS, mediante la Decisión
N° ST-S-AP 002/02 de fecha 23 de septiembre de 2002, acordó dar apertura a una investigación sobremedidas de salvaguardia relativa a las importaciones de calzados, identificadas bajo el Arancel de
Aduanas Venezolano bajo los códigos arancelarios 6401.91.00, 6401.92.00, 6401.99.00, 6402.19.00,
6402.20.00, 6402.91.00, 6402.99.00, 6403.19.00, 6403.20.00, 6403.40.00, 6403.51.00, 6403.59.00,
6403.91.00, 6403.99.00, 6404.11.00, 6404.19.00, 6404.20.00, 6405.10.00, 6405.20.00, 6405.90.00.
En tal sentido y a objeto de dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 12.1 a) del Acuerdo
sobre Salvaguardias, cumplo con remitirle anexa la notificación del inicio de la investigación
respectiva conforme al modelo de notificación acordado en el seno del Comité de Salvaguardias de
la OMC, y así informar de manera inmediata sobre el particular a los países Miembros.
_______________
De conformidad con el apartado a) del párrafo 1 del artículo 12 del Acuerdo sobre
Salvaguardias de la OMC, y teniendo en cuenta el modelo propuesto por el Comité de Salvaguardias
(G/SG/N/6, de fecha 7 de febrero de 1995), se informa, a dicho Comité que la autoridad competente
venezolana en materia de salvaguardias ha iniciado la siguiente investigación sobre medidas de
salvaguardia:
1. Fecha de inicio de la investigación:   mediante decisión Nº ST-S-AP 002/02, de
fecha 23 de septiembre del 2002
1, la Secretaría Técnica de la Comisión Antidumping y sobre
Subsidios acordó la apertura de la investigación sobre medidas de salvaguardia a las importaciones
que se indican infra .  Asimismo, mediante Auto Nº ST-ST-001/02, de fecha 21 de octubre de 2002, la
Secretaría Técnica procedió a dar inicio a la investigación en comento.
                                                     
1 El texto de la Decisión de apertura N° ST-S-AP001/02 de fecha 23 de septiembre de 2002 fue
publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 37.550, de fecha 16 de octubre
de 2002.G/SG/N/6/VEN/6
Página 2
2. Producto objeto de la investigación:   calzados, identificados el el Arancel de
Aduanas Venezolano bajo los códigos arancelarios 6401.91.00, 6401.92.00, 6401.99.00, 6402.19.00,
6402.20.00, 6402.91.00, 6402.99.00, 6403.19.00, 6403.20.00, 6403.40.00, 6403.51.00, 6403.59.00,
6403.91.00, 6403.99.00, 6404.11.00, 6404.19.00, 6404.20.00, 6405.10.00, 6405.20.00, 6405.90.00.
3. Motivos que llevaron a iniciar la investigación:
3.i) La investigación fue iniciada en virtud de oficio remitido a la Secretaría Técnica de la
Comisión Antidumping y sobre Subsidios por el Mini stro de la Producción y el Comercio, mediante
el cual se ordena a dicho órgano sustanciador dar inicio de oficio a una investigación sobre medidas
de salvaguardia en relación con las importaciones de calzados.
3.ii) La Secretaría Técnica de la Comisión An tidumping y Sobre Subsidios (CASS) inició
la investigación basada en un Informe Técnico elaborado por la Dirección General de Sectores
Industriales del Vice-Ministerio de Industria del Mini sterio de la Producción y el Comercio, en virtud
del cual se concluye que existen indicios suficientes sobre el incremento de las importaciones de
calzados, la existencia de perjuicio a una parte importante de la producción nacional y la relación
causal entre estos elementos.  Adicionalmente, la Secretaría Técnica procedió a realizar un análisis de
la información contenida en el precitado informe, observando a tal efecto, la existencia de indicios
suficientes sobre la existencia de un incremento sustancial de las importaciones de calzado, así comode la existencia de un deterioro en las variables de la producción nacional y de la relación causal
respectiva.  De igual manera, de la información complementaria remitida a la Secretaría Técnica por
el Ministerio de la Producción y el Comercio en relación a la situación actual de la producción
nacional, dicha Secretaría observó que existen indicios suficientes en relación al número de empresas
del sector calzado que han cesado operaciones, la pérdida de empleos en el sector, el deterioro devariables económicas de la producción nacional de calzados, así como acuerdos celebrados entre
empresas del sector y sindicatos de trabajadores tendientes a flexibilizar la jornada de trabajo y el
pago de salarios a los trabajadores.  En tal sentido, la Secretaría Técnica evaluó el mérito para abrir la
investigación y consideró que existían indicios suficientes del aumento de las importaciones, así como
de un perjuicio grave a la producción nacional como consecuencia de dicho incremento.
__________