RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/SCM/Q2/SGP/1
3deoctubre de1996
DEL COMERCIO(96-3977)
Original: inglés Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias
SUBVENCIONES
Preguntas formuladas porlaCOMUNIDAD EUROPEA enrelación
conlanueva notificación completa deSINGAPUR1
SeharecibidodelaDelegaciónPermanentedelaComunidadEuropealasiguientecomunicación,
defecha 19deseptiembre de1996.
_______________
1. Singapur, queinicialmente había indicado, el1ºdediciembre de1995, quenoconcedía
subvención específica alguna, hizounanotificación posterior el26deenero de1996 enlaquehacía
referencia alossiguientes planes desubvenciones:
- Incentivos alcomercio internacional (ICI), planamparado enlaParte VIIdelaLey
deIncentivos alaExpansión Económica (Exoneración delImpuesto sobre laRenta)
(capítulo 86);
- Incentivo alaproducción paraexportación, planamparado enlaParte VIdelaLey
deIncentivos alaExpansión Económica (Exoneración delImpuesto sobre laRenta)
(capítulo 86).
2. Tanto elplanICIcomo elplandeincentivo alaproducción paraexportación prevén exenciones
fiscales sobre losbeneficios porexportaciones. Porlotanto, están supeditados alosresultados de
exportación yselesaplica elapartado a)delpárrafo 1delartículo 3delAcuerdo sobre Subvenciones.
Alaluzdelpárrafo anterior, estassubvenciones parecen estarprohibidas según loestablecido
enelAcuerdo. Enconsecuencia, ¿porquéSingapur nolashaeliminado olashanotificado de
conformidad conelartículo 28conmiras aeliminarlas progresivamente oponerlas enconformidad
conloestipulado enelAcuerdo?
SepideaSingapur quepresente uncalendario paralaeliminación progresiva delassubvenciones
mencionadas.
./.
1G/SCM/N/3/SGP+Rev.1.G/SCM/Q2/SGP/1
Página 2
3. Conrespecto alPlandedoble deducción fiscal (DDF), amparado enlodispuesto enlos
artículos 14b)y14c)delaLeydelImpuesto sobre laRenta, sepideaSingapur quepresente un
calendario paralaeliminación progresiva deestasubvención específica.
4. LaComunidadtambiéndeseasaberporquéSingapurnohanotificadolassiguientessubvenciones
concedidas alamparo delaLeydeIncentivos alaExpansión Económica (Exoneración delImpuesto
sobre laRenta):
- Lacondición deprecursor, quedaderecho alaexención totaldelimpuesto sobre la
renta delassociedades durante unperíodo decinco a10años, yelincentivo de
seguimiento paraprecursores, porelqueseconcede laexención parcial delimpuesto
sobre larentadelassociedades durante unperíodo dehasta10añosunavezhanvencido
lasprestaciones concedidas envirtud delacondición deprecursor.
- Elincentivo alaexpansión, porelqueconcede unadesgravación fiscal sobre los
beneficios generados porlasnuevas inversiones enfabricación.
- Elincentivo alalmacenamiento, quedaderecho alaexención fiscal paralasinversiones
enalmacenamiento.
SepideaSingapur quenotifique estas subvenciones deconformidad conelcuestionario
normalizado delaOMC. Enparticular, sepideaSingapur queespecifique detalladamente losrequisitos
quesedeben satisfacer paraacogerse aestassubvenciones yfacilite datos sobre elnúmero deempresas
beneficiarias porsector.