 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/DS27/34 
26 de noviembre de 1998 
 (98-4738) 
 Original:   inglés 
  
 
COMUNIDADES EUROPEAS - RÉGIMEN PARA LA IMPORTACIÓN, 
VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE BANANOS 
 
Petición del Commonwealth de Dominica en
 
relación con la solicitud de consultas  
formulada por el Ecuador  
  
 La comunicación siguiente, de fecha 19 de noviembre de 1998, dirigida por el Commonwealth de Dominica a la Delegación Perm anente de la Comisión Europea, la Misión 
Permanente del Ecuador y el Presidente del Órgano de Solución de Diferencias, se distribuye de 
conformidad con el procedimiento previsto en el párrafo 5 del artículo 21 del ESD. 
 
_______________ 
  
 Hago referencia a la solicitud de celebración de consultas en conexión con la aplicación del 
régimen establecido por la Unión Europea para los ba nanos contenida en su carta de 12 de noviembre 
de 1998, dirigida a la Delegación Permanente de la Comisión Europea.   Como usted sabe, el Commonwealth de Dominica tiene un interés sustancial en el régimen 
establecido por la Unión Europea para los bananos  y, por consiguiente, en la aplicación de las 
recomendaciones y decisiones del Órgano de Solu ción de Diferencias relativas a ese régimen. 
  Como ya sucedió con respecto a las consu ltas precedentes que se celebraron el 17 de 
septiembre, el Gobierno de Dominica desea participar  en las consultas del 23 de noviembre y renuncia 
a sus derechos en cuanto al período de notificación de las consultas. 
 
__________ 
 
 