98-2542Un ejemplar para OFFICE(98)51
cada funcionario 24 de junio de 1998
Aviso al personal
Vacante externa de puesto P.2 en la División de Agricultura y Productos Básicos
Se ha producido en la División de Agricultura y Productos Básicos una vacante de nivel P.2.
La selección entre los candidatos externos a este puesto se hará entre quienes respondieron a la
convocatoria de candidaturas CC1/98.
Por la presente se notifica la vacante a los funcionarios en servicio activo1 a fin de que
también ellos puedan solicitarla.
Funciones: Bajo la supervisión del personal superior de la División, el titular
ayudará, según sea necesario, a llevar a cabo las tareas de la División en
relación con el Comité de Agricultura y/o con el Comité de Medidas
Sanitarias y Fitosanitarias (MSF).  También colaborará en la elaboración
de informes y documentos referentes a la labor formal e informal de los
Comités, incluido el Proceso de Análisis e Intercambio de Información
bajo los auspicios del Comité de Agricultura y el examen del
Acuerdo MSF.  Estará comprendida asimismo la tramitación de lasnotificaciones, la preparación de información analítica y de otra índole
sobre las listas de concesiones y compromisos en materia de agricultura,
así como la preparación de datos estadísticos relativos al comercio
internacional de productos agropecuarios.  Podrán asignarse otras tareas,
según corresponda, incluida la participación en las funciones deasistencia técnica de la División.
Calificaciones requeridas: Título universitario superior en economía.  Se valorará el conocimiento
sustancial del sistema de la OMC en lo relativo al comercio agropecuario
y la experiencia práctica en la esfera de las relaciones comerciales
internacionales y el comercio internacional de productos agropecuarios.Competencia en la utilización de equipos informáticos.
Idiomas: Es esencial un conocimiento excelente del inglés, incluida la capacidad
de redactar con exactitud, precisión y rapidez en ese idioma.  Se valorará
el conocimiento de otros idiomas oficiales, en particular del español.
Se invita a los funcionarios interesados a que presenten su candidatura a la División de
Personal no más tarde del 6 de julio de 1998 .
      Paul Rolian
Director de Personal
                                                     
1 Dado que se trata de una vacante externa, puede presentar su candidatura cualquier persona, sin
restricciones.