 
  WORLD TRADE  
ORGANIZATION  G/SPS/N/EEC/198/Add.1 
6 July 2004 
 (04-2885) 
Committee on Sanitary a nd Phytosanitary Measures Original:   English 
  
NOTIFICATION  
 
Addendum
 
 
  The following communication, received on 28 June 2004, is being circulated at the request of 
the Delegation of the European Communities
. 
_______________ 
  Live fish (including their eggs a nd gametes) for farming or for imme diate human consumption or further 
processing before human consumption (CN 0301, ICS 65.150).  It does not conc ern tropical ornamental 
fish kept permanently in aquariums (CN 3001.10).  
  The proposal notified in G/SPS/N/EEC/198 (dated 1 May 2003) has been adopted as "Commission Decision of 21 November 2003 laying down the animal health conditions and 
certification requirements for imports of live fish, their eggs and gametes intended for farming, and 
live fish of aquaculture origin and products  thereof intended for human consumption" (Official 
Journal of the EU, L324, Volume 46, 11 December 2003, pp 37-54).   The full text can be downloaded from the internet address indicated below:  
English: http://europa.eu.int/eur-lex/pri/en/o j/dat/2003/1_324/1_324200 31211en00370054.pdf
 
French:  http://europa.eu.int/eur-lex/pri/fr/ oj/dat/2003/1_324/1_324 20031211fr00370054.pdf   
Spanish:  http://europa.eu.int/eur-lex/pri/es/ oj/dat/2003/1_324/1_324 20031211es00370054.pdf   
  The notified document can also be obtained from the EEC Enquiry Point.  
 
__________ 
 
 