ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.96.191
4Juillet 1996
DUCOMMERCE
(96-2526)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: ETATS-UNIS
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Office decontrôle desmédicaments etdesproduits
alimentaires (55)
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant la
notification peutêtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné:
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarif
douanier national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant):
Produits alimentaires etproduits cosmétiques
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutexte notifié: Etiquetage desproduits
alimentaires etdesproduits cosmétiques; suppression decertains règlements;
consultation publique (4pages)
6. Teneur: L'Office decontrôle propose desupprimer certains règlements quiapparaissent
dépassés. Ilinvite lepublic àluicommuniquer desobservations surcetteproposition.
7. Objectif etjustification: Réduction dupoids delaréglementation pourl'industrie etles
consommateurs encequiconcerne l'étiquetage desproduits alimentaires etdesproduits
cosmétiques
8. Documents pertinents: 61FR29708, 12juin1996; 21CFR Parties 101et730.
Publication dansleFederal Register après adoption.
9. Dateprojetée pourl'adoption:
Dateprojetée pourl'entrée envigueur:
L'Office decontrôle propose quetouttexte définitif quiserait adopté surlabasedecette
proposition entre envigueur 75jours après sadatedepublication.
./.G/TBT/Notif.96.191
Page2
10. Datelimite pourlaprésentation desobservations: 26août1996
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ou
adresse etnuméro detéléfax d'unautre organisme: