 
. /.  WORLD TRADE  
ORGANIZATION  G/SPS/N/USA/850/Corr.1* 
25 February 2004 
 (04-0796) 
Committee on Sanitary a nd Phytosanitary Measures Original:   English 
  
 
NOTIFICATION  
 
Corrigendum
 
  
 The following communication, dated 23 February 2004, is being circulated at the request of 
the Delegation of the United States
. 
 
_______________ 
  
 In the notification G/SPS/N/USA/850 (dated 28 January 2004), the table in item 6 (Description of content) should read as follows:  
Table--Products Containing Active Ingredients not In cluded in any Previously  Registered Products 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
                                                                                                                                   Proposed 
File Symbol             Applicant/Address   Chemical/Product    Active Ingredient    Classification/ 
                                                                  Name                                                       Us es 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
43813-GG                  Janssen                   Bethoguard          Bethoxazin: 3-             Manufacturing use 
                                   Pharmaceutica,       Technical             (Benzo[b]thiophen-     product/For 
                                   Inc./1125 Trenton-                              2yl)-5,6-dihydro-         formulating 
                                   Harbourton Rd.,                                  1,4,2-                           material 
                                   Titusville, NJ                                       oxathiazine, 4-            preservative  end 
                                    08560                                                  oxide @ 96.6%           use products . 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
43813-GU                  Janssen                   Bethoguard          Bethoxazin: 3-             End use product/ 
                                   Pharmaceutica,                                    (Benzo[b]thiophen-     For use as 
                                   Inc./1125 Trenton-                              2yl)-5,6-dihydro-         materials 
                                   Harbourton Rd.,                                  1,4,2-                            preservat ive 
                                   Titusville, NJ                                       oxathiazine, 4- 
                                    08560                                                  oxide @ 96.6% 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
43813-GL                   Janssen                  Bethoguard           Bethoxazin: 3-          End use product/ 
                                   Pharmaceutica,       300 SC                  (Benzo[b]thiophen-  For use as 
                                   Inc./1125 Trenton-                               2yl)-5,6-dihydro-     materials 
                                   Harbourton Rd.,                                    1,4,2-                       preservative  
                                   Titusville, NJ                                         oxathiazine, 4- 
                                    08560                                                    oxide @ 31.1% 
                                                      
* In English and French only. G/SPS/N/USA/850/Corr.1 
Page 2  
 
 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
75799-R                     Akzo Nobel                 PXTS                Poly xylenol         Manufacturing use 
                                   Chemicals, LLC/                                   tetrasulfide @      in the 
                                   5555 Spalding                                        80.5%                 formulation of 
                                   Drive, Suite 100,                                                               wood protect ion 
                                   Norcross, Georgia                                                             end use produc ts 
                                   30092                                                                                (railro ad ties, 
                                                                                                                              u tility poles and 
                                                                                                                              m arine lumber). 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
75799-E                      Akzo Nobel          PXTS Blend D        Polyxylenol         End use product/ 
                                   Chemicals, LLC/                                   tetrasulfide @      preservation of 
                                   5555 Spalding                                        67.0%                 wood products 
                                   Drive, Suite 100,                                                                (railroad t ies,  
                                   Norcross, Georgia                                                               utility pole s and 
                                   30092                                                                                  marin e lumber). 
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
  
__________ 
  