RESTRICTED
WORLD TRADE G/PSI/N/1/Add.3
12July1996
ORGANIZATION(96-2731)
PRESHIPMENT INSPECTION
Notifications under Article 5oftheAgreement onPreshipment Inspection
Addendum
Article 5oftheAgreement onPreshipment Inspection provides thatMembers shallsubmit
totheSecretariat copies ofthelawsandregulations bywhich theyputthisAgreement intoforce, as
wellascopies ofanyother lawsandregulations relating topreshipment inspection, when theWTO
Agreement enters intoforcewithrespect totheMember concerned. Changes inthelawsandregulations
relating topreshipment inspection shallbenotified totheSecretariat immediately aftertheirpublication.
TheSecretariat shallinform theMembers oftheavailability ofthisinformation.
Previous notifications received arelisted indocuments G/PSI/N/1, G/PSI/N/1/Add.1, and
G/PSI/N/1/Add.2. Asof27June1996, further notifications havebeenreceived asfollows1:
I. Laws andregulations putting theAgreement onpreshipment Inspection intoforce:
-
II. Other lawsandregulations relating topreshipment inspection:
Peru: Leg.D.N659"Establishing newprocedures formerchandise import operations";
S.D.N038-92-EF "Approving theregulations forinspection companies supervising
merchandise import andwarehousing operations"; D.L. N25713 "Specifying the
scope oftheregulations establishing theimport supervision regime forvarious goods";
D.L. N25723 "Governing theinspection fororigin ofgoods intended forspecial
commercial processing zones withanFOBvalue ofmore thanUS$2,000"; Directive
N7-D-22-92 SUNAD-INTA; S.D.N265-91-EF "Establishing theprocedures and
formalities governing themerchandise import andwarehousing supervision process".
1Available forconsultation intheWTO, Centre William Rappard (Office 3128).
./.G/PSI/N/1/Add.3
Page2
III. Members notifying thattheyhavenolawsorregulations relating topreshipment inspection:
Canada
Cuba
Czech Republic
Malaysia
Norway
Poland
Santa Lucia
Slovenia
Suriname
Zimbabwe