. /.ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEWT/INF/54
10 décembre 2002
(02-6806)
NOTE DU SECRÉTARIAT
Conformément aux lignes directrices pour les arrangements concernant les relations avec les
organisations non gouvernementales (WT/L/162) et dans le contexte des récentes initiatives du
Directeur général en vue d'accroître la transparence et de renforcer le dialogue avec les ONG, la liste
(en anglais) des notes d'information émanant d'ONG reçues par le Secrétariat est distribuée aux
Membres pour information.
Les délégations intéressées qui désirent examiner de près ces documents sont priées de
prendre contact avec Mme Susan Barbier, tél. 5677 à la Division des relations extérieures.
Les notes d'information émanant d'ONG dont la liste suit ont été reçues avant le 6 décembre
2002.
Preliminary Summary Report on AIPPI's Position
on the Doha Health Declaration on TRIPS
(English only)Asociación Internacional Para la Protección de la
Propiedad Industrial e Intelectual (AIPPA)
Liberalizing Agricultural Trade and Developing
Countries
(English only – also available electronically)Carnegie Endowment for International Peace
Public Procurement of Services
(English only)European Services Forum (ESF)
Further Views on cross border compulsory
licensing(English only – also available electronically)
The Liberalization of advertising services
(English only)
Agricultural trade and the Doha Development
Agenda
(English only)
Regional trade agreements and the multilateral
trading system
(English only)
Precaution, science, risk and trade
(English only)International Chamber of Commerce (ICC)WT/INF/54
Page 2
4 IRU Resolutions
Security in Road TransportIssuance of Visas to Professional DriversAccess to the Profession of Passenger Transport
Operations
Distortion of Competition and the use of ECMT
Multilateral Authorizations
(All documents available in English and French)International Road Transport Union (IRU)
Trade imbalances and development needs in the
Agriculture Sector(English only – also available electronically)OXFAMAMERICA
Statement on Subsidies and Protection
(English only)Pacific Basin Economic Council (PBEC)
__________