RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/LIC/W/6
11deoctubre de1996
DEL COMERCIO(96-4299)
Comité deLicencias deImportación
Proyecto deEntendimiento relativo alprocedimiento deexamen delas
notificaciones presentadas deconformidad conelAcuerdo sobre
Procedimientos para elTrámite deLicencias deImportación
Nota delaSecretaría
Como recordarán losMiembros, elComité deLicencias deImportación examinó ensureunión
del8demarzo de1996 unapropuesta delPresidente sobre cómo abordar lascuestiones sustantivas
derivadas delasnotificaciones presentadas deconformidad conelAcuerdo sobre Procedimientos para
elTrámite deLicencias deImportación. Lafinalidad delEntendimiento esfacilitar yacelerar elexamen
delasnotificaciones yreducir almínimo losretrasos enlasaclaraciones orespuestas acualquier pregunta
relativa adichas notificaciones. ElComité acordó volver atratar estacuestión ensusiguiente reunión
sobre labasedeunproyecto revisado deentendimiento (G/LIC/M/3, párrafos 7a9).Estetemafue
debatido también enunareunión informal celebrada el1ºdeoctubre de1996. Sedistribuye elsiguiente
proyecto, basado enconsultas recientes, paraqueelComité loexamine ensupróxima reunión de23de
octubre de1996.
_______________
ElComité examinó eltema delascuestiones sustantivas derivadas delasnotificaciones de
procedimientos paraeltrámite delicencias deimportación quepodrían plantear losMiembros yllegó
alsiguiente entendimiento: "Sobre labasedelartículo 4delAcuerdo, sereconoce quelosMiembros
podránexponeropinionessobrelasnotificacionesdeprocedimientosparaeltrámitedelicenciasprevistas
endiversos artículos delAcuerdo, ysolicitar aclaraciones, encasonecesario, delosdemás Miembros,
sobre cuestiones relativas alAcuerdo sobre Procedimientos paraelTrámite deLicencias deImportación.
Seacuerda, noobstante, quetalesopiniones ysolicitudes deaclaración deberán comunicarse porescrito
alasdelegaciones interesadas, concopia alaSecretaría parasuinformación, preferentemente conuna
antelación de21días,ycomo mínimo de10díashábiles, alareunión enquehayan deformularse.
También deberán enviarse alasdelegaciones quehayan formulado preguntas lasrespuestas escritas
aesaspreguntas, concopia alaSecretaría parasuinformación. LaSecretaría distribuirá laspreguntas
yrespuestas quesehayan recibido."