 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SCM/N/114/MUS 
2 de julio de 2004 
 (04-2850) 
Comité de Subvenciones y 
Medidas Compensatorias Original:   inglés 
 
 
 
SUBVENCIONES 
Prórroga del período de transición prev isto en el párrafo 4 del artículo 27  
del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias para la  
eliminación de las subvenciones a la exportación de conformidad  
con el procedimiento dispuesto en el documento G/SCM/39  
Notificación de actualización  
MAURICIO 
 La siguiente comunicación, de fecha 29 de j unio de 2004, se distribuye a petición de la 
delegación de Mauricio. 
_______________ 
 De conformidad con el procedimiento dispu esto en el documento G/SCM/39, de 20 de 
noviembre de 2001, para la concesión de la prórroga prevista en el  párrafo 4 del artículo 27 del 
Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatori as con objeto de eliminar las subvenciones a la 
exportación, Mauricio presenta su notificación relativa a los siguientes programas: 
1. Programa de fomento de las empresas de exportación; 
2. Programa de fomento de las empresas pioneras; 
3. Promoción de las exportaciones; 4. Plan del puerto franco. 
 El único cambio efectuado en los programas notificados afecta al Plan del puerto franco.  
En julio de 2003 se modificó la Ley del Impuesto sobre la Renta mediante la Ley de Hacienda 
de 2003 con objeto de seguir reduciendo el número de empresas acogidas al Plan del puerto franco 
que estaban exentas del pago del impuesto sobre so ciedades del 15 por ciento.  De este modo, las 
empresas a las que se ha concedido una licencia en calidad de empresas privadas de desarrollo del 
puerto franco  después del 1º de junio de 2002 y que lle van a cabo actividades de elaboración están 
sujetas ahora a un impuesto sobre sociedades del 15 por ciento, es decir, el mismo tipo que las demás empresas manufactureras. 
 Cabe recordar que en la notificación inicial pr esentada por Mauricio se afirmaba que todos los 
operadores del puerto franco y las empresas de desarro llo del puerto franco estaban exentos del pago 
del impuesto sobre sociedades.  Al actualizar la no tificación en mayo de 2003, Mauricio informó al 
Comité de que en julio de 2002 se había aprobado la legislación que eliminaba la exención del 
impuesto respecto de las empresas a las que se había concedido una licencia en calidad de operadores 
del puerto franco  después del 1º de junio de 2002 y que llevaban a cabo actividades de elaboración.  
Así pues, la última modificación efectuada en julio  de 2003 reduce todavía más la cobertura del 
programa de subvenciones destinad as al Plan del puerto franco. G/SCM/N/114/MUS 
Página 2  
 
  Mauricio confirma que, desd e el 1º de enero de 2004,  los programas mencionados supra  no se 
han modificado de forma que sean más favorables de lo que eran el 1º de septiembre de 2001 en lo 
que respecta al alcance, la cobertura y la intensidad de los beneficios.  Así pu es, y de conformidad con 
los párrafos 1 d) y 1 e) del Procedimiento, Mauric io invita al Comité de Subvenciones y Medidas 
Compensatorias a que renueve los cuatro program as mencionados en el año 2005.  La presente 
notificación se suministra también de conformidad c on el artículo 25 del Ac uerdo sobre Subvenciones 
y Medidas Compensatorias. 
PROGRAMA DE FOMENTO DE LAS EMPRESAS DE EXPORTACIÓN  
EXENCIONES DE DERECHOS DE ADUANA Y DE IMPUESTOS ESPECIALES AL CONSUMO 
1. Forma de la subvención
 
 Exenciones del derecho de aduana y del impuesto especial al consumo aplicables al equipo 
incluido en los anexos de la Ley. 
2. Beneficiarios  
 Titulares de un certificado de empresa de exportación. 
 [Empresas situadas en una zona de  elaboración para la exportación.] 
3. Objetivo de política  
 Promover las inversiones en el sector de la elaboración para la exportación. 4. Fundamento jurídico
 
 Ley de Expansión Industrial de 1993. 5. Autoridad responsable del programa
 
 La Junta de Inversión y el Departamen to de Aduanas e Impuestos Especiales. 
6. Duración de la subvención  
 El programa no está limitado en el tiempo. 7. Consecuencias en materia de ingresos fiscales
 
 Mínimas. 8. Evaluación de los efectos en el comercio
 
 Insignificantes. 
TIPO PREFERENCIAL DEL DERECHO DE REGISTRO 1. Forma de la subvención
 
 Un tipo inferior del derecho (el 5 por ciento) de registro aplicable a la escritura de compra de 
edificios industriales o de bienes inmuebles similares.  G/SCM/N/114/MUS 
 Página 3 
 
 
 2. Beneficiarios  
 Titulares de un certificado de empresa de exportación. 
 [Empresas situadas en una zona de  elaboración para la exportación.] 
3. Objetivo de política  
 Promover las inversiones en el sector de la elaboración para la exportación. 
4. Fundamento jurídico  
 Ley sobre el Derecho de Registro (modi ficada por la Ley de Hacienda de 2000). 
5. Autoridad responsable del programa  
 La Junta de Inversión y el Registrador General. 
6. Duración de la subvención  
 El programa no está limitado en el tiempo. 
7. Consecuencias en materia de ingresos fiscales  
 Mínimas. 
8. Evaluación de los efectos en el comercio  
 Insignificantes. PROGRAMA DE FOMENTO DE LAS EMPRESAS PIONERAS  
EXENCIONES DE DERECHOS DE ADUANA Y DE IMPUESTOS ESPECIALES AL CONSUMO 1. Forma de la subvención
 
 Exenciones del derecho de aduana y del impuesto especial al consumo aplicables al equipo 
incluido en los anexos de la Ley. 
2. Beneficiarios  
 Titulares de un certificado de empresa pionera. 
3. Objetivo de política  
 El programa tiene por finalidad promover la inversión en alta tecnología y fomentar la 
creación de sectores auxiliares y de servicios más avanzados. 
4. Fundamento jurídico  
 Ley de Expansión Industrial de 1993. 
5. Autoridad responsable del programa  
 La Junta de Inversión y el Departamen to de Aduanas e Impuestos Especiales. G/SCM/N/114/MUS 
Página 4  
 
 6. Duración de la subvención
 
 El programa no está limitado en el tiempo. 7. Consecuencias en materia de ingresos fiscales
 
 Insignificantes. 8. Evaluación de los efectos en el comercio
 
 Las empresas pioneras se orientan fundamentalmente al mercado local y por consiguiente los 
efectos en el comercio son insignificantes. 
TIPO PREFERENCIAL DEL DERECHO DE REGISTRO 1. Forma de la subvención
 
 Un tipo inferior del derecho (el 5 por ciento) de registro aplicable a la escritura de compra de 
edificios industriales o de bienes inmuebles similares. 
2. Beneficiarios  
 Titulares de un certificado de empresa pionera. 3. Objetivo de política
 
 El programa tiene por finalidad promover la inversión en alta tecnología y fomentar la 
creación de sectores auxiliares y de servicios más avanzados. 
4. Fundamento jurídico  
 Ley sobre el Derecho de Registro (modi ficada por la Ley de Hacienda de 2000). 
5. Autoridad responsable del programa  
 La Junta de Inversión y el Registrador General. 6. Duración de la subvención
 
 El programa no está limitado en el tiempo. 
7. Consecuencias en materia de ingresos fiscales  
 Mínimas. 8. Evaluación de los efectos en el comercio
 
 Las empresas pioneras se orientan fundamentalmente al mercado local y por consiguiente los 
efectos en el comercio de esta reducci ón de derechos son insignificantes.  G/SCM/N/114/MUS 
 Página 5 
 
 
 PROMOCIÓN DE LAS EXPORTACIONES 
BONIFICACIÓN DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA 
1. Forma de la subvención  
 Una bonificación fiscal, en forma de deducción del impuesto sobre la renta que las empresas 
deberían pagar normalmente, cuya cuantía se determina en función del porcentaje del volumen total 
de negocio representado por las ventas de exportación  que dan derecho a la bonificación, y se limita 
de manera que el impuesto sobre la renta que deba pagar la empresa, una vez deducidas las 
bonificaciones fiscales, no sea inferior al 15 por ciento. 
2. Beneficiarios  
 Todas las empresas dedicadas a la exportación de mercancías y servicios que no disfrutan de 
incentivos fiscales. 
3. Objetivo de política  
 Alentar a las empresas orientadas tradicionalmen te al mercado interno a que diversifiquen sus 
actividades hacia los mercados de exportación. 
4. Fundamento jurídico  
 Ley del Impuesto sobre la Renta de 1995 (artíc ulos 71 y 72) y Reglamento del Impuesto sobre 
la Renta (Enmienda Nº 2) de 2000. 
5. Autoridad responsable del programa  
 Departamento del Impuesto sobre la Renta. 6. Duración de la subvención
 
 El programa no está limitado en el tiempo. 
7. Consecuencias en materia de ingresos fiscales  
 Insignificantes. 8. Evaluación de los efectos en el comercio
 
 Casi todas las empresas manufactureras y de servicios (con excepción de los servicios 
mercantiles y financieros) están sujetas a un tipo del 15 por ciento del impuesto sobre sociedades y 
por consiguiente no tienen derec ho a la bonificación por exportación. 
 El programa ha dejado práctic amente de funcionar y sus efectos en el comercio son 
insignificantes. G/SCM/N/114/MUS 
Página 6  
 
 PLAN DEL PUERTO FRANCO  
EXENCIONES DE DERECHOS DE ADUANA Y DE IMPUESTOS ESPECIALES AL CONSUMO 
1. Forma de la subvención
 
 Concesiones en materia de derechos de a duana y de impuestos especiales al consumo 
aplicables a la maquinaria y el equipo im portados en la zona del puerto franco. 
2. Beneficiarios  
 Las empresas privadas de desarrollo del puert o franco, las empresas de desarrollo del puerto 
franco de terceros y los operadores del puerto franco. 
3. Objetivo de política  
 Fomentar y alentar las actividades comerciales del puerto franco, incluidas las de tránsito y 
almacenamiento, y convertir a Mauricio en un impor tante centro regional de distribución, transbordo 
y comercialización. 
4. Fundamento jurídico  
 Ley del Puerto Franco de 2001. 5. Autoridad responsable del programa
 
 El Organismo del Puerto Franco y el Depa rtamento de Aduanas e Impuestos Especiales. 
6. Duración de la subvención  
 El programa no está limitado en el tiempo. 7. Consecuencias en materia de ingresos fiscales
 
 El Gobierno no sufre ninguna pérdida efectiva de ingresos a causa de los impuestos no 
percibidos ya que estas actividades no podrían llevarse a cabo en Mauricio sin la existencia del puerto 
franco y los incentivos conexos. 
8. Evaluación de los efectos en el comercio  
 El programa ha alentado a empresas internacionales a realizar actividades de valor añadido 
como etiquetado, embalaje, reembalaje y mezcla en la zona del puerto franco. 
MODIFICACIONES DEL PLAN DEL PUERTO FRANCO 
EXENCIONES DEL IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES 
1. Forma de la subvención  
 Exenciones del impuesto sobre sociedades aplicables a los ingr esos resultantes de actividades 
desarrolladas en la zona del puerto franco, excepto  para operadores del puerto franco a los que se ha 
concedido una licencia después del 1° de juni o de 2002 para llevar a cabo cualquiera de las 
actividades de elaboración especificadas del puerto franco.  G/SCM/N/114/MUS 
 Página 7 
 
 
 2. Beneficiarios  
 Los operadores del puerto franco dedicados a operaciones de elaboración menores (a los que 
se haya concedido una licencia el 1° de junio de 20 02 o antes de esa fecha) y los dedicados a procesos 
sencillos de montaje y a la construcción,  reparación y mantenimiento de buques. 
3. Objetivo de política  
 Alentar a las empresas comerciales a utilizar el puerto franco de Mauricio como plataforma 
logística y de comercialización para  la reexportación de sus productos al África Oriental y Meridional. 
4. Fundamento jurídico  
 Ley del Impuesto sobre la Renta de 1995 (artículo 49). 5. Autoridad responsable del programa
 
 El Organismo del Puerto Franco de Mauricio y el Departamento del Impuesto sobre la Renta. 
6. Duración de la subvención  
 El programa no está limitado en el tiempo. 7. Consecuencias en materia de ingresos fiscales
 
 El Gobierno no sufre ninguna pérdida efectiva de ingresos a causa de los impuestos no 
percibidos ya que estas actividades no podrían llevarse a cabo en Mauricio sin la existencia del puerto 
franco y los incentivos conexos. 
8. Evaluación de los efectos en el comercio  
 Este incentivo ha contribuido al desarrollo de l puerto franco de Mauric io, cuyo volumen total 
de negocios fue de 14.100 millones de rupias mauric ianas en el ejercicio financiero que finalizó 
el 30 de junio de 2003. 
__________ 
 
 