ORGANISATION MONDIALE G/TBT/Notif.97.133
21avril1997
DUCOMMERCE
(97-1713)
Comité desobstacles techniques aucommerce
NOTIFICATION
Lanotification suivante estcommuniquée conformément àl'article 10.6.
1. Membre del'Accord adressant lanotification: SUEDE
Lecaséchéant, pouvoirs publics locaux concernés (articles 3.2et7.2):
2. Organisme responsable: Administration nationale desaffaires maritimes
L'organisme oul'autorité désigné pour s'occuper desobservations concernant lanotification peut
êtreindiqué s'ilestdifférent del'organisme susmentionné:
3. Notification autitredel'article 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],autres:
4. Produits visés (lecaséchéant, position duSHoudelaNCCD, sinon position dutarifdouanier
national. Lesnuméros del'ICSpeuvent aussi êtreindiqués, lecaséchéant): Navires suédois
effectuant untrajet international ouuntrajet entre unportduGotland etlapartie continentale dela
Suède etautres navires suédois effectuant untrajet international, àl'exception despetits navires de
charge, desnavires enboisrudimentaires, desbateaux deplaisance etdesnavires depêche
5. Intitulé, nombre depages etlangue(s) dutexte notifié: Décret del'Administration nationale des
affaires maritimes portant modification duDécret del'Administration nationale desaffaires
maritimes (1996:5) relatif auxengins etdispositifs desauvetage àbord desnavires visés parla
Convention de1974 pour lasauvegarde delaviehumaine enmer(10pages)
6. Teneur: Prescriptions couvrant lesdomaines suivants: systèmes desonorisation etissues de
secours, canots desauvetage, embarcations rapides desauvetage, moyens desauvetage, gilets de
sauvetage, informations concernant lespassagers, aires d'atterrissage etdeprise encharge pour
hélicoptères etsystèmes d'aideàladécision pour lescapitaines ensituation d'urgence àbord des
navires rouliers àpassagers
7. Objectif etjustification: Renforcement delasécurité àborddesnavires dupoint devuedesengins
etautres dispositifs desauvetage
8. Documents pertinents: Décret del'Administration nationale desaffaires maritimes (1996:5) relatif
auxengins etdispositifs desauvetage àbord desnavires visés parlaConvention de1974 pour la
sauvegarde delaviehumaine enmer
9. Date projetée pour l'adoption:
Date projetée pour l'entrée envigueur:Dèsquepossible
10. Date limite pour laprésentation desobservations: 13juin1997
11. Entité auprès delaquelle letexte peutêtreobtenu: point national d'information [X]ouadresse et
numéro detéléfax d'unautre organisme: