ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TMB/N/137/Add.3
18dediciembre de1997
DEL COMERCIO(97-5570)
Original: inglés Órgano deSupervisión delosTextiles
ACUERDO SOBRE LOSTEXTILES YELVESTIDO
Notificación deconformidad conelpárrafo 6yel
apartado b)delpárrafo 7delartículo 2
CHIPRE
Addendum
ElÓrgano deSupervisión delosTextiles harecibido deChipre otranotificación deconformidad
conelpárrafo 6yelapartado b)delpárrafo 7delartículo 2.
Conarreglo alapartado b)delpárrafo 7delartículo 2,elOSTdistribuye estanotificación
alosMiembros delaOMC parasuinformación.
./.G/TMB/N/137/Add.3
Página 2
Misión Permanente delaRepública deChipre
Ginebra
8dediciembre de1997
Sr.András Szepesi
Presidente del
Órgano deSupervisión delosTextiles
Estimado señor Szepesi:
Enrespuesta asusolicitud deaclaraciones delanotificación presentada porChipre de
conformidad conelpárrafo 6yelapartado b)delpárrafo 7delartículo 2delAcuerdo sobre losTextiles
yelVestido, lecomunico acontinuación larespuesta delMinisterio deComercio, Industria yTurismo
delaRepública deChipre.
Larespuesta alasolicitud deinformación delaOMC, referencia: TMB/100, tieneencuenta
elporcentaje delasimportaciones de1990correspondiente alosproductos noincluidos enlascategorías
delAnexo delATV peroquefiguran enunadelaspartidas separadas alfinaldelAnexo (Productos
textiles yprendas devestir comprendidos enloscapítulos 30-49, 64-96). Lamentablemente, laspartidas
pertinentes delSAdelasquesetrata, porejemplo, las3921.12, 3921.13, 3921.90, 4202.12, etc.se
incluyeron enlanotificación deChipre (G/TMB/N/137, de16.2.1996) dentro delascuatro categorías
principales (tops ehilados, tejidos, textiles yprendas devestir confeccionados) ynosepresentaron
porseparado como "noincluidas encategorías" enelAnexo alATV.
Lasestadísticas pertinentes relativas alaspartidas delSAdelasquesetratafiguran enla
notificación deChipre alOST, ref.G/TMB/N/137, de16defebrero de1996.
(firmado)
Embajador
Representante Permanente
_________