ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/AG/N/HUN/24
21 de noviembre de 2000
(00-4961)
Comité de Agricultura Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
Se ha recibido de la delegación de Hungría  la siguiente notificación relativa a las prohibiciones
o restricciones a la exportación ( cuadro ER.1 ), de fecha 17 de noviembre de 2000.
_______________
Cuadro ER.1 RESTRICCIONES A LA EXPORTACIÓN:  HUNGRÍA
Notificación de conformidad con el artículo 12 del Acuerdo:
Prohibiciones y restricciones a la exportación
_________________________________________________________________________________
1) Designación del producto: Forrajes de maíz
2) Número(s) de la(s) partida(s) arancelaria(s): CN ex 1005 90 00
3) Naturaleza y justificación de la medida que ha de introducirse:
De conformidad con el apartado a) del pá rrafo 2 del artículo XI del GATT de 1994 y el
párrafo 1 del artículo 12 del Acuerdo sobre la Agricultura, el Gobierno de Hungría ha impuesto
una prohibición temporal respecto de las e xportaciones de los productos anteriormente
mencionados a partir del 10 de noviembre de 2000.
Hungría tomó la medida antes mencionada debido a la amenaza de una grave penuria del
producto considerado y con el fin de preven ir la desorganización del mercado nacional de
alimentos para los animales.
Hungría está dispuesta a entablar consultas,  en virtud del apartado b) del párrafo 1 del
artículo 12 del Acuerdo sobre la Agricultura, con cualquier Miembro que tenga un interéssustancial como importador.
4) Duración de la aplicación de la medida:
La medida se aplicará mientras continúen las circunstancias que la han hecho necesaria.
__________