RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE S/NGMTS/W/26/Add.1
28juin1996
DUCOMMERCE(96-2745)
Original: anglais Groupe denégociation surlesservices
detransport maritime
COMMUNICATION DELATHAILANDE
Offre conditionnelle concernant lesservices detransport maritime
Addendum
Lacommunication ci-après, datée du28juin1996, estdistribuée auxmembres duGroupe
denégociation surlesservices detransport maritime àlademande delaThaïlande.
_______________
J'ail'honneur demeréférer ànotre noten0204 (GE)/851 datée du14juin1996 relative
àl'offreconditionnelle améliorée delaThaïlande concernant lesservices detransport maritime.
Legouvernement thaïlandais al'honneur devousinformer qu'ilestmaintenant clairquele
principal partenaire participant auxnégociations neprésentera pasuneoffre deportée
équivalente. Enconséquence, legouvernement thaïlandais jugenécessaire deretirer sonoffre
améliorée contenue dansledocument S/NGMTS/W/26.