ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/AG/N/FJI/1
13demarzo de1997
DEL COMERCIO(97-1017)
Original: inglés Comité deAgricultura
NOTIFICACI ÓN
El10demarzo de1997 serecibió deladelegación deFijilasiguiente notificación sobre los
compromisos enmateria deayuda interna paraelañocivil1996(cuadro DS.1 ycuadros justificantes
correspondientes).
______________
FIJI
Lasúnicas medidas deayuda interna alaagricultura aplicadas porFijisonlasqueseenumeran
enloscuadros justificantes DS.1 yDS.2 adjuntos.G/AG/N/FJI/1
Página 2Cuadro justificante DS.1 AYUDA INTERNA: Fiji
PERÍODO DENOTIFICACI ÓN:1ºdeenero al31dediciembre de1996
Medidas exentas delcompromiso dereducción -"Compartimento verde"
Categoría alaquecorresponde
lamedidaDenominación ydescripción delamedida,
conreferencia aloscriterios
establecidos enelanexo 2Valor monetario delamedida enelaño
correspondiente
millones dedólares deFijiFuente delosdatos
1 2 3 4
1.Política yadministración
Ayuda alasmedidas descritas en
lospuntos 2,3y4infraAnálisis depolítica general, contabilidad, cuarentena, inspección y
formación delosfuncionarios.6,796 Estimaciones presupuestarias del
Ministerio deHacienda
2.Investigación agropecuaria
Programas deinvestigación y
desarrolloServicios generales deayuda, coninclusión deinvestigación, análisis
yevaluación delasprácticas deproducción.3,462 "
3.Avenamiento eirrigación
Construcción ysuministro de
infraestructuraServicios generales destinados alavenamiento delastierras bajas
potencialmente fértiles. También incluye eldragado delosríosmuy
cenagosos ylaprovisión demedios deprotección contra las
inundaciones.4,867 "
4.Divulgación enelsector
agropecuario
Servicios dedivulgaciónServicios generales facilitados atodos losagricultores, incluidas la
formación delosagricultores ylatransferencia deI+D.7,465 "G/AG/N/FJI/1
Página 3Cuadro justificante DS.2 AYUDA INTERNA: Fiji
PERÍODO DENOTIFICACI ÓN:1ºdeenero al31dediciembre de1996
Medidas exentas delcompromiso dereducción -Trato especial ydiferenciado -"Programas dedesarrollo"
Categoría alaquecorresponde
lamedidaDenominación ydescripción delamedida,
conreferencia aloscriterios establecidos
enelpárrafo 2delartículo 6Valor monetario delamedida enelaño
correspondiente
millones dedólares deFijiFuente delosdatos
1 2 3 4
1.Suministro desemillas
Suministro desemillas
subvencionadasPromoción delareestructuración ydesarrollo deloscultivos existentes
ydecultivos nuevos.45.200 Estimaciones presupuestarias
delMinisterio deHacienda
2.Subvenciones para vallado
Subvenciones parainversiones
agrícolasMedida general destinada aalentar alosagricultores amantener
mayores rebaños.16.500 "
3.Material para apicultura
Subvenciones parainversiones
agrícolasMedida general destinada aalentar alosapicultores ahacer mejorar sus
prácticas.1.400 "
4.Desecadores decacao
Subvenciones parainversiones
agrícolasPromoción delareestructuración yeldesarrollo deloscultivos
existentes.50.000 "
5.Ayuda alaindustria delacopra
Contribución delGobierno ala
estabilización delosprecios dela
copraMantenimiento deunentorno estable paraelfuncionamiento yla
inversión enlaindustria delacopra particularmente vulnerable alos
ciclones.Nohubo contribución delGobierno
en1996"