ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/TMB/N/419
18 janvier 2002
(02-0255)
Organe de supervision des textiles Original:  espagnol
ACCORD SUR LES TEXTILES ET LES VÊTEMENTS
Notification au titre de l'article 2:8 b) et 2:11
HONDURAS
Le Honduras a fait parvenir à l'Organe de supervision des textiles une notification au titre de
l'article 2:8 b) et 2:11.
Conformément à l'article 2:11, l'OSpT distribue cette notification aux Membres de l'OMC.G/TMB/N/419
Page 2
Mission permanente du Honduras
auprès de l'Organisation mondiale du commerce
Genève
8 janvier 2002
Monsieur le Président,
Sur instructions du gouvernement de mon pays et conformément au processus de notification
défini à l'article 2:8 b) et 2:11 de l'Accord sur les textiles et les vêtements, j'ai l'honneur de vous
communiquer ci-joint la notification du Honduras.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, les assurances de ma très haute considération.
(Signé)
Melvin Redondo
Chargé d'affaires
Monsieur András Szepesi
Président
Organe de supervision des textiles
Organisation mondiale du commerceCentre William Rappard
154, rue de Lausanne
1211 Genève 21G/TMB/N/419
Page 3
Ministère de l'industrie et du commerce
République du Honduras
Tegucigalpa M.D.C.
Le 17 décembre 2001
S-745-2001
Monsieur Mike Moore
Directeur général
Organisation mondiale du commerce
GenèveSuisse
Monsieur le Directeur général,
J'ai l'honneur de vous communiquer ci-joint la notification concernant la troisième étape de
l'intégration des produits du Honduras dans le GATT de 1994, conformément à l'article 2:8 b) et 2:11
de l'Accord sur les textiles et les vêtements.
Veuillez agréer, Monsieur le Directeur général, les assurances de ma très haute considération.
(Signé)
OSCAR KAFATI KAFATI
MinistreG/TMB/N/419
Page 4
HONDURAS – LISTE DES PRODUITS À INTÉGRER DANS LE GATT DE 1994
Conformément à l'article 2:8 b) et 2:11 de l'Accord sur les textiles et les vêtements
Troisième étape de l'intégration
Code SH Désignation Importations
en kgPourcentage
à intégrerGroupe
5007.10.00 - Tissus de bourrette 243,00 0,00201 2/
5007.20.00 - Autres tissus, contenant au moins 85 pour cent en
poids de soie ou de déchets de soie autres que labourrette243,00 0,00201 2/
5007.90.00 - Autres tissus 243,00 0,00201 2/
5111.30.00 - Autres, mélangés principalement ou uniquement
avec des fibres synthétiques ou artificiellesdiscontinues1 905,40 0,01575 1/
5111.90.00 - Autres 1 905,40 0,01575 1/
5112.20.00 - Autres, mélangés principalement ou uniquement
avec des filaments synthétiques ou artificiels1 905,40 0,01575 1/
5112.30.00 - Autres, mélangés principalement ou uniquement
avec des fibres synthétiques ou artificiellesdiscontinues1 905,40 0,01575 1/
5112.90.00 - Autres 1 905,40 0,01575 1/
5401.10.10 - - Non conditionnés pour la vente au détail 508 405,00 4,20145 2/
5401.10.20 - - Conditionnés pour la vente au détail 2 236,00 0,01848 2/
5401.20.10 - - Non conditionnés pour la vente au détail 2 236,00 0,01848 2/
5401.20.20 - - Conditionnés pour la vente au détail 2 236,00 0,01848 2/
5407.41.10 - - - D'une densité excédant 70 fils par cm25 776,00 0,04773 2/
5407.41.90 - - - Autres 351,66 0,00291 2/
5407.42.00 - - Teints 351,66 0,00291 2/
5407.43.00 - - En fils de diverses couleurs 351,66 0,00291 2/
5407.44.00 - - Imprimés 351,66 0,00291 2/
5407.81.00 - - Écrus ou blanchis 351,66 0,00291 2/
5407.82.00 - - Teints 351,66 0,00291 2/
5407.83.00 - - En fils de diverses couleurs 351,66 0,00291 2/
5407.84.00 - - Imprimés 351,66 0,00291 2/
5407.91.00 - - Écrus ou blanchis 351,66 0,00291 2/
5407.92.00 - - Teints 351,66 0,00291 2/
5407.93.00 - - En fils de diverses couleurs 351,66 0,00291 2/
5407.94.00 - - Imprimés 351,66 0,00291 2/
5408.31.00 - - Écrus ou blanchis 70 278,50 0,58078 2/
5408.32.10 - - - À armure toile, contenant 85 pour cent ou
moins en poids de filaments artificiels, mélangésprincipalement ou uniquement avec du coton, d'unedensité excédant 20 fils par cm
2 et d'un poids
excédant 200 g/m270 278,50 0,58078 2/
5408.33.10 - - - À armure toile, contenant 85 pour cent ou
moins en poids de filaments artificiels, mélangés70 278,50 0,58078 2/G/TMB/N/419
Page 5
Code SH Désignation Importations
en kgPourcentage
à intégrerGroupe
principalement ou uniquement avec du coton, d'une
densité excédant 20 fils par cm2 et d'un poids
excédant 200 g/m2
5408.34.00 - - Imprimés 70 278,50 0,58078 2/
5802.20.00  - Tissus bouclés du genre éponge, en autres
matières textiles40 311,50 0,33313 3/
5802.30.00 - Surfaces textiles touffetées 40 311,50 0,33313 3/
5803.10.00 - De coton 7 112,00 0,05877 3/
5803.90.00 - D'autres matières textiles 17 829,00 0,14734 3/
5806.20.00 - Autre rubanerie, contenant en poids 5 pour cent ou
plus de fils d'élastomères ou de fils de caoutchouc1 254,35 0,01037 3/
5806.31.90 - - - Autres 1 254,35 0,01037 3/
5806.32.90 - - - Autres 1 254,35 0,01037 3/
5806.39.00 - D'autres matières textiles 1 254,35 0,01037 3/
6002.10 - D'une largeur n'excédant pas 30 cm, contenant en
poids 5 pour cent ou plus de fils d'élastomères ou de
fils de caoutchouc13 647,71 0,11278 2/
6002.10.1 - - Contenant du polyuréthane ("Lycra") 13 647,71 0,11278 2/
6002.10.19 - - - Autres 13 647,71 0,11278 2/
6002.10.90 - - Autres 13 647,71 0,11278 2/
6002.30.10 - - Contenant du polyuréthane ("Lycra") 13 647,71 0,11278 2/
6002.30.90 - - Autres 13 647,71 0,11278 2/
6002.99.00 - - Autres 13 647,71 0,11278 2/
6105.10.00 - De coton 398,39 0,00329 4/
6105.20.00 - De fibres synthétiques ou artificielles 398,39 0,00329 4/
6105.90.00 - D'autres matières textiles 398,39 0,00329 4/
6106.10.00 - De coton 398,39 0,00329 4/
6107.11.00 - - De coton 398,39 0,00329 4/
6107.12.00 - - De fibres synthétiques ou artificielles 398,39 0,00329 4/
6107.19.00 - - D'autres matières textiles 398,39 0,00329 4/
6107.21.00 - - De coton 398,39 0,00329 4/
6107.22.00 - - De fibres synthétiques ou artificielles 398,39 0,00329 4/
6107.29.00 - - D'autres matières textiles 398,39 0,00329 4/
6107.91.00 - - De coton 398,39 0,00329 4/
6108.11.00 - - De fibres synthétiques ou artificielles 398,39 0,00329 4/
6108.19.00 - - D'autres matières textiles 398,39 0,00329 4/
6108.21.00 - - De coton 398,39 0,00329 4/
6108.22.00 - - De fibres synthétiques ou artificielles 398,39 0,00329 4/
6108.29.00 - - D'autres matières textiles 398,39 0,00329 4/
6108.31.00 - - De coton 398,39 0,00329 4/
6108.32.00 - - De fibres synthétiques ou artificielles 398,39 0,00329 4/
6108.39.00 - - D'autres matières textiles 398,39 0,00329 4/
6108.91.00 - - De coton 398,39 0,00329 4/
6109.10.00 - - De coton 398,39 0,00329 4/
6109.90.00 - - D'autres matières textiles 398,39 0,00329 4/
6110.20.00 - - De coton 398,39 0,00329 4/G/TMB/N/419
Page 6
Code SH Désignation Importations
en kgPourcentage
à intégrerGroupe
6110.30.00 - - De fibres synthétiques ou artificielles 398,39 0,00329 4/
6110.90.00 - - D'autres matières textiles 398,39 0,00329 4/
6111.10.00 - - De laine ou de poils fins 398,39 0,00329 4/
6111.20.00 - - De coton 398,39 0,00329 4/
6111.30.00 - - De fibres synthétiques 398,39 0,00329 4/
6111.90.00 - - D'autres matières textiles 398,39 0,00329 4/
6112.1 - Survêtements de sport 398,39 0,00329 4/
6112.3 - Maillots, culottes et slips de bain pour hommes ou
garçonnets398,39 0,00329 4/
6112.31.00 - - De fibres synthétiques 398,39 0,00329 4/
6112.39.00 - - D'autres matières textiles 398,39 0,00329 4/
6112.41.00 - - De fibres synthétiques 398,39 0,00329 4/
6112.49.00 - - D'autres matières textiles 398,39 0,00329 4/
6117.90.00 - Parties 398,39 0,00329 4/
6208.11.00 - - De fibres synthétiques ou artificielles 3 369,75 0,02785 3/
6208.19.00 - - D'autres matières textiles 3 369,75 0,02785 3/
6208.21.00 - - De coton 3 369,75 0,02785 3/
6208.22.00 - - De fibres synthétiques ou artificielles 3 369,75 0,02785 3/
6208.29.00 - - D'autres matières textiles 3 369,75 0,02785 3/
6208.91.00 - - De coton 3 369,75 0,02785 3/
6208.92.00 - - De fibres synthétiques ou artificielles 3 369,75 0,02785 3/
6208.99.00 - - D'autres matières textiles 3 369,75 0,02785 3/
6209.10.00 - - De laine ou de poils fins 3 369,75 0,02785 3/
6209.20.00 - - De coton 3 369,75 0,02785 3/
6209.30.00 - - De fibres synthétiques 3 369,75 0,02785 3/
6209.90.00 - - D'autres matières textiles 3 369,75 0,02785 3/
6210.20.00 - Autres vêtements, des types visés aux n° 6201.11
à 6201.19101 764,86 0,84098 4/
6210.30.00 - Autres vêtements, des types visés aux n° 6202.11
à 6202.1958 425,20 0,48282 4/
6210.40.00 - Autres vêtements pour hommes ou garçonnets 101 764,86 0,84098 4/
6210.50.00 - Autres vêtements pour femmes ou fillettes 58 425,20 0,48282 4/
6211.11.00 - - Pour hommes ou garçonnets 101 764,86 0,84098 4/
6211.12.00 - - Pour femmes ou  fillettes 58 425,20 0,48282 4/
6211.20.00 - Combinaisons et ensembles de ski 101 764,86 0,84098 4/
6211.32.00 - - De coton 101 764,86 0,84098 4/
6211.33.00 - - De fibres synthétiques ou artificielles 101 764,86 0,84098 4/
6211.42.00 - - De coton 58 425,20 0,48282 4/
6211.43.00 - - De fibres synthétiques ou artificielles 58 425,20 0,48282 4/
6212.10.00 - Soutiens-gorge et bustiers 48 144,63 0,39787 4/
6212.20.00 - Gaines et gaines-culottes 48 144,63 0,39787 4/
6212.30.00 - Combinés 48 144,63 0,39787 4/G/TMB/N/419
Page 7
Code SH Désignation Importations
en kgPourcentage
à intégrerGroupe
6212.90.00 - Autres 48 144,63 0,39787 4/
6217.90.00 - Parties 101 764,86 0,84098 4/
TOTAL À INTÉGRER PAR LE HONDURAS 2 274 431 ,87 18,7959
IMPORTATIONS TOTALES DU HONDURAS
EN 199012 100 708,38 100,00
Classification des groupes
1. Fils
2. Tissus3. Articles confectionnés
4. Vêtements
__________