 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/DS196/2 
20 de junio de 2000 
 (00-2470) 
 Original:   inglés 
  
 
ARGENTINA - DETERMINADAS  MEDIDAS  RELATIVAS  A  LA 
PROTECCIÓN DE PATENTES Y DE LOS DATOS DE PRUEBAS 
 
Solicitud de asociación a las consultas
 
 
Comunicación de las Comunidades Europeas 
  
 La siguiente comunicación, de fecha 16 de junio de 2000, dirigida por la Delegación 
Permanente de la Comisión Europea a la Misión Perm anente de la Argentina, a la Misión Permanente 
de los Estados Unidos y al Presidente del Órgano de Solución de Diferencias, se distribuye de 
conformidad con el párrafo  11 del artículo 4 del ESD. 
 
_______________ 
 
 
 Hago referencia a la solicitud de celebración de  consultas formulada por los Estados Unidos 
con respecto al asunto " Argentina - Determinadas medidas relativ as a la protección de patentes y de 
los datos de pruebas " (WT/DS196/1, IP/D/22), distribuida el 6 de junio de 2000. 
  A causa de su interés comercial sustancial, las Comunidades Europeas y sus Estados 
miembros solicitan, de conformida d con el párrafo 11 del artículo 4 del ESD, que se les asocie a las 
consultas.   Agradeceríamos que se nos informara de la fech a y lugar en que se celebrarán las consultas. 
 
__________ 
 
   