./.ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEG/AG/N/TUN/20
6 février 2001
(01-0563)
Comité de l'Agriculture Original:  français
NOTIFICATION
Le Secrétariat a reçu le 4 janvier 2001, de la Mission permanente de Tunisie , la notification
ci-après concernant les importations faisant l'objet de contingents tarifaires au cours de l'année 1999
(tableau MA:2 ).G/AG/N/TUN/20
Page 2Tableau MA:2
ACCES AUX MARCHES:  TUNISIE
PERIODE CONSIDEREE:  1999
Liste se rapportant relatives aux engagements en matière de contingents tarifaires et autres
Désignation des produits Numéro(s) du tarif compris dans la désignation des
produitsMontant du contingent tarifaire pour la période en
question
(tonnes)Importations dans les limites du contingent au cours
de la période
(tonnes)
(d'après la section I-B de la Partie I
de la Liste)(d'après la section I-B de la Partie I de la Liste) (d'après la section I-B de la Partie I de la Liste)
1 234
Veaux et taurillons ex 01 02 3 000 0
Viandes ovines ex 02 04 380 0
Viandes bovines ex 02 01/02 8 000 2 181
Lait en poudre ex 04 02 20 000 5 041
Beurre ex 04 02 4 000 1 003Fromage ex 04 06 1 500 1 393
Haricots 07 13 31 1 300 0
Amandes décortiquées 08 02 10 1 290 0Blé dur ex 10 01 300 000 272 000
Blé tendre ex 10 01 600 000 742 000
Orge ex 10 03 200 000 232 000Tomates concentrées 20 02 90 150 0
Sucres ex 1701 100 000 134 843
__________