ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/KOR/87/Rev.1/Add.2
13 de junio de 2003
(03-3120)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  inglés
NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA
Addendum
Se ha recibido de la República de Corea la  siguiente comunicación de 4 de junio de 2003.
_______________
Certificado obligatorio que dé fe de que los productos relacionados con la EEB no son originarios, en
su totalidad o en parte, de los países especificados
El Ministerio de Agricultura y Silvicultura ha prohibido las importaciones de productos
relacionados con la encefalopatía espongiforme bovina (EEB) procedentes del Canadá desde el 21 de
mayo de 2003.
Por lo tanto, con objeto de impedir la introducción de la EEB en la República de Corea, se
exige que los productos procedentes de países que no vienen indicados en los documentosG/SPS/N/KOR/87/Rev.1 y G/SPS/N/KOR/87/Rev.1/Add.1, y que tampoco procedan del Canadá,
vayan acompañados de un certificado que dé fe de que la carne, los despojos y los productos cárnicos
provenientes de rumiantes y las proteínas animales fundidas (por ejemplo, harina de carne, harina de
huesos, harina de sangre, harina de aves de corral, harina de pescado, etc.) no son originarios de los
países especificados ni del Canadá.
La modificación objeto de la presente notificación se aplicará a los certificados expedidos a
partir del 9 de junio de 2003.
El texto completo del addendum en coreano y la notificación original pueden obtenerse
dirigiéndose a:
Animal Health Division
Ministry of Agriculture and Forestry
No.1 Choongang-dong, Kwachon-shi
Kyunggi-do, República de Corea 427-719
Teléfono:  822 500 1936
Telefax:  822 504 0908
Correo electrónico:  cvo@maf.go.kr
__________