RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/ACC/RUS/22/Add.1/Rev.1
9dediciembre de1997
DEL COMERCIO(97-5381)
Original: inglés Grupo deTrabajo sobre laAdhesión de
laFederación deRusia
ADHESI ÓNDELAFEDERACI ÓNDERUSIA
Información sobre elsistema desubvenciones
enlaFederación deRusia
Revisión*
LaMisiónPermanentedelaFederacióndeRusiahapresentadolasiguienteinformaciónadicional
sobre elsistema desubvenciones enlaFederación deRusia, conelruego dequesedistribuya alos
miembros delGrupo deTrabajo.
_______________
*Ladelegación deRusia informa dequeelpresente documento sustituye alosdocumentos anteriores
WT/ACC/RUS/22/Add.1 yAdd.2 ydebeconsiderarse queconstituye elapéndice 6deldocumento
WT/ACC/RUS/22.
./.WT/ACC/RUS/22/Add.1/Rev.1
Página 2
Apéndice 6
Planprovisional dedistribución delassubvenciones enlaFederación deRusia
en1997, según loscompartimentos rojo, amarillo yverde
Compartimento
rojoCompartimento
amarilloCompartimento
verdeTotal
Transferencias directas delpresupuesto
federal 0,00 4,47 6,25 10,72
industria delcarbón 4,18 2,30 6,48
industria delpetróleo 0,24 0,24
industria eléctrica 1,30 1,30
maquinaria 0,05 0,05
normalización ymetrología 0,03 0,03
folclore yartesanía 0,01 0,01
conversión delaindustria deladefensa 2,03 2,03
activos sociales 0,58 0,58
Préstamos presupuestarios paralas
empresas ylasorganizaciones 0,01 1,89 2,41 4,31
industria forestal 0,89 0,89
industria textil 1,00 1,00
maquinaria 0,01 0,01
conversión delaindustria deladefensa 2,41 2,41
Pagos aplazados alPresupuesto Federal 0,00 4,84 0,00 4,84
industria delgas 4,47 4,47
industria delaenergía eléctrica 0,37 0,37
Créditos fiscales alainversión 0,00 0,04 0,00 0,04
industria delaenergía eléctrica 0,04 0,04
Formas específicas deapoyo estatal 0,00 1,28 0,00 1,28
maquinaria (KaMAZ) 1,28 1,28
Donaciones ysubvenciones alasregiones 0,00 61,94 0,00 61,94
transferencias sociales regionales 52,94 52,94
subvenciones aMoscú ySochi 2,76 2,76
zonas administrativas cerradas 2,74 2,74
suministros alÁrtico 3,50 3,50
TOTAL 0,01 74,46 8,66 83,13
Estructura, % 0,0% 89,6% 10,4% 100,0%
Enmiles demillones dedólares
EE.UU. 0,00 12,87 1,50 14,37