RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/STR/Q1/MAR/1
26dejunio de1996
DEL COMERCIO(96-2451)
Original: inglés Grupo deTrabajo sobre Empresas Comerciales delEstado
PREGUNTAS DELOSESTADOS UNIDOS RELATIVAS ALA
NOTIFICACI ÓNPRESENTADA POR MARRUECOS DE
CONFORMIDAD CON ELARTÍCULO XVII1
Seharecibido delaMisión Permanente delosEstados Unidos lasiguiente comunicación, de
fecha 18dejunio de1996.
_______________
1. Observamosque,ensunotificaciónpresentadaconformealartículoXVII,Marruecosnoincluyó
aCOMAPRA nialMinisterio deComercio eIndustria. Entendemos queCOMAPRA estáencargada
delacompra delascosechas nacionales desemillas paralaextracción deaceite enMarruecos yque
elMinisterio deComercio eIndustria supervisa laimportación desemillas.
¿Podría explicar Marruecos elfuncionamiento deesasentidades enelmercado desemillas
yporquénoestán incluidas enlanotificación?
2. Observamos quelaAdministración deTabaco "seocupa delaimportación yexportación, y
tieneelmonopolio delacomercialización delostabacos".
¿Podría explicar Marruecos quéderecho oprivilegio especial posee laAdministración de
Tabacos,sisededicaalcomerciointernacional,sisepermiteaotrasentidadesdedicarsealcomercio
internacional, ycómo sefijaelnivel delosprecios internos enrelación conlosprecios de
importación, reventa yexportación?
3. Observamos quelaOficina Nacional delTéyelAzúcar "tiene elmonopolio dela
comercialización delazúcar, queserásuprimido loantes posible. LaOficina Nacional delTéyel
Azúcar asegura unabastecimiento deazúcar regular yapropiado delmercado".
¿Podría explicar Marruecos loscriterios utilizados para determinar elvolumen delas
importaciones?
./.
1G/STR/N/1/MAR.G/STR/Q1/MAR/1
página 2
4. ¿Podría explicar Marruecos elestado actual delaOficina Nacional Interprofesional delos
CerealesylasLeguminosas(ONICL)?EntendemosqueenelpasadolaOficinaNacionalInterprofesional
delosCereales ylasLeguminosas dirigía laslicitaciones deimportación paraeltrigoylacebada y
expedía licencias alosimportadores dedichos productos. ¿Sepermite aotrasentidades comerciales
lacomercialización decereales anivelnacional y/olacompra deimportaciones decereal? Entendemos
queMarruecos estáredefiniendo lasfacultades delaOficina Nacional Interprofesional delosCereales
ylasLeguminosas conrespecto alacompra eimportación decereales. ¿Podría aclarar Marruecos
lasprácticas históricas yactuales delaOficina Nacional Interprofesional delosCereales ylas
Leguminosas enelmercado deltrigoylacebada?
5. Observamos quelaOficina Jerifiana deFosfatos tiene elmonopolio deexplotación delos
yacimientos defosfatos yqueelvolumen yelprecio delasexportaciones sedeterminan según el
mercado. Laadministración fijaelniveldelosprecios internos. Sírvanse explicar quécriterios aplica
laAdministración parafijarelnivel delprecio interno yquérelación guarda ésteconelprecio de
exportación.
6. Marruecos tampoco hanotificado suOficina Nacional deInvestigación yExplotación Petroleras
(ONAREP). Entendemos quelaONAREP gestiona ycoordina laexploración yproducción de
hidrocarburos. Porejemplo, laONAREP asigna permisos deprospección acompañías petrolíferas
locales yextranjeras, quecomparten loscostos deproducción ylosbeneficios conlaONAREP. En
elpasado, entendemos quehabía unaSociedad Nacional deProductos Petroleros, depropiedad del
Estado, quetambién desempeñaba unpapel importante enelmercado marroquí dehidrocarburos.
¿Podría explicar Marruecos elfuncionamiento delaONAREP ydelaSociedad Nacional de
Productos Petroleros, eindicar porquénoseincluyen enlanotificación?