. /.RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/ADP/Q1/THA/14
G/SCM/Q1/THA/14
14 de abril de 2000
(00-1523)
Comité de Prácticas Antidumping
Comité de Subvenciones y Medidas CompensatoriasOriginal:  inglés
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD CON EL
PÁRRAFO 5 DEL ARTÍCULO 18 Y EL PÁRRAFO 6 DEL ARTÍCULO 32
DE LOS ACUERDOS CORRESPONDIENTES
Preguntas formuladas por las COMUNIDADES EUROPEAS en relación con la
notificación de TAILANDIA1
Se ha recibido de la Delegación Permanente de la Comunidad Europea la siguiente
comunicación, de fecha 13 de abril de 2000.
___________
Si bien resulta difícil analizar la Ley Antidumping y de Compensación B.E. 2542 de
Tailandia sin las correspondientes normas ministeriales relativas a su aplicación, como medida
provisional las Comunidades Europeas quisieran de  todos modos formular las siguientes preguntas.
ESTABLECIMIENTO DE DERECHOS
El artículo 10 dispone: " Respecto de las peticiones de investigaciones sobre antidumping,
investigaciones sobre compensaciones, compromisos, exámenes, e incluso otras solicitudes de
información, el Ministerio de Comercio está facu ltado para emitir notificaciones que establezcan los
derechos o los gastos en una cuantía acorde con dichas acciones ."
¿Podría Tailandia explicar su política tarifaria en relación al artículo 10? ¿Deberá también
pagar un derecho un exportador que presente una solicitud de examen? ¿Se aplicará a todas las partes
interesadas el mismo derecho o gasto prescrito para una determinada acción?
IMPOSICIÓN DE DERECHOS DE ADUANA EN CASO DE COBROS RETROACTIVOS
El artículo 31 dispone que con posterioridad a la iniciación, "cuando haya motivos razonables
para creer que el derecho antidumping definitivo se acabará percibiendo retroactivamente … el
Comité podrá encargar al Departamento de Adu anas la imposición de un derecho sobre la mercancía
sujeta que se haya importado durante ese período".
¿Podría Tailandia explicar cómo se compagina este artículo con sus obligaciones en virtud del
artículo 10 del Acuerdo Anti-dumping de la OMC, en particular los párrafos 10.6 y 10.7?
                                                     
1 G/ADP/N/1/THA/4-G/SCM/N/1/THA/4.G/ADP/Q1/THA/14
G/SCM/Q1/THA/14
Página 2
RECHAZO DE INFORMACIÓN
El artículo 28 parece corresponder al párrafo 6.8 del artículo 6 del Acuerdo Antidumping de
la OMC. ¿Podría Tailandia explicar cómo piensa aplicar las disposiciones conexas del Anexo II del
Acuerdo Antidumping de la OMC, en particular el párrafo 6 del Anexo II?
AVISO PÚBLICO Y EXPLICACIÓN DE LAS DETERMINACIONES
Si bien el artículo 39 exige la publicación de anuncio de iniciación, no parece haber un
requisito equivalente de publicar un aviso público relativo a cualquier determinación preliminar o
definitiva. ¿Podría Tailandia explicar cómo piensa cumplir con el artículo 12 del Acuerdo
Antidumping de la OMC, en particular el párrafo 12.2?
__________