ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.98.11
13deenero de1998
DEL COMERCIO
(98-0096)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: BRASIL
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Instituto Nacional deMetrología, Normalización yCalidad
Industrial -INMETRO
Seindicará elorganismo oautoridad responsable delatramitación deobservaciones
sobre lanotificación, encasodequesetratedeunorganismo oautoridad diferente:
Secretaría deVigilância Sanitária doMinistério daSaúde
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Óxidodeetileno
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: Proyecto de
reglamento técnico relativo alainstalación deunidades deesterilización paraelóxido
deetileno ysusmezclas yparasuutilización
6. Descripción delcontenido: Este proyecto contiene disposiciones sobre los
procedimientos deinstalación deunidades deesterilización paraelóxido deetileno y
susmezclas, yparasuutilización. Especifica losprocedimientos deregistro, establece
elnivel detolerancia delaconcentración delgasóxido deetileno enlaesterilización, la
reesterilización yelretratamiento dematerial yartículos médicos/hospitalarios ytrata
delaelaboración yelcontrol deestadísticas yeldesarrollo deactividades afines.
Prohíbe lapresencia deadolescentes, mujeres embarazadas y/omujeres enedad de
procrear enlassalas esterilizadas, lasdecuarentena ylosdepósitos derecipientes de
óxido deetileno yeneltratamiento dezonas donde seencuentre dicho gas;prohíbe el
usodeletileno almacenado enampollas devidrio uotros contenedores demateriales
frágiles; prohíbe también elretratamiento demateriales médicos/hospitalarios yde
artículos desechables utilizados enelproceso deesterilización porgasóxido deetileno.
./.
1Mediante estedocumento seanula ysustituye eldocumento G/TBT/Notif.98.1 publicado el13deenero
de1998 eninglés únicamenteG/TBT/Notif.98.1
Página 2
7. Objetivo yrazón deser,incluida, cuando proceda, laíndole delosproblemas urgentes:
Protección delconsumidor
8. Documentos pertinentes: -
9. Fecha propuesta deadopción: -
Fecha propuesta deentrada envigor: 16dediciembre de1998
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 16demarzo de1998
11. Textos disponibles en: Servicio nacional deinformación [X],odirección, correo
electrónico ynúmero detelefax deotrainstitución: