ORGANISATION MONDIALE G/ADP/N/16/AUS
18septembre 1996
DUCOMMERCE(96-3660)
Original: anglais Comité despratiques antidumping
RAPPORTS SEMESTRIELS PRESENTES AUTITRE DE
L'ARTICLE 16.4DEL'ACCORD
AUSTRALIE
Ontrouvera ci-joint lerapport semestriel présenté parl'Australie pourlapériode du1erjanvier
au30juin1996.
_______________G/ADP/N/16/AUS
Page2Paysprésentant lerapport: AUSTRALIE
RAPPORT SEMESTRIEL SUR LESDECISIONS PRISES ENMATIERE DELUTTE CONTRE LEDUMPING
pourlapériode du1erjanvier au30juin1996
Pays/
territoire
douanierProduitOuverture de
l'enquêteMesures/
déterminations
provisoiresMESURES FINALES ABSENCE DEMESURES FINALES Volume
des
échanges
(millions
de$A)Importations
faisant l'objet
d'undumping
en%dela
consommation
intérieure%duvolume
desopérations
commerciales
(dupays
exportateur)
faisant l'objet
d'uneenquête#Bases dela
détermination
Droit
définitifEngagements
enmatière
deprixAbsence
de
dumpingAbsence
de
dommageRetrait
du
recoursAutres
DateDate,
marge de
dumping1Date,
marge de
dumping1Date,
marge de
dumping1Date Date Date Date
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Belgique Résine dechlorure
depolyvinyle27.03.96
Dioctylphtalate 07.06.96 (S)
Dioctylphtalate 12.06.96 (R)
Brésil Résine dechlorure
depolyvinyle05.10.95 (R) 21.02.96
(n.a.)
Stratifils defibres
deverre09.01.96 (R) 15.05.96
(n.a.)
Triéthanolamine 12.06.96 (S)
Canada Résine dechlorure
depolyvinyle05.10.95 (R) 21.02.96
(n.a.)
Chine, Rép.
pop.deRésine dechlorure
depolyvinyle05.10.95 (R) 21.02.96
(n.a.)
Glyphosate acide 27.03.96
Dibutylphtalate 08.05.96 (S)
Poires enboîte 14.06.96 (S)
Taipei chinois Dioctylphtalate 12.06.96 (R)G/ADP/N/16/AUS
Page31 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
France Résine dechlorure
depolyvinyle05.10.95 (R) 21.02.96
(n.a.)
Dioctylphtalate 12.06.96 (R)
Dioctylphtalate 17.06.96 (S)
Allemagne Bandages enplâtre
deParis17.04.96 (S)
Dioctylphtalate 07.06.96 (S)
Dioctylphtalate 12.06.96 (R)
Indonésie Verre flotté clair 12.06.96 (R)
Papier deformat A4
pourduplicateur28.06.96 (R)
Italie Tomates enboîte 27.03.96 (R)
Japon Résine dechlorure
depolyvinyle05.04.95 (R) 21.02.96
(n.a.)
Dioctylphtalate 12.06.96 (R)
Corée Polystyrène
expansible19.10.95 (R) 01.03.96
(n.a.)
Résine dechlorure
depolyvinyle05.01.96 26.03.96
Résine dechlorure
depolyvinyle27.03.96
Dioctylphtalate 07.06.96 (S)
Dioctylphtalate 12.06.96 (R)
Polystyrène
expansible19.10.95 (R) 01.03.96
(n.a.)
Malaisie Stearoyl lactylate de
sodium19.04.96
Mexique Résine dechlorure
depolyvinyle05.10.95 (R) 21.02.96
(n.a.)
Norvège Résine dechlorure
depolyvinyle05.10.95 (R) 21.02.96
(n.a.)G/ADP/N/16/AUS
Page41 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Arabie saoudite Résine dechlorure
depolyvinyle05.10.95 (R) 21.02.96
(n.a.)
Singapour Polystyrène
expansible19.10.95 (R) 01.03.96
(n.a.)
Afrique duSud Papier deformat A4
pourduplicateur17.04.96
(Rev)
Panneaux creux
pourfauxplanchers24.05.96
Papier deformat A4
pourduplicateur28.06.96 (R)
Thaïlande Résine dechlorure
depolyvinyle05.10.95 (R) 21.02.96
(n.a.)
Certains
réfrigérateurs23.01.96 02.05.96
(18-30%)18500
unités12% 100% SP
Royaume-Uni Groupes
électrogènes à
moteur diesel12.12.95 12.01.96
Etats-Unis Bandes pour
refermer lesplaies20.09.95 22.12.95
(200-600%)29.04.96
100/300%
Dommage
-mais
absence de
liensde
causalité1,1
(94/95)83,53 100 CV
Résine dechlorure
depolyvinyle05.10.95 (R) 21.02.96
(n.a.)
Triéthanolamine 12.06.96 (S)
Venezuela Dioctylphtalate 07.06.96 (S)
Dioctylphtalate 12.06.96 (R)G/ADP/N/16/AUS
Page5
Explication dessymboles utilisés pour ladétermination:
HM - Prixsurlemarché intérieur.
TM - Prixsurlemarché d'unpays tiers(préciser lepays).
CV - Valeur construite.
SP - Prixdemandés parlemême producteur.
OP - Prixdemandés parunautre producteur.
OPT - Prixdemandés parunautre producteur d'unpays tiers.
OCT - Coûts d'unautre producteur dans unpays tiers.
O - Autres (préciser).
OA - Renseignements communiqués parlerequérant etmodifiés comme ilconvient àl'aidedes
renseignements recueillis aucours del'enquête.
OE - Renseignements fournis parl'exportateur danslacommunication etaucours del'enquête, et
modifiés comme ilconvient.
LDC - Régime appliqué autitredel'article 15del'Accord.
* - Uneconstatation préliminaire positive aétéétablie mais aucune mesure provisoire n'aété
appliquée dans l'attente delaconstatation finale.
# - Tous lesexportateurs connus sontcontactés etinvités àprésenter unecommunication ettoutes
lescommunications sontanalysées.
+ - Menace depréjudice important.
- - Moins de0,1million dedollars australiens.
n.d. - Nondisponible.
CF - Renseignements noncommuniqués pour cause deconfidentialité.
1 - %ou,lecaséchéant, quantité parunité.
() - Leschiffres entre parenthèses descolonnes 4,5et6indiquent lamarge dedumping constatée
etnonlemontant dudroit antidumping.
n.a. - Nonapplicable enraison delanature del'enquête, parexemple examen d'unaspect particulier
telquedesprixfranco àbord nonpréjudiciables.
(R) - Réexamen d'unemesure existante pourdéterminer s'ilyalieud'ajuster lesniveaux decette
mesure.
(Rev) - Réexamen d'unemesure existante pourdéterminer sielledoitrester envigueur ouêtreabrogée.
(S) - Réexamen d'unemesure existante dont ladated'expiration approche envertu delaclause
d'extinction pour déterminer s'ilexiste desraisons delamaintenir envigueur pendant cinq
années supplémentaires. Aucasoùl'enquête aboutirait àlaconclusion quelamesure nedoit
pasêtremaintenue au-delà descinqannées initiales, elledevra néanmoins rester envigueur
jusqu 'àladated'expiration, indépendamment deladatedeclôture del'enquête.G/ADP/N/16/AUS
Page6
MESURES ANTIDUMPING ENVIGUEUR
Droits définitifs envigueur
(au30juin1996)
Pays/territoire douanier Produit Dated'entrée
envigueurDatedu
dernier
réexamenDated'ouverture du
réexamen encours
Belgique Dioctylphtalate 28.11.91 12.06.96
Verre flotté clair 23.08.95 11.01.95
Brésil Outils aratoires 18.07.91
Chlorure depolyvinyle 23.05.94 05.10.95
Triéthanolamine etmélanges 20.02.92
Papier blanc deformat A4pourduplicateur,
enrames16.02.94
Stratifils defibres deverre 15.12.94
Canada Chlorure depolyvinyle 23.05.94 05.10.95
Chine, Rép. pop.de Poires enboîte 21.11.91 27.01.93
Pêches enboîte 20.02.92 27.01.93
Tomates enboîte 30.04.92
Chlorure depolyvinyle 23.05.94 05.10.95
Verre flotté clair 04.11.92 11.01.95
Couverts enmatière plastique jetables 13.04.93
Panneaux enciment (acier/béton) pourfaux
planchers16.08.95
Taipei chinois Batteries derechange auplomb pour
automobiles18.07.91 27.01.93
Dioctylphtalate 13.05.93 12.06.96
Stratifls defibres deverre 08.06.94
Finlande Papier blanc deformat A4pourduplicateur,
enrames16.02.94
France Dioctylphtalate 28.11.91
Cerises confites 09.04.92 15.02.95
Chlorure depolyvinyle 23.05.94 04.05.95 05.10.95
Allemagne Bandages enplâtre deParis 24.10.91
Dioctylphtalate 28.11.91
Verre flotté clair 04.11.92 15.06.94 11.01.95
Triéthanolamine etmélanges 29.04.93
Papier blanc deformat A4pourduplicateur,
enrames16.02.94
Grèce Pêches enboîte 20.02.92 27.01.93
Inde Anhydride phtalique 16.02.94
Indonésie Batteries derechange auplomb pour
automobiles18.07.91 27.01.93
Verre flotté clair 04.11.92 11.01.95
Irlande Jambon enboîte 13.03.92 15.02.95
Israël Anhydride phtalique 16.07.92G/ADP/N/16/AUS
Page7
Pays/territoire douanier Produit Dated'entrée
envigueurDatedu
dernier
réexamenDated'ouverture du
réexamen encours
Italie Dibutylphtalate 23.01.92
Diisobutylphtalate 23.01.92
Cerises confites 09.04.92 15.02.95
Tomates enboîte 21.04.92 19.10.95 27.03.96
Japon Chlorure depolyvinyle 23.05.94 05.10.95
Dioctylphtalate 13.05.93 12.06.96
Corée Batteries derechange auplomb pour
automobiles18.07.91 27.01.93
Dioctylphtalate 28.11.91 12.06.96
Anhydride phtalique 16.07.92
Polyéthylène haute densité 03.09.92 03.05.93
Polystyrène expansible 07.09.95 19.10.95
Homopolymère depolypropylène 29.09.93
Malaisie Batteries derechange auplomb pour
automobiles18.07.91 27.01.93
Huile decolza 23.12.93 12.05.95
Huile desoja 23.12.93 12.05.95
Huile detournesol 23.12.93 12.05.95
Huile végétale mélangée 23.12.93 12.05.95
Mexique Chlorure depolyvinyle 23.05.94 05.10.95
Triéthanolamine etmélanges 29.04.93
Pays-Bas Jambon enboîte 13.03.92
Norvège Chlorure depolyvinyle 23.05.94 05.10.95
Philippines Batteries derechange auplomb pour
automobiles18.07.91 27.01.93
Verre flotté clair 04.11.92 11.01.95
Arabie saoudite Polyéthylène haute densité 03.09.92 03.05.93
Chlorure depolyvinyle 23.05.94 05.10.95
Singapour Polyéthylène haute densité 03.09.92 03.05.93
Polystyrène expansible 14.05.93 19.10.95
Huile decolza 23.12.93 12.05.95
Huile végétale mélangée 23.12.93 12.05.95
Huile desoja 23.12.93 12.05.95
Huile detournesol 23.12.93 12.05.95
Verre flotté clair 25.08.94
Afrique duSud Panneaux enciment (acier/béton) pourfaux
planchers01.12.93
Papier blanc deformat A4pourduplicateur,
enrames16.02.94
Thaïlande Chlorure depolyvinyle 23.05.94 05.10.95
Verre flotté clair 04.11.92 11.01.95
Couverts enmatière plastique jetables 14.07.93
Royaume-Uni Bandelettes àréactifs diagnostiques 19.12.91 08.11.94
Anhydride phtalique 16.02.94G/ADP/N/16/AUS
Page8
Pays/territoire douanier Produit Dated'entrée
envigueurDatedu
dernier
réexamenDated'ouverture du
réexamen encours
Etats-Unis Bandelettes àréactifs diagnostiques 19.12.91 08.11.94
Chlorure depolyvinyle 23.05.94 05.10.95
Triéthanolamine etmélanges 20.02.92
Trifluraline pourapplications techniques 28.01.93
Papier blanc deformat A4pourduplicateur,
enrames16.02.94
Poches pourlesangcollecté 29.12.95
Venezuela Dioctylphtalate 28.11.91 12.06.96
ENGAGEMENTS ENMATIERE DEPRIX
(envigueur au30juin1996)
Pays/territoire douanier Produit Dated'application prévue
Brésil Papier deformat A4pourduplicateur, en
rames18.07.94
Chine, Rép. pop.de Dibutylphtalate 23.01.92
Diisobutylphtalate 23.01.92
Finlande Papier deformat A4pourduplicateur, en
rames03.02.94
Indonésie Papier deformat A4pourduplicateur, en
rames03.02.94
Anhydride phtalique 04.02.94
Corée Stratifils defibres deverre 30.05.94
ABROGATION DEMESURES ANTIDUMPING
(aucours delapériode allant du1erjanvier au30juin1996)
Pays/territoire douanier Produit Date
Néant