ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/DS117/1
S/L/53
DEL COMERCIO 22deenero de1998
(98-0214)
Original: inglés
CANAD Á-MEDIDAS QUE AFECTAN ALOSSERVICIOS DE
DISTRIBUCI ÓNDEPELÍCULAS
Solicitud decelebración deconsultas presentada
porlasComunidades Europeas
Lasiguiente comunicación, defecha 20deenero de1998, dirigida delaDelegación Permanente
delaComisión Europea alaMisión Permanente delCanadá yalÓrgano deSolución deDiferencias,
sedistribuye deconformidad conelpárrafo 4delartículo 4delESD.
_______________
Hemos recibido delasComunidades Europeas ysusEstados miembros instrucciones desolicitar
lacelebración deconsultas conelGobierno delCanadá, deconformidad conelartículo 4del
Entendimiento relativo alasnormas yprocedimientos porlosqueserigelasolución dediferencias
(ESD) yelartículo XXIII delAcuerdo General sobre elComercio deServicios (AGCS), conrelación
alasmedidas aplicadas porelGobierno delCanadá queafectan alosservicios dedistribución de
películas.
Lasmedidas encuestión incluyen ladecisión depolítica de1987 sobre ladistribución de
películas, ysuaplicación respecto delasempresas europeas. Alparecer, estasmedidas contravienen
losartículos II(trato delanación másfavorecida) yIII.1(transparencia) delAGCS.
Esperamos coninterés surespuesta alapresente solicitud, conelfindefijarunafecha
mutuamente conveniente paralacelebración delasconsultas.
__________