COMUNICADO
DE PRENSA
PRESS/258
23 de noviembre de 2001
(01-6015)
REUNIÓN DEL DIRECTOR GENERAL DE LA OMC CON REPRESENTANTES
DE ORGANISMOS INTERNACIONALES SOBRE ASISTENCIA TÉCNICA
Y CREACIÓN DE CAPACIDAD RELACIONADAS CON EL COMERCIO
El Director General Mike Moore se reunió hoy con representantes del Banco Mundial, el
Centro de Comercio Internacional, el Fondo Monetario Internacional y la UNCTAD para examinar lacooperación interinstitucional a la luz de los compromisos contraídos en materia de asistencia técnica
y creación de capacidad en la Cuarta Conferencia Ministerial de la OMC, que tuvo lugar en Doha del
9 al 14 de noviembre de 2001.
El Sr. Moore dijo:  "Nuestros mandantes se han pronunciado en favor de un programa amplio
de asistencia técnica y creación de capacidad relacionadas con el comercio.  Las negociaciones no
podrán llevarse a término con éxito a menos que tomemos este mandato muy seriamente y es preciso
que los organismos mantengamos una estrecha colaboración a fin de satisfacer las expectativas de los
países en desarrollo.  El hecho de que estemos todos reunidos apenas una semana después de la
Conferencia Ministerial muestra cuán importante nos parece la creación de capacidad y la coherenciapara la iniciación y la finalización de una nueva ronda del desarrollo."
Los representantes de los organismos convinieron en estudiar el establecimiento de un
mecanismo idóneo para garantizar la debida coordinación de los esfuerzos basándose en la
cooperación y las complementariedades existentes.  Convinieron asimismo en que el mecanismo fueselo más simple y automático posible.  Además, se procederá a recopilar información sistemática sobre
las fuentes de asistencia técnica y los detalles de los programas que se están llevando a cabo.
Los representantes de los organismos volverán a reunirse en breve a fin de continuar con su labor.
FIN