. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/L/326
6 de octubre de 1999
(99-4174)
INFORME (1999) DEL COMITÉ DE NORMAS DE ORIGEN
1. El Comité de Normas de Origen (CNO) celebró cuatro reuniones los días 22 a 26 de febrero,
23 de abril, 1º y 23 de julio y 1º de octubre de 1999 (G/RO/M/21-25).  El Comité eligió al
Sr. Sandy Moroz (Canadá) Presidente y al Sr. S.I.M. Nayyar (Pakistán) Vicepresidente para 1999 ensus reuniones del 23 de abril y 1º de julio de 1999, respectivamente.  Los gobiernos observadores en
el Consejo General de la OMC tienen la condición de observador en el Comité.  Además, los
representantes del Grupo ACP, la AELC, el BID, el FMI, la OITPV, la OCDE, la UNCTAD, la OMA
y el Banco Mundial asisten a sus reuniones en calidad de observadores.
2. En relación con el programa de trabajo en materia de armonización de normas de origen no
preferenciales, que según lo estipulado en la Parte IV del Acuerdo debía llevarse a término en un
plazo de tres años a partir de su iniciación, es decir no más tarde del 20 de julio de 1998, el CNO, tras
haber acordado hacer todo lo posible para llevarlo a término a más tardar en noviembre de 1999:
- oyó tres informes de situación del Presidente del Comité Técnico de Normas de
Origen (CTNO) (G/RO/32, 35 y 37);
- recibió en mayo de 1999 el resultado definitivo de la labor del CTNO, que éste
presentó con arreglo a su mandato;
- examinó los demás temas relacionados con la estructura general de las normas de
origen armonizadas, utilizando como base la labor técnica presentada por el CTNO y
las contribuciones adicionales de los Miembros (G/RO/41);
- en sus reuniones de junio, julio, septiembre y octubre de 1999 y de conformidad con
el programa de trabajo acordado en julio de 1998, llevó a cabo negociaciones
formales, informales, plurilaterales y bilaterales sobre cuestiones no resueltas
relativas a las normas de origen por productos específicos correspondientes a loscapítulos 25 a 27 (productos minerales), 28 a 40 (productos químicos), 44 a 49
(madera y papel) y 71 (piedras y metales preciosos) (G/RO/41);
- presentó al Consejo del Comercio de Mercancías dos informes de situación sobre el
programa de trabajo en materia de armonización (G/RO/32 y 38);
- debatió en su reunión de julio de 1999 la cuestión de las "repercusiones de la
aplicación de las normas de origen armonizadas en los demás Acuerdos de la OMC",
sobre la base de una comunicación adicional presentada por la India (G/RO/W/42), y
acordó emprender un examen pormenorizado de la cuestión en su reunión denoviembre de 1999.G/L/326
Página 2
3. A petición del Presidente del Consejo del Comercio de Mercancías (CCM), el CNO deliberó
sobre los aspectos de la facilitación del comercio que consideraba relacionados con el Acuerdo sobre
Normas de Origen.  El resumen de esos debates se envió al Presidente del CCM mediante carta de
fecha 26 de febrero de 1999 (G/RO/M/21, punto 4).
4. De conformidad con el párrafo 1 del artículo 5 y con el párrafo 4 del Anexo II del Acuerdo,
todos los Miembros deben notificar sus normas de origen, decisiones judiciales y disposiciones
administrativas de aplicación general en relación con las normas de origen.  Hasta la fecha,
72 Miembros han presentado notificaciones sobre normas de origen no preferenciales, y 75 sobre
normas de origen preferenciales.
5. El CNO acordó celebrar su próxima reunión formal el 5 de noviembre de 1999, precedida de
reuniones plurilaterales e informales durante las semanas del 25 de octubre y el 1º de noviembre sobre
la estructura general de las normas de origen armonizadas y las cuestiones no resueltas relativas a lasnormas de origen por productos específicos correspondientes a los capítulos 25 a 27 (productos
minerales), 28 a 40 (productos químicos), 44 a 49 (madera y papel), 71 (piedras y metales preciosos),
41 a 43 (cuero) y 68 a 81 (cerámica y metales comunes).
__________