RESTRICTED
ORGANISATION MONDIALE G/ADP/Q1/UGA/2
G/SCM/Q1/UGA/2
DUCOMMERCE 15avril1997
(97-1596)
Original: anglais Comité despratiques antidumping
Comité dessubventions etdes
mesures compensatoires
NOTIFICATION DESLOIS ETREGLEMENTATIONS AUTITRE
DESARTICLES 18.5ET32.6DESACCORDS
Questions deHONG KONG àl'OUGANDA1
LeBureau desquestions économiques etducommerce deHong Kong afaitparvenir au
Secrétariat lacommunication ci-après, datée du9avril1997.
______________
Statut juridique interne del'Accord antidumping
Dans sanotification, l'Ouganda indique quelalégislation relative auxmesures antidumping
etauxsubventions etmesures compensatoires estsuspendue depuis 1993. Conformément auTraité
instituant leMarché commun del'Afrique del'Estetdel'Afrique australe (COMESA), leMinistre
desfinances détient des"pouvoirs résiduels" luipermettant deréguler etdesauvegarder lastabilité
économique delarégion enimposant desprélèvements surcertains produits debaseoucertaines
marchandises.
Questions
a) L'Ouganda pourrait-il préciser silesarticles 51,52et53duTraité instituant le
COMESA, laLoidouanière (dumping etsubventions: taux)de1964etlaLoidouanière
(dumping etsubventions) de1970 sontsuspendus depuis 1993? Sont-ils envigueur
àl'heure actuelle?
b) L'Ouganda peut-il préciser quels sontles"pouvoirs résiduels" détenus parleMinistre
desfinances?
c) Dansl'introduction àsanotification, l'Ouganda indique quelaLoidouanière (dumping
etsubventions: taux) de1964 etlaLoidouanière (dumping etsubventions) de1970
sontjointes enannexe. Toutefois, ilsemble quelanotification necontienne quele
chapitre 179delaLoidouanière (dumping etsubventions: taux)de1959. L'Ouganda
pourrait-il s'expliquer àcesujet?
1G/ADP/N/1/UGA/2-G/SCM/N/1/UGA/2.
./.G/ADP/Q1/UGA/2
G/SCM/Q1/UGA/2
Page2
d) Quelestlestatut juridique del'Accord antidumping del'OMC (l'Accord) enOuganda?
A-t-il force deloi?Silalégislation nationale estenconflit avecl'Accord, quelest
letextequiprévaut?
e) Lesautorités antidumping del'Ouganda sont-elles tenues, juridiquement ouautrement,
d'observer lesdispositions del'Accord aucours d'uneprocédure antidumping, oude
lesprendre enconsidération, parexemple pourinterpréter lalégislation nationale?
f) Quel estlecalendrier prévu pour leréexamen etleséventuelles modifications
consécutives delalégislation nationale?