 ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/SCM/Q3/THA/24 
8 de septiembre de 2004  
 
(04-3776) 
Comité de Subvenciones y 
Medidas Compensatorias Original:   inglés 
 
 
 
SUBVENCIONES 
 
Solicitudes de conformidad con el  párrafo 4 del artículo 27 del  
Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias  
 
Pregunta formulada por las COMUNIDADES EUROPEAS  
en relación con la notificación de TAILANDIA1 
   La siguiente comunicación, de fecha 1º de septie mbre de 2004, se distribuye a petición de la 
Delegación de la Comisión Europea. 
 
_______________ 
 
  Sírvanse aclarar si la inclusión de los puntos II, IV y V en el documento G/SCM/N/114/THA 
(+ Corr.1) obedece al cumplimiento de las prescripci ones en materia de actualización previstas en el 
artículo 25 del ASMC y de ninguna manera está vinc ulada a la prórroga de las subvenciones a la 
exportación prevista en el párrafo 4 del artículo 27.  
__________  
 
                                                     
 
1 G/SCM/N/114/THA + Corr.1. 