 
 RESTRICTED  WORLD TRADE ORGANIZATION  
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE  
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO  G/TBT/M/32/Corr.1 
22 July 2004 
 (04-3170) 
Committee on Technical Barriers to Trade  
  
 
MINUTES OF THE MEETING OF 23 MARCH 2004 
Corrigendum
 
 On Page 13 , title (vii) and paragraphs 61 and 62 should be deleted.  The text of these two 
paragraphs should be reinserted af ter paragraph 14 in Section II.B.1 on "New Concerns".  The title of 
these two paragraphs should be  changed to then read:  "(iv) India:  Homologation of Vehicles ". 
__________ 
 
 
 
Comité des obstacles techniques au commerce 
 
  
COMPTE RENDU DE LA RÉUNION DU 23 MARS 2004 
 
Corrigendum 
 
 
  À la page 15
, le titre vii) et les paragraphes 61 et 62 doivent être supprimés.  Le texte de ces 
deux paragraphes doit être inséré après le para graphe 14, dans la Section II.B.1 intitulée 
"Préoccupations nouvelles".  Le titre de ces de ux paragraphes doit être modifié comme suit:  
"iv) Inde:  Homologation des véhicules ". 
 
__________  
 
__________________________________________________________________________________ 
 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio 
 
  
ACTA DE LA REUNIÓN CELEBRADA EL 23 DE MARZO DE 2004 
Corrigendum
 
 En la página 14 , deben suprimirse el inciso vii) y los párrafos 61 y 62.  El texto de estos dos 
párrafos debe reintroducirse después del párra fo 14 de la Sección II.B.1 titulada "Nuevas 
preocupaciones".  El título de estos dos párrafos debe sustituirse por:  " iv) India:  Homologación de 
vehículos ". 
_________ 