. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SCM/N/95/PNG
G/SCM/N/99/PNG
17 de octubre de 2003
(03-5518)
Comité de Subvenciones y
Medidas CompensatoriasOriginal:  inglés
SUBVENCIONES
Notificación nueva y completa de conformidad con el párrafo 1 del artículo XVI
del GATT de 1994 y el artículo 25 del Acuerdo sobre
Subvenciones y Medidas Compensatorias
Prórroga del período de transición previsto en el párrafo 4 del artículo 27
del Acuerdo SMC para la eliminación de las subvenciones a la
exportación de conformidad con el procedimiento dispuesto
en el documento G/SCM/39
PAPUA NUEVA GUINEA
Se ha recibido del Departamento de Comercio e Industria de Papua Nueva Guinea la siguiente
comunicación, de fecha 17 de octubre de 2003.
_______________
De conformidad con la decisión adoptada en la Cuarta Conferencia Ministerial de la OMC,
celebrada en Doha en noviembre de 2001, relativa a la prórroga del período de transición previsto en
el párrafo 4 del artículo 27 del Acuerdo SMC para la eliminación de ciertos programas de subvención
y, con arreglo al documento G/SCM/39 y al párrafo 10.6 de la Decisión sobre las cuestiones ypreocupaciones relativas a la aplicación, el Gobierno de Papua Nueva Guinea desea informar al
Comité de que no se han modificado los programas de subvención aplicables, en el sentido de que no
se concede ningún beneficio adicional ni se modifica la definición ni las prescripciones del programa.
El programa de referencia es el de incentivos a la exportación previstos en el artículo 45 de la
Ley del Impuesto sobre la Renta, en virtud del cual se considera exento el 100 por ciento de los
ingresos procedentes de las ventas de exportación de una vasta gama de productos durante
tres (3) años.  Después de ese período, todo ingreso de exportación que supere la media de los años
anteriores puede ser considerado como exento hasta el séptimo (7º) año incluido.
Papua Nueva Guinea desea informar al Comité de que, por lo que se refiere al alcance, la
cobertura y la intensidad de los beneficios, no ha habido modificación alguna del programa que figura
en el documento G/SCM/N/74/PNG y en el suplemento distribuido con la signatura
G/SCM/N/74/PNG/Suppl.1.  Por cons iguiente, Papua Nueva Guinea solicita una continuación de la
prórroga del período de transición para la eliminación de la subvención a la exportación respecto delprograma de subvención de las exportaciones previsto en el artículo 45 de la Ley del Impuesto sobre
la Renta.G/SCM/N/95/PNG
G/SCM/N/99/PNG
Página 2
De conformidad con el artículo 25 del Acuerdo SMC, el Gobierno de Papua Nueva Guinea
desea informar al Comité de que, con la salvedad de los incentivos a la exportación previstos en el
artículo 45 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, Papua Nueva Guinea no otorga en la actualidad
subvenciones que hayan de ser notificadas en virtud del Acuerdo SMC, ni tiene previsto otorgarninguna en el futuro próximo.
__________