ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/DER/2
28demayo de1997
DEL COMERCIO(97-2239)
SUPRESI ÓNDEL CARÁCTER RESERVADO DE
DETERMINADOS DOCUMENTOS
Documentos cuyocarácter reservado sehasuprimido recientemente1
Deconformidadconlosprocedimientosparaladistribuciónylasupresióndelcarácterreservado
delosdocumentos delaOMC (WT/L/160/Rev.1), lossiguientes documentos dejan detenertalcarácter.
Lafecha dedistribución decadadocumento seindica acontinuación deltítulo.
1. Documentos cuyocarácter reservado sehasuprimido el22deabrilde1997
G/ADP/M/6 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Acta delareunión extraordinaria
celebrada del4al7dediciembre de1995 -04.06.96
G/ADP/Q1/IND/1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos respectivos -Respuestas delaIndia alas
preguntas formuladas porVenezuela -04.07.96
G/ADP/Q1/IND/1/Corr.1*Committee onAnti-Dumping Practices -Committee onSubsidies and
Countervailing Measures -Notification ofLaws andRegulations
under Articles 18.5 and32.6 oftheAgreements -Replies ofIndia to
Questions Posed byVenezuela -Corrigendum -17.07.96
G/ADP/Q1/MLT/1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Respuestas alaspreguntas presentadas
porHong Kong acerca delasnotificaciones deLeyes yReglamentos
deMalta -20.06.96
G/ADP/Q1/PHL/1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas de
Filipinas alaspreguntas formuladas porlaArgentina, Australia, la
Unión Europea, Hong Kong ylosEstados Unidos -23.07.96
1LaSecretaríadistribuyeenlaserieWT/DER/,normalmenteconcaráctermensual,unalistadelosdocumentos
cuyo carácter reservado sehaya suprimido recientemente.
*Eninglés solamente.WT/DER/2
Página 2
G/ADP/Q1/POL/1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité Subvenciones yMedidas
Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas dePolonia
alaspreguntas formuladas porlosEstados Unidos yHong Kong -
04.07.96
G/ADP/Q1/ROM/1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas de
Rumania alaspreguntas formuladas porAustralia, Hong Kong,
Corea ylosEstados Unidos -05.07.96
G/ADP/Q1/SVN/1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos respectivos -Respuestas deEslovenia
alas preguntas formuladas porlaArgentina, Australia, las
Comunidades Europeas, Hong Kong, Corea ylosEstados Unidos -
15.07.96
G/ADP/Q1/TUN/1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas deTúnez
alaspreguntas formuladas porlosEstados Unidos -15.07.96
G/ADP/Q1/TUR/1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas de
Turquía alaspreguntas formuladas porlaArgentina, laComunidad
Europea, Hong Kong, Corea, losEstados Unidos yVenezuela -
17.07.96
G/ADP/Q1/ZMB/1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas deZambia
alaspreguntas formuladas porHong Kong -30.07.96
G/ADP/Q1/ZMB/2 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas deZambia
alaspreguntas formuladas porlosEstados Unidos -30.07.96
G/ADP/W/273/Rev.1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Respuestas alaspreguntas formuladas
porlosEstados Unidos sobre lanotificación deLeyes yReglamentos
deColombia -Revisión -18.07.96
G/ADP/W/304/Corr.1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Respuestas alaspreguntas formuladas
porAustralia, elCanadá, lasComunidades Europeas, Corea, los
Estados Unidos, Hong Kong, elJapón ySingapur acerca dela
notificación deLeyes yReglamentos deMalasia -Corrigendum -
11.06.96WT/DER/2
Página 3
G/ADP/W/331/Corr.1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Preguntas delCanadá relativas ala
notificación deLeyes yReglamentos presentada porelEcuador de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Corrigendum -
10.06.96
G/ADP/W/370 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Preguntas formuladas porVenezuela en
relación conlanotificación deLeyes yReglamentos presentada por
Santa Lucía deconformidad conelpárrafo 5delartículo 18yel
párrafo 6delartículo 32delosAcuerdos correspondientes -
16.07.96
G/ADP/W/395 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Respuestas alaspreguntas formuladas
porlaArgentina, Australia, laComunidad Europea, losEstados
Unidos, Hong Kong ylaIndia aSudáfrica, relativas alanotificación
deLeyes yReglamentos presentada porSudáfrica deconformidad
conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6delartículo 32delos
Acuerdos correspondientes -04.06.96
G/ADP/W/396 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Respuestas alaspreguntas formuladas
porlaArgentina, lasComunidades Europeas yHong Kong sobre la
notificación deLeyes yReglamentos presentada porTúnez de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -03.06.96
G/ADP/W/397 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Respuestas alaspreguntas deAustralia,
elCanadá, Hong Kong, elJapón, Corea ylosEstados Unidos a
Noruega acerca desunotificación deLeyes yReglamentos hecha de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delAcuerdo correspondiente -13.06.96
G/ADP/W/398 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Respuestas alaspreguntas formuladas
porHong Kong ylosEstados Unidos aElSalvador sobre la
notificación deLeyes yReglamentos presentada porElSalvador de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -12.06.96
G/AG/R/5 Comité deAgricultura -Informe resumido delareunión celebrada
losdías28y29demarzo de1996 -Nota delaSecretaría -05.07.96
G/L/65 Ampliación delaUnión Europea -Lista CXL -Comunidades
Europeas -14.03.96
G/L/65/Add.1 Ampliación delaUnión Europea -Lista CXL -Comunidades
Europeas -Comunicación delaRepública Argentina -10.04.96
G/L/65/Rev.1 Ampliación delaUnión Europea -Lista CXL -Comunidades
Europeas -Revisión -19.03.96
G/L/65/Rev.1/Add.1 Ampliación delaUnión Europea -Lista CXL -Comunidades
Europeas -Comunicación delaRepública Argentina -Revisión -
10.04.96
G/L/92 Consejo delComercio deMercancías -Aplicación delAcuerdo sobre
losTextiles yelVestido ycuestiones conexas -10.07.96WT/DER/2
Página 4
G/L/95 Consejo delComercio deMercancías -Cuestiones relacionadas con
elAcuerdo sobre losTextiles yelVestido -23.07.96
G/L/96 Conferencia Ministerial deSingapur: Nuevas negociaciones sobre
losaranceles industriales -23.07.96
G/L/97 Aplicación delAcuerdo sobre losTextiles yelVestido ycuestiones
conexas -25.07.96
G/MA/M/6 Comité deAccesso alosMercados -Acta delareunión del13de
junio de1996 -25.07.96
G/MA/W/8 Comité deAcceso alosMercados -Acuerdo sobre tecnología dela
información -Communicación delosEstados Unidos -04.10.96
G/MA/W/9 Comité deAcceso alosMercados -Documento delCanadá sobre
unamayor liberalización delosaranceles -14.10.96
G/MA/W/10 Comité deAcceso alosMercados -Comercio deproductos
farmacéuticos -11.10.96
G/NOP/6/Corr.1 Comité deNormas deOrigen -Acta delareunión del10demayo
de1996 -03.06.96
G/NOP/8 Grupo deTrabajo sobre Obligaciones yProcedimientos de
Notificación -Reunión celebrada el6dejunio de1996 -Nota dela
Secretaría -26.06.96
G/NOP/W/15 Grupo deTrabajo sobre Obligaciones yProcedimientos de
Notificación -Nota delpresidente -02.07.96
G/RO/M/6 Comité deNormas deOrigen -Acta delareunión del10demayo
de1996 -24.06.96
G/RO/W/14 Comité deNormas deOrigen -Armonización delasnormas de
origen -Nota delaSecretaría -07.06.96
G/SCM/M/7 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Acta delareunión extraordinaria
celebrada del4al7dediciembre de1995 -04.06.96
G/SCM/Q1/IND/1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos respectivos -Respuestas delaIndia alas
preguntas formuladas porVenezuela -04.07.96
G/SCM/Q1/IND/1/Corr.1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos respectivos -Respuestas delaIndia alas
preguntas formuladas porVenezuela -Corrigendum -17.07.96
G/SCM/Q1/MLT/1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Respuestas alaspreguntas presentadas
porHong Kong acerca delasnotificaciones deLeyes yReglamentos
deMalta -20.06.96
G/SCM/Q1/PHL/1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas de
Filipinas alaspreguntas formuladas porlaArgentina, Australia, la
Unión Europea, Hong Kong ylosEstados Unidos -23.07.96WT/DER/2
Página 5
G/SCM/Q1/POL/1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas dePolonia
alaspreguntas formuladas porlosEstados Unidos yHong Kong -
04.07.96
G/SCM/Q1/ROM/1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos respectivos -Respuestas deRumania a
laspreguntas formuladas porAustralia, Hong Kong, Corea ylos
Estados Unidos -05.07.96
G/SCM/Q1/SVN/1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos respectivos -Respuestas deEslovenia a
laspreguntas formuladas por laArgentina, Australia, las
Comunidades Europeas, Hong Kong, Corea ylosEstados Unidos -
15.07.96
G/SCM/Q1/TUN/1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas deTúnez
alaspreguntas formuladas porlosEstados Unidos -15.07.96
G/SCM/Q1/TUR/1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas de
Turquía alaspreguntas formuladas por laArgentina, la
Comunidad Europea, Hong Kong, Corea, losEstados Unidos y
Venezuela -17.07.96
G/SCM/Q1/ZMB/1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas deZambia
alaspreguntas formuladas porHong Kong -30.07.96
G/SCM/Q1/ZMB/2 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas deZambia
alaspreguntas formuladas porlosEstados Unidos -30.07.96
G/SCM/Q2/BRA/1 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas por Corea enrelación con lanueva
notificación completa delBrasil -20.06.96
G/SCM/Q2/BRA/2 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porlosEstados Unidos enrelación conla
nueva notificación completa delBrasil -20.06.96
G/SCM/Q2/BRA/2/Suppl.1 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porlosEstados Unidos enrelación conla
nueva notificación completa delBrasil -Suplemento -20.06.96WT/DER/2
Página 6
G/SCM/Q2/BRA/3 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porelJapón enrelación con lanueva
notificación completa delBrasil -20.06.96
G/SCM/Q2/BRA/3/Rev.1 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porelJapón enrelación con lanueva
notificación completa delBrasil -Revisión -04.07.96
G/SCM/Q2/BRA/4 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porlaComunidad Europea enrelación conla
nueva notificación completa delBrasil -20.06.96
G/SCM/Q2/BRA/5 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porelCanadá enrelación conlanueva
notificación completa delBrasil -01.07.96
G/SCM/Q2/CAN/1 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas por Noruega enrelación con lanueva
notificación completa delCanadá -20.06.96
G/SCM/Q2/CAN/2 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porelJapón enrelación con lanueva
notificación completa delCanadá -20.06.96
G/SCM/Q2/CAN/2/Rev.1 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porelJapón enrelación con lanueva
notificación completa delCanadá -Revisión -02.07.96
G/SCM/Q2/CAN/3 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porlaComunidad Europea enrelación conla
nueva notificación completa delCanadá -20.06.96
G/SCM/Q2/CAN/4 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porlaArgentina enrelación conlanueva
notificación completa delCanadá -08.07.96
G/SCM/Q2/CAN/5 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porlosEstados Unidos enrelación conla
nueva notificación completa delCanadá -20.06.96
G/SCM/Q2/CAN/6 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porTailandia enrelación con lanueva
notificación completa delCanadá -02.07.96
G/SCM/Q2/CZE/1 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas por Corea enrelación con lanueva
notificación completa delaRepública Checa -20.06.96
G/SCM/Q2/CZE/2 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porelJapón enrelación con lanueva
notificación completa delaRepública Checa -20.06.96
G/SCM/Q2/CZE/2/Rev.1 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porelJapón enrelación con lanueva
notificación completa delaRepública Checa -Revisión -02.07.96
G/SCM/Q2/CZE/3 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porlosEstados Unidos enrelación conla
nueva notificación completa delaRepública Checa -20.06.96
G/SCM/Q2/CZE/4 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porlaArgentina enrelación conlanueva
notificación completa delaRepública Checa -27.06.96WT/DER/2
Página 7
G/SCM/Q2/CZE/5 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porTailandia enrelación con lanueva
notificación completa delaRepública Checa -25.6.96
G/SCM/Q2/CZE/6 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas por Turquía enrelación con lanueva
notificación completa delaRepública Checa -05.07.96
G/SCM/Q2/EEC/1 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas por Corea enrelación con lanueva
notificación completa delaComunidad Europea -20.06.96
G/SCM/Q2/EEC/2 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porelJapón enrelación con lanueva
notificación completa delaComunidad Europea -20.06.96
G/SCM/Q2/EEC/2/Rev.1 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porelJapón enrelación con lanueva
notificación completa delaComunidad Europea -Revisión -
02.07.96
G/SCM/Q2/EEC/3 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porlaArgentina enrelación conlanueva
notificación completa delaComunidad Europea -01.07.96
G/SCM/Q2/EEC/4 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas presentadas porlosEstados Unidos enrelación conla
nueva notificación completa delaComunidad Europea -24.06.96
G/SCM/Q2/EEC/5 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas presentadas porlaIndia enrelación con lanueva
notificación completa delaComunidad Europea -24.06.96
G/SCM/Q2/EEC/6 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porelCanadá enrelación conlanueva
notificación completa delaComunidad Europea -01.07.96
G/SCM/Q2/EEC/7 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Pregunta formulada por Tailandia enrelación con lanueva
notificación completa delaComunidad Europea -26.06.96
G/SCM/Q2/HKG/1 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porlaComunidad Europea enrelación conla
nueva notificación completa deHong Kong -20.06.96
G/SCM/Q2/HKG/2 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Pregunta formulada por Tailandia enrelación con lanueva
notificación completa deHong Kong -27.06.96
G/SCM/Q2/HND/1 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porlaComunidad Europea enrelación conla
nueva notificación completa deHonduras -21.06.96
G/SCM/Q2/IND/1 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porlosEstados Unidos enrelación conla
nueva notificación completa delaIndia -20.06.96
G/SCM/Q2/IND/2 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porlaComunidad Europea enrelación conla
nueva notificación completa delaIndia -20.06.96
G/SCM/Q2/MUS/1 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porlosEstados Unidos enrelación conla
nueva notificación completa deMauricio -20.06.96WT/DER/2
Página 8
G/SCM/Q2/MYS/1 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas por Corea enrelación con lanueva
notificación completa deMalasia -20.06.96
G/SCM/Q2/MYS/2 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porlosEstados Unidos enrelación conla
nueva notificación completa deMalasia -20.06.96
G/SCM/Q2/MYS/3 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porelJapón enrelación con lanueva
notificación completa deMalasia -20.06.96
G/SCM/Q2/MYS/3/Rev.1 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porelJapón enrelación con lanueva
notificación completa deMalasia -Revisión -04.07.96
G/SCM/Q2/MYS/4 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porlaComunidad Europea enrelación conla
nueva notificación completa deMalasia -20.06.96
G/SCM/Q2/MYS/5 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porlaArgentina enrelación conlanueva
notificación completa deMalasia -27.06.96
G/SCM/Q2/MYS/6 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porTailandia enrelación con lanueva
notificación completa deMalasia -25.06.96
G/SCM/Q2/MYS/7 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas por Turquía enrelación con lanueva
notificación completa deMalasia -05.07.96
G/SCM/Q2/NIC/1 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porlaComunidad Europea enrelación conla
nueva notificación completa deNicaragua -20.06.96
G/SCM/Q2/NZL/1 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porlaComunidad Europea enrelación conla
nueva notificación completa deNueva Zelandia -20.06.96
G/SCM/Q2/NZL/2 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porlosEstados Unidos enrelación conla
nueva notificación completa deNueva Zelandia -20.06.96
G/SCM/Q2/PHL/1 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porCorea enrelación conlanotificación plena
ycompleta deFilipinas -20.06.96
G/SCM/Q2/PHL/2 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porlosEstados Unidos enrelación conla
notificación plena ycompleta deFilipinas -20.06.96
G/SCM/Q2/PHL/3 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porlaComunidad Europea enrelación conla
nueva notificación completa deFilipinas -20.06.96
G/SCM/Q2/PHL/4 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porTailandia enrelación con lanueva
notificación completa deFilipinas -26.06.96
G/SCM/Q2/USA/1 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas por Corea enrelación con lanueva
notificación completa delosEstados Unidos -20.06.96WT/DER/2
Página 9
G/SCM/Q2/USA/2 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas por Noruega enrelación con lanueva
notificación completa delosEstados Unidos -20.06.96
G/SCM/Q2/USA/3 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porelJapón enrelación con lanueva
notificación completa delosEstados Unidos -20.06.96
G/SCM/Q2/USA/4 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porlaComunidad Europea enrelación conla
nueva notificación completa delosEstados Unidos -24.06.96
G/SCM/Q2/USA/5 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porlaArgentina enrelación conlanueva
notificación completa delosEstados Unidos -26.06.96
G/SCM/Q2/USA/6 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porlaIndia enrelación con lanueva
notificación completa delosEstados Unidos -25.06.96
G/SCM/Q2/USA/7 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porelCanadá enrelación conlanueva
notificación completa delosEstados Unidos -01.07.96
G/SCM/Q2/USA/7/Suppl.1 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porelCanadá enrelación conlanueva
notificación completa delosEstados Unidos -Suplemento -08.07.96
G/SCM/Q2/USA/8 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones -
Preguntas formuladas porTailandia enrelación con lanueva
notificación completa delosEstados Unidos -27.06.96
G/SCM/W/283/Rev.1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Subvenciones -Respuestas alaspreguntas
formuladas porlosEstados Unidos sobre lanotificación deLeyes y
Reglamentos deColombia -Revisión -18.07.96
G/SCM/W/312/Corr.1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Respuestas alaspreguntas formuladas
porAustralia, elCanadá, lasComunidades Europeas, Corea, los
Estados Unidos, Hong Kong, elJapón ySingapur acerca dela
notificación deLeyes yReglamentos deMalasia -Corrigendum -
11.06.96
G/SCM/W/339/Corr.1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Preguntas delCanadá relativas ala
notificación deLeyes yReglamentos presentada porelEcuador de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Corrigendum -
10.06.96
G/SCM/W/380 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Preguntas formuladas porVenezuela en
relación conlanotificación deLeyes yReglamentos presentada por
Santa Lucía deconformidad conelpárrafo 5delartículo 18yel
párrafo 6delartículo 32delosAcuerdos correspondientes -
16.07.96WT/DER/2
Página 10
G/SCM/W/405 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Preguntas formuladas porlaArgentina,
Australia, laComunidad Europea, losEstados Unidos, Hong Kong y
laIndia aSudáfrica, relativas alanotificación deLeyes y
Reglamentos presentada porSudáfrica deconformidad con el
párrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6delartículo 32delos
Acuerdos correspondientes -04.06.96
G/SCM/W/406 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Respuestas alaspreguntas formuladas
porlaArgentina, lasComunidades Europeas yHong Kong sobre la
notificación deLeyes yReglamentos presentada porTúnez de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -03.06.96
G/SCM/W/407 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Respuestas alaspreguntas deAustralia,
elCanadá, Hong Kong, elJapón, Corea ylosEstados Unidos a
Noruega acerca desunotificación deLeyes yReglamentos hecha de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delAcuerdo correspondiente -13.06.96
G/SCM/W/408 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Respuestas alaspreguntas formuladas
porHong Kong ylosEstados Unidos aElSalvador sobre la
notificación deLeyes yReglamentos presentada porElSalvador de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delAcuerdo correspondiente -12.06.96
G/SG/Q1/IDN/1 Comité deSalvaguardias -Respuesta alapregunta formulada porel
Canadá aIndonesia sobre lanotificación deLeyes yReglamentos
presentada porIndonesia deconformidad con elpárrafo 6del
artículo 12delAcuerdo -24.06.96
G/SG/Q1/NOR/1 Comité deSalvaguardias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad con elpárrafo 6delartículo 12delAcuerdo -
Respuestas deNoruega alaspreguntas formuladas porelJapón,
Corea, Australia ylosEstados Unidos -30.07.96
G/SG/Q1/TUR/1 Comité deSalvaguardias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad con elpárrafo 6delartículo 12delAcuerdo -
Respuestas deTurquía alaspreguntas formuladas porAustralia,
Canadá, Japón, Corea yEstados Unidos -26.07.96
G/SG/W/174 Comité deSalvaguardias -Preguntas formuladas porlosEstados
Unidos alEcuador sobre lanotificación deLeyes yReglamentos
presentada por Turquía deconformidad con elpárrafo 6del
Artículo 12delAcuerdo -13.06.96
G/SG/W/175 Comité deSalvaguardias -Respuestas alaspreguntas formuladas por
elCanadá, laComunidad Europea, Corea ylosEstados Unidos a
Nueva Zelandia sobre lanotificación deLeyes yReglamentos
presentada porNueva Zelandia deconformidad conelpárrafo 6del
artículo 12delAcuerdo -05.06.96
G/SG/W/176 Comité deSalvaguardias -Respuestas alaspreguntas formuladas por
Australia, elCanadá, laComunidad Europea, Corea yelJapón a
Sudáfrica sobre lanotificación deLeyes yReglamentos presentada
porSudáfrica deconformidad conelpárrafo 6delartículo 12del
Acuerdo -05.06.96WT/DER/2
Página 11
G/SG/W/177 Comité deSalvaguardias -Respuesta alapregunta formulada porla
Comunidad Europea aMalta sobre lanotificación deLeyes y
Reglamentos presentada porMalta deconformidad conelpárrafo 6
delartículo 12delAcuerdo -22.05.96
G/SG/W/179 Comité deSalvaguardias -Respuestas delosEstados Unidos alas
preguntas formuladas oralmente pordiferentes delegaciones en
relación conlosprocedimientos enmateria desalvaguardias iniciados
porlosEstados Unidos -24.06.96
G/SG/W/180 Comité deSalvaguardias -Respuestas alaspreguntas formuladas por
Australia, elJapón, Corea ylosEstados Unidos aIsrael sobre la
notificación deLeyes yReglamentos presentada porIsrael de
conformidad conelpárrafo 6delartículo 12delAcuerdo -12.06.96
G/SPS/GN/6 Comité deMedidas Sanitarias yFitosanitarias -Inspección y
cuarentena -Declaración formulada porlaRepública deCorea enla
reunión delosdías8y9deoctubre de1996 -04.11.96
G/SPS/R/5 Comité deMedidas Sanitarias yFitosanitarias -Resumen dela
reunión celebrada losdías29y30demayo de1996 -Nota dela
Secretaría -09.07.96
G/SPS/R/5/Corr.1 Comité deMedidas Sanitarias yFitosanitarias -Resumen dela
reunión celebrada losdías29y30demayo de1996 -Nota dela
Secretaría -Corrigendum -25.07.96
G/SPS/W/65 Comité deMedidas Sanitarias yFitosanitarias -Regulación deplagas
delaagricultura enelcomercio internacional -Comunicación del
Uruguay alareunión delosdías 29y30demayo de1996 -
05.07.96
G/SPS/W/66 Comité deMedidas Sanitarias yFitosanitarias -Declaración
formulada porlosEstados Unidos enlareunión delosdías29y30
deMayo de1996 -Medidas yprácticas nocientíficas deCorea en
relación coneldespacho deaduana delasimportaciones -10.06.96
G/SPS/W/67 Comité deMedidas Sanitarias yFitosanitarias -Encefalopatía
espongiforme bovina -Información sobre laenfermedad ymedidas
deprotección delasalud delaspersonas ylosanimales -
Declaración formulada porlaComunidad Europea enlareunión de
losdías29y30demayo de1996 -12.06.96
G/SPS/W/68 Comité deMedidas Sanitarias yFitosanitarias -Declaración
formulada porSuiza enlareunión delosdías29y30demayo
de1996 -Situación delaencefalopatía espongiforme bovina en
Suiza: mayo de1996 -14.06.96
G/SPS/W/69 Comité deMedidas Sanitarias yFitosanitarias -Modificación dela
Convención Internacional deProtección Vegetal -Declaración
formulada porelUruguay enlareunión delosdías29y30demayo
de1996 -26.07.96
G/STR/Q1/BRA/1 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Preguntas formuladas por losEstados Unidos relativas ala
notificación conforme alartículo XVII presentada porelBrasil -
27.06.96
G/STR/Q1/BRA/2 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Pregunta formulada por Nueva Zelandia enrelación con la
notificación conforme alartículo XVII presentada porelBrasil
05.07.96WT/DER/2
Página 12
G/STR/Q1/BRB/1 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Preguntas formuladas porlosEstados Unidos enrelación conla
notificación conforme alartículo XVII presentada porBarbados -
26.06.96
G/STR/Q1/BRB/2 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Preguntas formuladas porAustralia enrelación conlanotificación
conforme alartículo XVII presentada porBarbados -17.07.96
G/STR/Q1/CHE/1 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Respuestas alas preguntas formuladas por Australia, los
Estados Unidos yelCanadá sobre lanotificación presentada por
Suiza deconformidad conelartículo XVII -08.07.96
G/STR/Q1/CHE/2 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Pregunta formulada por Nueva Zelandia enrelación con al
notificación conforme alartículo XVII presentada porSuiza -
05.07.96
G/STR/Q1/CHE/3 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Preguntas formuladas porNueva Zelandia enrelación con al
notificación conforme alartículo XVII presentada porSuiza -
05.07.96
G/STR/Q1/CHE/4 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Respuesta alapregunta formulada porNueva Zelandia enrelación
conlanotificación conforme alartículo XVII presentada porSuiza -
18.07.96
G/STR/Q1/CHL/1 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Pregunta formulada por Nueva Zelandia enrelación con la
notificación conforme alartículo XVII presentada porChile -
05.07.96
G/STR/Q1/COL/1 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Preguntas formuladas porNueva Zelandia enrelación con la
notificación presentada por Colombia deconformidad con el
Artículo XVII -05.07.96
G/STR/Q1/EEC/1 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Pregunta formulada por Nueva Zelandia enrelación con la
notificación presentada porlaComunidad Europea conforme al
Artículo XVII -05.07.96
G/STR/Q1/IND/1 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Pregunta formulada por Nueva Zelandia enrelación con la
notificación conforme alArtículo XVII presentada porlaIndia -
05.07.96
G/STR/Q1/ISR/1 Grupo deTrabajo sobre Empresas Comerciales delEstado -
Pregunta formulada porlosEstados Unidos relativa alanotificación
presentada porIsrael deconformidad con elArtículo XVII -
26.06.96
G/STR/Q1/ISR/2 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Pregunta formulada por Nueva Zelandia enrelación con la
notificación conforme alArtículo XVII presentada porIsrael -
05.07.96WT/DER/2
Página 13
G/STR/Q1/JPN/1 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Respuestas alaspreguntas formuladas porlosEstados Unidos sobre
lanotificación presentada porelJapón deconformidad conel
Artículo XVII -01.07.96
G/STR/Q1/KOR/1 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Respuestas alaspreguntas formuladas porelCanadá sobre la
notificación presentada por Corea deconformidad con el
Artículo XVII -03.07.96
G/STR/Q1/KOR/2 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Respuesta alapregunta formulada porAustralia sobre lanotificación
presentada porCorea deconformidad con elArtículo XVII -
03.07.96
G/STR/Q1/MAR/1 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Preguntas delosEstados Unidos relativas alanotificación
presentada porMarruecos deconformidad conelArtículo XVII -
26.06.96
G/STR/Q1/MUS/1 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Respuestas alaspreguntas formuladas porlosEstados Unidos en
relación conlanotificación conforme alArtículo XVII presentada
porMauricio -10.07.96
G/STR/Q1/NOR/1 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Respuestas alaspreguntas formuladas porlosEstados Unidos en
relación conlanotificación conforme alArtículo XVII presentada
porNoruega -03.07.96
G/STR/Q1/PAK/1 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Preguntas formuladas por losEstados Unidos relativas ala
notificación presentada porelPakistán deconformidad conel
Artículo XVII -27.06.96
G/STR/Q1/PAK/2 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Pregunta formulada por Nueva Zelandia enrelación con la
notificación conforme alArtículo XVII presentada porelPakistán -
05.07.96
G/STR/Q1/PHL/1 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Respuestas alaspreguntas formuladas porelCanadá, elJapón alos
Estados Unidos sobre lanotificación presentada porFilipinas de
conformidad conelArtículo XVII -10.07.96
G/STR/Q1/THA/1 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Respuestas alaspreguntas formuladas porelCanadá, elJapón ylos
Estados Unidos sobre lanotificación conforme alArtículo XVII
presentada porTailandia -05.07.96
G/STR/Q1/USA/1 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Respuestas alaspreguntas formuladas porelCanadá, elJapón y
Nueva Zelandia enrelación con lanotificación conforme al
Artículo XVII presentada porlosEstados Unidos -27.06.96
G/STR/Q1/ZAF/1 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Respuestas alaspreguntas formuladas porelCanadá enrelación con
lanotificación conforme alArtículo XVII presentada porSudáfrica -
08.07.96WT/DER/2
Página 14
G/STR/Q1/ZAF/2 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Preguntas formuladas porlosEstados Unidos enrelación conla
notificación conforme alArtículo XVII presentada porSudáfrica -
04.07.96
G/STR/Q1/ZAF/3 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Respuestas alaspreguntas formuladas porlosEstados Unidos en
relación conlanotificación conforme alArtículo XVII presentada
porSudáfrica -04.07.96
G/STR/W/27 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Respuesta alaspreguntas formuladas porAustralia yelCanadá a
Noruega sobre lanotificación presentada por Noruega de
conformidad conelArtículo XVII -06.06.96
G/STR/W/28 Grupo deTrabajo sobre Empresas Comerciales delEstado -
Respuestas alaspreguntas formuladas porelCanadá yAustralia al
Japón enrelación conlanotificación conforme alArtículo XVII
presentada porelJapón -19.06.96
G/STR/W/29 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Respuestas alaspreguntas formuladas por elCanadá alas
Comunidades Europeas sobre lanotificación presentada porlas
Comunidades Europeas deconformidad conelArtículo XVII -
08.07.96
G/STR/W/30 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Proyecto decuestionario revisado sobre elcomercio delEstado -
25.06.96
G/TBT/M/4 Comité deObstáculos Técnicos alComercio -Acta delareunión
celebrada el1demarzo de1996 -10.06.96
G/TBT/W/25 Comité deObstáculos Técnicos alComercio -Proyecto demodelo
delasnotificaciones previstas enelpárrafo 7delartículo 10del
Acuerdo -03.05.96
G/TBT/W/26 Comité deObstáculos Técnicos alComercio -Asistencia Técnica -
14.05.96
G/TBT/W/27 Comité deObstáculos Técnicos AlComercio -Procedimiento de
presentación deinformes paralaConferencia Ministerial deSingapur
-29.05.96
G/TBT/W/28 Comité deObstáculos Técnicos alComercio -Comunicación de
México -25.06.96
G/TBT/W/29 Comité deObstáculos Técnicos alComercio -Propuesta delos
Estados Unidos enrelación con losfuturos trabajos sobre la
transparencia eneletiquetado ecológico -18.06.96
G/TBT/W/30 Comité deComercio yMedio Ambiente -Comité deObstáculos
Técnicos alComercio -Proyecto dedecisión sobre losprogramas de
etiquetado ecológico -Comunicación delCanadá -24.07.96
G/TMB/SPEC/183*Textiles Monitoring Body -Agreement onTextiles andClothing -
Communication from theUnited States -25.06.96
*Eninglés solamente.WT/DER/2
Página 15
G/TMB/SPEC/184*Textiles Monitoring Body -Agreement onTextiles andClothing -
Notification Pursuant toArticle 6.10 -Communication from the
United States -02.07.96
G/TMB/SPEC/185*Textiles Monitoring Body -Agreement onTextiles andClothing -
Notification Pursuant toArticle 8.5-Communication from the
Philippines -03.07.96
G/TMB/SPEC/186*Textiles Monitoring Body -Agreement onTextiles andClothing -
Communication from theUnited Arab Emirates -10.07.96
G/VAL/W/7 Comité deValoración enAduana -Valoración delsoftware
importado víasatélite -Nota delaSecretaría -12.06.96
G/VAL/W/8 Comité deValoración enAduana -Legislación delaIndia -
Preguntas delosEstados Unidos -06.06.96
G/VAL/W/10 Comité deValoración enAduana -Legislación deEslovenia -
Respuesta deEslovenia alaspreguntas formuladas por los
Estados Unidos -24.07.96
IP/C/M/7 Consejo delosAspectos delosDerechos dePropiedad Intelectual
relacionados conelComercio -Acta delareunión -Celebrada enel
Centro William Rappard el9demayo de1996 -13.06.96
IP/C/W/25 Consejo delosAspectos delosDerechos dePropiedad Intelectual
relacionados conelComercio -Examen delalegislación sobre el
derecho deautor yderechos conexos -Preguntas formuladas porlos
Estados Unidos -14.06.96
IP/C/W/25/Add.1 Consejo delosAspectos delosDerechos dePropiedad Intelectual
relacionados conelComercio -Examen delalegislación sobre
derecho deautor yderechos conexos -Preguntas formuladas porlos
Estados Unidos -20.06.96
IP/C/W/26 Consejo delosAspectos delosDerechos dePropiedad Intelectual
relacionados conelComercio -Examen delalegislación sobre
derecho deautor yderechos conexos -Preguntas formuladas porlas
Comunidades Europeas ysusEstados miembros -18.06.96
IP/C/W/26/Add.1 Consejo delosAspectos delosDerechos dePropiedad Intelectual
relacionados conelComercio -Examen delalegislación sobre
derecho deautor yderechos conexos -Preguntas formuladas porlas
Comunidades Europeas ysusEstados miembros -Addendum -
17.07.96
IP/C/W/27 Consejo delosAspectos delosDerechos dePropiedad Intelectual
relacionados conelComercio -Examen delalegislación sobre
derecho deautor yderechos conexos -Preguntas formuladas por
Polonia -04.07.96
IP/C/W/28 Consejo delosAspectos delosDerechos dePropiedad Intelectual
relacionados conelComercio -Examen delalegislación sobre
derecho deautor yderechos conexos -Respuestas deNoruega alas
preguntas formuladas poslosEstados Unidos -05.07.96
*Eninglés solamente.WT/DER/2
Página 16
IP/C/W/29 Consejo delosAspectos delosDerechos dePropiedad Intelectual
relacionados conelComercio -Examen delalegislación sobre
derecho deautor yderechos conexos -Respuestas deAustralia alas
preguntas formuladas porlosEstados Unidos ylasComunidades
Europeas ysusEstados miembros -18.07.96
IP/C/W/30 Consejo delosAspectos delosDerechos dePropiedad Intelectual
relacionados conelComercio -Revisión delalegislación sobre
derecho deautor yderechos conexos -Preguntas planteadas por
Australia -18.07.96
IP/C/W/35/Add.6 Consejo delosAspectos delosDerechos dePropiedad Intelectual
relacionados conelComercio -Actividades decooperación técnica -
Información facilitada porotras organizaciones intergubernamentales
-Addendum -UNCTAD -04.11.96
IP/N/1/JPN/1/Add.2 Consejo delosAspectos delosDerechos dePropiedad Intelectual
relacionados con elComercio -Cuadro comparativo sobre la
legislación delJapón enmateria demarcas defábrica odecomercio,
indicaciones geográficas, dibujos ymodelos industriales ypatentes -
Comunicación delJapón -04.10.96
S/C/M/10 Consejo delComercio deServicios -Informe delareunión celebrada
el28demayo de1996 -Nota delaSecretaría -09.07.96
S/C/W/16 Consejo delComercio deServicios -Comunicación deChile -
23.07.96
S/C/W/17 Consejo delComercio deServicios -Comunicación deAustralia -
Propuesta paralaConferencia Ministerial deSingapur -16.07.96
S/CSC/M/1 Comité deCompromisos Específicos -Informe delareunión
celebrada el24demayo de1996 -Nota delaSecretaría -18.06.96
S/FIN/W/9 Comité delComercio deServicios Financieros -Cuestions técnicas
relativas alaslistas deservicios financieros -Nota delaSecretaría -
29.07.96
S/NGBT/16 Grupo deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas -Informe
delareunión celebrada el26deabril de1996 -29.07.96
S/NGBT/W/12/Add.5 Grupo deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas -
Comunicación de México -Proyecto de oferta sobre
telecomunicaciones básicas -13.09.95
S/NGBT/W/12/Add.5/Rev.1 Grupo deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas -
Comunicación deMéxico -Proyecto deoferta sobre
telecomunicaciones básicas -Revisión -22.04.96
S/NGBT/W/12/Add.5/Rev.2 Grupo deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas -
Comunicación deMéxico -Lista final decompromisos sobre
telecomunicaciones básicas -Revisión -30.04.96
S/NGBT/W/12/Add.14 Grupo deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas -
Comunicación deVenezuela -Proyecto deoferta sobre
telecomunicaciones básicas -22.11.95
S/NGBT/W/12/Add.14/Rev.1 Grupo deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas -
Comunicación deVenezuela -Proyecto deoferta sobre
telecomunicaciones básicas -Revisión -05.03.96
S/NGBT/W/12/Add.14/Rev.1/Corr.1 Grupo deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas -
Comunicación deVenezuela -Proyecto deoferta sobre
telecomunicaciones básicas -Corrigendum -29.03.96WT/DER/2
Página 17
S/NGBT/W/12/Add.14/Rev.2 Grupo deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas -
ComunicacióndeVenezuela-Ofertadefinitivade
telecomunicaciones básicas -Revisión -30.04.96
S/NGBT/W/12/Add.16 Grupo deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas -
Comunicación de Chile -Proyecto de oferta sobre
telecomunicaciones básicas -16.01.96
S/NGBT/W/12/Add.16/Rev.1 Grupo deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas -
Comunicación de Chile -Proyecto de oferta sobre
telecomunicaciones básicas -Revisión -26.01.96
S/NGBT/W/12/Add.16/Rev.2 Grupo deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas -
Comunicación deChile -Lista final decompromisos sobre
telecomunicaciones básicas -Revisión -06.05.96
S/NGBT/W/12/Add.21 Grupo deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas -
Comunicación del Brasil - Proyecto deoferta sobre
telecomunicaciones básicas -08.03.96
S/NGBT/W/12/Add.21/Rev.1 Grupo deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas -
Comunicación del Brasil - Proyecto deoferta sobre
telecomunicaciones básicas -Revisión -25.04.96
S/NGBT/W/12/Add.22 Grupo deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas -
Comunicación delaRepública dePolonia -Proyecto deoferta sobre
telecomunicaciones básicas -18.03.96
S/NGBT/W/12/Add.22/Rev.1 Grupo deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas -
Comunicación delaRepública dePolonia -Proyecto deoferta sobre
telecomunicaciones básicas -Revisión -25.04.96
S/NGBT/W/12/Add.22/Rev.2 Grupo deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas -
Comunicación delaRepública dePolonia -Proyecto deoferta sobre
telecomunicaciones básicas -Revisión -29.04.96
S/NGBT/W/12/Add.24 Grupo deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas -
Comunicación deRepública Dominicana -Proyecto deoferta sobre
telecomunicaciones básicas -13.03.96
S/NGBT/W/12/Add.24/Corr.1 Grupo deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas -
Comunicación deRepública Dominicana -Proyecto deoferta sobre
telecomunicaciones básicas -Corrigendum -22.03.96
S/NGBT/W/12/Add.24/Rev.1 Grupo deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas -
Comunicación deRepública Dominicana -Proyecto deoferta sobre
telecomunicaciones básicas -Revisión -29.04.96
S/NGBT/W/12/Add.25 Grupo deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas -
Comunicación del Perú - Proyecto de oferta sobre
telecomunicaciones básicas -22.04.96
S/NGBT/W/12/Add.25/Rev.1 Grupo deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas -
Comunicación del Perú - Oferta condicional sobre
telecomunicaciones básicas -Revisión -30.04.96
S/NGBT/W/12/Add.29 Grupo deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas -
Comunicación deTailandia - Proyecto deoferta sobre
telecomunicaciones básicas -22.04.96
S/NGBT/W/12/Add.32 Grupo deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas -
Comunicación delaIndia - Proyecto deoferta sobre
telecomunicaciones básicas -26.04.96WT/DER/2
Página 18
S/NGBT/W/19 Grupo deNegociación sobre Telecomunicaciones Básicas -
Comunicación delaIndia -Lista deexenciones delartículo II-
26.04.96
S/NGMTS/12 Grupo deNegociación sobre Servicio deTransporte Marítimo -Nota
sobre lareunión de24demayo de1996 -03.06.96
S/NGMTS/13 Grupo deNegociación sobre Servicio deTransporte Marítimo -Nota
sobre lareunión del4dejunio de1996 -11.06.96
S/NGMTS/14 Grupo deNegociación sobre Servicio deTransporte Marítimo -Nota
sobre lareunión del17dejunio de1996 -24.06.96
S/NGMTS/15 Grupo deNegociación sobre Servicio deTransporte Marítimo -Nota
sobre lareunión del25dejunio de1996 -27.06.96
S/NGMTS/16 Informe delGrupo deNegociación sobre Servicios deTransporte
Marítimo -03.07.96
S/NGMTS/17 Grupo deNegociación sobre Servicios deTransporte Marítimo -
Nota sobre lareunión del28dejunio de1996 -01.07.96
S/NGMTS/W/19/Rev.1 Grupo deNegociación sobre Servicios deTransporte Marítimo -
Comunicación deMéxico -Oferta condicional sobre servicios de
transporte marítimo -Revisión -04.06.96
S/NGMTS/W/20 Grupo deNegociaciones sobre Servicios deTransporte Marítimo -
Comunicación delaRepública Dominicana -Oferta condicional
sobre servicios detransporte marítimo -03.06.96
S/NGMTS/W/21 Grupo deNegociación sobre Servicios deTransporte Marítimo -
Comunicación delReino deMarruecos -Oferta condicional sobre los
servicios detransporte marítimo -03.06.96
S/NGMTS/W/22 Grupo deNegociación sobre Servicios deTransporte Marítimo -
Comunicación delaRepública dePolonia -Oferta condicional sobre
losservicios detransporte marítimo -03.06.96
S/NGMTS/W/23 Grupo deNegociación sobre Servicios deTransporte Marítimo -
Comunicación deNigeria -Oferta condicional sobre losservicios de
transporte marítimo -04.06.96
S/NGMTS/W/24 Grupo deNegociación sobre Servicios deTransporte Marítimo -
Comunicación deRumania -Oferta condicional sobre servicios de
transporte marítimo -04.06.96
S/NGMTS/W/25 Grupo deNegociación sobre Servicios deTransporte Marítimo -
Comunicación deTurquía -Oferta condicional sobre servicios de
transporte marítimo -17.06.96
S/NGMTS/W/26 Grupo deNegociación sobre Servicios deTransporte Marítimo -
Comunicación deTailandia -Oferta condicional sobre losservicios
detransporte marítimo -17.06.96
S/NGMTS/W/27 Grupo deNegociación sobre Servicios deTransporte Marítimo -
Comunicación deIslandia -Oferta condicional sobre losservicios de
transporte marítimo -24.06.96
S/NGMTS/W/28 Grupo deNegociación sobre Servicios deTransporte Marítimo -
Comunicación delaRepública deCuba -Oferta condicional sobre
losservicios detransporte marítimo -25.06.96
S/NGMTS/W/29 Grupo deNegociación sobre Servicios deTransporte Marítimo -
Comunicación delaIndia -Oferta condicional sobre losservicios de
transporte marítimo -08.07.96WT/DER/2
Página 19
S/WPGR/M/6 Grupo deTrabajo sobre lasNormas delAGCS -Informe dela
reunión del3dejunio de1996 -Nota delaSecretaría -22.07.96
S/WPGR/W/11/Add.1 Grupo deTrabajo sobre lasNormas delAGCS -Comunicación de
Noruega -Cuestionario sobre lacontratación pública deservicios -
20.06.96
S/WPGR/W/11/Add.2 Grupo deTrabajo sobre lasNormas delAGCS -Comunicación de
Suiza -Respuesta alcuestionario sobre lacontratación pública de
servicios -10.07.96
S/WPPS/M/5 Grupo deTrabajo sobre losServicios Profesionales -Informe dela
reunión celebrada el11dejulio de1996 -Nota delaSecretaría -
16.07.96
S/WPPS/W/7/Add.1 Grupo deTrabajo sobre losServicios Profesionales -Comunicación
deTailandia -Respuestas alcuestionario sobre elsector dela
contabilidad -28.06.96
S/WPPS/W/7/Add.2 Grupo deTrabajo sobre losServicios Profesionales -Comunicación
deSudáfrica -Respuestas alcuestionario sobre elsector dela
contabilidad -28.06.96
S/WPPS/W/7/Add.3 Grupo deTrabajo sobre losServicios Profesionales -Comunicación
deCorea -Respuestas alcuestionario sobre elsector dela
contabilidad -10.07.96
S/WPPS/W/7/Add.4 Grupo deTrabajo sobre losServicios Profesionales -Comunicación
deNoruega -Respuestas alcuestionario sobre elsector dela
contabilidad -10.07.96
S/WPPS/W/7/Add.5 Grupo deTrabajo sobre losServicios Profesionales -Comunicación
deCanadá -Respuestas alcuestionario sobre elsector dela
contabilidad -11.07.96
S/WPPS/W/7/Add.6 Grupo deTrabajo sobre losServicios Profesionales -Comunicación
delUruguay -Respuestas alcuestionario sobre elsector dela
contabilidad -16.07.96
S/WPPS/W/7/Add.7 Grupo deTrabajo sobre losServicios Profesionales -Comunicación
deArgentina -Respuestas alcuestionario sobre elsector dela
contabilidad -17.07.96
S/WPPS/W/7/Add.9 Grupo deTrabajo sobre losServicios Profesionales -Comunicación
deEslovenia -Respuesta alcuestionario sobre elsector dela
contabilidad -18.07.96
S/WPPS/W/7/Add.10 Grupo deTrabajo sobre losServicios Profesionales -Comunicación
delosEstados Unidos -Respuestas alcuestionario sobre elsector de
lacontabilidad -24.07.96
WT/ACC/ALB/2 Adhesión deAlbania -Comunicación deAlbania -17.05.95
WT/ACC/ALB/3 Adhesión deAlbania -Preguntas yrespuestas relativas al
Memorándum sobre elrégimen decomercio exterior -13.09.95
WT/ACC/ALB/3/Add.1 Adhesión deAlbania -Preguntas yrespuestas -Addendum -
14.09.95
WT/ACC/ARM/1 Grupo deTrabajo sobre laadhesión deArmenia -Adhesión de
Armenia -Memorándum sobre elrégimen decomercio exterior -
10.04.95WT/DER/2
Página 20
WT/ACC/ARM/1/Add.1 Grupo deTrabajo sobre laadhesión deArmenia -Adhesión de
Armenia -Memorándum sobre elrégimen decomerico exterior -
Addendum -18.09.95
WT/ACC/ARM/2 Adhesión deArmenia -Preguntas yrespuestas relativas al
Memorándum sobre elrégimen decomercio exterior -27.09.95
WT/ACC/ARM/2/Add.1 Adhesión deArmenia -Preguntas yrespuestas -Addendum -
29.09.95
WT/ACC/ARM/2/Corr.1 Adhesión deArmenia -Preguntas yrespuestas relativas al
Memorándum sobre elrégimen decomercio exterior -Corrigendum
-05.10.95
WT/ACC/EST/2 Adhesión deEstonia -Preguntas yrespuestas consolidadas -
23.05.95
WT/ACC/EST/3 Adhesión deEstonia -Comunicación deEstonia -21.08.95
WT/ACC/EST/4 Adhesión deEstonia -Nuevas preguntas yrespuestas relativas al
Memorándum sobre elrégimen decomercio exterior -21.08.95
WT/ACC/EST/5 Adhesión deEstonia -Comunicación deEstonia -21.08.95
WT/ACC/EST/6 Adhesión deEstonia -Comunicación deEstonia -21.08.95
WT/ACC/HRV/3 Adhesión deCroacia -Preguntas yrespuestas relativas al
Memorándum sobre elrégimen decomercio exterior -29.08.95
WT/ACC/HRV/3/Add.1 Adhesión deCroacia -Comunicación deCroacia -Addendum -
29.08.95
WT/ACC/HRV/4 Adhesión deCroacia -Comunicación deCroacia -29.08.95
WT/ACC/LTU/2 Adhesión deLituania -Preguntas yrespuestas relativas al
Memorándum sobre elrégimen decomercio exterior -12.09.95
WT/ACC/LTU/2/Add.1 Adhesión deLituania -Nota deintroducción alaspreguntas y
respuestas relativas alMemorándum sobre elrégimen decomercio
exterior -Adición -12.09.95
WT/ACC/LTU/2/Add.2 Adhesión deLituania -Preguntas yrespuestas -Adición -12.09.95
WT/ACC/LTU/4 Adhesión deLituania -Nuevas preguntas yrespuestas relativas al
Memorándumsobreelrégimendecomercioexterior
(documento L/7551) -01.11.95
WT/ACC/LTU/5 Adhesión deLituania -Memorándum sobre elrégimen deservicios -
27.11.95
WT/ACC/LVA/2 Adhesión deLetonia -Comunicación deLetonia -01.08.95
WT/ACC/LVA/3 Adhesión deLetonia -Preguntas yrespuestas adicionales relativas al
Memorándum sobre elrégimen decomercio exterior -28.07.95
WT/ACC/LVA/4 Adhesión deLetonia -Nuevas preguntas yrespuestas al
Memorándum sobre elrégimen decomerio exterior -01.08.95
WT/ACC/LVA/5 Adhesión deLetonia -Comunicación deLetonia -31.08.95
WT/ACC/RUS/2 Adhesión delaFederación deRusia -Preguntas yrespuestas
relativas alMemorándum sobre elrégimen decomercio exterior -
02.06.95
WT/ACC/RUS/2/Add.1 Adhesión delaFederación deRusia -Preguntas yrespuestas -
Addendum -02.06.95WT/DER/2
Página 21
WT/ACC/RUS/2/Add.2 Adhesión delaFederación deRusia -Nota preliminar delas
preguntas yrespuestas relativas alMemorándum sobre elrégimen de
comercio exterior -Addendum -02.06.95
WT/ACC/RUS/2/Corr.1 Adhesión delaFederación deRusia -Preguntas yrespuestas
relativas alMemorándum sobre elrégimen decomercio exterior -
Corrigendum -25.07.95
WT/ACC/RUS/4 Adhesión delaFederación deRusia -Preguntas yrespuestas
adicionales -01.11.95
WT/ACC/RUS/4/Add.1 Adhesión delaFederación deRusia -Preguntas yrespuestas
adicionales -Addendum -30.11.95
WT/ACC/RUS/5 Adhesión delaFederación deRusia -Régimen aplicable alas
medidas deinversión relacionadas conelcomercio -Suplemento al
Memorándum sobre elrégimen decomercio exterior dela
Federación deRusia -27.10.95
WT/ACC/RUS/6 Adhesión delaFederación deRusia -Régimen dereglamentación
delcomercio deservicios -Complemento delMemorándum sobre el
régimen decomercio exterior delaFederación deRusia -25.10.95
WT/ACC/RUS/7 Adhesión delaFederación deRusia -Trato delosaspectos delos
derechos depropiedad intelectual relacionados conelcomercio -
Suplemento delMemorándum sobre elrégimen decomercio exterior
delaFederación deRusia -25.10.95
WT/ACC/UKR/1 Adhesión deUcrania -Preguntas yrespuestas consolidadas -
31.08.95
WT/ACC/UKR/2 Adhesión deUcrania -Comunicación deUcrania -06.10.95
WT/ACC/UKR/3 Adhesión deUcrania -Preguntas yrespuestas adicionales -10.10.95
WT/ACC/UKR/4 Adhesión deUcrania -Preguntas yrespuestas -16.10.95
WT/ACC/UKR/5 Adhesión deUcrania -Preguntas yrespuestas -10.10.95
WT/ACC/UKR/6 Adhesión deUcrania -Preguntas yrespuestas -10.10.95
WT/ACC/UKR/7 Adhesión deUcrania -Preguntas yrespuestas adicionales -16.10.95
WT/ACC/UKR/8 Adhesión deUcrania -Comunicación deUcrania -11.10.95
WT/ACC/UKR/9 Adhesión deUcrania -Comunicación deUcrania -11.10.95
WT/ACC/UKR/10 Adhesión deUcrania -Comunicación deUcrania -11.10.95
WT/ACC/UKR/11 Adhesión deUcrania -Comunicación deUcrania -11.10.95
WT/ACC/UKR/12 Adhesión deUcrania -Comunicación deUcrania -11.10.95
WT/ACC/UKR/12/Rev.1 Adhesión deUcrania -Comunicación deUcrania -02.11.95
WT/ACC/UKR/13 Adhesión deUcrania -Comunicación deUcrania -11.10.95
WT/ACC/UKR/14 Adhesión deUcrania -Comunicación deUcrania -03.11.95
WT/ACC/UKR/16 Adhesión deUcrania -Indice general pormaterias delaspreguntas y
respuestas quefiguran enlosdocumentos WT/ACC/UKR/1 a14-
23.11.95
WT/ACC/UKR/17 Adhesión deUcrania -Agricultura -Documento dedebate para la
segunda reunión delGrupo deTrabajo -Nota delPresidente -
23.11.95WT/DER/2
Página 22
WT/ACC/UKR/18 Adhesión deUcrania -Aspectos delosderechos depropriedad
intelectual relacionados conelcomercio (ADPIC) -Documento de
debate paralasegunda reunión delgrupo deTrabajo -23.11.95
WT/ACC/UKR/19 Adhesión deUcrania -Servicios -Documento dedebate para la
segunda reunión delGrupo detrabajo -23.11.95
WT/ACC/VUT/2 Adhesión deVanuatu -Memorandum sobre elrégimen decomercio
exterior -30.11.95
WT/BOP/12/Rev.1 Comité deRestricciones porBalanza dePagos -Consulta de1996 de
conformidad conelartículo XIIdelGATT de1994 -Documento
básico presentado porlaRepública Eslovaca -Revisión -18.07.96
WT/BOP/13 Comité deRestricciones porBalanza dePagos -Consulta de1996
con Hungría deconformidad con lasdisposiciones delGATT
de1994 enmateria debalanza depagos yelEntendimiento conexo
-Documento básico presentado porlaRepública deHungría -
11.09.96
WT/BOP/15 Comité deRestricciones porBalanza dePagos -Consultas de1996
con elPakistán deconformidad con elpárrafo 12b)del
articulo XVIII del GATT de1994 yelEntendimiento
correspondiente -Documento básico presentado porelPakistán -
28.10.96
WT/BOP/R/14 Comité deRestricciones porBalanza dePagos -Informe sobre la
consulta de1996 conTúnez -08.07.96
WT/BOP/R/15 Comité deRestricciones porBalanza dePagos -Informe sobre la
consulta de1996 conlaRepública Eslovaca -07.07.96
WT/BOP/R/16 Comité deRestricciones porBalanza dePagos -Nota sobre la
reunión celebrada losdías10-11 y24-25 junio de1996 -10.07.96
WT/BOP/R/17 Comité deRestricciones porBalanza dePagos -Informe sobre la
consulta de1996 conHungría -16.10.96
WT/BOP/R/18 Comité deRestricciones porBalanza dePagos -Informe sobre la
consulta de1996 conNigeria -16.10.96
WT/BOP/W/14/Rev.2 Comité deRestricciones porBalanza dePagos -Programa de
reuniones paraelsegundo semestre de1996 -08.07.96
WT/BOP/W/16 Comité deRestricciones porBalanza dePagos -Consulta de1996
con Hungría deconformidad con lasdisposiciones delGATT
de1994 enmateria debalanza depagos yelEntendimiento conexo -
Documento deinformación preparado porlaSecretaría -12.09.96
WT/BOP/W/17 Comité deRestricciones porBalanza dePagos -Consulta de1996
conelPakistán -Documento deinformación preparado porla
Secretaría -30.10.96
WT/COMTD/1/Add.5/Rev.1 Comité deComercio yDesarrollo -Acuerdo delMercado Común
delSur(MERCOSUR) -Revisión -06.11.96
WT/CTE/M/8/Corr.1 Comité deComercio yMedio Ambiente -Informe delareunión
celebrada el25yel26demarzo de1996 -Nota delaSecretaría -
Corrigendum -17.06.96
WT/CTE/M/9 Comité deComercio yMedio Ambiente -Informe delareunión
celebrada losdías28y29demayo de1996 -Nota delaSecretaría -
11.06.96WT/DER/2
Página 23
WT/CTE/M/10 Comité deComercio yMedio Ambiente -Informe delareunión
celebrada losdías20y21dejunio de1996 -Nota delaSecretaría -
-12.07.96
WT/CTE/W/30/Corr.1 Comité deComercio yMedio Ambiente -Resultados delcuarto
período desesiones delaComisión sobre elDesarrollo Sostenible -
Nota delaSecretaría -Corrigendum -12.06.96
WT/CTE/W/33 Comité deComercio yMedio Ambiente -Resultados delbalance de
situación -Aprobados enlareunión celebrada losdías28y29de
mayo de1996 -04.06.96
WT/CTE/W/34 Comité deComercio yMedio Ambiente -Cuarto punto: Las
disposiciones delsistema multilateral decomercio conrespecto ala
transparencia delasmedidas comerciales utilizadas con fines
ambientales ylasmedidas yprescripciones ambientales quetienen
efectos comerciales significativos -Registro Central de
Notificaciones (RCN) -Nota delaSecretaría -05.07.96
WT/CTE/W/35 Comité deComercio yMedio Ambiente -Liberalización del
comercio ymedio ambiente -Contribución delosEstados Unidos -
23.07.96
WT/CTE/W/37 Comité deComercio yMedio Ambiente -Elexamen delosefectos
ambientales delosacuerdos comerciales anivel nacional -
Comunicación delosEstados Unidos -23.07.96
WT/CTE/W/38 Comité deComercio yMedio Ambiente -Comité deObstáculos
Técnicos alComercio -Proyecto dedecisión sobre losprogramas de
etiquetado ecológico -Comunicación delCanadá -24.07.96
WT/CTE/W/39 Comité deComercio yMedio Ambiente -Larelación entre las
disposiciones delsistema multilateral decomercio ylasmedidas
comerciales adoptadas confines ambientales, conincluisión delas
adoptadas enaplicación deacuerdos multilaterales sobre elmedio
ambiente (AMUMA) -Propuesta delaASEAN -24.07.96
WT/DSB/7 Notificación deconformidad conelApéndice 1delEntendimiento
sobre solución dedifenrencias -Comunicación delPresidente del
Comité deContratación Pública -12.07.96
WT/DSB/M/16 Organo deSolución deDiferencias -Acta delareunión -Celebrada
enelCentro William Rappard el8demayo de1996 -04.06.96
WT/DSB/M/17 Organo deSolución deDiferencias -Acta delareunión -Celebrada
enelCentro William Rappard el20demayo de1996 -06.06.96
WT/DSB/M/18 Organo delSolución deDiferencias -Acta delareunión -Celebrada
enelCentro William Rappard el6dejunio de1996 -12.06.96
WT/DSB/M/18/Corr.1 Organo delSolución deDiferencias -Acta delareunión -
Corrigendum -18.06.96
WT/DSB/M/19 Organo delSolución deDiferencias -Acta delareunión -Celebrada
enelCentro William Rappard el19dejunio de1996 -10.07.96
WT/DSB/M/20 Organo delSolución deDiferencias -Acta delareunión -Celebrada
enelCentro William Rappard el5dejulio de1996 -29.07.96
WT/GC/M/12 Consejo General -Acta delareunión -Celebrada enelCentro
William Rappard el26dejunio de1996 -30.07.96WT/DER/2
Página 24
WT/L/20 Adhesión deUcrania -Preguntas yrespuestas relativas al
Memorándum sobre elrégimen decomercio exterior (L/7499) -
03.02.95
WT/L/20/Add.1 Adhesión deUcrania -Preguntas yrespuestas -Adición -21.02.95
WT/L/20/Add.2 Adhesión deUcrania -Preguntas yrespuestas -Adición -24.02.95
WT/L/20/Add.3 Adhesión deUcrania -Preguntas yrespuestas -Addendum -
05.04.95
WT/L/49 Adhesión deLetonia -Preguntas yrespuestas relativas al
Memorándum sobre elrégimen decomercio exterior (L/7526,
L/7526/Add.1 yL/7526/Add.2) -22.02.95
WT/L/49/Add.1 Adhesión deLetonia -Preguntas yrespuestas relativas al
Memorándum sobre elrégimen decomercio exterior (L/7526,
L/7526/Add.1 andL/7526/Add.2) -27.03.95
WT/L/49/Corr.1 Adhesión deLetonia -Preguntas yrespuestas relativas al
Memorándum sobre elrégimen decomercio exterior (L/7526,
L/7526/Add.1 andL/7526/Add.2) -Corrigendum -16.03.95
WT/L/57 Adhesión deLetonia -Comunicación deLetonia -24.03.95
WT/L/57/Add.1 Adhesión deLetonia -Comunicación deLetonia -Addendum -
20.04.95
WT/L/57/Add.2 Adhesión deLetonia -Comunicación deLetonia -Addendum -
23.05.95
WT/L/59 Adhesión deEstonia -Comunicación deEstonia -04.04.95
WT/L/60 Adhesión deEstonia -Comunicación deEstonia -21.04.95
WT/L/60/Add.1 Adhesión deEstonia -Comunicación deEstonia -Addendum -
18.05.95
WT/L/63 Adhesión deLetonia -Memorándum sobre elrégimen decomercio
exterior -Addendum -Régimen delosservicios -19.04.95
WT/L/155 Reunión Ministerial delGrupo deCairns (Cartagena, 13y14de
junio de1996) -Comunicación deAustralia -24.06.96
WT/REG/M/1 Comité deAcuerdos Comerciales Regionales -Nota sobre lareunión
celebrada losdías21y22demayo de1996 -27.06.96
WT/REG/W/1 Comité delosAcuerdos Comerciales Regionales -Documentos del
GATT/OMC publicados paraelexamen delosacuerdos regionales -
Nota delaSecretaría -07.06.96
WT/REG/W/3 Comité deAcuerdos Comerciales Regionales -Lista recapitulativa de
puntos paralapresentación deinformes sobre elfuncionamiento de
losacuerdos regionales -Nota delaSecretaría -20.06.96
WT/REG/W/4 Comité deAcuerdos Comerciales Regionales -Comunicación dela
República deCorea -27.06.96
WT/REG/W/5 Comité deAcuerdos Comerciales Regionales -Comunicación delas
delegaciones deAustralia, Hong Kong yCorea -27.06.96
WT/REG3/2 Comité delosAcuerdos Comerciales Regionales -Ampliación delas
Comunidades Europeas -Adhesión deAustria, Finlandia ySuecia -
Preguntas yrespuestas -06.06.96
WT/REG4/1/Add.1 Tratado deLibre Comercio deAmérica delNorde -Preguntas y
respuestas -Bienes -Addendum -22.07.96WT/DER/2
Página 25
WT/REG22/3 Unión aduanera entre Turquía ylaComunidad Europea -Datos
básicos para lasconversaciones ynegociaciones enrelación conlos
párrafos 5y6delartículo XXIV -26.07.96
WT/SPEC/3 Grupo deTrabajo sobre laadhesión deLetonia -Lista de
Representantes -28.03.95
WT/SPEC/6 Adhesión de Letonia -Discurso pronunciado por el
Excmo. Sr.O.Pavlovskis, Ministro deEstado, enlareunión del
Grupo deTrabajo sobre laAdhesión deLetonia alaOMC celebrada
el28demarzo de1995 -16.05.95
WT/SPEC/13 Adhesión deEstonia -Lista deagricultura deEstonia -29.09.95
2. Documentos cuyocarácter reservado sehasuprimido el2demayo de1997
G/ADP/Q1/JPN/1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas delJapón
alaspreguntas formuladas porAustralia -09.08.96
G/ADP/Q1/JPN/2 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas delJapón
alaspreguntas formuladas porelCanadá -09.08.96
G/ADP/Q1/JPN/3 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas delJapón
alaspreguntas formuladas porlaComunidad Europea -12.08.96
G/ADP/Q1/JPN/4 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas delJapón
alaspreguntas formuladas porHong Kong -12.08.96
G/ADP/Q1/JPN/5 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas delJapón
alaspreguntas formuladas porlaIndia -12.08.96
G/ADP/Q1/JPN/6 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas delJapón
alaspreguntas formuladas porCorea -12.08.96
G/ADP/Q1/JPN/7 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas delJapón
alaspreguntas formuladas porEstados Unidos -12.08.96WT/DER/2
Página 26
G/ADP/Q1/TUR/1/Corr.1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas de
Turquía alaspreguntas formuladas porlaArgentina, laComunidad
Europea, Corea, losEstados Unidos, Hong Kong, Venezuela -
Corrigendum -01.08.96
G/C/M/11 Consejo delComercio deMercancías -Acta delareunión -
Celebrada enelCentro William Rappard el5dejulio de1996 -
06.08.96
G/NOP/9 Grupo deTrabajo sobre Obligaciones yProcedimientos de
Notificación -Reunión celebrada el3dejulio de1996 -Nota dela
Secretaría -22.08.96
G/RO/W/15 Comité deNormas deOrigen -Propuesta delosEstados Unidos con
arreglo alapartado a)delpárrafo 3delartículo 9delAcuerdo sobre
Normas deOrigen -25.07.96
G/SCM/Q1/JPN/1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas delJapón
alaspreguntas formuladas porAustralia -09.08.96
G/SCM/Q1/JPN/2 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas delJapón
alaspreguntas formuladas porelCanadá -09.08.96
G/SCM/Q1/JPN/3 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas delJapón
alaspreguntas formuladas porlaComunidad Europea -12.08.96
G/SCM/Q1/JPN/4 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas delJapón
alaspreguntas formuladas porHong Kong -12.08.96
G/SCM/Q1/JPN/5 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas delJapón
alaspreguntas formuladas porlaIndia -12.08.96
G/SCM/Q1/JPN/6 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas delJapón
alaspreguntas formuladas porCorea -12.08.96
G/SCM/Q1/JPN/7 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas delJapón
alaspreguntas formuladas porlosEstados Unidos -12.08.96WT/DER/2
Página 27
G/SCM/Q1/TUR/1/Corr.1 Comité dePrácticas Antidumping -Comité deSubvenciones y
Medidas Compensatorias -Notificación deLeyes yReglamentos de
conformidad conelpárrafo 5delartículo 18yelpárrafo 6del
artículo 32delosAcuerdos correspondientes -Respuestas de
Turquía alaspreguntas formuladas porlaArgentina, laComunidad
Europea, Corea, losEstados Unidos, Hong Kong yVenezuela -
Corrigendum -01.08.96
G/SCM/Q2/HND/2 Comité deSubvenciones yMedidas Compensatorias -Subvenciones
-Respuestas deHonduras alaspreguntas formuladas porlas
Comunidades Europeas enrelación conlanotificación nueva y
completa deHonduras -23.08.96
G/SG/M/4 Comité deSalvaguardias -Acta delareunión extraordinaria
celebrada losdías2y3denoviembre de1995 -13.08.96
G/SG/M/5/Suppl.1 Comité deSalvaguardias -Acta delareunión extraordinaria
celebrada losdías11y12dediciembre de1995 -Suplemento -
20.08.96
G/SPS/W/72 Comité deMedidas Sanitarias yFitosanitarias -Comunicación de
Nicaragua -06.08.96
G/SPS/W/73 Comité deMedidas Sanitarias yFitosanitarias -Comunicación de
Colombia -13.08.96
G/SPS/W/74 Comité deMedidas Sanitarias yFitosanitarias -Comunicación de
Côte d'Ivoire -05.08.96
G/STR/M/4 Acta delareunión delGrupo deTrabajo celebrada el27dejunio
de1996 -15.08.96
G/STR/Q1/CHL/2 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Notificación deChile conforme alartículo XVII -Respuestas de
Chile alaspreguntas formuladas porAustralia -15.08.96
G/STR/Q1/CHL/3 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Notificación deChile conforme alartículo XVII -Respuestas de
Chile alaspreguntas formuladas porNueva Zelandia -05.08.96
G/STR/Q1/CHL/4 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Notificación deChile conforme alartículo XVII -Respuestas de
Chile alaspreguntas formuladas porelJapón -15.08.96
G/STR/Q1/CHL/5 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Notificación deChile conforme alartículo XVII -Respuestas de
Chile alaspreguntas formuladas porelCanadá -05.08.96
G/STR/Q1/CYP/1 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Respuestas alaspreguntas formuladas porelCanadá ylos
Estados Unidos enrelación conlanotificación presentada conforme
alartículo XVII porChipre -12.08.96
G/STR/Q1/PER/1 Grupo deTrabajo sobre lasEmpresas Comerciales delEstado -
Respuestas alaspreguntas formuladas porlosEstados Unidos sobre
lanotificación presentada porelPerú deconformidad con el
artículo XVII -22.08.96
G/TBT/W/31 Comité deObstáculos Técnicos alComercio -Proyecto deactadela
reunión celebrada el28dejunio de1996 -07.08.96
IP/C/M/8 Consejo delosAspectos delosDerechos dePropiedad Intelectual
relacionados conelComercio -Acta delareunión -Celebrada enel
Centro William Rappard del22al25dejulio de1996 -14.08.96WT/DER/2
Página 28
IP/C/W/31 Consejo delosAspectos delosDerechos dePropiedad Intelectual
relacionados conelComercio -Propuesta delosEstados Unidos
relativa alanotificación delcumplimiento delasdisposiciones delos
artículos 3,4y5delAcuerdo sobre losADPIC -06.08.96
IP/C/W/32 Consejo delosAspectos delosDerechos dePropiedad Intelectual
relacionados conelComercio -Observaciones formuladas porlos
Estados Unidos deAmérica acerca delarevocación delaspatentes y
elAcuerdo sobre losADPIC -06.08.96
S/C/M/11 Consejo delComercio deServicios -Informe delareunión celebrada
el28dejunio de1996 -Nota delaSecretaría -08.08.96
S/WPPS/W/7/Add.8 Grupo deTrabajo sobre losServicios Profesionales -Comunicación
deAustralia -Respuestas alcuestionario sobre elsector dela
contabilidad -05.08.96
S/WPPS/W/7/Add.9/Corr.1 Grupo deTrabajo sobre losServicios Profesionales -Comunicación
deEslovenia -Respuestas alcuestionario sobre elsector dela
contabilidad -08.08.96
S/WPPS/W/7/Add.12 Grupo deTrabajo sobre losServicios Profesionales -Comunicación
deBarbados -Respuestas alcuestionario sobre elsector dela
contabilidad -09.08.96
S/WPPS/W/7/Add.13 Grupo deTrabajo sobre losServicios Profesionales -Comunicación
deHong Kong -Respuestas alcuestionario sobre elsector dela
contabilidad -09.08.96
S/WPPS/W/7/Add.14 Grupo deTrabajo sobre losServicios Profesionales -Comunicación
delReino deMarrueccos -Respuestas alcuestionario sobre elsector
delacontabilidad -16.08.96
S/WPPS/W/8 Grupo deTrabajo sobre losServicios Profesionales -Comunicación
delaUNCTAD -Reglamentación delaprofesión contable enlos
países endesarrollo ylospaíses entransición -12.08.96
WT/DSB/M/21 Organo deSolución deDiferencias -Acta delareunión -Celebrada
enelCentro William Rappard el15y16dejulio de1996 -05.08.96
WT/DSB/W/35 Organo deSolución deDiferencias -Notificación delassoluciones
mutuamente convenidas deconfirmadad con elpárrafo 6del
artículo 3delEntendimiento relativo alasnormas yprocedimientos
porlosqueserigelasolución dediferencias -Nota documental de
laSecretaría -07.08.96
WT/GC/M/13 Consejo General -Acta delareunión -Celebrada el18dejulio de
1996 enelCentro William Rappard -28.08.96
WT/REG/M/2 Comité deAcuerdos Comerciales Regionales -Nota sobre lareunión
celebrada losdías2y3dejulio de1996 -14.08.96
WT/REG/M/3 Comité deAcuerdos Comerciales Regionales -Nota sobre lareunión
celebrada losdías29al31dejulio de1996 -29.08.96
WT/REG/W/6 Comité deAcuerdos Comerciales Regionales -Modelo uniforme
para lapresentación deinformación sobre acuerdos comerciales
regionales -Nota delPresidente -15.08.96
WT/REG/W/7 Comité deAcuerdos Comerciales Regionales -Lista recapitulativa de
puntos planteados por lasdelegaciones enrelación con los
procedimientos parafacilitar ymejorar elproceso deexamen -Nota
delaSecretaría -28.08.96WT/DER/2
Página 29
WT/REG/W/8 Comité deAcuerdos Comerciales Regionales -Consecuencias
sistémicas delosacuerdos comerciales regionales ylasiniciativas
regionales sobre elsistema multilateral decomercio -Nota dela
Secretaría -28.08.96
WT/REG4/1/Add.1/Corr.1 Comité deAcuerdos Comerciales Regionales -Tratado deLibre
Comercio deAmérica delNorte -Preguntas yrespuestas -Bienes -
Corrigendum -23.08.96
WT/REG13/2 Acuerdo delibre comercio entre laAELC yHungría -Preguntas y
respuestas -05.08.96
3. Otrosdocumentoscuyocarácterreservadosehasuprimidorecientemente(al30deabrilde1997)
Losdocumentos siguientes handejado detenercarácter reservado enlasfechas queseindican
enlaúltima columna.
G/C/W/71 Consejo delComercio deMercancías -Orden deldía
propuesto -Reunión del11demarzo de1997 -07.03.9711.03.97
G/C/W/72 Consejo delComercio deMercancías -Bolivia -
Establecimiento deunanueva Lista LXXXIV -Proyecto
deDecisión sobre prórroga deplazo -03.04.9724.04.97
G/C/W/74 Consejo delComercio deMercancías -Bangladesh -
Establecimiento deunanueva Lista LXX -Proyecto de
decisión sobre prórroga deplazo -03.04.9724.04.97
G/C/W/75 Consejo delComercio deMercancías -Zambia -
Renegociación delaLista LXXVIII -Proyecto dedecisión
sobre prórroga deplazo -03.04.9724.04.97
G/C/W/77 Consejo delComercio deMercancías -Nicaragua -
Establecimiento deunanueva Lista XXIX -Proyecto de
Decisión sobre prórroga deplazo -04.04.9724.04.97
G/C/W/78 Consejo delComercio deMercancías -Orden deldía
propuesto -09.04.9714.04.97
G/MA/SPEC/4 Comité deAcceso alosMercados -Proyecto -Informe
periódico delComité deAcceso alosMercados alConsejo
delComercio deMercancías -04.04.978.04.97
G/MA/TAR/RS/10 Comité deAcceso alosMercados -Rectificaciones y
modificaciones delaslistas delaRonda Uruguay -
Lista XXXVII -Japón -29.11.9623.03.97
G/MA/TAR/RS/10/Corr.1 Comité deAcceso alosMercados -Rectificaciones y
modificaciones delaslistas -Lista XXXVIII -Japón -
Corrigendum -21.02.9723.03.97
G/MA/TAR/RS/12 Comité deAcceso alosMercados -Rectificaciones y
modificaciones delaslistas -Lista XXXVIII -Japón
07.01.977.04.97
G/MA/TAR/RS/12/Corr.1 Comité deAcceso alosMercados -Rectificaciones y
modificaciones delaslistas -Lista XXXVIII -Japón -
27.03.977.04.97WT/DER/2
Página 30
G/MA/W/12 Comité deAcceso alosMercados -Introducción delos
cambios delSistema Armonizado enlaslistas de
concesiones arancelarias anexas alacuerdo sobre laOMC
el1deenero de1996 -Proyecto deDecisión sobre
prórroga deplazo -04.04.9724.04.97
G/MA/W/12/Corr.1 Comité deAcceso alosMercados -Introducción delos
cambios delSistema Armonizado enlaslistas de
concesiones arancelarias anexas alacuerdo sobre laOMC
el1deenero de1996 -Proyecto deDecisión sobre
prórroga deplazo -Corrigendum -11.04.9724.04.97
G/RO/W/18 Comité deNormas deOrigen -Segundo examen anual de
laaplicación yelfuncionamiento delAcuerdo sobre
Normas deOrigen -Nota documental delaSecretaría -
01.11.966.02.97
G/TMB/SPEC/185/Add.1*Textiles Monitoring Body -Agreement onTextiles and
Clothing -Notification Pursuant toArticle 8.5-
Communication from thePhilippines -Addendum -
13.02.9724.03.97
G/TMB/SPEC/185/Add.2*Textiles Monitoring Body -Agreement onTextiles and
Clothing -Notification Pursuant toArticle 8.5-
Communication from thePhilippines -Addendum -
06.03.9724.03.97
G/TMB/SPEC/223*Textiles Monitoring Body -Agreement onTextiles and
Clothing -Notification Pursuant toArticle 8.10 -
Communication from Hong Kong -12.03.9624.03.97
G/TMB/SPEC/254*Textiles Monitoring Body -Agreement onTextiles and
Clothing -Communication from Korea andBrazil -
13.01.9722.04.97
G/TMB/SPEC/290*Textiles Monitoring Body -Agreement onTextiles and
Clothing -Notification Pursuant toArticle 6.11 -
Communication from Brazil andKorea -18.03.9722.04.97
G/TMB/SPEC/291*Textiles Monitoring Body -Agreement onTextiles and
Clothing -Notification Pursuant toArticle 6.1-
Communication from theUnited Arab Emirates -25.03.9722.04.97
G/TMB/SPEC/40/Add.9*Textiles Monitoring Body -Agreement onTextiles and
Clothing -Notification Pursuant toArticle 2.1-
Communication from theUnited States -Addendum -
27.02.9724.03.97
G/TMB/W/61 Órgano deSupervisión delosTextiles -Proyecto de
informe delavigésima sexta reunión -27.02.9710.03.97
G/TMB/W/62 Órgano deSupervisión delosTextiles -Proyecto deorden
deldíadelavigésima séptima reunión -28.02.9710.03.97
G/TMB/W/63 Órgano deSupervisión delosTextiles -Proyecto de
informe delavigésima séptima reunión -24.03.9724.03.97
G/TMB/W/64 Órgano deSupervisión delosTextiles -Proyecto deorden
deldíadelavigésima octava reunión -14.03.9724.03.97
*Eninglés solamente.WT/DER/2
Página 31
G/TMB/W/64/Rev.1 Órgano deSupervisión delosTextiles -Proyecto deorden
deldíadelavigésima octava reunión -Revisión -
17.03.9724.03.97
G/TMB/W/65 Órgano deSupervisión delosTextiles -Proyecto de
informe delavigésima octava reunión -11.04.9722.04.97
G/TMB/W/66 Órgano deSupervisión delosTextiles -Proyecto deorden
deldíadelavigésima novena reunión -11.04.9721.04.97
IP/C/W/48 Consejo delosAspectos delosDerechos dePropriedad
Intelectual relacionados conelComercio -Notificación de
Leyes yReglamentos referentes alamateria delos
artículo 3,4y5delAcuerdo sobre losADPIC -Nota de
laSecretaría -07.11.9628.04.97
IP/C/W/48/Rev.1 Consejo delosAspectos delosDerechos dePropiedad
Intelectual relacionados conelComercio -Notificación de
Leyes yReglamentos referentes alamateria delos
artículo 3,4y5delAcuerdo sobre losADPIC -Nota de
laSecretaría -Revisión -21.02.9728.04.97
WT/DSB/W/50 Órgano deSolución deDiferencias -Orden deldía
propuesto -Reunión del20demarzo de1997 -18.03.9720.03.97
WT/DSB/W/51 Órgano deSolución deDiferencias -Orden deldía
propuesto -Reunión del10deabril de1997 -08.04.9710.04.97
WT/DSB/W/52 Órgano deSolución deDiferencias -Orden deldía
propuesto -Reunión del30deabril de1997 -28.04.9730.04.97
WT/GC/W/50 Supresión delcarácter reservado dedeterminados
documentos -Documentos cuyo carácter reservado se
propone suprimir el22deabril de1997 -21.02.9722.04.97
WT/GC/W/53 Supresión delcarácter reservado dedeterminados
documentos -Documentos cuyo carácter reservado se
propone suprimir el2demayo de1997 -03.03.972.05.97
WT/GC/W/54 Consejo General -Acuerdo deMarrakech porelquese
establece laOrganización Mundial delComercio -
Prórroga delplazo paralaaceptación delAcuerdo porla
República delCongo -Proyecto dedecisión -14.04.9724.04.97
WT/GC/W/57 Consejo General -Estructura delaSecretaría yelpersonal
directivo superior delaOMC -Proyecto deDecisión de
24deabril de1997 -14.04.9724.04.97
WT/GC/W/58 Consejo General -Orden deldíapropuesto -Reunión del
24deabril de1997 -22.04.9724.04.97
WT/TPR/D/9 Órgano deExamen delasPolíticas Comerciales -
Mecanismo deexamen delaspolíticas comerciales -
Examen delaspolíticas comerciales deFiji-
Comunicación delosponentes -03.04.9710.04.97
WT/TPR/G/24 Examen delaspolíticas comerciales -Fiji-Informe del
gobierno -21.03.9710.04.97
WT/TPR/S/24 Examen delaspolíticas comerciales -Fiji-Informe dela
Secretaría -13.03.9710.04.97