. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/NOR/7
17 de febrero de 2003
(03-0987)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Original:  inglés
NOTIFICACIÓN
1. Miembro del Acuerdo que notifica:   NORUEGA
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate:
2. Organismo responsable:   Organismo Noruego de Control de Alimentos
3. Productos abarcados (número de la(s) partida(s) arancelaria(s) según se especifica en
las listas nacionales depositadas en la OMC; deberá indicarse además, cuando
proceda, el número de partida de la ICS):  Frutas y hortalizas frescas, incluidas las
patatas (papas), y cereales
4. Regiones o países que podrían verse afectados, en la medida en que sea pertinente o
factible:
5. Título, idioma y número de páginas del documento notificado:   Proyecto de
modificación de la Norma noruega N° 1388 de fecha 21 de diciembre de 1993 relativa a la
fijación de límites máximos de residuos de plaguicidas en los productos alimenticios,
Anexo IIA (7 páginas)
6. Descripción del contenido:  Fijación de límites máximos de residuos de plaguicidas en el
interior o la superficie de las frutas y hortalizas frescas y los cereales.  Los plaguicidas de
que se trata son los siguientes:  ciprodinilo, diflubenzurón, ditianón, orto-fenilfenol,fludioxonil, linurón, propamocarb, pirimetanil y tolilfluanida.
7. Objetivo y razón de ser:  [  X ] inocuidad de los alimentos, [    ] sanidad animal,
[   ] preservación de los vegetales, [   ] protección de la salud humana contra las
enfermedades o plagas animales o vegetales, [   ] protección del territorio contra otros
daños causados por plagas
8. Norma, directriz o recomendación internacional:
[ X ] de la Comisión del Codex Alimentarius, [    ] de la Oficina Internacional de
Epizootias, [   ] de la Convención In ternacional de Protección Fitosanitaria,
[   ] Ninguna
Si existe una norma, directriz o recomendación  internacional, facilítese la referencia
adecuada de la misma y señálense brev emente las diferencias con ella:  Algunos de los
límites máximos de residuos para determinados plaguicidas (diflubenzurón, ditianón ypropamocarb) han sido fijados por el Codex Alim entarius.  Los demás vienen fijados por el
Organismo Noruego de Control de Alimentos.
9. Documentos pertinentes e idioma(s ) en que están disponibles:  Proyecto de modificación
de la Norma noruega N° 1388 de fecha 21 de diciembre de 1993 relativa a la fijación de
límites máximos de residuos de plaguicidas en los productos alimenticios, Anexo IIA
(disponible en noruego)G/SPS/N/NOR/7
Página 2
10. Fecha propuesta de adopción:   10 de mayo de 2003
11. Fecha propuesta de entrada en vigor:   10 de mayo de 2003
12. Fecha límite para la presentación de observaciones:  20 de abril de 2003
Organismo o autoridad encargado de tramit ar las observaciones:  [   ] Organismo
nacional encargado de la notificación, [   ] Servicio nacional de información, o dirección,
número de telefax y dirección de correo electr ónico (si la hay) de otra institución:
Norwegian Food Control Authority, P.O. B ox 8187 Dep, N-0034 Oslo, Noruega.  Teléfono:
+47 23 21 70 00;  telefax:  +47 23 21 70 01;  correo electrónico:  postmottak@snt.no
13. Textos disponibles en:  [   ] Organismo  nacional encargado de la notificación,
[ X ] Servicio nacional de información, o dirección, número de telefax y dirección de
correo electrónico (si la hay) de otra institución:  Norwegian Food Control Authority,
P.O. Box 8187 Dep, N-0034 Oslo, Noruega.  Teléfono: +47 23 21 70 00;  telefax:  +47 23
21 70 01;  correo electrónico:  postmottak@snt.no