 
  ORGANISATION MONDIALE  
DU COMMERCE  G/SPS/N/MYS/18/Add.1 
29 octobre 2004 
 
 (04-4612) 
Comité des mesures sanita ires et phytosanitaires Original:   anglais 
  
 
NOTIFICATION 
 
Addendum
 
  
 La communication ci-après, datée du 25 octobre 2004, est distribuée à la demande de la 
délégation de la Malaisie
. 
 
_______________ 
  
Contrôle de médicaments et de résidus de médicaments prohibés dans les carcasses, les viandes et les 
abats comestibles de bovins, de porcins, d'ovins, de cap rins et de volailles et leurs produits et dans le 
poisson et les produits de la pêche destinés à la consommation humaine  importés en Malaisie  
 
Le Ministère de la santé de la Malaisie pr olonge jusqu'au 19 novemb re 2004 le délai pour la 
présentation d'observations indiqué dans la notification G/SPS/N/MYS/18 et repousse au 
1er janvier 2005 la date projetée pour l'entrée en  vigueur indiquée dans cette même notification 
G/SPS/N/MYS/18.  Cette décision est fondée sur le s observations et les demandes communiquées par 
des pays Membres de l'OMC.  
 De plus amples renseignements sont disponibles à l'adresse: 
  http://fsis.moh.gov.my/fqc/
  
 
__________ 
 
 