RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/LIC/Q/NOR/1
20deenero de1997
DEL COMERCIO(97-0187)
Original: inglés Comité deLicencias deImportación
NOTIFICACI ÓNDERESPUESTAS ALCUESTIONARIO RELATIVO
ALOSPROCEDIMIENTOS PARA ELTRÁMITE DELICENCIAS
DEIMPORTACI ÓNENVIRTUD DEL PÁRRAFO 3
DEL ARTÍCULO 7DEL ACUERDO1
Respuesta deNORUEGA alaspreguntas formuladas
porlasCOMUNIDADES EUROPEAS2
Seharecibido delaMisión Permanente deNoruega lasiguiente comunicación, defecha 8de
juliode1996.
_______________
Pregunta
¿Cómo asegura Noruega quesedésuficiente publicidad alasreglas yatodalainformación
relativa alosprocedimientos paralapresentación desolicitudes? Enparticular, ¿cuáles sonlas
"organizaciones comerciales pertinentes" alasquesecomunica lainformación ycómo puede obtener
unnuevo importador "oportunamente" lainformación correspondiente?
Respuesta
(Ref. G/LIC/N/3/NOR/1, II.6.I) Lainformación relativa aloscontingentes secomunica a
lasorganizaciones comerciales pertinentes deNoruega. Lasformalidades paracumplimentar las
solicitudes delicencias figuran enlasdisposiciones generales relativas alareglamentación delas
importaciones. Estas disposiciones sepublican enunboletín quesedistribuye oportunamente atodos
losimportadores.
También sefacilita información verbalmente sisesolicita, y,encasonecesario, acontinuación
seenvía información porescrito. Además, seinforma alosimportadores mediante unahojainformativa
(ennoruego) quedistribuye anualmente elMinisterio deRelaciones Exteriores.
./.
1G/LIC/N/3/NOR/1.
2Véase elEntendimiento alquellegó elComité deLicencias deImportación (G/LIC/M/4, párrafos 5,6,
9y10).G/LIC/Q/NOR/1
Página 2
Pregunta
¿Cómo seasignan loscontingentes aplicados aloszapatos procedentes deTaiwán?
Respuesta
(Ref.G/LIC/N/3/NOR/1, II.2-3) Laimportación deciertas categorías dezapatos, porejemplo,
calzado deprotección ycalzado paraesquiar, están prohibidas. Lasrestantes categorías están sujetas
alicencias deimportación únicamente confinesdevigilancia.
Pregunta
¿Cómo seasignan loscontingentes cuando hayexceso dedemanda, aunque conelsistema de
doble control "espocoprobable queseplantee esteproblema"? ¿Cómo seadministraría unarestricción
cuantitativa resultante delaaplicación deunamedida desalvaguardia?
Respuesta
(Ref. G/LIC/N/3/NOR/1, II.6.VIII) Conelrégimen actual espocoprobable queseplantee
esteproblema yaquelasrestricciones sebasan enelrégimen delicencias deexportación. Noruega
mantiene unrégimen delicencias deimportación únicamente confinesdevigilancia.