ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SPS/N/USA/145/Add.2
24 de octubre de 2000
(00-4387)
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
NOTIFICACIÓN
Addendum
Disponibilidad de un proyecto de evaluación del riesgo de plagas inherente a la importación a
los Estados Unidos de material de embalaje de madera sólida ( "Draft Pest Risk Assessment for the
Importation of Solid Wood Packing Materials (SWPM) Into the United States" ) elaborado por el
Servicio de Inspección Zoosanitaria y Fitosanitaria (APHIS) del Departamento de Agricultura de los
Estados Unidos (USDA) – Anuncio e invitación a formular observaciones.
El APHIS comunica al público que ha elabor ado un proyecto de evaluación del riesgo de
plagas inherente a la importación a los Estados Unidos de material de embalaje de madera sólida.Este documento se pone a disposición del público, que puede examinarlo y formular observaciones.
Los Estados Unidos presentaron anteriormente, con la signatura G/SPS/N/USA/145, una notificación
anticipada de propuesta de reglamentación, de fecha 20 de enero de 1999, con el fin de recabar
información y estudiar diversas posibilidades de reglamentación respecto del problema general de la
presencia de plagas vegetales en el material de madera sólida para embalaje importado de cualquierpaís.  En el addendum 1 al documento G/SPS/N/U SA/145, notificado en julio de 1999, el APHIS
informó al público en general que tenía el proyecto de elaborar una declaración de impacto ambiental
relativa a la importación de material de embalaje de madera sólida.
El APHIS invita al público a formular obse rvaciones sobre el proyecto de evaluación del
riesgo de plagas objeto del addendum 2.  El APHIS estudiará todas las observaciones que reciba hasta
el 15 de febrero de 2001.
Las indicaciones para la presentación de observaciones figuran en el texto completo del
addendum.  El addendum y el proyecto de evaluación del riesgo de plagas pueden solicitarse a:
United States SPS Enquiry Point/Notification Authority
Teléfono:  (202) 720-2239
Fax:  (202) 690-0677
Correo electrónico:  ofsts@fas.usda.gov
__________