  
 ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/ADP/N/105/MYS 
22 de octubre de 2004 
 
 (04-4504) 
Comité de Prácticas Antidumping Original:   inglés 
  
 
PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS 
EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTÍCULO 16 DEL ACUERDO  
 
MALASIA
 
 
 
 En el presente documento se reproduce el  informe semestral presentado por Malasia , 
correspondiente al período comprendido entre el  1º de enero y el 30 de junio de 2003.  G/ADP/N/105/MYS  
Página 2 Miembro informante:  MALASIA 
  
INFORME SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING 
 
Correspondiente al período comprendido entre el  1º de enero y el 30 de junio de 2003  
 
MEDIDAS DEFINITIVAS NO SE APLICAN MEDIDAS DEFINITIVAS 
País/territorio 
aduanero Producto Iniciación Determina-
ciones/ 
medidas 
provisionales Derecho 
definitivo Compromisos 
relativos a los 
precios No existe 
dumping No existe 
daño Desisti- 
miento Otra 
causa Volumen del 
comercio* Importaciones 
objeto de 
dumping 
expresadas en 
% del consumo 
interno % del volumen 
del comercio 
(del país 
exportador) 
objeto de 
investigación Base para 
la determi-
nación** 
  Fecha Fecha, margen 
de dumping Fecha, margen 
de dumping Fecha, 
margen de 
dumping Fecha Fecha Fecha Fecha 
    
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 
Canadá Papel de 
periódico  16.1.03 30.5.03 
Partida 
arancelaria 
4801.00 100 
33,55%       14.162 
toneladas 
métricas 
    
China Bicicletas  23.4.02 20.9.02 
Partida 
arancelaria 
8712.00.100 
17,49-186,09%18.1.03 
Partida 
arancelaria 
8712.00.100 
11,83-
186,09%      333.777 
unidades     
Hong Kong, China
 Bicicletas  23.4.02 20.9.02 
Partida 
arancelaria 
8712.00.100 
186,09% 18.1.03 
Partida 
arancelaria 
8712.00.100 
186,09%      16.966 
unidades    
Indonesia Placas de yeso 
 27.2.03 
Partida 
arancelaria 
6809.11 000            
 Papel de 
periódico 16.1.03 30.5.03 
Partida 
arancelaria 
4801.00 100 
7,91-33,14%       72.271 
toneladas 
métricas     
Corea, 
República de Papel de 
periódico  16.1.03 30.5.03 
Partida 
arancelaria 
4801.00 100 
43,24%       13.011 
toneladas 
métricas     
Filipinas Papel de 
periódico 16.1.03 30.5.03 
Partida 
arancelaria 
4801.00 100 
31,74%       27.829 
toneladas 
métricas       G/ADP/N/105/MYS
 Página 31 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 
Estados Unidos Papel de 
periódico 16.1.03 30.5.03 
Partida 
arancelaria 
4801.00 100 
39,20%       22.263 
toneladas 
métricas     
 
** Clave de las bases para la determinación  
 
CV - valor reconstruido HM - precio en el mercado interno  TM - precio en el mercado de un tercer país 
FA - hechos de que se tenga conocimiento
 G/ADP/N/105/MYS 
Página 4  
 
DERECHOS ANTIDUMPING DEFINITIVOS VIGENTES 
Correspondientes al período comprendido entre 
el 1º de enero y el 30 de junio de 2003 
 
País/territorio 
aduanero Producto Fecha de la 
imposición 
China Bicicletas 18.1.2003 
Hong Kong, China Bicicletas 18.1.2003 
Indonesia Papel autocopia en rollos y hojas 20.4.2002  
Japón Papel autocopia en rollos y hojas 15.7.1999  
Tailandia Placas de yeso fraguado o natural 15.6.2000 
Unión Europea Papel autocopia en rollos y hojas 20.4.2002  
 
 
__________ 
 
 