 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/DS206/7 
3 de octubre de 2002 
 (02-5315) 
 Original:   inglés 
  
 
 
ESTADOS UNIDOS – APLICACION DE MEDIDAS ANTIDUMPING Y 
COMPENSATORIAS A LAS CHAPAS DE ACERO PROCEDENTES DE LA INDIA 
 
Acuerdo conforme al párrafo 3 b) del artículo 21 del ESD
 
 
 
 La siguiente comunicación, de fecha 1° de  octubre de 2002, dirigida por la Misión 
Permanente de los Estados Unidos y por la Misión Permanente de la India al Presidente del Órgano de 
Solución de Diferencias, se distribuye de conf ormidad con el párrafo 3 b) del artículo 21 del 
Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias. 
 
_______________ 
 
  Los representantes de los Estados Unidos y de la India tienen el honor de informarle de que, 
con arreglo al párrafo 3 b) del artículo 21 del Entendimiento relativo a las normas y procedimientos 
por los que se rige la solución de diferencias , han decidido de común acuerdo que el plazo prudencial 
para el cumplimiento de las recomendaciones y r esoluciones del Órgano de Solución de Diferencias 
(OSD) en la diferencia mencionada supra  será de cinco meses, a saber, del 29 de julio al 29 de 
diciembre de 2002.  Le rogamos que distribuya la  presente notificación a los Miembros del Órgano de 
Solución de Diferencias. 
     
(firmado) Linnet F. Deily (firmado) K.M. Chandrasekhar 
 Embajador  Embajadora  Representante Permanente ante la OMC  Representante Permanente ante la OMC 
 Por el Gobierno de los Estados Unidos  Por el Gobierno de la India 
  
 
 
__________ 
 
 