ORGANISATION MONDIALE G/TMB/N/221
14février 1997
DUCOMMERCE(97-0537)
Original: anglais Organe desupervision destextiles
ACCORD SUR LESTEXTILES ETLESVETEMENTS
Notification autitredel'article 2:8a)et2:11
Egypte
L'Egypte afaitparvenir àl'Organe desupervision destextiles unenotification autitredes
paragraphes 8a)et11del'article 2.
Conformément auparagraphe 11del'article 2,l'OSpT distribue cettenotification auxMembres
del'OMC.G/TMB/N/221
Page2
Mission permanente delaRépublique arabe d'Egypte
Genève, le24décembre 1996
Monsieur lePrésident,
J'ail'honneur devousadresser unenotification del'Egypte conformément auparagraphe 8a)
del'article 2del'Accord surlestextiles etlesvêtements.
Lesproduits inclus danslalisteci-jointe représentaient pasmoins de17pourcentduvolume
totaldesimportations desproduits visés àl'Annexe del'Accord effectuées parl'Egypte en1990;
l'Egypte al'intention d'intégrer cesproduits danslecadre duGATT de1994 enconservant ledroit
derecourir auxdispositions del'article 6del'ATV.
Veuillez agréer, Monsieur lePrésident, lesassurances dematrèshaute considération.
(signé) DrMagda Shahin
Ministre plénipotentiaire
Chargé d'affaires a.i.
Monsieur András Szepesi
Président
Organe desupervision destextiles
Organisation mondiale ducommerce
Centre William Rappard
154,ruedeLausanne
1211 Genève 21G/TMB/N/221
Page3
EGYPTE
LISTE DES PRODUITS DEVANT ETRE INTEGRES CONFORMEMENT
AUPARAGRAPHE 8a)DEL'ARTICLE 2DEL'ACCORD
SUR LES TEXTILES ETLES VETEMENTS
Type NduSH Désignation desproduits Quantité
(tonnes)
Peignés etfilés 5308.20
5308.90Filsdechanvre
Filsd'autres fibres textiles végétales6322
6322
TOTAL 12644
Tissus 5007.20
5907.00Tissus desoieoudedéchets desoie, autres quela
bourrette, contenant aumoins 85% desoieoude
déchets desoie
Tissus imprégnés, enduits, ourecouverts; toiles
peintes (parexemple pour décors dethéâtres)2016
2500
TOTAL 4516
Articles textiles
confectionnés5910.00 Courroies transporteuses oudetransmission en
matières textiles722,5
TOTAL 722,5
Vêtements 6117.20 Cravates, noeuds papillons etfoulards-cravates, de
matières textiles, enbonneterie181
TOTAL 181
TOTAL GENERAL 18063,50
*Pourcentage duvolume total, en1990, desimportations desproduits visés àl'Annexe del'Accord
surlestextiles etlesvêtements (106 000tonnes).