02-0510 ./.OFFICE(02)/10
31 de enero de 2002
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO
OMC
Ginebra
Aviso de vacante Nº 459
La Secretaría de la OMC se propone proveer un  puesto de Director de la División de Asuntos
Jurídicos.  Podrán hacer acto de candidatura todas las personas que reúnan las condiciones requeridas,
sin distinción de sexo.  Los funcionarios en servicio interesados en este puesto también podrán
presentar su candidatura.
TÍTULO Y NIVEL: Director - Grado 11
SUELDO INICIAL: Aproximadamente 151.800 francos suizos netos anuales
OTRAS CONDICIONES: Las previstas en el Estatuto del Personal y el Estatuto del Plan de
Pensiones de la OMC.  Los funcionarios objeto de contratación nolocal pueden beneficiarse de un conjunto de prestaciones de
expatriación.
TIPO DE NOMBRAMIENTO: Nombramiento de duración determinada (dos años).
FUNCIONES GENERALES: El titular dirigirá la División de Asuntos Jurídicos, que se encarga
de prestar servicios jurídicos a la Secretaría de la OMC, a los
grupos especiales de solución de diferencias y a las delegaciones
ante la OMC.  Entre sus funciones figurarán las siguientes:
a) dirigir y supervisar el trabajo de otros juristas de la
División, procedentes de culturas jurídicas diferentes;
b) facilitar asesoramiento en materia de derecho y práctica de
la OMC a la Secretaría de la OMC, los órganos de la OMC,
los grupos especiales de solución de diferencias y lasdelegaciones ante la OMC, así como asesoramiento sobre
el derecho aplicable a la administración pública
internacional y los privilegios e inmunidades de la
Secretaría de la OMC;
c) supervisar un amplio programa de enseñanza y formación
sobre el procedimiento de solución de diferencias en
la OMC en el marco de la cooperación técnica, y elaborar
material de enseñanza con este fin;
d) preparar y mantener materiales de referencia sobre la
práctica y el derecho de la OMC, en particular el ÍndiceAnalítico, la situación de los instrumentos jurídicos y la
base de datos del sistema de solución de diferencias de
la OMC;
e) desempeñar las funciones de depositario correspondientes
al Director General;OFFICE(02)/10
Página 2
f) realizar cualesquiera otras tareas que le asigne el Director
General.
CONDICIONES
REQUERIDAS:Además de un título universitario de nivel de licenciatura,
conocimientos teóricos y/o experiencia profesional acreditada
equivalente a un título universitario superior en derecho, con
inclusión de amplios conocimientos de derecho comercial
internacional.  Ejercicio de la profesión jurídica durante 15 años,con inclusión de una considerable experiencia práctica en derecho
comercial.  Excelente conocimiento de las cuestiones económicas y
jurídicas relacionadas con la OMC.  Antecedentes probados de
capacidad para dirigir efectivamente la labor de otros funcionarios
del cuadro orgánico.  Capacidad para trabajar de maneraindependiente y para cooperar con otras personas en un entorno
internacional variado.  Se valorarán positivamente los
conocimientos y la experiencia práctica de otros mecanismos de
solución de diferencias, a nivel nacional o internacional.
IDIOMAS: Excelente conocimiento del inglés, incluida la capacidad probada
para redactar con precisión, concisión y rapidez.  Se valorará
positivamente el conocimiento del español y/o el francés.
CANDIDATURAS:
1Los formularios de solicitud pueden bajarse del sitio de la OMC en
la Web, www.wto.org, "Avisos de vacantes", o solicitarse en la
dirección siguiente:
Director de la División de Administración y Servicios Generales
(Sección de Recursos Humanos)
OMC
Centro William Rappard
Rue de Lausanne 154CH-1211 Ginebra 21
Suiza
Fax:  (41 22) 739 57 72
Los formularios debidamente cumplimentados deberán enviarse
por correo o fax a la dirección mencionada supra .
Se acusará recibo de todas las solicitudes, aunque cabe prever
cierta demora en la respuesta.  Sólo se tendrá en cuenta a loscandidatos que posean las calificaciones requeridas.
FECHA LÍMITE PARA LA
PRESENTACIÓN DE
CANDIDATURAS: 29 de marzo de 2002
                                                          
1 Sólo se aceptarán candidaturas de nacionales de los Miembros de la OMC.
39