ORGANIZACI ÓNMUNDIAL G/TBT/Notif.97.440
18deseptiembre de1997
DEL COMERCIO
(97-3743)
Comité deObstáculos Técnicos alComercio
NOTIFICACI ÓN
Sedatraslado delanotificación siguiente deconformidad conelartículo 10.6.
1. Miembro delAcuerdo quenotifica: PAÍSESBAJOS
Siprocede, nombre delgobierno localdequesetrate(artículos 3.2y7.2):
2. Organismo responsable: Ministerio deAgricultura, Conservación delaNaturaleza y
Pesca
Pueden indicarse elorganismo olaautoridad encargados dedartrámite alas
observaciones sobre lanotificación, sinocoinciden conloindicado supra :Servicio
nacional deinformación
3. Notificación hecha envirtud delartículo 2.9.2 [X],2.10.1 [],5.6.2 [],5.7.1 [],oen
virtud de:
4. Productos abarcados (partida delSAodelaNCCA cuando corresponda; enotrocaso
partida delarancel nacional. Podrá indicarse además, cuando proceda, elnúmero de
partida delaICS): Lodos dedepuradora, abono vegetal ytierra negra, equipo parala
aplicación pococontaminante deloslodos dedepuradora.
5. Título, número depáginas eidioma(s) deldocumento notificado: Decreto sobre
(calidad yutilización) deotros abonos, Reglamentación sobre elmuestreo yanálisis de
otros abonos orgánicos
6. Descripción delcontenido: ElDecreto reglamenta laventa ylautilización delodos de
depuradora, abono vegetal ytierra negra (una mezcla decomponentes detierra y
desperdicios orgánicos tratados). Enopinión delGobierno holandés, esprobable queel
decreto mencionado enelpunto 5,consusenmiendas, contenga reglamentos técnicos
según seentiende enelAcuerdo sobre Obstáculos Técnicos alComercio. A
continuación sedaunalistaindicativa delosreglamentos técnicos. Estáprohibido
vender yutilizar lodos dedepuradora, abono vegetal ytierra negra cuyacomposición
nocumpla losrequisitos prescritos (artículo 2).Sehanestablecido normas (artículos 6
y7)paraelabono vegetal (apartado Bdelapéndice II),paraelabono vegetal muy
limpio (apéndice III)yparalatierra negra (apéndice IV). Deconformidad conlos
artículos 8y16,sehanestablecido otras normas paraelmuestreo yanálisis. Aeste
respecto quisiéramos hacer referencia alaReglamentación sobre elmuestreo yanálisis
deotros abonos orgánicos (también seránotificada). Alsaliralaventa, losproductos
deben iracompañados deunacopia delosresultados delanálisis.
./.G/TBT/Notif.97.440
Página 2
6. Descripción delcontenido (Cont.):
Losfabricantes, losnegociantes otransformadores yloscomerciantes tienen la
obligación dellevar unregistro (artículos 9y10). Unavezcompletos, estos registros
deben presentarse aunregistro central. Además, elDecreto incluye sólonormas para
lautilización delodos dedepuradora, abono vegetal ytierra negra parautilizarlos como
abono bienmezclándolos bienesparciéndolos alatierra delabor. Enloqueserefiere
alodos dedepuradora, estas reglamentaciones vanmásalláqueladirectiva, porque el
Decreto serefiere nosóloalatierra delabor, sinotambién aotros tipos desuelos y
reservas naturales (artículos 23a25y27). Además, elDecreto reglamenta la
utilización poco contaminante deotros abonos orgánicos. Estas normas quedan
recogidas enelapéndice V.Enelcasodelaaplicación delodos dedepuradora sobre
pastizales, sedeben emplear instrumentos deaplicación quepermitan queellodo
penetre hasta elsuelo entre lahierba, deunamanera determinada.
7. Objetivo yrazón deser:Protección delmedio ambiente
8. Documentos pertinentes: Artículo 1,párrafo 1delartículo 2,artículos 6,19y22dela
Leysobre Abonos, asícomo losartículos 8,9,16,29,70y71delaLeysobre
Protección delosSuelos
9. Fecha propuesta deadopción: 26deoctubre de1997
Fecha propuesta deentrada envigor: 26deoctubre de1997
10. Fecha límite paralapresentación deobservaciones: 25deoctubre de1997
LosPaíses Bajos aplicarán lamedida propuesta 45díasdespués sienesetiempo los
demás Miembros nopresentan observaciones opiden queseprolongue elplazo
11. Textos disponibles en:Servicio nacional deinformación [X],odirección ynúmero de
telefax deotrainstitución: