RESTRICTEDORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SG/Q1/TUN/3
30 de mayo de 2001
(01-2701)
Comité de Salvaguardias Original:  francés
NOTIFICACIÓN DE LEYES Y REGLAMENTOS DE CONFORMIDAD
CON EL PÁRRAFO 6 DEL ARTÍCULO 12 DEL ACUERDO
Respuestas a las preguntas planteadas por las COMUNIDADES EUROPEAS1
en relación con la notificación de TÚNEZ2
Se ha recibido de la Misión Permanente de Túnez la siguiente comunicación, de fecha 24 de
mayo de 2001.
_______________
Pregunta
En el artículo 16 de la Ley Nº 98-106, de fecha 18 de diciembre de 1998, se establece que
"El Ministro de Comercio notificará al Comité de Salvaguardias de la Organización Mundial
del Comercio la aplicación de medidas de salvaguardia."  Además, en el artículo 25 de la Ley se
indica que "Cuando apruebe una medida de salvaguardia, el Ministro de Comercio mantendrá
consultas con los países de que se trate para compensarles de los efectos desfavorables para su
comercio."
¿Podría Túnez confirmar que la notificación de las medidas tendrá lugar antes de su
aplicación, de modo que exista una oportunidad de celebrar consultas previas sobre, entre otras
cosas, la información notificada y el mantenimiento de un nivel equivalente de concesiones, de
conformidad con el párrafo 3 del artículo 12 del Acuerdo sobre Salvaguardias?
Respuesta
En respuesta a la pregunta planteada por las Comunidades Europeas, Túnez afirma que su
legislación relativa a las medidas de salvaguardia aplicables a las importaciones se basa en el Acuerdo
sobre Salvaguardias de la OMC, que establece las normas para la aplicación de esas medidas.
__________
                                                     
1 G/SG/Q1/TUN/1.
2 G/SG/N/1/TUN/2.