 
 RESTRICTED  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  G/TMB/R/113 
22 de octubre de 2004 
 
 (04-4481) 
Órgano de Supervisión de los Textiles  
  
 
INFORME DE LA CENTÉSIMA DECIMOCUARTA REUNIÓN 
1. El Órgano de Supervisión de los Textiles celebró su centésima decimocuarta reunión el 16 de 
septiembre de 2004. 
2. Fue designado miembro el Sr. Jo āo Paulo Ortega Terra (Brasil) en sustitución del Sr. Clélio 
Nivaldo Crippa Filho (Brasil). 
3. Asistieron a la reunión los siguientes miembros, suplentes y observadores:  Sres. Dalela;  
Ekawat;  Lee/Kim;  Ortega;  Sra. Petrova/Sr. Ya man;  Sra. Pheko;  Sres. Seppey;  Tagliani;  
Sra. Zhang. 
4. El OST adoptó el informe de su centési ma decimotercera reunión (G/TMB/R/112). 
Notificaciones de conformidad con los párrafos 8 c) y 11 del artículo 2 del Acuerdo sobre los 
Textiles y el Vestido  
5. El OST examinó, en virtud del párrafo 21 del artículo 2, las notificaciones presentadas de 
conformidad con los párrafos 8 c) y 11 del artíc ulo 2 por Colombia (G/TMB/N/483) y Sri Lanka 
(G/TMB/N/484).  Colombia notificó que "a partir de l 1º de enero de 2005 quedarán integrados en el 
GATT de 1994 todos los productos textiles y de vestido abarcados por el ATV que no fueron 
incorporados durante las tres primeras etapas de integración contempladas en el párrafo 8 del citado 
artículo.  En consecuencia, en la fecha indicad a, Colombia habrá integrado al GATT de 1994 la 
totalidad de los productos enumerados en el Anexo del ATV.  Sri Lanka notificó que "el 1º de enero 
de 2005 integrará en el GATT de 1994 todos los productos textiles y de  vestido abarcados por el ATV 
que no fueron integrados durante las tres primeras etapas de integración.  En esa fecha, Sri Lanka habrá integrado en el GATT de 1994 todos los productos enumerados en el Anexo del ATV". 
6. Durante el examen de esas notificaciones con a rreglo a lo dispuesto en el párrafo 21 del 
artículo 2, el OST tomó nota de que tanto Colombia  como Sri Lanka habían confirmado que, el primer 
día del 121º mes de vigencia del Ac uerdo sobre la OMC, sus respecti vos sectores de los textiles y el 
vestido quedarían integrados en el GATT de 1994.  El OST reiteró su observación anterior de que, 
para introducir la transparencia necesaria en la aplic ación del ATV, sería útil que  se facilitara una lista 
detallada de los productos que quedarí an integrados el 1º de enero de  2005.  En consecuencia, el OST 
ya había invitado a todos los Miembros interesados a que suministraran esa lista.
1 
 
__________ 
 
 
                                                      
1 Véase el documento G/TMB/R/106, párrafo 12. 