WORLD TRADE
ORGANIZATIONG/AG/N/POL/47
22 May 2002
(02-2836)
Committee on Agriculture Original:  English
NOTIFICATION
The following notification concerning trigger prices in the context of the price-based special
safeguard ( Table MA:4 ) was received from the delegation of Poland  on 13 May 2002.G/AG/N/POL/47
Page 2
Table MA:4
MARKET ACCESS:  Poland
Notification under Article 5 of the Agreement:
Special Safeguard:  price-based
B:  Ad Hoc Notification
Trigger Price
Tariff item
numberDescription of products (as calculated in
Annex 1)
PLN/t
0207 Meat and edible offal, of the poultry of heading No 0105, fresh, chilled or
frozen:
0207 11 10 0 Plucked and gutted, with heads and feet, known as '83% chickens' 5,051.08
0207 11 30 0 Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and
gizzards, known as '70% chickens'3,556.70
0207 11 90 0 Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts. livers and
gizzards, known as '65% chickens', or otherwise presented4,561.24
0207 12 10 0 Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and
gizzards, known as '70% chickens'3,507.00
0207 12 90 0 Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and
gizzards, known as '65% chickens', or otherwise presented4,657.08
0207 13 10 0 Boneless 12,061.54
0207 13 20 0 Halves or quarters 3,549.60
0207 13 30 0 Whole wings, with or without tips 6,389.28
0207 13 40 0 Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing tips 2,839.68
0207 13 50 0 Breasts and cuts thereof 8,061.14
0207 13 60 0 Legs and cuts thereof 5,611.92
0207 13 70 0 Other 11,028.61
0207 13 99 0 Other 3,549.60
0207 14 10 0 Boneless 11,837.92
0207 14 20 0 Halves or quarters 8,913.05
0207 14 30 0 Whole wings, with or without tips 3,460.86
0207 14 40 0 Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing tips 2,839.68
0207 14 50 0 Breasts and cuts thereof 8,366.41
0207 14 60 0 Legs and cuts thereof 5,640.31
0207 14 70 0 Other 11,238.03
0207 14 99 0 Other 5,090.13
0207 24 10 0 Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and
gizzards, known as "80% turkeys"6,034.32
0207 24 90 0 Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and
gizzards, known as '73% turkeys', or otherwise presented8,874.00
0207 25 10 0 Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and
gizzards, known as '80% turkeys'6,307.64
0207 25 90 0 Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and
gizzards, known as '73% turkeys', or otherwise presented6,382.18
0207 26 10 0 Boneless 12,033.14
0207 26 20 0 Halves or quarters 12,150.28
0207 26 30 0 Whole wings, with or without tips 3,620.59G/AG/N/POL/47
Page 3
Trigger Price
Tariff item
numberDescription of products (as calculated in
Annex 1)
PLN/t
0207 26 40 0 Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing tips 2,868.08
0207 26 50 0 Breasts and cuts thereof 9,935.53
0207 26 60 0 Drumsticks and cuts of drumsticks 5,072.38
0207 26 70 0 Other 6,311.19
0207 26 80 0 Other 7,099.20
0207 26 99 0 Other 7,691.98
0207 27 10 0 Boneless 11,710.13
0207 27 20 0 Halves or quarters 11,990.55
0207 27 30 0 Whole wings, with or without tips 3,620.59
0207 27 40 0 Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing tips 2,868.08
0207 27 50 0 Breasts and cuts thereof 9,938.88
0207 27 60 0 Drumsticks and cuts thereof 3,943.61
0207 27 70 0 Other 6,130.16
0207 27 80 0 Other 8,281.22
0207 27 99 0 Other 4,660.62
0207 32 11 0 Plucked, bled, gutted but not drawn, with heads and feet, known as '85% ducks' 5,636.76
0207 32 15 0 Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and
gizzards, known as '70% ducks'6,570.31
0207 32 19 0 Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and
gizzards, known as '63% ducks', or otherwise presented6,158.56
0207 32 51 0 Plucked, bled, not drawn, with heads and feet, known as '82% geese' 7,351.22
0207 32 59 0 Plucked and drawn, without heads and feet, with or without hearts and gi zzards,
known as '75% geese', or otherwise presented9,133.12
0207 32 90 0 Of guinea fowls 6,147.91
0207 33 11 0 Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and
gizzard, known as '70% ducks'6,037.87
0207 33 19 0 Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and
gizzards, known as '63% ducks', or otherwise presented5,959.78
0207 33 51 0 Plucked, bled, not drawn, with heads and feet, known as '82% geese' 7,099.22
0207 33 59 0 Plucked and drawn, without heads and feet, with or without hearts and gi zzards,
known as '75% geese', or otherwise presented8,810.11
0207 33 90 0 Of guinea fowls 7,258.93
0207 35 11 0 Of geese 15,451.41
0207 35 15 0 Of ducks and guinea fowls 15,021.91
0207 35 21 0 Of ducks 3,549.60
0207 35 23 0 Of geese 4,731.62
0207 35 25 0 Of guinea fowls 6,761.99
0207 35 31 0 Whole wings, with or without tips 3,549.60
0207 35 41 0 Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing tips 2,779.34
0207 35 51 0 Of geese 16,448.85
0207 35 53 0 Of ducks and guinea fowls 11,781.12
0207 35 61 0 Of geese 10,993.11
0207 35 63 0 Of ducks and guinea fowls 5,828.44
0207 35 71 0 Goose or duck paletots 8,323.81
0207 35 79 0 Other 17,748.00
0207 35 99 0 Other 5,792.95G/AG/N/POL/47
Page 4
Trigger Price
Tariff item
numberDescription of products (as calculated in
Annex 1)
PLN/t
0207 36 11 0 Of geese 16,516.29
0207 36 15 0 Of ducks and guinea fowls 12,583.33
0207 36 21 0 Of ducks 3,549.60
0207 36 23 0 Of geese 4,731.62
0207 36 25 0 Of guinea fowls 7,986.60
0207 36 31 0 Whole wings, with or without tips 3,826.47
0207 36 41 0 Backs, necks, backs with necks attached, rumps and wing tips 2,878.73
0207 36 51 0 Of geese 15,348.47
0207 36 53 0 Of ducks and guinea fowls 10,943.42
0207 36 61 0 Of geese 10,993.11
0207 36 63 0 Of ducks and guinea fowls 5,892.34
0207 36 71 0 Goose or duck paletots 8,323.81
0207 36 79 0 Other 17,748.00
0207 36 90 0 Other 5,792.95
0408 Bird's eggs, not in shell, and egg yolks, fresh, dried, cooked by steaming or
by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved, whether or not
containing added sugar or other sweetening matter:
0408 11 80 0 Other 12,185.78
0408 91 80 0 Other 9,633.61
0408 99 80 0 Other 2,119.11
0702 00 00 Tomatoes, fresh or chilled:
0702 00 00 2 from 1 to 30 April 2,449.22
0702 00 00 3 from 1 to 14 May 2,449.22
0702 00 00 5 from 15 to 31 May 2,143.96
0702 00 00 7 from 1 June to 30 September 2,143.96
0702 00 00 8 from 1 to 31 October 2,143.96
0702 00 00 9 from 1 November to 31 December 2,143.96
0707 00 Cucumbers and gherkins, fresh or chilled:
0707 00 05 3 from 1 March to 30 April 2,420.83
0707 00 05 5 from 1 to 15 May 2,420.83
0707 00 05 6 from 16 May to 30 September 1,029.38
0707 00 05 7 from 1 to 31 October 1,029.38
0707 00 05 8 from 1 to 10 November 2,420.83
0707 00 05 9 from 11 November to 31 December 2,420.83
1101 00 Wheat or meslin flour:
1101 00 15 0 Of common wheat and spelt 1,380.79
1101 00 90 0 Meslin flour 1,380.79
1102 Cereal flours other than of wheat or meslin:
1102 10 00 0 Rye flour 4,259.52G/AG/N/POL/47
Page 5
Trigger Price
Tariff item
numberDescription of products (as calculated in
Annex 1)
PLN/t
2002 Tomatoes prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid:
2002 10 10 0 Peeled 1,726.88
2002 10 90 0 Other 1,823.43
2002 90 19 0 In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg 2,024.69
2002 90 31 1 In immediate packings of a net content exceeding 1 kg but not exceeding 199 kg. 3,044.85
2002 90 31 9 In immediate packings of a net content exceeding 199 kg 2,578.43
2002 90 39 0 In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg 3,629.47
2002 90 91 1 In immediate packings of a net content exceeding 1 kg but not exceeding 199 kg. 2,616.41
2002 90 91 9 In immediate packings of a net content exceeding 199 kg 2,821.93
2002 90 99 0 In immediate packings of a net content not exceeding 1 kg 2,821.93
2106 Food preparations not elsewhere specified or included:
2106 90 59 0 Other 7,322.82
Date of application:  from 21 April 2002 to 31 December 2002.G/AG/N/POL/47
Page 6
SPECIAL SAFEGUARD: PRICE-BASED: Annex 1 to table MA:4
(Information required for the calculation of the Trigger Price)
Tariff item
numberDescription of products Prices in the reference period
(ECU/t)Average prices in
the reference
period *
1986 1987 1988 ECU/t
0207 Meat and edible offal, of the poultry of
heading No 0105, fresh, chilled or frozen:
0207 11 10 0 Plucked and gutted, with heads and feet,
known as '83% chickens'1,650 1,423 1,196 1,423
0207 11 30 0 Plucked and drawn, without heads and feet
but with necks, hearts, livers and gizzards,
known as '70% chickens1,128 1,002 876 1,002
0207 11 90 0 Plucked and drawn, without heads and feet
and without necks, hearts. livers and
gizzards, known as '65% chickens', or
otherwise presented1,350 1,285 1,220 1,285
0207 12 10 0 Plucked and drawn, without heads and feet
but with necks, hearts, livers and gizzards,
known as '70% chickens'1,120 988 856 988
0207 12 90 0 Plucked and drawn, without heads and feet
and without necks, hearts. livers andgizzards, known as '65% chickens', or
otherwise presented1,465 1,312 1,159 1,312
0207 13 10 0 Boneless 3,782 3,398 3,014 3,398
0207 13 20 0 Halves or quarters 980 1,000 1,020 1,000
0207 13 30 0 Whole wings, with or without tips 1,935 1,800 1,665 1,800
0207 13 40 0 Backs, necks, backs with necks attached,
rumps and wing tips872 800 728 800
0207 13 50 0 Breasts and cuts thereof 2,462 2,271 2,080 2,271
0207 13 60 0 Legs and cuts thereof 1,680 1,581 1,482 1,581
0207 13 70 0 Other 3,354 3,107 2,860 3,107
0207 13 99 0 Other 995 1,000 1,005 1,000
0207 14 10 0 Boneless 3,654 3,335 3,016 3,335
0207 14 20 0 Halves or quarters 2,596 2,511 2,426 2,511
0207 14 30 0 Whole wings, with or without tips 1,089 975 861 975
0207 14 40 0 Backs, necks, backs with necks attached,
rumps and wing tips765 800 835 800
0207 14 50 0 Breasts and cuts thereof 2,446 2,357 2,268 2,357
0207 14 60 0 Legs and cuts thereof 1,645 1,589 1,533 1,589
0207 14 70 0 Other 3,280 2,865 3,352 3,166
0207 14 99 0 Other 1,492 1,434 1,376 1,434
0207 24 10 0 Plucked and drawn, without heads and feet
but with necks, hearts, livers and gizzards,known as "80% turkeys"1,829 1,700 1,571 1,700
0207 24 90 0 Plucked and drawn, without heads and feet
and without necks, hearts, livers and
gizzards, known as '73% turkeys', orotherwise presented2,638 2,500 2,362 2,500
0207 25 10 0 Plucked and drawn, without heads and feet
but with necks, hearts, livers and gizzards,
known as '80% turkeys'1,818 1,777 1,736 1,777
0207 25 90 0 Plucked and drawn, without heads and feet
and without necks, hearts, livers and
gizzards, known as '73% turkeys', or
otherwise presented1,864 1,798 1,732 1,798
0207 26 10 0 Boneless 3,450 3,390 3,330 3,390G/AG/N/POL/47
Page 7
Tariff item
numberDescription of products Prices in the reference period
(ECU/t)Average prices in
the reference
period *
1986 1987 1988 ECU/t
0207 26 20 0 Halves or quarters 3,575 3,423 3,271 3,423
0207 26 30 0 Whole wings, with or without tips 985 1,020 1,055 1,020
0207 26 40 0 Backs, necks, backs with necks attached,
rumps and wing tips845 808 771 808
0207 26 50 0 Breasts and cuts thereof 2,870 2,799 2,728 2,799
0207 26 60 0 Drumsticks and cuts of drumsticks 1,574 1,429 1,285 1,429
0207 26 70 0 Other 1,870 1,778 1,686 1,778
0207 26 80 0 Other 2,250 2,000 1,750 2,000
0207 26 99 0 Other 2,340 2,167 1,994 2,167
0207 27 10 0 Boneless 3,345 3,299 3,253 3,299
0207 27 20 0 Halves or quarters 3,650 3,378 3,106 3,378
0207 27 30 0 Whole wings, with or without tips 1,100 1,020 940 1,020
0207 27 40 0 Backs, necks, backs with necks attached,
rumps and wing tips854 808 762 808
0207 27 50 0 Breasts and cuts thereof 2,946 2,800 2,654 2,800
0207 27 60 0 Drumsticks and cuts thereof 1,260 1,111 962 1,111
0207 27 70 0 Other 1,795 1,727 1,659 1,727
0207 27 80 0 Other 2,450 2,333 2,216 2,333
0207 27 99 0 Other 1,390 1,313 1,236 1,313
0207 32 11 0 Plucked, bled, gutted but not drawn, with
heads and feet, known as '85% ducks'1,620 1,588 1,556 1,588
0207 32 15 0 Plucked and drawn, without heads and feet
but with necks, hearts, livers and gizzards,
known as '70% ducks'1,935 1,851 1,767 1,851
0207 32 19 0 Plucked and drawn, without heads and feet
and without necks, hearts, livers and
gizzards, known as '63% ducks', or
otherwise presented1,786 1,735 1,684 1,735
0207 32 51 0 Plucked, bled, not drawn, with heads and
feet, known as '82% geese'2,110 2,071 2,032 2,071
0207 32 59 0 Plucked and drawn, without heads and feet,
with or without hearts and gi zzards, known
as '75% geese', or otherwise presented2,650 2,573 2,496 2,573
0207 32 90 0 Of guinea fowls 1,795 1,732 1,669 1,732
0207 33 11 0 Plucked and drawn, without heads and feet
but with necks, hearts, livers and gizzard,
known as '70% ducks'1,745 1,701 1,657 1,701
0207 33 19 0 Plucked and drawn, without heads and feet
and without necks, hearts, livers andgizzards, known as '63% ducks', or
otherwise presented1,715 1,679 1,643 1,679
0207 33 51 0 Plucked, bled, not drawn, with heads and
feet, known as '82% geese'2,150 2,000 1,850 2,000
0207 33 59 0 Plucked and drawn, without heads and feet,
with or without hearts and gi zzards, known
as '75% geese', or otherwise presented2,535 2,482 2,429 2,482
0207 33 90 0 Of guinea fowls 2,140 2,045 1,950 2,045
0207 35 11 0 Of geese 4,470 4,353 4,236 4,353
0207 35 15 0 Of ducks and guinea fowls 4,295 4,232 4,169 4,232
0207 35 21 0 Of ducks 1,150 1,000 850 1,000
0207 35 23 0 Of geese 1,390 1,333 1,276 1,333
0207 35 25 0 Of guinea fowls 1,990 1,905 1,820 1,905
0207 35 31 0 Whole wings, with or without tips 1,075 1,000 925 1,000G/AG/N/POL/47
Page 8
Tariff item
numberDescription of products Prices in the reference period
(ECU/t)Average prices in
the reference
period *
1986 1987 1988 ECU/t
0207 35 41 0 Backs, necks, backs with necks attached,
rumps and wing tips815 783 751 783
0207 35 51 0 Of geese 4,735 4,634 4,533 4,634
0207 35 53 0 Of ducks and guinea fowls 3,410 3,319 3,228 3,319
0207 35 61 0 Of geese 3,215 3,097 2,979 3,097
0207 35 63 0 Of ducks and guinea fowls 1,725 1,642 1,559 1,642
0207 35 71 0 Goose or duck paletots 2,460 2,345 2,230 2,345
0207 35 79 0 Other 5,320 5,000 4,680 5,000
0207 35 99 0 Other 1,790 1,632 1,474 1,632
0207 36 11 0 Of geese 4,765 4,653 4,541 4,653
0207 36 15 0 Of ducks and guinea fowls 3,665 3,545 3,425 3,545
0207 36 21 0 Of ducks 1,070 1,000 930 1,000
0207 36 23 0 Of geese 1,435 1,333 1,231 1,333
0207 36 25 0 Of guinea fowls 2,374 2,250 2,126 2,250
0207 36 31 0 Whole wings, with or without tips 1,215 1,078 941 1,078
0207 36 41 0 Backs, necks, backs with necks attached,
rumps and wing tips854 811 768 811
0207 36 51 0 Of geese 4,460 4,324 4,188 4,324
0207 36 53 0 Of ducks and guinea fowls 3,215 3,083 2,951 3,083
0207 36 61 0 Of geese 3,150 3,097 3,044 3,097
0207 36 63 0 Of ducks and guinea fowls 1,815 1,660 1,505 1,660
0207 36 71 0 Goose or duck paletots 2,489 2,345 2,201 2,345
0207 36 79 0 Other 5,145 5,000 4,855 5,000
0207 36 90 0 Other 1,747 1,548 1,601 1,632
0408 Bird's eggs, not in shell, and egg yolks,
fresh, dried, cooked by steaming or byboiling in water, moulded, frozen orotherwise preserved, whether or not
containing added sugar or other
sweetening matter:
0408 11 80 0 Other 3,659 3,539 3,102 3,433
0408 91 80 0 Other 2,761 2,671 2,710 2,714
0408 99 80 0 Other 599 598 595 597
0702 00 00 Tomatoes, fresh or chilled:
0702 00 00 2 from 1 to 30 April 707 687 677 690
0702 00 00 3 from 1 to 14 May 707 687 677 690
0702 00 00 5 from 15 to 31 May 617 603 592 604
0702 00 00 7 from 1 June to 30 September 617 603 592 604
0702 00 00 8 from 1 to 31 October 617 603 592 604
0702 00 00 9 from 1 November to 31 December 617 603 592 604G/AG/N/POL/47
Page 9
Tariff item
numberDescription of products Prices in the reference period
(ECU/t)Average prices in
the reference
period *
1986 1987 1988 ECU/t
0707 00 Cucumbers and gherkins, fresh or
chilled:
0707 00 05 3 from 1 March to 30 April 697 683 666 682
0707 00 05 5 from 1 to 15 May 697 683 666 682
0707 00 05 6 from 16 May to 30 September 246 357 268 290
0707 00 05 7 from 1 to 31 October 246 357 268 290
0707 00 05 8 from 1 to 10 November 697 683 666 682
0707 00 05 9 from 11 November to 31 December 697 683 666 682
1101 00 Wheat or meslin flour:
1101 00 15 0 Of common wheat and spelt 453 401 313 389
1101 00 90 0 Meslin flour 453 401 313 389
1102 Cereal flours other than of wheat or
meslin:
1102 10 00 0 Rye flour 1,050 1,131 1,419 1,200
2002 Tomatoes prepared or preserved
otherwise than by vinegar or acetic acid:
2002 10 10 0 Peeled 496.9 484.2 478.4 486.5
2002 10 90 0 Other 517.4 513.2 510.5 513.7
2002 90 19 0 In immediate packings of a net content not
exceeding 1 kg591 579.2 541 570.4
2002 90 31 1 In immediate packings of a net content
exceeding 1 kg but not exceeding 199 kg.834 875 864 858
2002 90 31 9 In immediate packings of a net content
exceeding 199 kg820.3 716 643 726.4
2002 90 39 0 In immediate packings of a net content not
exceeding 1 kg1020 1,010 1,037.5 1,022.5
2002 90 91 1 In immediate packings of a net content
exceeding 1 kg but not exceeding 199 kg.803.1 750 658.2 737.1
2002 90 91 9 In immediate packings of a net content
exceeding 199 kg892 816 677 795
2002 90 99 0 In immediate packings of a net content not
exceeding 1 kg892 816 677 795
2106 Food preparations not elsewhere
specified or included:
2106 90 59 0 Other 1,954 2,009 2,226 2,063
* - Average exchange rate from January 2002 - 1 EURO = 3.5496 PLN.
__________