 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/DS224/2 
19 de febrero de 2001 
 (01-0816) 
 Original:   inglés 
  
 
 
ESTADOS UNIDOS - CÓDIGO DE PA TENTES DE LOS ESTADOS UNIDOS 
 
Solicitud de asociación a las consultas
 
 
Comunicación de la India 
 
 
 La siguiente comunicación, de fecha 16 de febrero de 2001, dirigida por la Misión Permanente de la India a la Misión Permanente de  los Estados Unidos, a la Misión Permanente del 
Brasil y al Presidente del Órgano de Solución de Di ferencias, se distribuye de conformidad con el 
párrafo 11 del artículo 4 del ESD.  
_______________ 
 
 
 De conformidad con el párra fo 11 del artículo 4 del Entendimiento relativo a las normas y 
procedimientos por los que se rige  la solución de diferencias (ESD),  el Gobierno de la India notifica 
por la presente su deseo de que se le asocie a la s consultas solicitadas por la Misión Permanente del 
Brasil a la Misión Permanente de los Estados Uni dos de conformidad con el  artículo 4 del ESD, el 
artículo XXII del Acuerdo Genera l sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 (GATT de 1994), 
el artículo 64 del Acuerdo sobre los Aspectos de lo s Derechos de Propiedad Intelectual relacionados 
con el Comercio (Acuerdo sobre los ADPIC) y el ar tículo 8 del Acuerdo sobre las Medidas en materia 
de Inversiones relacionadas con el Comercio (Acuerdo sobre las MIC), con respecto a las disposiciones del Código de Pate ntes de los Estados Unidos (C ódigo de los Estados Unidos - 
Título 35 - Patentes) y en particular de su cap ítulo 18[38] - "Derechos de patente en invenciones 
realizadas con ayuda federal".  La comunicación dirigida por la Misión Permanente del Brasil con 
fecha 31 de enero de 2001 a la Misión Permanen te de los Estados Unidos fue distribuida a los 
Miembros de la OMC el 7 de febrero de 2001 (W T/DS224/1;  G/L/437;  IP/D/24;  G/TRIMS/D/18). 
  Es bien sabido que la India tiene un inter és comercial y sistémico sustancial en estas 
consultas.  Agradeceríamos se nos informara del lugar y la fecha  de las consultas. 
 
 
__________ 
 
 