. /.RESTRICTEDWORLD TRADE
ORGANIZATIONG/MA/TAR/RS/68
10 July 2000
(00-2813)
Committee on Market Access Original:  English
RECTIFICATIONS AND MODIFICATIONS OF SCHEDULES
Schedule LIX – Switzerland
The following communication, dated 28 June 2000, has been received from the Permanent
Mission of Switzerland.
_______________
My authorities have instructed me to submit the attached notification with the request that it
be circulated to Members.  The attached notification concerns modifications to Switzerland's TariffSchedule which reflect internationally agreed amendments to the Pharmaceutical Agreement.
_______________
If no objection is notified to the Secretariat within three months from the date of this
document, the rectifications and modifications to Schedule LIX - Switzerland will be deemed to be
approved and will be formally certified.
Copies of this document, in paper form and in English only, are available in the Market
Access Division (Ms. Wood, Office 3142, tel: 739.50 79).G/MA/TAR/RS/68
Page 2
SCHEDULE LIX – SWITZERLAND-LIECHTENSTEIN
IMPLEMENTATION OF THE SECOND REVISION OF
THE PHARMACEUTICAL AGREEMENT
Switzerland submits herewith notification of changes to its tariff schedule which reflects
internationally agreed upon amendments to the Pharmaceutical understanding.  Switzerland
implemented these changes 1 July 1999.
The documents submitted are as follows:
Annex I List of designated pharmaceutical ingredients (INN) to be added to Annex I of
Switzerland's Schedule LIX
Annex II List of prefixes and suffixes for salts, esters and hydrates of INNs to be added to
Annex II of Switzerland's Schedule LIX
Annex III NilAnnex IV List of intermediates to be added to Annex IV of Switzerland's Schedule LIX
Annex IV a List of products deleted from Annex IV of Switzerland's Schedule LIX – as they are
included in Annex I (INN)
Annex V Rectification of Switzerland's Schedule LIX according to the second review of the
product coverage, as well as the tariff lines concerned incorporating the changesmentioned above
__________