ORGANISATION MONDIALE ORGANIZACI ÓNMUNDIAL
DUCOMMERCE DEL COMERCIO
WORLD TRADE ORGANIZATION
Centre William Rappard Téléphone: (4122)7395111
RuedeLausanne 154 Ligne directe: (4122)7395252
Case postale Téléfax: (4122)7314206
CH-1211 Genève 21 Télex: 412324OMC/WTO CH
Télégramme: OMC/WTO, GENÈVE
Référence: WLI/201 5denoviembre de1996
ACUERDO SOBRE CONTRATACI ÓNPÚBLICA
HECHO ENMARRAKECH EL15DEABRIL DE1994
CERTIFICACI ÓNDEMODIFICACIONES
Certifico porlapresente quelasmodificaciones delApéndice IdelAcuerdo sobre
Contratación Pública (1994) quefiguran adjuntas senotificaron el4deoctubre de1996
alComité deContratación Pública eneldocumento GPA/W/27 según loestipulado enel
apartado a)delpárrafo 6deartículo XXIV delAcuerdo. Nohabiéndose presentado dentro
delplazo prescrito objeción alguna alasmodificaciones propuestas, éstas surten efecto a
contar del5denoviembre de1996.
Seremite lapresente notificación deconformidad conlodispuesto enelpárrafo 14
delartículo XXIV delAcuerdo.
R.Ruggiero
Director General
WT/Let/119
96-4742 ./.ORGANISATION MONDIALE DUCOMMERCE ORGANIZACI ÓNMUNDIAL DEL COMERCIO WORLD TRADE ORGANIZATION
Página 2
MODIFICACIONES DELAPÉNDICE I
JAPÓN
ANEXO 3
1. Suprímase "-Corporación deEstudios delDesarrollo delJapón" y"-Centro de
Información deCiencia yTecnología delJapón" dela"Lista deentidades" porloque
respecta alossuministros ydela"Lista delasentidades quecontratan losservicios
quesedetallan enelAnexo 4".
Añádase "-Corporación deCiencia yTecnología delJapón" acada unadelaslistas
antes mencionadas.
2. Suprímase "-Corporación deFomento delSector Ganadero" y"-Secretaría de
Estabilización delosPrecios delAzúcar enBruto ydelaSeda Cruda" dela"Lista
deentidades" porloquerespecta alossuministros ydela"Lista deentidades que
contratan losservicios quesedetallan enelAnexo 4".
Añádase "-Corporación delosSectores Agrícola yGanadero" acadaunadelaslistas
antes mencionadas.
3. Suprímase "-Agencia deRecuperación delasZonas conMinas deCarbón" dela
"Lista deentidades" porloquerespecta alossuministros ydela"Lista deentidades
quecontratan losservicios quesedetallan enelAnexo 4".