ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/L/178
11deoctubre de1996
DEL COMERCIO(96-4172)
CONSEJO INTERNACIONAL DEPRODUCTOS LÁCTEOS
Informe alaConferencia Ministerial deSingapur
ElAcuerdo Internacional delosProductos Lácteos entró envigor el1ºdeenero de1995.
Susdosfunciones principales son: i)mantener precios mínimos deexportación paralosproductos
lácteos específicos enumerados enelAcuerdo; yii)ofrecer, conelConsejo Internacional deProductos
Lácteos, unforoparaelintercambio deinformación sobre lasituación ylasperspectivas delmercado
delosproductos lácteos. Al17deseptiembre de1996 lasPartes enelAcuerdo eranlassiguientes:
Argentina, Bulgaria, Comunidades Europeas, Japón, Noruega, Nueva Zelandia, Rumania, Suiza y
Uruguay. Hanestado representados enlasreuniones porobservadores otrosgobiernos yorganizaciones
intergubernamentales.
ElConsejo Internacional deProductos Lácteos sereunió losdías20y21demarzo de1995,
17deoctubre de1995 y17deseptiembre de1996. Deconformidad conlodispuesto enelpárrafo 1
delartículo IVdelAcuerdo Internacional delosProductos Lácteos, elConsejo examinó ensusreuniones
lasituación yperspectivas delmercado mundial delosproductos lácteos sobre labasedelasnotas
preparadas porlaSecretaría (IDA/W/1, IDA/W/7 eIDA/W/12) ydeloscuestionarios cumplimentados
porlasPartes. Además, en1995elConsejo: i)adoptó suReglamento (IDA/1); ii)adoptó losformatos
paraloscuestionarios 1a5(IDA/4); yiii)cursó unainvitación permanente alaComisión Económica
paraEuropa (CEPE) delasNaciones Unidas, laFAO, laOCDE ylaUNCTAD paraqueparticipen
ensusreuniones encalidad deobservador.
Enlareunión deoctubre de1995elConsejo observó quelalimitada participación enelAcuerdo,
yenparticular lanoparticipación dealgunos importantes países exportadores deproductos lácteos,
hacía insostenible elfuncionamiento delasdisposiciones delAcuerdo relativas alosprecios mínimos.
Envistadeestasituación, elConsejo decidió suspender elfuncionamiento delAnexo delAcuerdo,
suspendiendo así,hastael31dediciembre de1997, losprecios mínimos paratodos losproductos lácteos
enumerados enelmismo. Observando quelalabor delComité deDeterminados Productos Lácteos
estabadirectamenterelacionadaconlaaplicacióndelasdisposicionesdelAnexo,tambiénsesuspendieron
lasactividades delComité.
Dado quealgunas Partes expresaron dudas sobre sielpresente Acuerdo seguía siendo útila
laluzdelosresultados delaRonda Uruguay, elConsejo, ensureunión deseptiembre de1996, invitó
alPresidente ainiciar consultas informales sobre elfuturo delAcuerdo.
Losinformes delasreuniones delConsejo Internacional deProductos Lácteos figuran enlos
documentos IDA/2, IDA/5 eIDA/7.