ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/SCM/N/71/BLZ
16 de noviembre de 2001
(01-5834)
Comité de Subvenciones y
Medidas CompensatoriasOriginal:  inglés
SUBVENCIONES
Notificación nueva y completa presentada de conformidad con el párrafo 1
del artículo XVI del GATT de 1994 y el artículo 25 del Acuerdo sobre
Subvenciones y Medidas Compensatorias
BELICE
Se ha recibido del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Exterior y Cooperación de
Belice la siguiente comunicación, de fecha 2 de noviembre de 2001.
_______________
De conformidad con el párrafo 2 del artículo 25 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas
Compensatorias y el párrafo 1 del artículo XVI del GATT de 1994, el Gobierno de Belice informa por
la presente a los Miembros acerca de los programas de subvenciones que mantiene en la actualidad
dentro del ámbito del párrafo 1 del artículo 1 de dicho Acuerdo.
1. Programa de incentivos fiscales
Para los fines del párrafo 3 del artículo 25 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas
Compensatorias, el Programa de incentivos fiscales  en virtud de la Ley de incentivos fiscales
de 1995  autoriza la concesión de incentivos, dentro del ámbito del inciso ii) del apartado a) 1) del
párrafo 1 del artículo 1 y de los apartados a) y b) del párrafo 1 del artículo 1 de dicho Acuerdo, a las
sociedades que inviertan 250.000 dólares de Belice o más en una empresa aprobada.
Para los fines del inciso i) del párrafo 3 del artículo 25, las subvenciones revisten las
siguientes formas:
a) Exoneración temporal de impuestos durante 5 años en primera instancia, con la
posibilidad de una prórroga por otros períodos de 5 años hasta un máximo de 25 años.
b) Exención de impuestos de importación pagaderos sobre los materiales necesarios para
la construcción y el equipamiento de instalaciones de producción, incluido el equipo
de capital, y sobre materias primas para la elaboración y el acabado de productos.
Para los fines del inciso ii) del párrafo 3 del artículo 25, la subvención se refleja en ingresos
fiscales sacrificados de los impuestos de importación y otros gravámenes y cargos, y en exenciones de
los impuestos sobre la renta.  Se están compilando estadísticas sobre la pérdida de ingresos de esta
fuente.
Para los fines del inciso iii) del párrafo 3 del artículo 25, este programa está encaminado
concretamente a alentar el desarrollo económico y la generación de ingresos y empleo en todos losG/SCM/N/71/BLZ
Página 2
sectores, pero otorgando cierta prioridad a las industrias que aumenten la producción tanto para la
exportación como para el consumo interno.  La política alienta la utilización de materias primas
nacionales, pero no lo exige específicamente.  No  se limita a ningún sector o subsector concreto,
siempre que se cumplan requisitos de capital mínimo y otras condiciones relacionadas con la
transparencia.
La información requerida en virtud del inciso iv) del párrafo 3 del artículo 25 se incluye en la
información que se proporciona en relación con el inciso ii) del párrafo 3 del artículo 25 supra .
2. Zonas francas industriales
Para los fines del párrafo 3 del artículo 25, la Ley sobre la zona franca industrial (Nº 8
de 1990) estableció un programa conexo encaminado principalmente a atraer la inversión extranjeradirecta para la manufactura de productos no tradicionales destinados a los mercados de exportación.
En virtud del programa, se otorgan incentivos a los promotores de zonas francas industriales
designadas, y a las empresas relacionadas con dichas zonas y que operan en ellas.  El programa
también permite la existencia de zonas francas industriales con una única fábrica, que no estén
ubicadas en una zona designada.  En su lugar, la zona prescrita en la que está ubicada la instalación sedesigna como zona franca industrial especial, y se establecen los necesarios requisitos en materia de
seguridad, vigilancia y responsabilidad.  En virtud de este programa, se conceden los siguientes
incentivos:
Para los fines del inciso i) del párrafo 3 del artículo 25, las subvenciones que se otorgan en
virtud del programa de zonas francas industriales revisten las siguientes formas:
a) exenciones totales de los gravámenes de importación y exportación;b) exención del impuesto sobre los beneficios de capital, los impuestos sobre la
propiedad y la tierra, los impuestos indirectos, los impuestos sobre la venta y el
consumo, los impuestos sobre el valor de los intercambios comerciales, los impuestos
sobre las divisas y los impuestos sobre las transferencias de capital;
c) exención temporal de impuestos durante 20 años con una opción de prórroga y de
restar las pérdidas de las ganancias después de dicho período, y
d) exención del impuesto a los dividendos en perpetuidad.
Para los fines del inciso ii) del párrafo 3 del artículo 25, la subvención se refleja en ingresos
fiscales sacrificados derivados de los derechos de importación y otros derechos y cargas, y de
exenciones de los impuestos sobre el ingreso.  No se dispone de inmediato de estadísticas sobre talespérdidas de ingresos.
Para los fines del inciso iii) del párrafo 3 del artículo 25, el objetivo de política del programa
relativo a la zona franca industrial es promover la producción tradicional, incluido el valor añadido en
las fases iniciales del proceso de producción para los productos agrícolas.  Ello tiene por objetoreducir la dependencia de la economía en unos pocos productos de exportación  (que son
esencialmente productos agrícolas primarios) y en unos pocos mercados preferenciales
(especialmente los Estados Unidos, con arreglo a la In iciativa de la Cuenca del Caribe, y Europa, con
arreglo a la Convención de Lomé, ahora Acuerdo de Cotonou).  Es de esperar que esta instalación de
elaboración nacional ayude a promover el interés en la producción agrícola de alimentos y en laseguridad nutricional así como a ganar divisas, mejorando así los ingresos rurales y los niveles de
vida.G/SCM/N/71/BLZ
Página 3
La información requerida en virtud del inciso iv) del párrafo 3 del artículo 25 se incluye en la
que se proporciona con respecto al inciso ii) del párrafo 3 del artículo 25 supra .
3. Programas de zonas francas comerciales
Para los fines del párrafo 3 del artículo 25, la Ley de zonas francas comerciales de 1990
estableció un programa de zonas francas comerciales en virtud del cual se otorgan incentivos a los que
desarrollen esas zonas y a las empresas que operen dentro de ellas.
Para los fines del inciso i) del párrafo 3 del artículo 25, los beneficios  otorgados son los
siguientes:
a) exención de los derechos de importación y exportación sobre los bienes que entren
directamente a la zona o salgan de ella;  no obstante, todos esos cargos deben
abonarse una vez que el producto entre al territorio aduanero nacional;  y
b) impuestos más bajos sobre la renta.
Para los fines del inciso ii) del párrafo 3 del artículo 25, se sostiene que no se sacrifica ningún
ingreso dado que no habría que pagar ninguno en primer lugar, habida cuenta de que la zona franca
comercial se considera fuera del territorio aduanero nacional de Belice.
Para los fines del inciso iii) del párrafo 3 del artículo 25, el objetivo de política de los
incentivos es promover la actividad comercial y las actividades con valor agregado, incluidas las
operaciones de manufactura y montaje, con objeto de crear empleo en las regiones lindantes con
México y Guatemala.
Para los fines del inciso iv) del párrafo 3 del artículo 25, los beneficios otorgados en virtud de
la zona franca comercial son indefinidos y sólo se terminan cuando se revoca la condición de
promotor de la zona franca comercial o la condición pertinente de un negocio dentro de dicha zona.
__________