. /.ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/TBT/2/Add.48
24 de septiembre de 1998
(98-3686)
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio Original:  inglés
APLICACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DEL ACUERDO SOBRE
OBSTÁCULOS TÉCNICOS AL COMERCIO
Comunicación de Barbados
Addendum
Se ha recibido de la delegación de Barbados la siguiente declaración, presentada en virtud del
párrafo 2 del artículo 15 del Acuerdo.
_______________
1. La aplicación del Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio no precisa en Barbados de
ninguna legislación especial.  A todos los departamentos y organismos de reglamentación oficialesencargados de la aplicación y administración de reglamentos técnicos, normas y procedimientos para
la evaluación de la conformidad se les han faci litado ejemplares del Acuerdo y la correspondiente
información sobre las obligaciones que les incumben en virtud del mismo.
2. El Ministerio de Comercio y Actividades Económicas Internacionales hace de centro difusor
de información a los departamentos y autoridades sobre las obligaciones contraídas por Barbados en
virtud del Acuerdo y es la autoridad central encargada de las notificaciones de conformidad con
el Acuerdo sobre la OMC.  Su  dirección es la siguiente:
Ministry of International Trade and Business
"The Business Centre"
Upton
St MichaelBarbados
Teléfono: +246/430.2200
Fax: +246/228.6167
+246/426.0960
3. De conformidad con el artículo 10 del Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio, el
servicio de información del Gobierno de Barbados para las normas, los reglamentos técnicos y los
procedimientos de certificación y evaluación de  la conformidad es el siguiente organismo:G/TBT/2/Add.48
Página 2
Barbados National Standards Institution
"Flodden"
Culloden Road
St Michael
Barbados
Teléfono: +246/426.3870
Fax: +246/436.1495
Correo electrónico:  BNSI@Caribsurf.com
4. La Institución de Normas Nacionales de Barbados se encarga de la formulación y aplicación
de las normas nacionales, normas que están basadas en o son fruto de la adopción de normasinternacionales de la ISO, el CODEX y la CEI.  Dicha Institución es miembro de la ISO, la OIML,
el CODEX, la COPANT y el Consejo de No rmalización del Mercado Común del Caribe.
5. El ámbito de funciones de la Institución comprende las siguientes tareas:
- normalización;
- control de calidad;- aplicación y facilitación de los sistemas de calidad;
- metrología;
- certificación de productos;  y
- procedimientos de prueba y evaluación de la conformidad.
6. La legislación nacional por la que se rigen las normas, los reglamentos técnicos y las
certificaciones comprende:
- la Ley de control de normas de 1981;
- el Reglamento de control de normas de 1983;
- la Ley de marcas de certificación de la Institución de Normas Nacionales de Barbados
de 1981;
- el Reglamento de marcas de certificación de la Institución de Normas Nacionales de
Barbados de 1983;
- la Ley de pesos y medidas de 1978;  y
- el Reglamento de pesos y medidas de 1985.
7. Los avisos de reglamentos técnicos que emite el Gobierno de Barbados se publican en el
Boletín Oficial.  El público también es informado por la prensa local.  Las normas son publicadas por
la Institución de Normas Nacionales de Barbados, y la prensa y el catálogo de normas de dicha
Institución informan de la existencia de las normas nacionales.
__________