RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL WT/TPR/D/7
11denoviembre de1996
DEL COMERCIO(96-4802)
Original: inglés Órgano deExamen delasPolíticas Comerciales
MECANISMO DEEXAMEN DELASPOLÍTICAS COMERCIALES
Examen delaspolíticas comerciales delCanadá
Comunicación delosponentes
Deconformidad conelapartado iv)delpárrafo CdelAnexo 3delAcuerdo sobre laOMC,
acontinuación seindican enlíneas generales lasprincipales cuestiones queplantearán el
Embajador Terje Johannessen (Noruega) yelSr.JuanFrancisco Misle (Venezuela).
Serecuerda quelosponentes actúan atítulo personal.
a) Embajador Terje Johannessen
1. Tendencias macroeconómicas eintegración regional
- Resultados económicos delCanadá desde elúltimo examen delaspolíticas comerciales.
- Consecuencias estructurales resultantes delamayor integración ydependencia cíclica
entre laeconomía delCanadá yladelosEstados Unidos enelmarco delTLCAN.
2. Elmarco delapolítica comercial delCanadá
- Aspectos federales yprovinciales delapolítica comercial delCanadá.
- Relaciones comerciales entre elCanadá ylosEstados Unidos.
- Interacción entre laliberalización externa ylasreformas internas.
./.
Nota: Estacomunicación serádedistribución reservada ynopodrá difundirse alaprensa hasta elfinal de
lareunión delÓrgano deExamen delasPolíticas Comerciales sobre elCanadá.WT/TPR/D/7
Página 2
b) Sr.JuanFrancisco Misle
1. Orientaciones recientes delapolítica comercial
- Reformas realizadas recientemente enelrégimen comercial delCanadá (reducción y
simplificación arancelaria yreducción delassubvenciones); menor recurso alos
mecanismos dedefensa.
- Medidas destinadas afomentar yproteger laindependencia cultural yeconómica
(controles sobre lasinversiones yotras restricciones enlasindustrias culturales).
2. Cuestiones sectoriales
- Tendencias recientes enlaagricultura.
- Lacreciente integración delasindustrias manufactureras delCanadá ydelos
Estados Unidos.
- El"déficit tecnológico" observado enelCanadá yelapoyo alasactividades deI+D.
- Liberalización gradual delsector delosservicios.