RESTRICTEDORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEWT/REG/W/30
23 octobre 1998
(98-4142)
Comité des accords commerciaux régionaux Original:  espagnol
COMMUNICATION DE L'URUGUAY
La Mission permanente de l'Uruguay, en sa qualité de coordonnateur du Groupe des pays
d'Amérique latine et des Caraïbes (GRULAC) a fait parvenir au Secrétariat la communication
ci-après, datée du 23 septembre 1998, en demandant qu'elle soit distribuée à tous les Membres.
_______________
La délégation permanente de l'Uruguay auprès de l'Organisation mondiale du commerce
(OMC) présente ses compliments au Secrétariat de l'OMC (Division du développement) et, en sa
qualité de coordonnateur du Groupe des pays d'Am érique latine et des Caraïbes (GRULAC) a
l'honneur de se référer à la demande de statut d'observateur au Comité des accords régionaux déjà
présentée par l'Association latino-américaine d'intégration (ALADI).
À ce propos, le GRULAC souhaite que le Comité revienne sur la question et apporte un
important soutien à la demande.  Il convient de souligner à cet égard que l'ALADI est un accord
d'intégration régionale qui constitue un cadre pour tous les accords de complémentarité économique
sous-régionaux.  De plus, l'existence de l'ALADI a été notifiée et le GATT l'a considérée au titre du
paragraphe c) de l'article 2 de la Décision sur le traitement différencié et plus favorable, la réciprocité
et la participation plus complète des pays en voie de développement (Clause d'habilitation).
Puisque c'est au sein de l'ALADI que se négocient nombre d'accords régionaux, il est très
important que cette organisation puisse être présente à l'OMC et avoir  une connaissance approfondie
de tout ce qui touche à l'application des règles et disciplines du GATT/de l'OMC aux accords
régionaux, afin de pouvoir s'acquitter des tâches qui lui sont spécifiques et jouer son rôle de conseiller
auprès de ses Membres.
Nous saurions gré au Comité des accords régionaux de reconsidérer la demande de l'ALADI.
__________