RESTRICTED
ORGANIZACI ÓNMUNDIAL GPA/4
10dejuliode1996
DEL COMERCIO(96-2698)
Comité deContratación Pública
SISTEMAS UNIFORMES DECLASIFICACI ÓN
Enlareunión celebrada el4dejunio de1996, elComité deContratación Pública adoptó los
sistemasadjuntosdeclasificacióndemercancíasyserviciosalosefectosdeelaborarinformesestadísticos
deconformidad conlodispuesto enelAcuerdo sobre Contratación Pública.GPA/4
Página 2
SISTEMA DECLASIFICACI ÓNDEMERCANC ÍAS
Grupo Nº Clasificación1Designación delosproductos2
1 NCCA: capítulos 01-24
CUCI: 00-12; 22;
268.51; 29;41-43;
512.16-18; 592.1; 941Productos delaagricultura ydelasindustrias de
elaboración deproductos agrícolas yalimenticios
incluso:
animales vivos; productos delreino animal;
productos delreino vegetal; grasas yaceites
(animales yvegetales) yproductos desu
desdoblamiento; grasas alimenticias elaboradas;
ceras deorigen animal ovegetal; productos delas
industrias alimenticias; bebidas; líquidos alcohólicos
yvinagre; tabaco.
2 NCCA: capítulos 25-27
CUCI: 27(excepto
271.1-2, 271.4; 277.1,
277.21); 28(excepto
282,287.12, 22y32,
288.2, 289.02); 32;
33(excepto 334.52);
34-55; 661.1-2Productos minerales
incluso:
sal; azufre; piedra; arcilla; cales ycementos;
minerales metalíferos; hulla; coque; combustibles
minerales; aceites minerales.
3 NCCA: capítulo 28,
partidas 29.01-16,
29.19, 29.21-31,
29.33-37, 29.43, 29.45,
capítulos 31-36 y38
CUCI: 271.1-2; 271.4;
287.32; 334.52; 51-53
(excepto 512.16-18);
55-56; 572;
59(excepto 592.1);
662.33; 895.91;
899.31-32 y39Productos delasindustrias químicas ydelasindustrias
conexas
incluso:
productos químicos inorgánicos; productos químicos
orgánicos; abonos; colores; pinturas; barnices;
ceras; aceites esenciales; jabones; preparaciones
para lavar, productos para lustrar, preparaciones
lubricantes; enzimas; materias albuminoideas;
explosivos; fósforos; desinfectantes; insecticidas;
conexclusión de:
productos medicinales yfarmacéuticos.
1Enlaclasificación sehatratado deevitar lasubdivisión delaspartidas decuatro cifras dela
NCCA. Sinembargo, losproductos correspondientes alaspartidas 84.59, 87.01 y90.20
pertenecen claramente adiferentes categorías ysonsuficientemente importantes paramantener las
subdivisiones. Dichos productos sedefinen ensendas notas alpiedepágina.
2Además deladesignación delosproductos, enestacolumna seofrecen también algunos
ejemplos deéstos.GPA/4
Página 3
Grupo Nº Clasificación Designación delosproductos
4 NCCA: partidas
29.38-39, 29.41-42,
29.44 ycapítulo 30
CUCI: 54Productos medicinales yfarmacéuticos
incluso:
vitaminas,antibióticos,alcaloidesvegetales,
hormonas, medicamentos yotros productos
farmacéuticos.
5 NCCA: capítulos 39-41,
partidas 42.01,
42.04-06, capítulo 43
CUCI: 21;23;58;
61(excepto 612.3); 62;
848.2-3, 893; 899.91Materias plásticas artificiales, éteres yésteres dela
celulosa, resinas artificiales ymanufacturas deestas
materias; caucho natural osintético, caucho facticio y
manufacturas decaucho: pieles, cueros, peletería y
manufacturas deestas materias, excepto prendas de
vestir ysusaccesorios, depiel; artículos de
guarnicionería ytalabartería; manufacturas detripas.
6 NCCA: capítulos 44-49
CUCI: 24;25;63;
64;659.11; 659.7;
892.1-8; 899.71Madera ymanufacturas demadera; carbón vegetal;
corcho ysusmanufacturas; materias utilizadas enla
fabricación delpapel; papel ycartón yartículos de
papel ycartón; manufacturas deespartería ydecestería.
7 NCCA: partidas
42.0-03 y
capítulos 50-66
CUCI: 26
(excepto 268.51);
612.3; 65
(excepto 651.95, 654.6,
659.11, 659.7); 775.85;
83;84
(excepto 848.2-3); 85;
899.4Materias textiles ysus manufacturas; calzado,
sombrerería; paraguas, quitasoles, bastones, látigos,
fustas ysuspartes componentes; artículos deviaje;
bolsos demano yotros artículos similares paracontener
objetos; prendas devestir ysusaccesorios, decuero
natural oartificial
incluso:
mantas eléctricas.
8 NCCA: capítulo 68,
partidas 69.01-09,
69.11-14, 70.01,
70.03-13 y70.15-21
CUCI: 651.95; 654.6;
66(excepto 661.1-2,
662.33, 667)Manufacturas depiedra, yeso, cemento, amianto, micay
materias análogas; productos cerámicos, excepto
artefactos sanitarios; vidrio ymanufacturas devidrio,
excepto artículos devidrio para elalumbrado y
señalización yelementos ópticos devidrio quenoestén
trabajados ópticamente niseandevidrio óptico.GPA/4
Página 4
Grupo Nº Clasificación Designación delosproductos
9 NCCA: partidas
73.01-27, 73.29-36,
73.38 y73.40
CUCI: 282; 67;
691.1; 692.11; 692.41;
692.43; 693.11; 693.2;
693.51; 694.01-02;
697.31-33; 697.41;
697.51; 699.2;
699.31-32; 699.41;
699.7Fundición, hierro yacero ysusmanufacturas, excepto
calderas yradiadores para calefacción central,
generadores ydistribuidores deairecaliente, decaldeo
noeléctrico
incluso:
estructuras yrecipientes; alambre; cordajes; tejidos
pararefuerzo; algunos aparatos deusodoméstico
paracalefacción yparacocinar, noeléctricos.
10 NCCA: capítulos 74-82,
partidas 83.01-06,
83.08-09, 83.11,
83.13-15
CUCI: 287.12 y22;
288.2; 682-689; 691.2;
692.13; 692.42;
692.44; 693.12-13;
693.52; 694.03;
695-696; 697.34;
697.42-43; 697.52-53;
697.8; 699.33; 699.42;
699.6; 699.8-9; 895.1Metales noferrosos ymanufacturas deestos metales,
excepto aparatos dealumbrado yartículos delampistería
incluso: recipientes; alambre; cordajes; tejidos
pararefuerzo; herramientas, artículos decuchillería,
aparatos decalefacción ypara cocinar, deuso
doméstico, noeléctricos; algunos aparatos deuso
doméstico, demetales comunes; material deoficina
demetales comunes.
11 NCCA: partidas
84.01-02, 84.04-08,
ex84.59*, 85.01
CUCI: 71;771Maquinaria yequipo generadores defuerza
incluso:
reactores nucleares*; calderas generadoras devapor
deagua odevapores deotras clases; máquinas de
vapor deaguauotros vapores; motores deexplosión
odecombustión interna, deémbolo; aparatos
eléctricos rotativos; turbinas hidráulicas; diversos
motores yotras máquinas motrices; máquinas
generadoras (transformadores yotras).
*Todas lasmáquinas, aparatos yartefactos comprendidos enlapartida 84.59 delaNCCA
(excepto losreactores nucleares) están incluidos enelgrupo 12delapresente lista. (Los
reactores nucleares están clasificados enelsubgrupo 718.7 delaCUCI.)GPA/4
Página 5
Grupo Nº Clasificación Designación delosproductos
12 NCCA: partidas 84.09,
84.23-39, 84.41-48,
84.50, 84.56-57,
ex84.59*, ex87.01**
CUCI: 72
(excepto 724.7);
73(excepto 737.32)Maquinarias especiales paradeterminadas industrias
incluso:
maquinaria agrícola, tractores, excepto unidades
motrices decarretera para semirremolques**,
maquinaria yequipo deingeniería civil ypara
contratistas; maquinaria textil yparatrabajar cueros;
máquinas parafabricar artículos depapel; máquinas
yaparatos paraimprimir yencuadernar; máquinas
paraelaborar alimentos; otras máquinas yequipos
especiales para determinadas industrias; máquinas
paratrabajar metales;
conexclusión de:
reactores nucleares; máquinas yaparatos eléctricos o
accionados porláser parasoldadura amarilla, corte y
soldadura poraleaciones blandas; algunas máquinas
para ellavado olalimpieza detextiles, etc.
(incluidos losaparatos para lavar laropa ylas
máquinas delimpieza enseco).
13 NCCA: partidas 84.03,
84.10-14, 84.16-18,
84.20-22, 84.49, 84.58,
84.60-65, 85.11 y87.07
CUCI: 697.35; 737.32;
74(excepto 741.4 y
745.22-23)Maquinaria yequipo industrial engeneral ypartes de
máquinas
incluso:
calentadores deaguainstantáneos oporacumulación,
deusodoméstico, noeléctricos; máquinas yaparatos
eléctricos parasoldar ymáquinas yaparatos similares
paracortar; equipo decalefacción yrefrigeración
(hornos generadores degas; grupos para
acondicionamiento deaire; equipo delaboratorio);
bombas; compresores; centrifugadoras; aparatos de
filtrado ydepuración; ventiladores ysopladores;
equipo mecánico demanipulación demercancías
(carretillas automóviles; máquinas yaparatos de
elevación, carga, descarga ymanipulación); otras
máquinas yherramientas noeléctricas (aparatos e
instrumentos para pesar, extintores, pistolas
aerográficas, máquinas dechorro).
*Todas lasmáquinas, aparatos yartefactos comprendidos enlapartida 84.59 delaNCCA
(excepto losreactores nucleares) están incluidos enelgrupo 12delapresente lista. (Los
reactores nucleares están clasificados enelsubgrupo 718.7 delaCUCI.)
**Los tractores delapartida 87.01 delaNCCA están incluidos enestegrupo. Encambio,
lasunidades motrices decarretera parasemirremolques (CUCI 783.2) seincluyen enelgrupo 17.GPA/4
Página 6
Grupo Nº Clasificación Designación delosproductos
14a) NCCA: partidas 84.51,
84.52, 84.54, 84.55
(menos ex84.55.B),
90.10.A, 90.10.B.
SA:8469, 8472, 8473
(menos 8473.30), 9009.
CUCI: 751,759.1,
759.9 (menos 759.97).Máquinas deoficina
14b) NCCA: partidas 84.53,
ex84.55.B, 90.10.C.
SA:8471, 8473.30,
9010, ex8441.10, ex
8441.90.
CUCI: 752,759.97,
881.35, 881.36, ex
725.21, ex725.99.Equipo paralaelaboración automática dedatos
15a) NCCA: partidas 85.13,
85.14, 85.15.
SA:8517, 8518 (menos
ex8518.30 yex
8518.90), 8525, 8526
(menos ex8526.92),
8527, 8528 (menos ex
8528.10 yex8528.20),
8529.
CUCI: 761(menos ex
761.1 yex761.2), 762,
764.1, 764.2 (menos ex
764.24), 764.3, 764.8
(menos ex764.83),
764.9 (menos ex764.92
y764.99).Aparatos yequipo paratelecomunicaciones
15b) NCCA: partidas 92.11,
92.13.
SA:8519 (menos ex
8519.99), 8520 (menos
ex8520.90), 8521, 8522
(menos 8522.90).
CUCI: 763(menos ex
763.83 yex763.84),
764.99 (menos ex
764.99).Aparatos paragrabación yreproducción delsonidoGPA/4
Página 7
Grupo Nº Clasificación Designación delosproductos
16 NCCA: partidas 84.15,
84.19, 84.40, 85.02-09,
85.12, 85.16-28,
ex90.20***
CUCI: 724.7; 741.4;
745.22-23; 772-773;
ex774.2; 775
(excepto 775.85); 776;
778Maquinaria, aparatos yartefactos eléctricos ysuspartes
eléctricas
conexclusión de:
mantas eléctricas; aparatos electromédicos, aparatos
deelectricidad;
incluso:
material, máquinas yaparatos paralaproducción de
frío; máquinas yaparatos para limpiar osecar
botellas yotros recipientes; para llenar, cerrar,
etiquetar ocapsular botellas, cajas yotros
recipientes; paraempaquetar oembalar mercancías;
aparatos para lavar ysecar ropa; interruptores,
conmutadores, tableros dedistribución (excepto
tableros dedistribución telefónica); tableros de
mando; resistencias material dedistribución de
electricidad; aparatos queutilicen rayos Xo
radiaciones desustancias radiactivas; generadores de
rayos X,tubos, pantallas, etc., excepto para fines
médicos*** aparatos deusodoméstico; aparatos
electrotérmicos; válvulas ytubos; transistores;
microcircuitos; pilas yacumuladores eléctricos;
aparatos ydispositivos eléctricos deencendido yde
arranque; aparatos eléctricos para elcontrol del
tráfico; aparatos eléctricos deseñalización acústica o
visual (tales como timbres, sirenas, aparatos
avisadores paraprotección contra incendios), etc.
17 NCCA: partidas
ex87.01****, 87.02-06,
87.09-12, 87.14
CUCI: 78
(excepto 786.13)Vehículos decarretera
incluso:
unidadesmotricesdecarreterapara
semirremolques***; aerodeslizadores.
18 NCCA: capítulo 86
CUCI: 786.13; 791Vehículos ymaterial paravíasférreas
incluso:
locomotoras deferrocarril ydetranvías; material
rodante ysuspartes; accesorios paravíasférreas y
detranvía; equipo mecánico noeléctrico de
señalización; contenedores especialmente diseñados y
equipados para suusoenunoomásmedios de
transporte.
***Los aparatos derayos Xyradiológicos, etc.delapartida 90.20 delaNCCA, parafines
médicos (CUCI ex774.2), están incluidos enelgrupo 22.
****Véase lanota"**"enelgrupo 12.GPA/4
Página 8
Grupo Nº Clasificación Designación delosproductos
19 NCCA: capítulo 88
CUCI: 792; 899.98Aeronaves yequipo conexo
incluso:
aeronaves ysuspartes; paracaídas; catapultas y
artefactos similares delanzamiento deaeronaves;
aparatos deentrenamiento devuelo entierra.
20 NCCA: capítulo 89
CUCI: 793Buques, embarcaciones yestructuras flotantes.
21 NCCA: partidas 69.10,
70.14, 73.37, 83.07,
85.10
CUCI: 81Artefactos yaccesorios sanitarios ypara sistemas de
conducción deagua, calefacción yalumbrado, n.e.p.
incluso:
calderas; radiadores; calentadores deaire y
distribuidores deairecaliente, decaldeo noeléctrico;
fregaderos; lavabos; lámparas ylinternas; artículos
devidrio paraalumbrado yseñalización; lámparas y
accesorios paraalumbrado, demetales comunes
.
22 NCCA: partidas
90.03-04, 90.17-18,
ex90.20*****, 94.02
CUCI: 774.1;
ex774.2; 821.21; 872;
884.2Instrumentos yaparatos demedicina, cirugía,
odontología, yveterinaria
incluso:
aparatos electromédicos; aparatos que utilicen
rayos Xoradiaciones desustancias radiactivas,
generadores derayos X,tubos derayos X,pantallas,
pupitres demando, mesas, etc.para examen con
rayos X,parausosmédicos*****; gafas ymonturas
degafas, yarmaduras ysuspartes; instrumentos y
aparatos demedicina; aparatos demecanoterapia;
aparatos respiratorios, etc.; mobiliario para uso
médico, dental, quirúrgico oveterinario ysuspartes.
23 NCCA: partidas 94.01,
94.03-04
CUCI: 82(excepto
821.21)Muebles ysuspartes
incluso:
camas, colchones, somieres yartículos rellenos
similares.
conexclusión de
mobiliario para usomédico, quirúrgico, dental o
veterinario.
*****Los aparatos derayos Xyradiología, etc.delapartida 90.20 delaNCCA, para
laboratorios eindustrias (CUCI ex774.2) están incluidos enelgrupo 16.GPA/4
Página 9
Grupo Nº Clasificación Designación delosproductos
24 NCCA: partidas
90.05-06, 90.11-16,
90.21-29
CUCI: 87Instrumentos yaparatos profesionales, científicos yde
control
incluso:
instrumentos yaparatos deóptica; medidores y
contadores; instrumentos deprecisión, medida,
verificación, control, regulación oanálisis.
25 NCCA: capítulo 37,
partidas 90.01-02,
90.07-09, capítulo 91
CUCI: 88(excepto
881.39)Aparatos ymateriales fotográficos yartículos deóptica;
relojes
incluso:
lentes, prismas, espejos ydemás elementos deóptica;
cámaras fotográficas ycinematográficas, proyectores
cinematográficos, grabadores yreproductores de
sonido ycualquier combinación deestos artículos;
aparatos deproyección fija; ampliadoras y
reproductoras fotográficas; películas parafotografía
ypelículas cinematográficas; relojes;
conexclusión de:
aparatos yequipo deltipo utilizado enlos
laboratorios fotográficos ocinematográficos; gafas,
monturas degafas, armaduras ysuspartes.
26 NCCA: capítulos 67,71
y72,partidas 87.08,
87.13, 90.19, 92.01-08,
92.10, 92.12,
capítulos 93y95a99
CUCI: 277.1; 277.21;
289.02; 667; 681;
894; 895
(excepto 895.1, 895.91);
896-898; 899
(excepto 899.31-32,
899.39, 899.4, 899.71,
899.91, 899.98);
sección 9(excepto 941)Artículos varios.GPA/4
Página 10
SISTEMA DECLASIFICACI ÓNDESERVICIOS
Grupo Nº Clave dela
División (CCP)Designación delosservicios
1 51 Trabajos deconstrucción
2 61 Servicios deventa, conservación yreparación de
vehículos automotores ymotocicletas
3 62 Servicios decomisionistas yservicios comerciales alpor
mayor, excepto devehículos automotores ymotocicletas
4 63 Servicios comerciales alpormenor; servicios de
reparación deartículos personales ydomésticos
5 64 Servicios dehotelería yrestaurante
6 71+73 Servicios detransporte
7 72 Servicios detransporte poragua
8 74 Servicios detransporte complementarios yauxiliares
9 75 Servicios decorreos ytelecomunicaciones
10 81 Servicios deintermediación financiera yservicios
auxiliares conexos
11 82 Servicios inmobiliarios
12 83 Servicios dearrendamiento oalquiler sinoperarios
13 84 Servicios deinformática yservicios conexos
14 85 Servicios deinvestigación ydesarrollo
15 86 Servicios jurídicos, decontabilidad, deauditoría yde
teneduría delibros; servicios deasesoramiento
tributario; servicios deestudios demercado yencuestas
delaopinión pública; servicios deconsultores en
administración; servicios dearquitectura, ingeniería y
otros servicios técnicos
16 87 Servicios comerciales n.e.p.
17 88excepto 88442 Servicios relacionados conlaagricultura, laminería y
lasmanufacturas, excepto losservicios editoriales yde
imprenta
18 88442 Servicios editoriales ydeimprenta, acomisión opor
contrato
19 89 Bienes intangibles
20 91 Servicios deadministración pública yotros servicios
paralacomunidad engeneral; servicios deseguridad
social deafiliación obligatoriaGPA/4
Página 11
Grupo Nº Clave dela
División (CCP)Designación delosservicios
21 92 Servicios deenseñanza
22 93 Servicios sociales ydesalud
23 94 Alcantarillado yeliminación delosservicios, servicios
desaneamiento yotros servicios deprotección delmedio
ambiente
24 95 Servicios deasociaciones
25 96 Servicios deesparcimiento, culturales ydeportivos
26 97 Otros servicios
27 98 Hogares particulares conpersonas empleadas
28 99 Servicios prestados pororganizaciones yentidades
extraterritoriales