ORGANIZACIÓN MUNDIAL
DEL COMERCIOG/VAL/34
4 de octubre de 2000
(00-4043)
Comité de Valoración en Aduana Original:  inglés
DECISIÓN CON RESPECTO AL PÁRRAFO 2 DEL ANEXO III
DEL ACUERDO SOBRE VALORACIÓN EN ADUANA
MARRUECOS
En la reunión del Comité celebrada el 4 de julio de 2000, el Presidente se dio por enterado del
acuerdo extraoficial de los Miembros sobre la Decisión que se indica supra  y de que todavía se estaba
elaborando el documento que contenía el proyecto de Decisión (G/VAL/W/68 y Corr.1).  Además
dijo que:
"dado que el trabajo del Comité [estaba] sujeto al plazo impuesto por la decisión sobre
reservas que figura en el documento G/VAL/5 y que ese plazo [expiraba] el día de la
fecha, … el Comité [aceptara] que la Secretaría [distribuyera] en los dos próximos días el
documento con el proyecto de Decisión y que la decisión se [adoptara] con vigencia a partir
del día de la fecha, a menos que algún Miembro [formulara] objeciones a este proyecto de
Decisión y las [presentara] al orador o a la Secretaría en el plazo de cinco días a partir de lafecha de distribución del documento".
1
Dado que no se formularon objeciones, la siguiente Decisión ha sido adoptada con vigencia a
partir del 4 de julio de 2000.
_______________
TENIENDO en cuenta la petición de reserva formulada por Marruecos en virtud del párrafo 2
del Anexo III del Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VII del Acuerdo General sobre
Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 (Acuerdo sobre Valoración en Aduana);
OBSERVANDO que:
- Marruecos fue parte contratante del Código de Valoración en Aduana de la Ronda de
Tokio y había invocado el párrafo 1 de su artículo 21 el 4 de julio de 1993, por lo que
estaba previsto que aplicara las disposiciones del Acuerdo de la OMC sobreValoración en Aduana el 4 de julio de 1998;
- en todos los demás aspectos Marruecos ha aplicado plenamente el Acuerdo sobre
Valoración en Aduana a partir del 4 de julio de 1998;
                                                     
1 G/VAL/M/15.G/VAL/34
Página 2
- por las razones que ha expuesto en el documento G/VAL/W/68 Marruecos solicita la
prórroga de la reserva de dos años2 que obtuvo para mantener valores mínimos desde
el 4 de julio de 1998 hasta el 4 de julio de 2000 en el caso de los productos
enumerados en el anexo I;
- dicha reserva para mantener valores mínimos rige únicamente respecto de los
productos enumerados en el anexo I;
el Comité, con arreglo al párrafo 2 del anexo III del Acuerdo y el párrafo 1 de la Decisión Ministerial
sobre los textos relativos a los valores mínimos y a las importaciones efectuadas por agentes
exclusivos, distribuidores exclusivos y concesionarios exclusivos, adoptada por el Comité en mayo
de 1995, decide que Marruecos puede seguir utilizando hasta el 4 de julio de 2001 los valoresmínimos oficialmente establecidos para la valoración en aduana de los productos que se enumeran en
el anexo I con arreglo a las siguientes condiciones:
1. Marruecos informará en cada reunión formal del Comité de Valoración en Aduana sobre la
situación de la aplicación de los valores mínimos oficialmente establecidos respecto de los productosque se enumeran en el anexo I;
2. Marruecos no aplicará valores mínimos a otros productos;
3. A más tardar el 30 de julio de 2000 Marruecos notificará al Comité de Valoración en Aduana
las fuentes de los datos, las metodologías, las base s, los criterios y demás información pertinente a los
efectos de determinar los valores mínimos de los productos enumerados en el anexo I;
4. Marruecos notificará al Comité de Valoración en Aduana cualquier modificación o cambio en
dichas fuentes de los datos, metodologías, bases, criterios y demás información pertinente 60 días
antes de aplicar tales cambios, y no los aplicará a las importaciones que entren en su territorio
aduanero antes de la conclusión de este período de notificación de 60 días;
5. La presente Decisión no menoscaba los derechos y obligaciones que corresponden a
Marruecos en virtud de los Acuerdos de la OMC, en particular los derechos y obligaciones en virtud
del Acuerdo sobre Valoración en Aduana.
_______________
                                                     
2 Véase la Decisión de 2 de julio de 1998 que figura en el documento G/VAL/M/8.G/VAL/34
Página 3
Anexo I
SADesignación de los productos Precio de
referencia
40.11.1040.11.2040.11.4040.11.50
40.11.91
40.11.99Neumáticos nuevos de caucho del tipo de los utilizados en
automóviles de turismo, autobuses y camiones, en motocicletas yen bicicletas y los demás neumáticos36 DH/kg
40.13.10 Cámaras de caucho del tipo de las utilizadas en automóviles de
turismo, camiones y autobuses36 DH/kg
40.13.20
40.13.90.00.1040.13.90.00.20Cámaras de caucho del tipo de las utilizadas en bicicletas,
velocípedos con motor auxiliar,  motocicletas y ciclomotores44 DH/kg
40.13.90.00.90 Las demás cámaras de caucho 36 DH/kg
51.06 Hilados de lana cardada sin acondicionar para la venta al por
menor30 DH/kg
51.07 Hilados de lana peinada sin acondicionar para la venta al por
menor55 DH/kg
Ex 51.11.11 Tejidos de lana cardada con un contenido de lana superior o igual
al 85 por ciento, de gramaje inferior o igual a 300 g/m2125 DH/kg
Ex 51.11.19 Los demás tejidos de lana cardada con un contenido de lana
superior o igual al 85 por ciento, de gramaje superior a 300 g/m2100 DH/kg
Ex 51.12.11Ex 51.12.19Tejidos de lana peinada con un contenido de lana superior o igual
al 85 por ciento150 DH/kg
Ex 51.12.20 Los demás tejidos de lana peinada con un contenido de lana
superior o igual al 85 por ciento, mezcladas con filamentos
sintéticos o artificiales125 DH/kg
Ex 51.12.30 Los demás tejidos de lana peinada con un contenido de lana
inferior al 85 por ciento mezclados con fibras sintéticaso artificiales discontinuas, de gramaje superior a 200 g/m
2
e inferior o igual a 375 g/m2125 DH/kg
Ex 51.12.30 Tejidos de lana peinada con un contenido de lana inferior al 85 por
ciento mezclados con fibras sintéticas o artificiales discontinuas, degramaje superior a 200 g/m
2150 DH/kg
Ex 51.12.90 Tejidos de lana peinada con un contenido de lana inferior al 85 por
ciento con otras mezclas, de gramaje superior a 375 g/m2125 DH/kg
Ex 51.12.90 Tejidos de lana peinada con un contenido de lana inferior al 85 por
ciento con otras mezclas, de gramaje inferior o igual a 375 g/m2 y
superior a 200 g/m2150 DH/kg
Ex 52.05.11 a 15 Hilados sencillos de algodón de fibras sin peinar (excepto el hilo de
coser) con un contenido de algodón superior o igual al 85 porciento, sin acondicionar para la venta al por menor30 DH/kg
52.05.21 a 28 Hilados sencillos de algodón, de fibras peinadas, con un contenido
de algodón superior o igual al 85 por ciento, sin acondicionar para
la venta al por menor30 DH/kg
52.05.31 a 35 Hilados retorcidos o cableados de algodón, de fibras sin peinar, con
un contenido de algodón superior o igual al 85 por ciento, sinacondicionar para la venta al por menor40 DH/kgG/VAL/34
Página 4
SADesignación de los productos Precio de
referencia
52.05.41 a 48 Hilados retorcidos o cableados de algodón, de fibras peinadas, con
un contenido de algodón superior o igual al 85 por ciento, sinacondicionar para la venta al por menor40 DH/kg
52.06.11 a 15 Hilados sencillos de algodón, de fibras sin peinar (excepto el hilo
de coser), con un contenido de algodón inferior al 85 por ciento,sin acondicionar para la venta al por menor30 DH/kg
52.06.21 a 25 Hilados de algodón sencillos, de fibras peinadas, con un contenido
de algodón inferior al 85 por ciento, sin acondicionar para la venta
al por menor30 DH/kg
52.06.31 a 35 Hilados de algodón retorcidos o cableados, de fibras sin peinar, con
un contenido de algodón inferior al 85 por ciento, sin acondicionarpara la venta al por menor40 DH/kg
52.06.41 a 45 Hilados de algodón retorcidos o cableados, de fibras peinadas, con
un contenido de algodón inferior al 85 por ciento, sin acondicionar
para la venta al por menor40 DH/kg
52.08.32.90.92
52.08.32.90.99Tejidos de algodón con un contenido de algodón superior o igual al
85 por ciento, teñidos, de ligamento tafetán, de gramaje superior a130 g/m
2 e inferior o igual a 200 g/m2, de anchura superior a
115 cm100 DH/kg
52.08.52.90.92
52.08.52.90.99Tejidos de algodón con un contenido de algodón superior o igual al
85 por ciento, estampados, de ligamento tafetán, de gramajesuperior a 130 g/m
2 e inferior o igual a 200 g/m2, de anchura
superior a 115 cm100 DH/kg
Ex 52.08.33.90.32/39
Ex 52.08.39.90.32/39Los demás tejidos de algodón con un contenido de algodón
superior o igual al 85 por ciento, teñidos, excepto los de ligamentotafetán, de gramaje inferior o igual a 130 g/m
2 y superior a
100 g/m2 y de anchura superior a 115 cm100 DH/kg
Ex 52.08.42.90
Ex 52.08.43.90Ex 52.08.49.90Los demás tejidos de algodón con un contenido de algodón
superior o igual al 85 por ciento, con hilados de distintos colores,de gramaje inferior o igual a 165 g/m
2 y superior a 100 g/m2 y de
anchura superior a 85 cm125 DH/kg
Ex 52.08.51.90
Ex 52.08.52.90Ex 52.08.53.90Ex 52.08.59.90Tejidos de algodón con un contenido de algodón superior o igual al
85 por ciento, estampados, de gramaje inferior a 200 g/m
2 y de
anchura superior a 115 cm125 DH/kg
52.09.31.90
52.09.32.90
52.09.39.90
52.09.51.9052.09.52.9052.09.59.90Tejidos de algodón con un contenido de algodón superior o igual al
85 por ciento, teñidos o estampados, de gramaje superior a
200 g/m
2100 DH/kg
Ex 52.09.41.90
Ex 52.09.42.90Ex 52.09.43.90
Ex 52.09.49.90Tejidos de algodón con un contenido de algodón superior o igual al
85 por ciento, con hilados de distintos colores, de gramaje superiora 200 g/m
2 y de anchura superior a 115 cm100 DH/kg
52.10.11.90.91
52.10.12.90.9152.10.19.90.91Tejidos crudos de algodón mezclado exclusiva o principalmente
con fibras sintéticas o artificiales, con un contenido de algodóninferior al 85 por ciento, de gramaje inferior o igual a 200 g/m
2, y
de anchura superior o igual a 85 cm100 DH/kgG/VAL/34
Página 5
SADesignación de los productos Precio de
referencia
Ex 52.10.31.90Ex 52.10.32.90Ex 52.10.39.90Ex 52.10.41.90Ex 52.10.42.90
Ex 52.10.49.90Tejidos de algodón con un contenido de algodón inferior al 85 por
ciento, teñidos o con hilados de distintos colores, de gramajeinferior a 200 g/m
2 y de anchura superior o igual a 85 cm100 DH/kg
Ex 52.10.51.90
Ex 52.10.52.90Ex 52.10.59.90Tejidos de algodón con un contenido de algodón inferior al 85 por
ciento, estampados, de gramaje superior a 200 g/m
2 y de anchura
superior a 115 cm100 DH/kg
Ex 52.11.31.90
Ex 52.11.32.90Ex 52.11.39.90Ex 52.11.41.90
Ex 52.11.42.90
Ex 52.11.43.90Ex 52.11.49.90Tejidos de algodón con un contenido de algodón inferior al 85 por
ciento, teñidos o con hilados de distintos colores, de gramajesuperior a 200 g/m
2 y de anchura superior o igual a 85 cm100 DH/kg
Ex 52.11.51.90
Ex 52.11.52.90Ex 52.11.59.90Tejidos de algodón con un contenido de algodón inferior al 85 por
ciento, estampados, de gramaje superior a 200 g/m
2 y de anchura
superior a 115 cm100 DH/kg
52.12.13.90.90
52.12.14.90.90Los demás tejidos de algodón, teñidos o con hilados de distintos
colores, de gramaje inferior o igual a 200 g/m2, y de anchura
superior o igual a 85 cm100 DH/kg
52.12.15.90.90 Los demás tejidos de algodón, estampados, de gramaje inferior o
igual a 200 g/m2, y de anchura superior o igual a 85 cm100 DH/kg
52.12.23.90.90
52.12.24.90.9052.12.25.90.90Los demás tejidos de algodón, de gramaje superior a 200 g/m
2,
teñidos, estampados o con hilados de distintos colores, de anchurasuperior o igual a 85 cm100 DH/kg
53.09.11.90.19 Tejidos de lino con un contenido de lino superior o igual al 85 por
ciento, crudos, de anchura igual o superior a 160 cm, de gramaje
inferior o igual a 400 g/m2100 DH/kg
53.09.29.90.10 Tejidos de lino con un contenido de lino inferior al 85 por ciento,
de anchura inferior a 160 cm, excepto los crudos o blanqueados100 DH/kg
53.10.10.90
53.10.90.90Tejidos de yute y demás fibras textiles del líber de la partida 53.03 10 DH/kg
54.02.31
54.02.32Hilados texturados de nailon o de otras poliamidas (excepto el hilo
de coser), sin acondicionar para la venta al por menor30 DH/kg
54.02.33 Hilados texturados de poliéster (excepto el hilo de coser), sin
acondicionar para la venta al por menor30 DH/kg
54.02.39.00.20 Hilados texturados de polietileno o de polipropileno (excepto el
hilo de coser), sin acondicionar para la venta al por menor30 DH/kg
54.03.20.00.90 Hilados de filamentos artificiales texturados (excepto el hilo de
coser), excepto de acetato, sin acondicionar para la venta al pormenor30 DH/kg
54.06.10.91.21 Hilados de filamentos de poliéster (excepto el hilo de coser),
texturados, de título inferior o igual a 333 decitex, acondicionadospara la venta al por menor30 DH/kg
54.06.10.91.40 Hilados de filamentos de polietileno o polipropileno (excepto el
hilo de coser), texturados, acondicionados para la venta al por
menor30 DH/kgG/VAL/34
Página 6
SADesignación de los productos Precio de
referencia
54.06.20.91.90 Hilados de filamentos artificiales, texturados (excepto el hilo de
coser), excepto los de acetato, acondicionados para la venta al pormenor30 DH/kg
54.07.41.99.91 Tejidos con un contenido de filamentos de nailon o de otras
poliamidas, en peso, superior o igual al 85 por ciento, crudos oblanqueados, transparentes, para visillos (no tupidos)100 DH/kg
54.07.51.99.21 Tejidos con un contenido de filamentos de poliéster, texturados,
superior o igual al 85 por ciento, en peso, crudos, descrudados o
blanqueados, transparentes, para visillos (no tupidos)100 DH/kg
54.07.61.99.21 Tejidos con un contenido de filamentos de poliéster sin texturar,
superior o igual al 85 por ciento en peso, blanqueados, crudos odescrudados, transparentes, para visillos (no tupidos)100 DH/kg
54.07.71.97.91
Ex 54.07.69.99.21Los demás tejidos con un contenido de filamentos sintéticos
superior o igual al 85 por ciento en peso, crudos o blanqueados,
transparentes para visillos100 DH/kg
54.07.42.99.21
54.07.43.99.2154.07.44.99.21Tejidos con un contenido de filamentos de nailon o de otras
poliamidas, en peso, superior o igual al 85 por ciento, teñidos, conhilados de distintos colores o estampados, transparentes, paravisillos100 DH/kg
54.07.42.99.99
54.07.43.99.9954.07.44.99.99Los demás tejidos con un contenido de filamentos de nailon o de
otras poliamidas, superior o igual al 85 por ciento, teñidos, conhilados de distintos colores o estampados, de una anchura superior
a 57 cm100 DH/kg
54.07.52.99.99
54.07.53.99.9954.07.54.99.99Los demás tejidos con un contenido de filamentos de poliéster
texturados, superior o igual al 85 por ciento, teñidos, con hiladosde distintos colores o estampados, de una anchura superior a 57 cm100 DH/kg
54.07.61.99.69
54.07.61.99.8954.07.61.99.99Los demás tejidos con un contenido de filamentos de poliéster sin
texturar, superior o igual al 85 por ciento, teñidos, con hilados dedistintos colores o estampados, de una anchura superior a 57 cm100 DH/kg
54.07.72.97.99
54.07.73.97.99
54.07.74.97.99Los demás tejidos con un contenido de filamentos sintéticos
superior o igual al 85 por ciento, teñidos, con hilados de distintos
colores o estampados, de una anchura superior a 57 cm100 DH/kg
54.07.43.99.30
54.07.53.99.3054.07.61.99.7054.07.73.97.30Tejidos de ligamento de jacquard, con un contenido de filamentos
sintéticos superior o igual a 85 por ciento, en peso100 DH/kg
54.07.82.99.90
54.07.83.99.99
54.07.84.99.90Tejidos con un contenido de filamentos sintéticos, mezclados
exclusiva o principalmente con algodón, inferior al 85 por ciento,
en peso, teñidos, con hilados de distintos colores o estampados100 DH/kg
54.07.83.99.91 Tejidos de ligamento de jacquard, con un contenido de filamentos
sintéticos mezclados exclusiva o principalmente con algodón,inferior al 85 por ciento, en peso, con hilados de distintos colores100 DH/kg
54.07.92.99.90
54.07.93.99.9054.07.94.99.90Los demás tejidos de hilados de filamentos sintéticos, teñidos, con
hilados de distintos colores o estampados100 DH/kg
54.08.22.99.92
54.08.22.99.99Tejidos teñidos con un contenido de filamentos o de tiras o formas
similares, artificiales, superior o igual al 85 por ciento, en peso, de
anchura superior a 57 cm100 DH/kgG/VAL/34
Página 7
SADesignación de los productos Precio de
referencia
54.08.23.99.31 Tejidos de ligamento de jacquard con un contenido de filamentos o
de tiras o formas similares, artificiales, superior o igual al 85 porciento en peso, de anchura superior a 115 cm e inferior a 140 cm,de gramaje superior a 250 g/m
2, con hilados de distintos colores100 DH/kg
54.08.23.99.39 Tejidos con un contenido de filamentos o de tiras o formas
similares, artificiales, superior o igual al 85 por ciento en peso,
fabricados con hilados de distintos colores de título superior o igual
a 195 decitex y de anchura superior o igual a 140 cm (cutí paracolchones)100 DH/kg
54.08.23.99.99 Tejidos con hilados de distintos colores, con un contenido de
filamentos o de tiras o formas similares, artificiales, superior oigual al 85 por ciento en peso, de anchura superior a 75 cm100 DH/kg
 54.08.24.99.99 Tejidos estampados con un contenido de filamentos o de tiras o
formas similares, artificiales, su perior o igual al 85 por ciento en
peso, de anchura superior a 57 cm100 DH/kg
54.08.32.99.90
54.08.33.99.9954.08.34.99.90Los demás tejidos de hilados de filamentos artificiales, teñidos, con
hilados de distintos colores o estampados100 DH/kg
54.08.33.99.91 Tejidos de ligamento de jacquard de filamentos artificiales, de
anchura superior a 115 cm e inferior a 140 cm, de gramaje superiora 250 g/m
2, con hilados de distintos colores100 DH/kg
54.08.33.99.92 Los demás tejidos de hilados de filamentos artificiales, fabricados
con hilados de distintos colores, de título igual o superior a
195 decitex y de anchura igual o superior a 140 cm (cutí paracolchones)100 DH/kg
55.09.11/21/31/41/51 a
9955.10.11Hilados sencillos de fibras sintéticas o artificiales discontinuas
(excepto el hilo de coser), sin acondicionar para la venta al pormenor30 DH/kg
55.09.12/22/32/42
55.10.12Hilados retorcidos o cableados de fibras sintéticas o artificiales
discontinuas (excepto el hilo de coser) sin acondicionar para la
venta al por menor40 DH/kg
55.10.20/30/90 Los demás hilados de fibras artificiales discontinuas (excepto el
hilo de coser) sin acondicionar para la venta al por menor30 DH/kg
55.11 Hilados de fibras sintéticas o artificiales discontinuas (excepto el
hilo de coser), acondicionados para la venta al por menor30 DH/kg
55.12.19.90.91
55.12.29.90.9155.12.99.90.91Tejidos estampados con un contenido de fibras sintéticas
discontinuas superior o igual al 85 por ciento en peso100 DH/kg
55.12.19.90.99
55.12.29.90.99
55.12.99.90.99Tejidos con hilados de distintos colores, con un contenido de fibras
sintéticas discontinuas superior o igual al 85 por ciento en peso100 DH/kg
55.13.41.90.00
55.13.43.90.0055.13.49.90.0055.14.41.90.9055.14.42.90.90
55.14.43.90.90
55.14.49.90.90Tejidos estampados, de fibras sintéticas discontinuas con un
contenido de estas fibras superior o igual al 85 por ciento en peso,mezcladas exclusiva o principalmente con algodón100 DH/kgG/VAL/34
Página 8
SADesignación de los productos Precio de
referencia
55.15.11.90.9455.15.12.90.9455.15.13.90.9455.15.19.90.94Los demás tejidos estampados, de fibras discontinuas de poliéster 100 DH/kg
55.15.21.90.94
55.15.22.90.94
55.15.29.90.94Los demás tejidos estampados, de fibras discontinuas acrílicas o
modacrílicas100 DH/kg
55.15.91.90.94
55.15.92.90.9455.15.99.90.94Los demás tejidos estampados, de fibras sintéticas discontinuas 100 DH/kg
55.15.11.90.10
55.15.11.90.9955.15.12.90.1055.15.12.90.99
55.15.13.90.10
55.15.13.90.9955.15.19.90.1055.15.19.90.99Los demás tejidos de fibras discontinuas de poliéster, de ligamento
de jacquard de anchura superior a 115 cm e inferior a 140 cm, degramaje superior a 250 g/m
2.  Los demás tejidos de fibras
discontinuas de poliéster, fabricados con hilados de distintos
colores100 DH/kg
55.15.21.90.10
55.15.21.90.99
55.15.22.90.10
55.15.22.90.9955.15.29.90.1055.15.29.90.99Los demás tejidos de fibras discontinuas acrílicas o modacrílicas,
de ligamento de jacquard de anchura superior a 115 cm e inferior a
140 cm, de gramaje superior a 250 g/m
2.  Los demás tejidos de
fibras discontinuas acrílicas o modacrílicas, fabricados con hiladosde distintos colores100 DH/kg
55.15.91.90.10
55.15.91.90.9955.15.92.90.10
55.15.92.90.99
55.15.99.90.1055.15.99.90.99Los demás tejidos de fibras sintéticas discontinuas, de ligamento de
jacquard de anchura superior a 115 cm e inferior a 140 cm, degramaje superior a 250 g/m
2.  Los demás tejidos de fibras sintéticas
discontinuas, fabricados con hilados de distintos colores100 DH/kg
55.16.14.90.00 Tejidos estampados con un contenido de fibras artificiales
discontinuas superior o igual al 85 por ciento en peso100 DH/kg
55.16.23.90.20 Tejidos de fibras artificiales discontinuas con un contenido de esas
fibras inferior al 85 por ciento en peso, mezcladas exclusiva o
principalmente con filamentos sintéticos, de ligamento de
jacquard, de anchura superior a 115 cm pero inferior a 140 cm, degramaje superior a 250 g/m
2, con hilados de distintos colores.100 DH/KG
55.16.23.90.30 Tejidos de fibras artificiales discontinuas, con un contenido de esas
fibras inferior al 85 por ciento en peso, mezcladas exclusiva oprincipalmente con filamentos sintéticos, de ligamento dejacquard, de anchura superior o igual a 140 cm (tejidos de dril paracolchones), con hilados de distintos colores.100 DH/kg
55.16.24.90.00
55.16.34.90.00
55.16.44.90.0055.16.94.90.00Tejidos estampados de fibras artificiales discontinuas, con un
contenido de esas fibras inferi or al 85 por ciento en peso.100 DH/kg
56.05
(excepto56.05.00.90.00)Hilados metálicos e hilados metalizados, incluso entorchados,
constituidos por hilados textiles, tiras o formas similares de laspartidas 54.04 ó 54.05, combinados con hilos, tiras o polvo, demetal, o bien recubiertos de metal.40 DH/kg
56.06.00.10.10 Hilados de chenilla, de seda, de borra de seda ("schappe") o de
borrilla de seda, de hilados de la partida 56.05 de hilos de metal.40 DH/kgG/VAL/34
Página 9
SADesignación de los productos Precio de
referencia
56.06.00.91.00 Hilados, tiras y formas similares de las partidas 54.04 ó 54.05
(excepto los de la partida 56.05 y los hilados de crin entorchados);entorchados de seda, de borra de seda ("schappe") o de borrilla deseda.40 DH/kg
57.01.90 Alfombras de nudo de materias textiles, incluso confeccionadas, de
las demás materias textiles.1600 DH/m2
57.02 (excepto
57.02.10 y 57.20.20)
57.03
Ex 57.04     57.05Alfombras.
*
Moquetas* (los demás revestimientos para el suelo).800 DH/m2
200 DH/m2
Ex 58.01 Terciopelo y felpa tejidos, y tejidos de chenilla, excepto los
artículos de la partida 58.06, impregnados, recubiertos o revestidosde plástico.40 DH/kg
58.01.21.19.00
58.01.21.90.00Terciopelo y felpa de algodón por trama, sin cortar. 100 DH/kg
58.01.22.90.10
58.01.23.90.10
58.01.24.90.10Terciopelo y felpa de algodón de gramaje superior a 350 g/m2. 100 DH/kg
58.01.22.90.20
58.01.22.90.9058.01.23.90.2058.01.23.90.9058.01.24.90.2058.01.24.90.90
58.01.25.90.20
58.01.25.90.90Los demás terciopelos y felpas de algodón. 100 DH/kg
58.01.31.19.00
58.01.31.90.0058.01.32.19.0058.01.32.90.0058.01.33.19.00
58.01.33.90.00Terciopelo y felpa de fibras sintéticas o artificiales por trama. 100 DH/kg
58.01.90.35.00 Terciopelo y felpa tejidos, y tejidos de chenilla, de yute o de otras
fibras del líber de la partida 53.03 (excepto los artículos de la
partida 58.06), a los que se hace referencia en la nota 2 delcapítulo 58.10 DH/kg
Ex 58.02 Tejidos con bucles para toallas, excepto los artículos de la
partida 58.06 y superficies textiles con pelo insertado, excepto losproductos de la partida 57.03, impregnados, recubiertos orevestidos de plástico.100 DH/kg
58.02.19.19.00
Ex 58.02.20.90Tejidos con bucles para toallas, de las demás materias textiles, sin
blanquear.100 DH/kg
58.03.90.30.00 Tejidos de gasa de vuelta, excepto los artículos de la partida 58.06,
de yute o de otras fibras del líber de la partida 53.03.10 DH/kg
Ex 58.04 Tul, tul-bobinot y tejidos de mallas anudadas, encajes en piezas,
tiras o motivos, impregnados, recubiertos o revestidos de plástico.40 DH/kg
                                                     
* Las alfombras y moquetas en una o varias piezas co rtadas destinadas exclusivamente al revestimiento
de cuartos de baño y cocinas, o al revestimiento interior de vehículos automóviles no están sujetas a los precios
de referencia aplicables a las alfombras y moquetas.
* Las esteras (felpudos) de fibras de coco tampoco están sujetas a los precios de referencia.G/VAL/34
Página 10
SADesignación de los productos Precio de
referencia
58.11.00.41 Productos textiles en pieza, constituidos por una o varias capas de
materias textiles combinadas con una materia de relleno,acolchados, excepto los bordados de la partida 58.10,impregnados, recubiertos o revestidos de plástico.
58.11.00.94.00 Productos textiles en pieza, constituidos por una o varias capas de
materias textiles combinadas con una materia de relleno,
acolchados, excepto los bordados de la partida 58.10, de tejidos de
la partida 53.10.10 DH/kg
59.03 Tejidos impregnados, recubiertos, revestidos o estratificados con
plástico, excepto los de la partida 59.02.40 DH/kg
59.05.00.31 Revestimientos de tejidos impregnados, recubiertos o revestidos de
plástico para paredes.40 DH/kg
59.07.00.20 Telas enceradas y demás tejidos aceitados o recubiertos de una
capa a base de aceite.40 DH/kg
Ex 60.01.21
Ex 60.01.22Ex 60.01.29Ex 60.01.91
Ex 60.01.92
Ex 60.01.99Terciopelo, felpa y tejidos con bucles, de punto, excepto los tejidos
de "pelo largo", sin blanquear.100 DH/kg
60.02.41.99.00
60.02.42.99.0060.02.43.99.0060.02.49.99.00Los demás tejidos de punto, de punto por urdimbre (incluidos los
obtenidos en telares de pasamanería).100 DH/kg
60.02.91.99.00
60.02.92.99.00
60.02.93.99.21
60.02.93.99.2260.02.93.99.2960.02.93.99.9060.02.99.99.00Los demás tejidos de punto. 100 DH/kg
61.04.11
61.04.1261.04.13
61.04.19
61.04.2161.04.2261.04.3161.04.32
61.04.33
61.04.39 (excepto61.04.39.00.10)61.04.6161.04.6261.04.63
61.04.69Trajes sastre, conjuntos, chaquetas (sacos), pantalones, pantalones
con peto, calzones y pantalones cortos, de punto, para mujeres oniñas.600 DH/kg
61.04.41
61.04.4261.04.4361.04.4461.04.4961.04.51
61.04.52
61.04.5361.04.59Vestidos, faldas y faldas pantalón, de punto, para mujeres o niñas. 600 DH/kgG/VAL/34
Página 11
SADesignación de los productos Precio de
referencia
61.06 (excepto61.06.90.00.1061.06.90.00.20)Camisas, blusas, blusas camiseras y polos, de punto, para mujeres
o niñas.500 DH/kg
61.07 Calzoncillos, camisones, pijamas, albornoces, batas y artículos
similares, de punto, para hombres o niños.350 DH/kg
61.08 Combinaciones, enaguas, bragas, camisones, pijamas, saltos de
cama, albornoces, batas y artículos similares, de punto, paramujeres o niñas.350 DH/kg
61.09 "T-shirts" y camisetas de punto. 350 DH/kg
61.10.10
61.10.20
61.10.30
61.10.90(excepto61.10.90.00.91)Suéteres, jerséis, "pullovers", "cardigans", chalecos y artículos
similares, incluso con cuello de cisne, de punto.400 DH/kg
61.12.11
61.12.1261.12.19Prendas de deporte (de entrenamiento). 450 DH/kg
62.03.31
62.03.32
62.03.3362.03.3962.04.3162.04.3262.04.33
62.04.39Chaquetas (sacos), excepto de punto, para hombres o niños y para
mujeres o niñas.1.250 DH/U
62.03.11
62.03.1262.03.1962.03.2162.03.2262.03.23
62.03.29
62.04.1162.04.1262.04.1362.04.1962.04.21
62.04.22
62.04.2362.04.29Trajes o ternos y conjuntos para hombres o niños;  trajes sastre y
conjuntos para mujeres o niñas.1.750 DH/U
Ex 62.03.41
Ex 62.03.42Ex 62.03.43Ex 62.03.49
Ex 62.04.61
Ex 62.04.62Ex 62.04.63Ex 62.04.69Pantalones y pantalones con peto para hombres o niños y para
mujeres o niñas.500 DH/U
Ex 62.04.41
Ex 62.04.42Ex 62.04.43
Ex 62.04.44
Ex 62.04.49 (excepto62.04.49.00.10)Vestidos, excepto los de seda, de borra de seda ("schappe") o de
borrilla de seda, para mujeres o niñas.1.000 DH/UG/VAL/34
Página 12
SADesignación de los productos Precio de
referencia
62.0562.06 (excepto62.06.10)Camisas para hombres o niños;  camisas, blusas y blusas
camiseras, para mujeres o niñas.200 DH/U
63.01 (excepto
63.01.10)Mantas, excepto las eléctricas. 150 DH/kg
63.02 Ropa de cama, de mesa, de tocador o de cocina. 200 DH/kg
Ex 63.05.10
Ex 63.05.20Sacos y talegas, para envasar, de yute o de otras fibras textiles del
líber de la partida 53.03, o de algodón, que se importen vacíos.10 DH/kg
Ex 63.05.32/33
Ex 63.05.39Sacos y talegas, para envasar, de materias textiles sintéticas o
artificiales, que se importen vacíos.28 DH/kg
Ex 63.05.90 Sacos y talegas, para envasar, de las demás materias textiles, que
se importen vacíos.10 DH/kg
63.06.11
63.06.12
63.06.19Toldos de cualquier clase (incluidos los de exterior). 40 DH/kg
63.06.21
63.06.2263.06.29Tiendas 40 DH/kg
Ex 64.03.59.00.30
Ex 64.03.59.00.41Ex 64.03.59.00.49Ex 64.03.59.00.91
Ex 64.03.59.00.99Calzado de calle con suela de cuero natural y parte superior (corte)
de cuero natural (que no cubra el tobillo).300 DH/Par
Ex 64.03.99.00.30
Ex 64.03.99.00.41
Ex 64.03.99.00.49Ex 64.03.99.00.91Ex 64.03.99.00.99Los demás calzados de calle con parte superior (corte) de cuero
natural (que no cubran el tobillo).300 DH/Par
Ex 64.05.10.00.91
Ex 64.05.10.00.99Los demás calzados de calle con parte superior (corte) de cuero
natural, artificial o regenerado.300 DH/Par
Ex 64.05.90.00.40
Ex 64.05.90.00.90Los demás calzados de calle. 300 DH/Par
68.13 Guarniciones de fricción (por  ejemplo:  placas, rollos, bandas,
segmentos, discos, arandelas o plaquitas) sin montar, para frenos,
embragues o cualquier órgano de frotamiento, a base de amianto
(asbesto), de otras sustancias minerales o de celulosa, inclusocombinadas con textiles u otras materias.120 DH/kg
69.07 (excepto
69.07.10.00.9169.07.90.00.91)Baldosas, adoquines y losas, de cerámica, para pavimentación o
revestimiento, sin barnizar ni esmaltar, excepto el gres:
- después de la primera cochura destinados a la industria
de que se trate;
- los demás.19 DH/m
2
40 DH/m2
69.07.10.00.91
69.07.90.00.91Baldosas, adoquines y losas, de gres, para pavimentación o
revestimiento, sin barnizar ni esmaltar, en los que el lado menorsea superior a 5 cm:
- importados por los industriales de que se trate;
- los demás.1,60 DH/kg
3,50 DH/kg
69.08 (excepto69.08.10.00.10)Baldosas y losas, de cerámica, para pavimentación o
revestimiento, barnizadas o esmaltadas.3,50 DH/kg
69.08.10.00.10 Baldosas, dados y cubos para  mosaicos, de cerámica, barnizados o
esmaltados, en los que el lado mayor sea inferior o igual a 5 cm.60 DH/m2
69.10 Fregaderos, lavabos, pedestales de lavabo, bañeras, bidés,
inodoros, cisternas, urinarios y aparatos fijos similares, de
cerámica, para usos sanitarios.11 DH/kgG/VAL/34
Página 13
SADesignación de los productos Precio de
referencia
70.13.10.00.1170.13.29.00.21Vasos sin tallar, esmerilar, grabar ni decorar, de vidrio, excepto el
cristal o el vidrio con un bajo coeficiente de dilatación:
- contenido inferior a 250 ml,
- contenido superior o igual a 250 ml.26 DH/kg
13 DH/kg
73.21.11.11*
73.21.11.13.00*< o = 4 fuegos
Cocinas = 5 fuegos y horno con un volumen inferior o igual a
70 litros
= 5 fuegos y horno con un volumen superior a 70 litros
o
> 5 fuegos2.000 DH/U
3.000 DH/U
4.500 DH/U
82.01.30.00.11
82.01.30.00.19Azadas y picos. 20 DH/kg
Ex 82.01.30.00.90 Binaderas. 32 DH/kg
82.05.20.00.00 Mazas y martillos. 32 DH/kg
83.01.30
83.01.40Cerraduras y cerrojos. 50 DH/kg
84.09.91.21.00 Bloques cilindro para motores de ciclomotores de cilindrada
inferior o igual a 50 cc.200 DH/kg
84.09.91.30.20 Émbolos para motores de ciclomotores de cilindrada inferior o
igual a 50 cc.300 DH/kg
84.18.21.00.90*
84.18.22.00.90*
84.18.29.00.90*Refrigeradores: de una puerta
de dos puertas.2.750 DH/U
3.500 DH/U
84.21.23.00.0084.21.29.10.00
84.21.31.00.00
84.21.39.10.00Aparatos para filtrar o depurar líquidos o gases, para motores. 80 DH/kg
Tipo CAV
45 DH/kg
los demás
84.50.11.10.0084.50.12.10.1084.50.12.10.9084.50.19.10.1084.50.19.10.90Máquinas para lavar ropa (de una capacidad de 4 a 6 kg). 4.000 DH/U
84.81.80.40 Artículos de grifería para construcción. 85 DH/kg
Ex 85.16.60.00*= < o = 4 fuegos
Cocinas = 5 fuegos y horno con un volumen inferior o igual a
70 litros
= 5 fuegos y horno con un volumen superior a 70 litros
o
> 5 fuegos.2.000 DH/U
3.000 DH/U
4.500 DH/U
85.35.90.10
85.36.90.1085.38.90.20Barritas de conexión de circuito s eléctricos y sus partes. 80 DH/kg
85.36.50.11
Ex 85.38.90.91.10Interruptores y conmutadores de uso doméstico y sus partes. 80 DH/kg
                                                     
* El número de fuegos se aplica también a las placas eléctricas.
* Los precios de referencia no se aplican a las cocinas y placas de cocción.
* Los refrigeradores de tipo "mini - bar" de un volumen < o = 70 litros y de una altura < o = 85 cm, no
están sujetos al precio de referencia.G/VAL/34
Página 14
SADesignación de los productos Precio de
referencia
85.36.61.10*
85.38.90.10*Portalámparas y sus partes.*120 DH/kg
85.36.69.10Ex 85.38.90.91.10Clavijas y tomas de corriente de aplicación doméstica y partes
derivadas80 DH/Kg
Ex 87.03 Automóviles particulares de turismo
-  nuevos-  de ocasión
*69.500 DH/U65.000 DH/U
87.08.31Ex.87.08.39Guarniciones de frenos montadas para vehículos automóviles 120 DH/Kg
87.14.11.00.10 Sillines de motocicletas 70 DH/U
Ex 87.14.95.00 Sillines de velocípedos sin motor 30 DH/U
Ex 87.14.19.00.99
Ex 87.14.93.00Bujes 25 DH/par
Ex 87.14.19.00.99
Ex 87.14.96.00Juegos de platos 9 DH/juego
Ex 87.14.19.00.99
Ex 87.14.99.00.99Juegos de dirección 9 DH/juego
90.28.30.10.00 Contadores de electricidad de baja o media tensión:
-  monofásicos-  trifásicos185 DH/U
412 DH/U
Ex 87.01
Ex 87.02
Ex 87.04Ex 87.05Tractores de carretera usados
Autocares y autobuses usados
Vehículos automóviles usados para el transporte de mercancíasVehículos automóviles usados para usos especialesDe conformidad
con los cuadros y
con la lista dedesgravacionesinfra (páginas 17
a 20)
                                                     
* Sólo los portalámparas B22 de tipo bayoneta están sujetos al precio de referencia.
* Valor de referencia tras la aplicación del coeficie nte de desgravación en función de la edad del
vehículo (véase la lista de desgravaciones infra , en la página 20).G/VAL/34
Página 15
I.  VALORES DE BASE PARA LOS CAMIONES DE TRANSPORTE
(Valores expresados en millares de dirhams)
Partida
arancelaria
(SA)Vehículos de
un peso total
de carga deCamiones
volquete
basculantesCamiones
plataformaFurgones o
isotermos sin
compresorCamiones
frigoríficoCamiones de
recogida de
residuosCamiones
cisternaCamiones
multi-
volqueteOtros
camiones
Ex 87.04.21
Ex 87.04.22Ex 87.04.31Ex 87.04.323,5 t ≤ peso
< 5,5 t170 170 180 230 310 190 290 240
Ex 87.04.22
Ex 87.04.325,5 t ≤ peso
< 6,5 t220 210 230 290 340 220 300 260
Ex 87.04.22
Ex 87.04.326,5 t ≤ peso
< 8 t230 220 280 350 360 250 330 300
Ex 87.04.22
Ex 87.04.328 t ≤ peso <
11 t300 280 420 530 440 290 360 340
Ex 87.04.22
Ex 87.04.3211 t ≤ peso <
15 t320 310 570 710 470 400 420 410
Ex 87.04.22
Ex 87.04.3215 t ≤ peso <
19 t550 500 710 890 540 500 630 620
Ex 87.04.22
Ex 87.04.23Ex 87.04.3219 t ≤ peso <
26 t670 630 860 1.050 780 640 800 880
Ex 87.04.23
Ex 87.04.32peso ≥ 26 t 750 710 1.010 1.240 860 770 890 910
II. VALOR DE BASE PARA LOS TRACTORES DE CARRETERA SIN REMOLQUE
Partida arancelaria (SA) Designación Valor impositivo
87.01.20.19.00
87.01.20.99.90
87.01.90.42.90
87.01.90.99.99Tractores de carretera sin remolque640.000 DH, independientemente
del peso total transportado
III. VALORES DE BASE PARA LOS VEHÍCULOS DE TRANSPORTE DE PERSONAS
(10 PERSONAS O MÁS , CONDUCTOR INCLUIDO)
EXCEPTO LOS AUTOCARES DE TURISMO
Valores imponiblesPartida arancelaria (SA)Vehículos sin climatización Vehículos con climatización
87.02.10.99.19
87.02.10.99.99
87.02.90.29.19
87.02.90.29.99640.000 DH 825.000 DHG/VAL/34
Página 16
IV.  VALORES DE BASE PARA LOS AUTOCARES DE TURISMO QUE RESPONDAN
A LAS CARACTERÍSTICAS Y CONDICIONES DE ACONDICIONAMIENTO
ESTABLECIDAS DE CONFORMIDAD CON EL DECRETO DEL
MINISTERIO DE TRANSPORTES Nº 50.73, DEL 20 HIJA 1392
(25 DE ENERO DE 1973) MODIFICADO ESPECIALMENTE
POR EL DECRETO Nº 137-82, DE 5 DE FEBRERO DE 1982
Partida arancelaria (SA) Vehículos Valores en millares de DH
87.02.10.92.90 Con un número de plazas equivalente a 10,
con conductor incluido450
87.02.90.22.90 11 ≤ número de plazas ≤ 24 620
25 ≤ número de plazas ≤ 40 870
Número de plazas >40 1.010
V.  VALORES DE BASE PARA LOS VEHÍCULOS AUTOMÓVILES
PARA USO ESPECIAL DISTINTO DEL TRANSPORTE
(Valores expresados en millares de dirhams)
Partida arancelaria (SA) Peso de los vehículosVehículos automóviles para usos
especiales distintos del
transporte
3,5 t ≤  peso < 5,5 t 240
5,5 t ≤  peso < 6,5 t 260
6,5 t ≤  peso < 8 t 300
8 t ≤  peso < 11 t 340
11 t ≤  peso < 15 t 410
15 t ≤  peso < 19 t 620
19 t ≤  peso < 26 t 880Ex 87.05.10/20/30/40/90
peso ≥ 26 t 910
TASA DE DESGRAVACIÓN APLICABLE A LAS CAMIONETAS
O LOS VEHÍCULOS INDUSTRIALES PESADOS USADOS
Edad del vehículo < 1 año: Ninguna
1 año ≤  edad del vehículo < 2 años: 10 %
2 años ≤  edad del vehículo < 3 años: 20 %
3 años ≤  edad del vehículo < 4 años: 30 %
4 años ≤  edad del vehículo < 5 años: 40 %
Edad del vehículo ≥ 5años 50 %
__________