. /.ORGANISATION MONDIALE
DU COMMERCEWT/REG116/3/Add.1
27 juillet 2001
(01-3764)
Comité des accords commerciaux régionaux Original:  anglais
ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE ENTRE LA TURQUIE ET LA LETTONIE
Communication des Parties
Addendum
Les Parties ont fait parvenir au Secrétariat la communication ci-après, en demandant qu'elle
soit distribuée aux Membres de l'OMC.
_______________
I. RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX SUR L'ACCORD
4. Données commerciales
Importations de la Lettonie en provenance de la Turquie, 1997-2000,
selon les différents niveaux de droits prévus par l'Accord
1997
Produits agricoles Produits industriels Importations totales
Dollars % Dollars % Dollars %
Zéro 43 967 1,88 8 772 960 100 8 816 927 79,36
Inférieur au taux NPF 151 637 6,49 0 0 151 637 1,36
NPF 2 140 781 91,63 0 0 2 140 781 19,27
Total 2 336 385 100 8 772 960 100 11 109 345 100
1998
Produits agricoles Produits industriels Importations totales
Dollars % Dollars % Dollars %
Zéro 11 504 0,66 6 005 219 100 6 016 723 77,53
Inférieur au taux NPF 239 002 13,61 0 0 239 002 3,08
NPF 1 505 022 85,73 0 0 1 505 022 19,39
Total 1 755 528 100 6 005 219 100 7 760 747 100
1999
Produits agricoles Produits industriels Importations totales
Dollars % Dollars % Dollars %
Zéro 39 804 1,25 8 611 805 100 8 651 609 73,27
Inférieur au taux NPF 109 712 3,43 0 0 109 712 0,93
NPF 3 046 561 95,32 0 0 3 046 561 25,80
Total 3 196 077 100 8 611 805 100 11 807 882 100WT/REG116/3/Add.1
Page 2
2000
Produits agricoles Produits industriels Importations totales
Dollars % Dollars % Dollars %
Zéro 50 857 1,84 9 949 790 100 10 000 647 78,67
Inférieur au taux NPF 114 641 4,15 0 0 114 641 0,90
NPF 2,596 465 94,01 0 0 2 596 465 20,43
Total 2 761 963 100 9 949 790 100 12 711 753 100
__________