 
  ORGANIZACIÓN MUNDIAL  
DEL COMERCIO  WT/DS276/11 
8 de julio de 2003 
 (03-3690) 
 Original:   inglés 
  
 
CANADÁ - MEDIDAS RELATIVAS A LAS EXPORTACIONES  
DE TRIGO Y AL TRATO DEL GRANO IMPORTADO  
 
Comunicación de la Presidenta del Grupo Especial
 
 
 
 La siguiente comunicación de la  Presidenta del Grupo Especial, de fecha 7 de julio de 2003, se 
distribuye a los Miembros  para su información. 
 
_______________ 
 
  El 2 de julio de 2003, los Estados Unidos soli citaron al Grupo Especial que distribuyera a los 
Miembros una resolución preliminar del Grupo Especial con respecto a la  compatibilidad de la solicitud 
de los Estados Unidos de esta blecimiento de un grupo especial  de fecha 6 de marzo de 2003 
(WT/DS276/6) con el párrafo 2 del artículo 6 del ESD ("la Resolución relativa al párrafo 2 del 
artículo 6").  Los Estados Unidos explicaron que, a su  juicio, la distribución de la Resolución relativa 
al párrafo 2 del artículo 6 ayudaría al OSD a entender las razones de la solicitud de establecimiento de 
un grupo especial presentada por los Estados Unidos  el 30 de junio de 2003 (WT/DS276/9).  Tras 
recibir la solicitud de los Estados Unidos, el Gr upo Especial recabó las opiniones del Canadá y de los 
terceros cuyos argumentos se mencionan en la Resolu ción relativa al párrafo 2 del artículo 6.  Ni el 
Canadá ni ninguno de los terceros pertinentes se opusieron a que el Grupo Especial distribuyera a los 
Miembros la Resolución relativa al párrafo 2 del artículo 6.   En vista de lo que antecede, el Grupo Especial  estima que es procedente aceptar la solicitud 
de los Estados Unidos de distribuir a los Miembros  la Resolución relativa al párrafo 2 del artículo 6 
para su información. 
 
__________ 