  
  
WT/DS536/5  
4 de febrero  de 2020 
(20-0846) Página: 1/1 
 Original:  inglés  
 
  
ESTADOS UNIDOS - MEDIDAS ANTIDUMPING SOBRE LOS  
FILETES DE PESCADO PROCEDENTES DE VIET NAM  
COMUNICACIÓN DEL GRUPO ESPECIAL  
Se ha recibido del Presidente  del Grupo Especial la siguiente comunicación, de fecha 3 de febrero  
de 2020, con el ruego de que se distribuya al Órgano de Solución de Diferencias  (OSD). 
 
_______________  
 
 
El párrafo 8 del artículo 12 del Entendimiento relativo a las normas y procedimie ntos por los que se 
rige la solución de diferencias (ESD) prevé que el plazo en que un grupo especial llevará a cabo su 
examen, desde la fecha en que se haya convenido en su composición y su mandato hasta la fecha 
en que se dé traslado del informe definiti vo a las partes en la diferencia, no excederá, por regla 
general, de seis meses.  
En virtud del párrafo 9 del artículo 12 del ESD, cuando un grupo especial considere que no puede 
emitir su informe dentro de un plazo de seis meses, informará de ello al Órgan o de Solución de 
Diferencias (OSD) por escrito indicando las razones, y facilitará al mismo tiempo una estimación del 
plazo en que emitirá su informe.  
El Grupo Especial encargado de examinar el asunto  Estados Unidos  - Medidas antidumping sobre los 
filetes de pescado procedentes de Viet Nam  (DS536) fue establecido por el OSD el  20 de julio 
de 2018 y quedó integrado el 30 de noviembre  de 2018. 
Debido a las complejidades de fondo y de procedimiento de esta diferencia, e l Grupo Especial espera  
concluir sus trabajos en febrero de 2020 . 
El informe no estará a disposición del público hasta después de haberse distribuido a los Miembros 
en los tres idiomas de trabajo de la OMC . La fecha de distribución depende de la finalización de la 
traducción, por lo que el Grupo Especial prevé  una fecha de distribución  estimada en el primer 
trimestre de 2020 . 
Le agradecería que tuviera a bien disponer la distribución de la presente carta al OSD.  
__________  