  
  
G/TBT/N/BRA/1016  
2 June 2020  
(20-3896) Page: 1/2 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original:  English  
 
  NOTIFICATION  
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6  
 
1. Notifying Member:  BRAZIL   
If applicable, name of local government involved (Article 3.2 and 7.2):   
2. Agency responsible:   
National Institute of Metrology, Quality and Technology -INMETRO  
Telephone: +(55) 21 2145.381717  
Email: barreirastecnicas@inmetro.gov.br  
Website: http://www.inmetro.gov.br/barreirastecnicas  
Name and address (including telephone and fax numbers , email and website 
addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments 
regarding the notification shall be indicated if different from above:   
Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply – MAPA  
3. Notified under Article 2.9.2 [X], 2.10.1 [   ], 5.6.2 [   ], 5.7.1 [   ], other :  
4. Products covered (HS or CCCN  where applicable, otherwise national tariff 
heading. ICS numbers may be provided in addition, where applicable):  - 
5. Title, number of pages and language(s) of the notified document:  
Ordinance  No. 107, 27 May 2020 (Portaria MAPA nº 107, de 27 de maio de 2020) 
published by the Brazilian Official Gazette No. 102, on 29 May 2020 (1 page(s), in 
Portuguese)  
6. Description of content:  The notified Ordinance, No. 107, 27 May 2020, opens a 45 -day 
period for comments on the preliminary list of current normative a cts related to the 
Secretariat of Animal and Plant Health and Inspection (SDA/MAPA).  
7. Objective and rationale, including the nature of urgent problems where 
applicable:  Not applicable; Not specified  
8. Relevant documents:  (1) Brazilian Official Gazette (Diário Oficial da União) No. 102, 
on 29 May 2020, section 1, page 8; (2) Ordinance No. 107, 27 May 2020; (3) Brazilian 
Official Gazette and MAPA website (4) Not stated  
9. Proposed date of adoption:  Not applicable  
Proposed date of entry i nto force:  Not applicable  
10. Final date for comments:  45 days from notification  G/TBT/N/BRA/1016  
 
- 2 - 
 
  11. Texts available from:  National enquiry point [ ] or address, telephone and fax 
numbers and email and website addresses, if available , of other body:   
Proposed measure: https://www.gov.br/agricultura/pt -br/acesso -a-
informacao/participacao -social/consultas -publicas/2020/consulta -publica -lista-preliminar -
de-atos-normativos -vigentes -afetos -a-defesa -agropecuaria -editados -pelo-mapa -ou-por-
quaisquer -de-suas-secretarias   
List of regulations: https://www.gov.br/agricultura/pt -br/acesso -a-
informacao/ participacao -social/consultas -
publicas/documentos/Revisaco_Formulario_Publicacao.xlsx   
http://www.in.gov.br/web/dou/ -/portaria -n-107-de-27-de-maio-de-2020-2592147 89 
 