  
  
WT/REG414/N/1  
7 de enero  de 2021 
(21-0249) Página: 1/2 
Comité de Acuerdos Comerciales Regionales  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE UN ACUERDO COMERCIAL REGIONAL  
1. Miembro(s) que notifica(n) :  
Reino Unido  
2. Fecha de la notificación:  
31 de diciembre de 2020  
3. Notificación hecha en virtud del:  
 apartado a) del párrafo 7 del artículo XXIV del GATT de 1994  
 apartado a) del párrafo 7 del artículo V del AGCS  
 apartado a) del párrafo 4 de la Cláusula de Habilitación  
4. Partes en el Acuerd o:  
Reino Unido, por una parte, y Samoa, por otra.  
5. Fecha de la firma:  
22 de diciembre de 2020  
6. Fecha(s) de entrada en vigor:  
1 de enero de 2021  
7. Breve descripción del Acuerdo:  
Las relaciones comerciales preferenciales del Reino Unido con Samoa se regían 
anteriormente por el Acuerdo de Asociación Económica interino (AAEI) entre la 
Comunidad  Europea, por una parte, y los Estados del Pacífico, por otra, así como por 
los Acuerdos y Protocolos conexos, incluidos los relativos a las adhesiones d e Samoa y las 
Islas Salomón (el "AAEI Unión Europea -Estados del Pacífico", véanse las series de 
documentos  WT/REG302, WT/REG408 y WT/REG409 ). 
Samoa ha presentado su solicitud de adhesión al Acuerdo de Asociación Económica interino 
entre el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, por una parte, y los Estados del 
Pacífico, por otra (el "AAEI Reino Unido -Estados del Pacífico", notificado a los Miembros por 
separado).  
Por consiguiente, en espera de una decisión sobre la adhesión de Samoa, el Reino Uni do y 
Samoa han acordado hacer efectivas a partir del 1 de enero de 2021  las mismas 
preferencias que figuran en el AAEI Reino Unido -Estados del Pacífico sobre la base de un 
Memorándum de Entendimiento . La liberalización bilateral entre el Reino Unido y Samo a, 
establecida en virtud de ese arreglo en el marco del Memorándum de Entendimiento, prevé 
una zona de libre comercio de mercancías en el sentido del artículo XXIV del GATT de 1994. 
Además de disposiciones sobre derechos de aduana, contingentes y normas de  origen, el 
arreglo contiene disposiciones sobre aduanas y facilitación del comercio, obstáculos 
técnicos al comercio, medidas sanitarias y fitosanitarias y cooperación para el desarrollo, 
así como disposiciones institucionales.  WT/REG414/N/1  
- 2 - 
  Este arreglo en el marco de l Memorándum de Entendimiento preverá tiempo para las 
deliberaciones sobre la adhesión de Samoa al AAEI Reino Unido -Estados del Pacífico . Los 
Miembros serán informados de si Samoa finaliza su adhesión a dicho AAEI y de cuándo 
dejará de aplicarse el arreglo  actual en el marco del Memorándum de Entendimiento y 
entrará en vigor el comercio preferencial en virtud del AAEI Reino Unido -Estados del 
Pacífico.  
8. El texto y las listas, anexos y protocolos conexos:  
 se envían a la Secretaría de la OMC (formato electrónico)  
 se pueden consultar en los siguientes enlaces oficiales de Internet:  
https://www.gov.uk/government/publications/ms -no152019 -interim-economic -
partnership -agreement -between -the-united -kingdom -of-great -britain -and-northern -
ireland -and-the-pacific -states  
 