   
  
S/L/ 542 
 
15 mai 2024 
(24-3822) Page: 1/1 
Commerce des services     
 
CERTIFICATION D'ENGAGEMENTS SPÉCIFIQUES  
 
ALBANI E 
COMMUNICATION DU SECR ÉTARIAT  
Conformément au paragraph e 2 du document S/L/84 , la procédure de certification engagée dans le 
documen t S/C/W/417 , telle qu'elle a été corrigée dans le document  S/C/W/ 417/Corr.1 , concern ant 
la Liste d'engagements spécifiques de l'Albanie, est réputée avoir pris fin suite au retrait des 
objections par l'Afrique du Sud  (dans le document S/L/537) et par l'Inde  (dans le document 
S/L/539). 
 
L'Albanie annonce que par suite de l'ac hèvement de ses procédures d'approbation internes 
pertinentes ( telles que reflétées dans la Loi n°  91/2022, datée du 22  décembre  2022), les 
améliorations annexées au document  S/C/W/417 , telles qu'elles ont été corrigées dans le document 
S/C/W/417/Corr.1 , feront partie intégrante de sa Liste d'engagements spécifiques au titre de l'AGCS 
à compter du 16  mai 2024.  
__________  