 RESTRICTED  
  
INF/TE/IDP/R/3  
25 de enero  de 2022 
(22-0585) Página: 1/3 
 Original:  inglés  
 
  
DIÁLOGO INFORMAL SOBRE LA CONTAMINACIÓN PRODUCIDA  
POR LOS PLÁSTICOS  Y EL COMERCIO DE PLÁSTICOS  
AMBIENTALMENTE SOSTENIBLE  
REUNIÓN CELEBRADA EL 22 DE OCTUBRE DE 2021  
Resumen informal de los Coordinadores1 
_______________  
El 22 de octubre de 2021 se celebró la última reunión de 2021 en el marco del Diálogo Informal 
sobre la Contaminación Producida por los Plásticos y el Comercio de Plásticos Ambientalmente 
Sostenible (Diálogo Informal sobre los Plásticos) . Presidió la reuni ón el Embajador George Mina 
(Australia) .2 El orden del día de la reunión figura en el documento INF/TE/IDP/CN/3 de la OMC, 
distribuido el 8 de octubre de 2021. S e invitó y alentó a todos los Miembros de la OMC a asistir a la 
reunión, que se celebró en for mato híbrido a través de Zoom.  
La reunión se centró en el proyecto de Comunicación Ministerial de la CM12 que los 
copatrocinadores habían distribuido a todas las delegaciones el 15 de octubre de 2021 
(INF/TE/IDP/W/4) . Junto con la presentación de la Comuni cación Ministerial, la reunión incluyó 
también una presentación del informe fáctico del Diálogo Informal sobre los Plásticos 
(INF/TE/IDP/W/3) y las reacciones de las partes interesadas sobre estos dos puntos.  
Los copatrocinadores del Diálogo Informal sobre  los Plásticos adoptaron una Comunicación 
Ministerial el 10 de diciembre de 2021 (WT/MIN(21)/8/Rev.2) . Los copatrocinadores del Diálogo 
Informal sobre los Plásticos examinarán cómo estructurar la labor en 2022 en torno a los elementos 
que figuran en la Com unicación Ministerial, y se ha previsto una primera reunión para marzo.  
1  PRESENTACIÓN DEL INFORME FÁCTICO DEL DIÁLOGO INFORMAL SOBRE LOS 
PLÁSTICOS  
1.1.  El Embajador Mina invitó a la Secretaría de la OMC a presentar e l informe fáctico del Diálogo 
Informal sobre l os Plásticos (INF/TE/IDP/W/3), en el que se refundió y organizó la información 
presentada y examinada en el marco del Diálogo Informal sobre los Plásticos . En el informe se 
destacaba la evolución de la labor de la OMC en lo que respecta a la contaminación producida por 
los plásticos y se recapitulaban las actuales medidas internacionales con repercusiones comerciales . 
Asimismo, se resumían las conversaciones sobre los seis temas principales del Diálogo Informal 
sobre los Plásticos desde su puesta en marcha en noviembre de 2020, que incluían la mejora de la 
transparencia y la vigilancia de las tendencias del comercio, la promoción de las mejores prácticas, 
la cooperación con otros procesos e iniciativas internacionales, la determinación del alcance de los 
enfoques colectivos, el fortalecimiento de la coherencia de las políticas y la evaluación de las 
necesidades de creación de capacidad y asistencia técnica . En el informe también se estudiaba la 
 
1 Este resumen, preparado y distribuido bajo la responsabilidad de los Coordinadores, se distribuye a fin 
de ofrecer a las delegaciones constancia de los debates mantenidos y ayudarlas a informar a sus capitales. 
En él se exponen de forma no exhaustiva, y con fines ilustrativos, las cuestiones abordadas por los Miembros 
en la reunión. Los Coordinadores voluntarios fueron Austr alia, Barbados, China, el Ecuador, Fiji y Marruecos.  
2 Los actuales Coordinadores del Diálogo Informal sobre los Plásticos son Australia, Barbados, China, el 
Ecuador, Fiji y Marruecos.  INF/TE/IDP/R/3  
- 2 - 
  situación del diálogo informal, particularmente las propuestas  de temas de interés para futuros 
debates.  
1.2.  Los Miembros participantes acogieron con satisfacción el informe y señalaron que era un 
instrumento de información útil para los debates de cara al futuro . El Embajador Mina dijo que el 
informe establecía los pará metros para la labor futura en el marco del Diálogo Informal sobre los 
Plásticos y podría contribuir decisivamente a lograr el apoyo de más Miembros en favor del diálogo.  
2  PRESENTACIÓN DE LA COMUNICACIÓN MINISTERIAL DE LOS COPATROCINADORES DEL 
DIÁLOGO INFORMAL SOBRE LOS PLÁSTICOS  
2.1.  A continuación, el Embajador George Mina presentó el proyecto de Comunicación Ministerial de 
la CM12 y señaló que era el resultado de la labor de un grupo informal de redacción de carácter 
voluntario y abierto, cuyos fa cilitadores eran Australia y el Ecuador.  
2.2.  El Ecuador presentó un resumen de la Comunicación en el que se reconocía la importancia del 
problema que supone la contaminación por plásticos, la función del comercio, la complementariedad 
con otros procesos intern acionales y la vinculación con la labor del Comité de Comercio y Medio 
Ambiente (CCMA) y otras iniciativas en el marco de la OMC . En la Comunicación se determinaban 
las esferas en las debían intensificarse los trabajos, en particular la mejora de la transp arencia, el 
intercambio de experiencias y la creación de capacidad relacionada con el comercio . Asimismo, se 
enumeraban las medidas que podían apoyar otros procesos internacionales, como el refuerzo de la 
cooperación en materia de definiciones, normas y di seño, así como la determinación de políticas 
comerciales eficaces para respaldar  la aplicación de esos esfuerzos . En la Comunicación se subrayaba 
también el valor de los debates y de las mejores prácticas y del intercambio de experiencias para 
determinar p osibles políticas comerciales que pudieran, entre otras cosas, ayudar a reducir los 
plásticos y productos de plástico innecesarios o nocivos, en particular los plásticos de un solo uso, 
así como la promoción de mercancías y servicios que pudieran reducir l a contaminación producida 
por los plásticos . El Ecuador señaló además la importancia de la colaboración entre los países en 
desarrollo y los países desarrollados para hacer frente a la contaminación por plásticos e instó a que 
más Miembros se sumaran al Di álogo Informal sobre los Plásticos y respaldaran la Comunicación 
Ministerial.  
3  RESUMEN DE LOS DEBATES  
3.1.  El Presidente declaró abierto el debate, y varias partes interesadas intervinieron, incluidas 
instituciones internacionales3 y no gubernamentales.4 
3.2.  Varios Miembros participantes reconocieron los progresos realizados en el marco del Diálogo 
Informal sobre los Plásticos y subrayaron la importancia de una complementariedad mutua más 
intensa entre la OMC y otros procesos internacionales para hacer frente a la contaminación por 
plásticos, como la segunda parte de la quinta sesión de la Asamblea de las Naciones Unidas sobre 
el Medio Ambiente (UNEA -5), que está previsto que se reanude en febrero de 2022. A lgunos 
Miembros participantes reiteraron la necesidad de la  creación de capacidad y la prestación de 
asistencia técnica en los países menos adelantados (PMA) y los pequeños Estados insulares en 
desarrollo . Otros Miembros participantes subrayaron la necesidad de luchar contra la contaminación 
por plásticos abordand o el ciclo de la vida de los plásticos en su conjunto.  
3.3.  Varios Miembros participantes instaron a reforzar las sinergias entre el Diálogo Informal sobre 
los Plásticos y otros foros relacionados con el medio ambiente en la OMC, incluidos el CCMA y los 
Debates  Estructurados sobre el Comercio y la Sostenibilidad Ambiental (Debates Estructurados) . Un 
Miembro participante presentó propuestas de texto . El Embajador Chenggang Li (China), uno de los 
Coordinadores del Diálogo Informal sobre los Plásticos, anunció su d ecisión de adherirse oficialmente 
 
3 Las instituciones internacionales incluían la secretaría de los Conve nios de Basilea, Estocolmo y 
Rotterdam; la OCDE; la UNCTAD; y el PNUMA.  
4 Las instituciones no gubernamentales incluían el Foro sobre Comercio, Medio Ambiente y los ODS 
(TESS - Instituto Universitario de Altos Estudios Internacionales y del Desarrollo); el  Instituto Internacional 
para el Desarrollo Sostenible (IISD); el Centro de Derecho Ambiental Internacional (CIEL); y el Foro Económico 
Mundial.  INF/TE/IDP/R/3  
- 3 - 
  a los Debates Estructurados, hecho que fue recibido como un paso muy positivo y acogido con 
satisfacción por los copatrocinadores de los Debates Estructurados que participa ban en la reunión.  
3.4.  En general, las partes interesa das elogiaron la Comunicación como un notable paso adelante 
para la OMC y la cooperación comercial en apoyo a los objetivos mundiales de sostenibilidad 
ambiental . Una parte interesada hizo propuestas de texto para el proyecto de Comunicación relativas  
al nivel de ambición y al cierre de la brecha de información sobre determinados aspectos del 
comercio de plásticos , entre otras cosas . Varias partes interesadas —incluidos el Foro sobre 
Comercio, Medio Ambiente y los ODS (TESS - Instituto Universitario de Alto s Estudios 
Internacionales y del Desarrollo) ; el Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible (IISD) ; el 
Foro Económico Mundial ; la secretaría de los Convenios de Basilea, Estocolmo y Rotterdam ; la OCDE ; 
la UNCTAD ; y el PNUMA — compartieron sus pro pios trabajos e iniciativas pertinentes relacionados 
con el tema de la contaminación por plásticos.  
4  OBSERVACIONES FINALES Y PRÓXIMAS ETAPAS  
4.1.  El Embajador Mina acogió con satisfacción el compromiso y los comentarios recibidos . Alentó a 
todos los delegados a que invitasen a otros Miembros a unirse al Diálogo Informal sobre los Plásticos, 
señaló que la Comunicación Ministerial se había estabilizado de manera efectiva e instó a los 
Miembros a que la respaldasen en la CM12.  
__________  