  
  
G/TBT/N/NGA/13  
18 de noviembre  de 2020 
(20-8290) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Se da traslado de la notificación siguiente de conformidad con el artículo 10.6.  
 
1. Miembro que notifica : NIGERIA  
Si procede, nombre del gobierno local de que se trate (artículos 3.2 y 7.2):  
2. Organismo responsable : STANDARDS ORGANISATION OF NIGERIA  (ORGANIZACIÓN 
DE NORMALIZACIÓN DE NIGERIA)  
Nombre y dirección (incluidos los números de teléfono y de fax, así como las 
direcciones de correo electrónico y sitios web, en su caso) del organismo o 
autoridad enc argado de la tramitación de observaciones sobre la notificación, 
en caso de que se trate de un organismo o autoridad diferente:  
Sírvanse presentar las observaciones a : Nigeria WTO TBT Enquiry Point  (Servicio de 
información OMC/OTC de Nigeria), correo elect rónico: chivivlinjet@yahoo.com  
3. Notificación hecha en virtud del artículo 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], 
o en virtud de:  
4. Productos abarcados (partida del SA o de la NCCA cuando corresponda ; en otro 
caso partida del arancel nacional . Podrá indicarse además, cuando proceda, el 
número de partida de la ICS) : requisitos de aptitud para circular de los vehículos 
automóviles actualmente en uso.  
5. Título, número de páginas e idioma(s) del documento notificado : Norma 
DARS 1355-1, Vehicle standards - Specification for vehicle roadworthiness - Part 1 : 
Roadworthiness of vehicles already in use  (Normas de vehículos . Especificaciones para 
determinar la aptitud para circular de los vehículos . Parte 1 : Requisitos de aptitud para 
circular de los vehículos actualmente en uso) . Documento en inglés (35 páginas).  
6. Descripción del contenido : En la Norma de África notificada se especifican los requisitos 
mínimos para examinar y controlar la aptitud de los vehículos automóviles para circular 
a escala transfronteriza en los territorios de África.  
7. Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la naturaleza de los 
problemas urgentes : información al consumidor y etiquetado ; prevención de práctica s 
que puedan inducir a error y protección de los consumidores ; protección de la salud o 
seguridad humanas.  
8. Documentos pertinentes : - 
9. Fecha propuesta de adopción : No se ha determinado.  
Fecha propuesta de entrada en vigor : No se ha determinado.  
10. Fecha límite para la presentación de observaciones : 60 días a partir de la fecha de 
notificación  G/TBT/N/NGA/13  
- 2 - 
  11. Textos disponibles en : Servicio nacional de información [X], o dirección, 
números de teléfono y de fax y direcciones de correo electrónico y sitios web, 
en su caso, de otra institución:  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/NGA/20_7109_00_e.pdf  
 