  
  
G/AG/N/NOR/111  
3 de julio de 2020 
(20-4617) Página: 1/3 
Comité de Agricultura  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
La siguiente comunicación, de fecha 3 de julio de 2020 , se distribuye a petición de la delegación de 
Noruega . La notificación, correspondiente al año civil  2019 , se refiere a los compromisos en materia 
de subvenciones a la exportación ( cuadro ES.1 ). 
 
_______________  
 
 
 
 
 
   
  G/AG/N/NOR/111  
- 2 - 
 
Cuadro ES.1  
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN: NORUEGA  
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN : AÑO CI VIL 2019  
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN : compromisos de reducción de los desembolsos presupuestarios y las cantidades  
XSID  Designación de los productos  
(de la Sección II de la Parte IV)  Período de notificación  Exportaciones subvencionadas  Ayuda 
alimentaria  Niveles anuales de compromiso  
(de la Sección II de la Parte IV)  Nota  
Tipo Del Al Desembolsos  Cantidad  Cantidad  Desembolsos  Cantidad  
     Millones de NOK    Millones de NOK    
 1 2 3 4 5 6 7  
NORX002  Carne de porcino  Año civil  1-1-2019 31-12-2019 43,3 1.891,6  0 86,7 1.897,7 t   
NORX006  Mantequilla (manteca)  Año civil  1-1-2019 31-12-2019 0 0 0 53,2 1.038,6 t   
NORX007  Quesos  Año civil  1-1-2019 31-12-2019 50 9.377,3  0 245,8  15.929 t   
NORX011  Productos agrícolas elaborados  Año civil  1-1-2019 31-12-2019 36,4 - 0 36,4 -  
 
   
  G/AG/N/NOR/111  
- 3 - 
 
Cuadro justificante ES.1  
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN: NORUEGA  
PERÍODO DE NOTIFICACIÓN : AÑO CI VIL 2019  
SUBVENCIONES A LA EXPORTACIÓN : compromisos de reducción de los desembolsos presupuestarios y las cantidades  
XSID  Designación de 
los productos  Subvenciones 
directas a la 
exportación  Venta de 
existencias  Subvenciones 
financiadas 
por los 
productores  Medidas de 
reducción de 
los costos  Subvenciones 
a los 
transportes 
internos  Subvenciones totales a la 
exportación referidas a 
productos específicos  Cantidad de 
exportaciones 
subvencionadas  Fuente de los datos  Nota  
Millones de NOK  
 1 2 3 4 5 6 7 8 9  
NORX002  Carne de porcino  0 0 43,3 0 0 43,3 1.891,6 t  Dirección General de 
Agricultura de Noruega 
(Landbruksdirektoratet)   
NORX006  Mantequilla 
(manteca)  0 0 0 0 0 0 0 t Dirección General de 
Agricultura de Noruega 
(Landbruksdirektoratet)   
NORX007  Quesos  0 0 50 0 0 50 9.377,3 t  Dirección General de 
Agricultura de Noruega 
(Landbruksdirektoratet)   
NORX011  Productos agrícolas 
elaborados  36,4 0 0 0 0 36,4 - Dirección General de 
Agricultura de Noruega 
(Landbruksdirektoratet)   
 
__________  