  
  
G/VAL/N/1/NOR/3  
19 de abril de 2023 
(23-2801) Página: 1/1 
Comité de Valoración en Aduana  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 22 DEL  
ACUERDO RELATIVO A LA APLICACIÓN DEL ARTÍCULO VII  
DEL ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS  
Y COMERCIO DE 1994  
NORUEGA  
La siguiente comunicación, de fecha 18 de abril de 2023, se distribuye a petición de la delegación 
de Noruega.  
 
_______________  
 
 
La siguiente notificación sustituye a la notificación anterior de fecha 18 de mayo de 2009 
(G/VAL/N/1/NOR/2). Los enlaces indicados infra llevan a traducciones no oficiales de la versión  en 
noruego de las leyes. Desde el punto de vista jurídico, la versión auténtica es la versión en noruego 
publicada en Norsk Lovtidend. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en noruego.  
 
Ley relativa a la importación y 
exportación de mercancías ( Ley 
de Circulación de Mercancías)  https://lovdata.no/dokument/N
LE/lov/2022 -03-11-
9/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6  Los artículos pertinentes 
relativos a la valoración en 
aduana figuran en el capítulo 6  
Ley relativa a los derechos de 
aduana (Ley de Derechos de 
Aduana)  https://lovdata.no/NLE/lov/202
2-03-11-8/§3-3 La disposición pertinente 
relativa a la valoración en 
aduana figura en el 
artículo  3-3, párrafo 4.  
Reglamento relativo a la 
importación y exportación d e 
mercancías (Reglamento sobre 
la Circulación de Mercancías)  https://lovdata.no/SFE/forskrift
/2022 -10-27-1901/§4 -1-3 La disposición pertinente 
relativa a la valoración en 
aduana figura  en el 
artículo  4-1-3. 
 
__________  