  
  
PRESS/843  
14 novembre  2019 
(19-7761) Page: 1/1 
  
 
  
COMMUNIQUÉ  
DE PRESSE  
ASSISTANCE TECHNIQUE  
La Norvège  fait un don de 20,4 millions de couronnes 
norvégiennes pour renforcer la capacité des pa ys le plus pauvres  
de participer au commerce mondial  
Le gouvernement norvégien verse 20,4 millions de couronnes norvégiennes  (un peu plus de 
2 millions de CHF) sur une période de trois ans (2018 -2020) pour aider les pays en développement 
et les pays les moins avancés (PMA) à renforcer leur capacité de partic iper au commerce 
multilatéral.  
 
Un montant total de 20,1 millions de couronnes norvégiennes  (environ 2 millions de  CHF) sera 
versé au Fonds pour l'application des normes et le développement du commerce (STDF ) entre 
2018 et 2020 pour aider les pays les plus pauvres à mettre en œuvre les normes sur la sécurité 
sanitaire des produits alimentaires, la santé des animaux et la préservation des végétaux , et au 
bout du compte accroître la participation de ces pays au commerce international de produits 
agricoles.  
 
Un deuxième don de 0,3 million de couronnes norvégiennes  (un peu plus de 30 000  CHF) sera 
versé pour favoriser la participation active des PMA à la douzième Conférence ministérielle – la 
plus haute instance de  décision de l'Organisation – qui se tiendra en juin 2020 à Nour -Soultan 
(Kazakhstan).  
 
Le Directeur général de l'OMC, Roberto Azevêdo, a dit  ce qui suit : "Les dons de la Norvège sont 
vivement appréciés en tant que moyen d'obtenir un financement essentiel pour soutenir la 
participation active des pays en développement et des PMA aux négociations commerciales 
mondiales . Je remercie la Norvège de ce nouveau témoignage de son engagement à rendre le 
système commercial multilatéral plus inclusif ." 
 
L'Ambassadeur de Norvège auprès de l'OMC, Dagfinn Sørli, a déclaré : "La sauvegarde du système 
commercial multilatéral est plus importante que jamais . Nous devons veiller à ce que tous les 
Membres aient la possibilité de faire valoir leurs intérêts et de parti ciper aux négociations 
importantes . La Norvège demeure un partenaire constant dans ces efforts, et l'augmentation de 
nos contributions à l'assistance technique pilotée par l'OMC soutiendra la réalisation de cet 
objectif."  
 
Au total, la Norvège a versé environ 400 millions de couronnes norvégiennes  (40 millions de CHF) 
aux fonds d'affectation spéciale de l'OMC en près de 20 ans.  
FIN 