   
  
WT/DS471/17/Add.1 2 
5 de agosto de 2019 
(19-5088) Página: 1/1 
  Original: inglés  
 
  
ESTADOS UNIDOS - DETERMINADOS MÉTODOS Y SU APLICACIÓN  
A PROCEDIMIENTOS ANTID UMPING QUE ATAÑEN A CHINA  
INFORME DE SITUACIÓN  RELATIVO A LA APLIC ACIÓN DE LAS  RECOMENDACIONES  
Y RESOLUCIONES DEL O SD PRESENTADO  POR LOS ESTADOS UNID OS 
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 2 de agosto  de 2019, dirigida por la delegación de los 
Estados  Unidos al Presidente del Órgano de Solución de Diferencias, se distribuye de conformidad 
con el párrafo 6 del artículo 21 del ESD.  
 
_______________  
 
 
Los Estados Unidos presentan este informe de conformidad con el párrafo 6 del artículo 21 del 
Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de 
diferencias  ("ESD").  
El 22 de mayo de  2017, el Órgano de Solución de Dif erencias ("OSD") adoptó sus recomendaciones 
con respecto a la diferencia Estados Unidos - Determinados métodos y su aplicación a procedimientos 
antidumping que atañen a China  (WT/DS471). En la siguiente reunión del OSD, celebrada el 19 de 
junio de  2017, lo s Estados Unidos informaron al OSD de su propósito de aplicar las recomendaciones 
de ese Órgano relativas a dicho asunto. China solicitó que el plazo prudencial para que los Estados  
Unidos aplicaran las recomendaciones del OSD se determinara mediante arbit raje, de conformidad 
con el párrafo 3 c) del artículo 21 del ESD. El Árbitro determinó que el plazo prudencial era 
de 15 meses, y expiraría el 22 de agosto de  2018.  
Los Estados Unidos siguen manteniendo consultas con las partes interesadas sobre las opciones para 
abordar las recomendaciones del OSD.  
__________  