 
            Comisión Nacional  de Normalización Técnica y Calidad. Ministerio de Fomento, Industria y Comercio.  
Teléfono: 2248 -9300 Ext. 1301   Gestión ambiental . Residuos de aparatos eléctricos y 
electrónicos . Generadores y gestores de residuos .  NTON  
05002  
 
Norma Técnica Obligatoria Nicaragüense  
 
 
CORRESPONDENCIA  No aplica  
 
Descriptores: gestión ambiental; aparatos eléctricos y electrónicos  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ICS:13.030.30   
Consulta PúblicaNTON 05002  
Página 2 de 21 INFORME  ................................ ................................ ................................ ................................ ........  3 
1. OBJETO  ................................ ................................ ................................ ................................ .... 5 
2. CAMPO DE APLICACIÓN  ................................ ................................ ................................ ..... 5 
3. REFERENCIAS NORMATIVAS  ................................ ................................ ............................  5 
4. TÉRMINOS Y DEFINICIONES  ................................ ................................ ..............................  5 
5. DISPOSICIONES GENERALES  ................................ ................................ .............................  8 
6. ESPECIFICACIONES  ................................ ................................ ................................ ..............  9 
7. SANCION ES ................................ ................................ ................................ ..........................  13 
8. OBSERVANCIA  ................................ ................................ ................................ ....................  13 
9. ENTRADA EN VIGOR  ................................ ................................ ................................ .........  13 
10. ANEXOS  ................................ ................................ ................................ ................................  13 
  
Consulta PúblicaNTON 05002  
Página 3 de 21 INFORME  
El Comité Técnico a cargo de la revisión de la Norma Técnica Obligatoria Nicaragüense denominada: NTON  
05002:2022  Gestión ambiental . Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos . Generadores y gestores 
de residuos , estuvo integrado por representantes de las siguientes organizaciones:  
 
Compañía Recicladora de Nicaragua  Sheyla Chávez  
REDNICA  David Narváez  
RECICLANICA  Nora Marín  
Grupo Monge  Héctor Espinoza  
COMETSA  Ana Carolina Vanegas  
America Recycling Company, S.A  Pankaj Dhingra  
LUBNICA  José Carlos Canales  
Whirpool  Edna Iguavita  
SERTRASA  Cesar  Gándara Grijalva  
MHCP  Ligia Noguera Icabalceta  
MHCP  José Manuel Rivas  
SERENA  Jimmy Zapata  
DGA  Rafael Zapata  
CNZF  Juan Ramón Maldonado  
TELCOR  María Eliette Castro  
TELCOR  José Rayo  
UNA  María José Mendoza  
UNA  Bismark Morales  
MARENA  Uriel Morales Acuña  
MARENA  Petrona Gago  Sanders  
MARENA  Amparo Vallejos  Consulta PúblicaNTON 05002  
Página 4 de 21 MARENA  Palty Alvarado  
MIFIC  Meriluz Mendoza Treminio  
MIFIC  Karla Brenes Sirias  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Esta Norma fue aprobada por el Comité Técnico de Normalización en la sesión de trabajo del viernes, 28  de 
octubre de 2022.  
 
 
 
 Consulta PúblicaNTON 05002  
Página 5 de 21  
1. OBJETO  
 
Establecer las disposiciones y especificaciones técnicas  destinadas a proteger el medio ambiente mediante la 
prevención y reducción de los impactos ambientales en la generación y gestión de los  Residuos de Aparatos 
Eléctricos y Electrónicos (RAEE).  
 
2. CAMPO DE APLICACIÓN  
 
Aplica a los generadores y gestores de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE).  
 
Nota:  Se excluyen de la presente Norma los RAEE de Paneles solares fotovoltaicos y los generadores domiciliarios de 
RAEE.  
 
3. REFERENCIAS NORMATIVAS  
 
Los siguientes documentos referenciados son indispensables  para la aplicación de este documento, los cuales 
aplica rán en su versión vigente.  
 
a. NTON 05 015  - 02 Norma Técnica para el Manejo y Eliminación de Residuos Sólidos Peligrosos.  
 
b. NTON 05 014  - 02 Norma Técnica Ambiental para el Manejo, Tratamiento y Disposición Final de los 
Desechos Sólidos No -Peligrosos.  
 
4. TÉRMINO S Y DEFINICIONES  
 
Para los propósitos de est e documento, aplican los siguientes términos y definiciones:  
 
1. Almacenamiento . Acción de apilar, acopiar y almacenar de forma temporal o permanente Residuos de 
Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) para s u posterior manejo.  
 
2. Aparatos eléctricos y electrónicos (AEE). Todos los aparatos o equipos que para funcionar debidamente 
necesitan corriente eléctrica o campos electromagnéticos.  
 
3. Autoridad Nacional Competente  (ANC).  Entidades del estado que en el ámbito de su competencia 
están facultadas para ejercer actividades de regulación en base a la legislación nacional vigente.  
 
Nota aclaratoria: Para efectos de esta norma la ANC es el Ministerio del Ambiente y los Recursos Na turales (MARENA).  
 
[FUENTE: NTON 28 003 – 18; “mod”]. 
 
4. Autorización  ambiental . Acto administrativo emitido por MARENA para la realización de proyectos 
categoría III y IV, asimismo se incluirán bajo esta definición otras autorizaciones para el uso y 
aprovec hamiento de los recursos naturales prev istas en el presente Decreto Ejecutivo 20 -2017.  
 
En el caso de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe de Nicaragua, le corresponderá a los Consejos 
Regionales e instancias autónomas que estos deleguen en el ámbito de su circunscripción territorial.  
 Consulta PúblicaNTON 05002  
Página 6 de 21 [FUENTE: Decreto Ejecutivo N°. 20 -2017 Sistema de Evaluación Ambiental de Permisos y Autorizaciones para el 
Uso Sostenible de los Recursos Naturales].  
 
5. Centro de a copio . Establecimiento autorizado y registrado por la ANC, para el acopio, almacenamiento, 
clasificación, separación y comercialización de RAEE y sus componentes.  
 
6. Constancia entrega -recepción. Documento con el cuál se realiza la entrega o recepción de los RAEE, por 
parte del generador al gestor. La cual contiene nombre del generador, número de registro, descripción y 
nombre del RAEE, tipo de vehículo, generales de ley de quien recibe los RAEE y generales de ley del 
destinatario final.  
 
7. Desensamble. Se refiere al proceso de separar los principales componen tes o partes de componentes que 
conforman los residuos de aparatos eléctricos o electrónicos (parcial) de los mismos en todos sus 
componentes y materiales (completo).  
 
8. Distribuidor. Cualquier persona natural o jurídica de la cadena de suministro, que come rcialice un aparato 
eléctrico y electrónico.  
 
9. Exportador . Por “exportador” se entiende toda persona que organice la exportación de desechos peligrosos 
o de otros desechos y esté sometida a la jurisdicción del estado de exportación.  
 
[FUENTE: Arto. 2; Defi niciones N0 15 Convenio de Basilea].  
 
10. Generador  de residuos . Es toda persona natural o jurídica, pública o privada que, derivado de sus 
actividades industriales, comerciales y de servicio, produce – genera, de manera directa o indirecta, 
residuos eléctricos y electrónicos.  
 
11. Gestores de residuos . Persona natural o j urídica, pública o privada que, realiza una o más actividades 
relacionadas a la recolección, separación, clasificación, acopio, almacenamiento, y recuperación de RAEE 
para su transformación, reciclaje, tratamiento o exportación.  
 
Nota. Esta definición incl uye a los recicladores de base.  
 
12. Importador.  Por “importador” se entiende toda persona que organice la importación de desechos 
peligrosos o de otros desechos y esté sometida a la jurisdicción del estado de importación.  
 
[FUENTE: Arto. 2; Definiciones N016 Convenio de Basilea].  
 
13. Manejo.  Las actividades de reducción de la generación y separación en la fuente, recolección, acopio, 
almacenamiento, reutilización, reciclaje, co -procesamiento, tratamiento biológico, químico y/o físico; 
transporte y disposición fin al de residuos individualmente realizadas o combinadas de manera apropiada, 
para adaptarse a las condiciones y necesidades de cada lugar, cumpliendo objetivos de valorización, 
eficiencia sanitaria, ambiental, tecnológica, económica y social.  
 
14. Permiso Ambi ental. Documento otorgado por la autoridad competente a solicitud del proponente de un 
proyecto el que certifica que desde el punto de vista de protección ambiental la actividad se puede ejecutar 
bajo el condicionamiento de cumplir las medidas establecidas .  
 Consulta PúblicaNTON 05002  
Página 7 de 21 [FUENTE: Decreto Ejecutivo N° 20 -2017 Sistema de Evaluación Ambiental de Permisos y Autorizaciones para el 
Uso Sostenible de los Recursos Naturales].  
 
15. Programa de gestión ambiental . Instrumento de planificación que debe desarrollar un proyecto 
determin ado, que consiste en la elaboración del Plan de Acción Ambiental que se ejecutará a lo largo de 
todas las etapas del proyecto. Dicho programa debe estar organizado en planes y actividades y deberá 
describir las medidas y acciones necesarias para abordar en  forma eficiente los problemas ambientales que 
se deriven de la instalación, operación y cierre de los componentes del Proyecto.  
 
[FUENTE: Decreto Ejecutivo N°. 20 -2017 Sistema de Evaluación Ambiental de Permisos y Autorizaciones para el 
Uso Sostenible de los Recursos Naturales].  
 
16. Productores e importadores, distribuidores y comercializadores de aparatos eléctricos y electrónicos.  
Las personas naturales y jurídicas que, fabriquen y vendan aparatos eléctricos y electrónicos.   
 
17. Recicladores y recicladoras de base. Recicladores y recicladoras de base, personas que trabajan como 
recolectores primarios en el primer eslabón del proceso de reciclaje y que realizan una o más de las 
siguientes actividades:  
 
Recolectar, seleccionar, recuperar, comercializar y reutilizar los residuos sólidos.  
 
18. Reciclaje . Es un proceso mediante el cual los residuos de RAEE se recolectan, separan, clasifican y 
almacenan para ser reincorporados como materia prima al ciclo productivo.  
 
19. Residuos peligrosos : Se entiende por residuos peligrosos aquellos que, en cualquier estado físico, 
contengan cantidades significativas de sustancias que pueden presentar peligro para la vida y salud de los 
organismos vivos cuando se liberan al ambiente o si se manipulan incor rectamente debido a su magnitud o 
modalidad de sus características corrosivas, tóxicas, venenosas, reactivas, explosivas, inflamables, 
biológicamente perniciosas, infecciosas, irritantes o de cualquier otra característica que representen un 
peligro para la  salud humana, la calidad de vida, los recursos ambientales o el equilibrio ecológico. Poner 
la NTON – referencia . 
 
20. Recolección. La acción de recibir los RAEE del generador, y trasladarlos a centros de acopio, transferencia, 
tratamiento, reciclaje o disposición final.  
 
21. Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos RAEE; son todos los aparatos eléctricos y electrónicos 
que pasan a ser residuos, cuando ya no nos sirve y queremos deshacernos de él. Cuando pasa a estar en 
desuso. Esta definición comprend e todos aquellos componentes, subconjuntos y consumibles que forman 
parte del producto/aparato en el momento en que se desecha.  
 
22. Responsabilidad extendida del productor.  Es la ampliación del alcance de las responsabilidades de cada 
uno de los productores,  importadores, distribuidores y comercializadores de aparatos eléctricos y 
electrónicos (AEE) a la etapa de post consumo de estos, incluyendo la gestión integral de los RAEE.  
 
23. Reutilización  de RAEE.  Toda  actividad  que permite  reaprovechar  directamente  los RAEE  o alguno  de sus 
componentes, con  el objeto  de que cumpla  el mismo  fin para el que fue fabricado originalmente,  
contemplando  estándares  ambientales.  
 Consulta PúblicaNTON 05002  
Página 8 de 21 24. Transportista.  Se entiende toda persona que ejecute el transporte de Residuos de Aparatos Eléctricos y 
Electrónicos (RAEE).  
 
25. Tratamiento. El procedimiento mecánico, físico  o químico, mediante el cual se cambian las características 
de los RAEE, con la posibilidad de redu cir su volumen o peligrosidad.  
 
26. Valorización.  El principio y conjunto de acciones asociadas cuyo objetivo es recuperar el valor remanente 
de los materiales que componen los residuos, mediante su reincorporación en procesos productivos, bajo 
criterios de e ficiencia ambiental, tecnológica y económica.  
 
Términos abreviados  
 
AEE . Aparatos eléctricos y electrónicos  
 
ANC. Autoridad Nacional Competente   
 
DGCA. Dirección General de Calidad Ambiental.  
 
MARENA. Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales.  
 
RAEE. Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos  
 
5. DISPOSICIONES GENERALES  
 
1. Los importadores, comercializadores, distribuidores de AEE deben registrarse ante la ANC.  
 
2. Los gestores de residuos de RAEE, previo al desarrollo de sus actividades deben contar  con autorización 
ambiental para su manejo, de acuerdo a lo establecido en el Decreto N°. 20 -2017, Sistema de Evaluación 
Ambiental de Permisos y Autorizaciones para el Uso Sostenible de los Recursos Naturales.  
 
3. Se prohíbe realizar quemas a cielo abierto o no controladas de los residuos de aparatos y equipos 
eléctricos y electrónicos que se hayan generado en los procesos de recuperación, reparación, desmembración, 
desensamble y otros equipos disfuncionales, debiéndolos entregar a un gestor autorizado.  
 
4. Las a ctividades del manejo de los RAEE deben realizarse por personal capacitado en el manejo de 
residuos y contar como mínimo con los equipos de protección personal (guantes, gafas, casco, botas, delantal 
y tapones auditivos) para disminuir riesgos a la salud.  
 
5. Los RAEE serán clasificados de acuerdo a lo siguiente:  
 
a. Los residuos peligrosos  de RAEE, son aquellos que contienen pilas, acumuladores, aceites, gases, 
líquido refrigerante, mercurio, bromo, cadmio, tubos de rayos catódicos. También se consideran 
residuos peligrosos aquellos residuos plásticos de los RAEE que contienen, como aditivo, 
retardan tes de llama a base de bromo.  
 
b. Residuos no peligrosos de RAEE, serán  todas aquellas partes de los RAEE como el hierro, vidrios, 
plásticos, y metales no ferrosos.  
 Consulta PúblicaNTON 05002  
Página 9 de 21  
6. ESPECIFICACIONES  
 
6.1 Recolección  
 
1. Los gestores dedicados al manejo de los RAEE, deben realizar  la recolección de los mismos.  
 
2. Los AEE que lleguen al final de su vida útil se transforman en RAEE, deben separarse por categoría para 
su almacenamiento, según lo establecido en el Anexo A de la presente norma.  
 
3. Durante la recolección de los RAEE, no deben ser desensamblados ni manipulados en la vía pública. Esta 
actividad debe ser llevada a cabo únicamente en los centros de acopio.   
 
4. Los acopios temporales de recolección deben disponer de un espacio que no inter rumpa la vía pública ni 
peatonal, protegida de la intemperie en sacos, cajas de cartón, de madera o metálicas que garanticen el 
manejo y clasificación ambiental de los RAEE y los desechos que resulten de la recolección.  
 
5. Para su ubicación los centros de a copio o procesamiento de RAEE deben cumplir con lo establecido en la 
NTON 05 015 – 02. 
 
6. Los bienes dados de baja por el estado considerados RAEE deben ser entregados a empresas o centros de 
acopio autorizados por la ANC para su aprovechamien to, reutilizaci ón, recuperación de materiales 
valorizables,  así como el manejo y disposición final de los desechos y residuos plásticos generados 
durante los procesos de acuerdo a lo establecido en la presente norma.  
 
Nota. En los pliegos de base de las licitaciones de  los bienes del estado dados de baja, deben incluir los criterios de 
gestión ambiental de los RAEE.  
 
6.2 Gestión Ambiental para el manejo de los RAEE  
 
La gestión ambiental para el manejo de los RAEE incluye los procesos de reutilización , reciclaje, recuperació n 
y reparación de los componentes y fracciones eléctricas y electrónicas generadas durante estos proceso, 
garantizando el manejo de los desechos plásticos y las fracciones que contienen sustancias o materiales 
peligrosos tales como plomo, mercurio, cadmio,  Cromo Hexavalente , Polibromobifenilos (PBB), 
Polibromodifeni léteres (PBDE o BRF) (conforme A nexo B), utilizando recipientes rotulados para su 
almacenamiento los que deben ser entregados a gestores autorizados.  
 
6.3 Reutilización , recicl aje, recuperación y rep aración  
 
1. Separar los RAEE desde las fuentes generadoras descritas en el Anexo A, para así promover su manejo y 
facilitar su valorización.  
 
2. Realizar acciones de valorización de los componentes de los RAEE, a través de procesos aplicables con 
tecnologías amigables con el medio ambiente.  
 
3. Extender un documento o constancia de entrega -recepción descrita en el Anexo C, al momento de la 
recolecció n.  
 Consulta PúblicaNTON 05002  
Página 10 de 21 4. Contar con una bitácora, según lo descrito en el Anexo D de la presente norma.  
 
6.4 Reparación  
 
1. Los establecimientos dedicados a la reparación de AEE deben implementar buenas prácticas ambientales 
durante esta actividad, garantizando el manejo de los dese chos plásticos derivados de estos procesos, 
mediante la utilización de recipientes y áreas para un almacenamiento seguro, debiendo ser clasificadas y 
tratadas por gestores autorizados.  
 
2. Deben contar con registro de las cantidades de los aparatos eléctrico s y electrónicos que han sido 
reparados. Así como de las cantidades de desechos plásticos de RAEE generados.  
 
3. Recepcionar los equipos o aparatos comercializados que le sean devueltos en razón de finalización de 
vida útil.   
 
6.5 Almacenamiento en los centros de acopio y bodegas  
 
1. Los centros de acopio y bodegas pueden ser instalaciones propias o arrendadas por el generador,  gestor 
o administrador de los residuos, de los cuales se deben separar y clasificar todos los RAEE de acuerdo a 
las categorías que se establecen en el Anexo A, para su entrega a otros gestores de residuos o exportación 
de los mismos.  
 
2. Los RAEE deben de almacenarse dentro de instalaciones que los resguarden de la intemperie, las cuales 
deben estar provistas de pisos impermeabilizados, tec hos, paredes, ventilación, señalización, rotulación y 
extintores.  
 
3. Los centros de acopio, las bodegas y transportistas, deben registrar en bitácora, las cantidades por tipo de 
RAEE, según lo establecido en el Anexo C de la presente norma.  
 
4. El almacenamie nto de RAEE en los diferentes sitios, deben estar estibados a un metro de distancia entre 
estibas y a una altura aproximada de dos metros.  
 
5. Los centros de acopio deben contar con áreas específicas para el desensamble de los RAEE , éstas deben  
contar con instalaciones/infraestructura, que cuenten con la tecnología y procesos diseñados para este fin.  
 
6. El desensamble, separación o desarme de los principales componentes o partes de estos, podrá llevarse a 
cabo de forma manual o mecánica. Las áreas  de desensamble en los centros de acopio deben contar con 
lo siguiente:  
 
a. Áreas techadas, con paredes, piso impermeabilizado, de concreto o piso industrial.  
 
b. Extractores de aire, detectores de humo, extintores multipropósitos.  
 
c. Rampas de acceso para cargue y descargue de los equipos en desuso y materiales.  
 
d. Las áreas destinadas al desensamble de RAEE, deben cumplir las condiciones para realizar 
inventarios de los materiales procesados y sin procesar, debiendo contar con pesas calibradas.  
 Consulta PúblicaNTON 05002  
Página 11 de 21 e. Las instalaciones que utilizan calor para ablandar la soldadura o que trituran varios componentes de 
los RAEE deben presentar el diseño del flujo de sus operaciones las que deben ser aprobadas por la 
ANC.  
 
f. Destinar un lugar para manejar y almacenar residu os peligrosos que se extraen de algunos componentes 
y fracciones de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos en desuso durante el desensamble, 
estos deben estar separados de otros materiales, residuos y desechos que reaccionen entre sí o entre 
otros materiales.  
 
g. Contar con áreas de seguridad, así como rutas de evacuación y señalización de espacios.  
 
6.6 Transporte y logística  
 
Los Gestores de residuos dedicados a la actividad de transporte de RAEE, deben cumplir lo siguiente:  
 
1. Garantizar siempre la pr otección de los RAEE contra la intemperie.  
 
2. Los residuos de materiales consumibles serán manejados por cada institución, empresa, organización 
generadora a través de empresas autorizadas por la ANC de acuerdo a lo establecido en la presente 
norma así como la NTON 05 015 -02 y la NTON 05 014 -02. 
 
3. La carga en el medio de transporte debe estar debidamente empacada, acomodada, estibada, apilada, 
sujet a y cubierta de tal forma que no presente peligro para la vida de las personas y el medio ambiente.  
 
4. Todo transporte de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos de tamaño mediano o pequeño debe 
realizarse en cajas de madera, de cartón grueso o de rejas metálicas.  
 
5. En caso de transportar los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos en estibas,  se debe envolver 
toda la estiba con una cinta plástica cuando esté cargada.  
 
6. No se debe poner más de tres capas de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos en las estibas y 
asegurar que la carga no sobresalga de las cajas.  
 
7. Para el transporte de m onitores en desuso, se deben poner cartones o espumas entre las capas.  
 
8. En el transporte de equipos de impresión y fotocopiadoras en desuso, deben contar con un sistema de 
recolección de derrames de tinta evitando la contaminación del medio ambiente y de los demás 
componentes conjuntamente transportados.  
 
9. Los gestores de residuos durante la actividad de traslado o transporte no deben de realizar procesos de  
separación, desmembración, destrucción, abandono ni quema de RAEE.  
 
10. Portar dos (2) extintores tipo multipropósito, uno en la cabina y los demás cerca de la carga, en sitio 
de fácil acceso para que se pueda disponer de él rápidamente en caso de emergencia, y contar con 
personal preparado para su utilización.  
 
11. Presentar ante la ANC un informe que contenga  las cantidades de los RAEE transportados.  
 Consulta PúblicaNTON 05002  
Página 12 de 21 12. El gestor de residuos dedicado a la actividad de transporte de los RAEE, debe extender un documento 
de entrega -recepción al momento de la recolección, la cual debe incluir como mínimo lo siguiente:  
 
a. Nombre, cedu la de identidad o razón social del generador.  
 
b. Logotipo y sello del Gestor (de ser el caso).  
 
c. Domicilio y Dirección del Gestor.  
 
Información  de contacto del gestor (teléfono, correo electrónico).  
 
d. Número de Registro.  
 
e. Cantidad de residuos recolectados (expresada en kg o piezas).  
 
f. Nombre y firma de quien hace entrega y de quien recibe los RAEE.  
 
g. Placa del vehículo.  
 
6.7 Etiquetado de RAEE  
 
Para un manejo ambientalmente seguro de los aparatos eléctricos y electrónicos que s e introduzcan al país los 
importadores deben garantizar en la medida de lo posible la importación de AEE etiquetados de acuerdo a lo 
establecido en el Anexo I, el cual indica que el producto no debe desecharse como residuo sin clasificar, sino 
trasladarse a centros de acopio para su recuperación y reciclado, principalmente aquellos que contengan 
retardantes de llama bromados en las partes plásticas del equipo.  
 
6.8 Importación, exportación y movimiento transfronterizo de RAEE . 
 
Cualquier persona natural o jurídica que importe, exporte y realice movimientos transfronterizos de RAEE, 
previo deberán cumplir con lo establecido en la Ley General del Medio Ambiente y los Recursos Naturales 
(Ley No. 217) y con el Decreto Ejecutivo N0 20-2017, “Sistema de Evaluación Ambiental de Permisos y 
Autorizaciones para el Uso Sostenible de los Recursos Naturales”, según los Arts. 17 y 32.  
 
6.9 Disposiciones finales  
 
La disposición final de los plásticos de RAEE que contienen retardantes de llamas brom ados deben ser 
incinerados/coprocesados a temperaturas mayores de 1000°C (mil grados centígrados) bajo condiciones 
controladas o confinados en rellenos de seguridad, cumpliendo con lo estable cido en el Decreto Ejecutivo N0 
20-2017: “Sistema de Evaluación A mbiental de Permisos y Autorizaciones para el Uso Sostenible de los 
Recursos Naturales”. Para las cenizas que se generen de este proceso se deberá incluir su disposición final 
controlada.  
 
Los materiales y plásticos resultantes de la separación, desarme y desensamble de los RAEE, considerados no 
peligrosos tales como cobre, aluminio, hierro y vidrio que no estén contaminados pueden ser reciclados, 
recuperados, reutilizados y transformados, según lo establecido en la legislación ambiental vigente . 
 
Los plásticos derivados  de los RAEE libres de contaminantes deben ser reciclados o reutilizados.  Consulta PúblicaNTON 05002  
Página 13 de 21  
No se debe realizar disposición final de RAEE en áreas baldías a cielo abierto, en cauces, vías públicas y los 
parques.  
 
7. SANCIONES  
 
Se sancionará de acuerdo a l o establecido en la Ley N0 217 Ley General del Medio Ambiente y los Recursos 
Naturales Ley publicada en la Gaceta No. 105 de 1996 . 
 
8. OBSERVANCIA  
 
La verificación de esta norma estará a cargo del Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales 
(MARENA).  
 
9. ENTRADA EN VIGOR  
 
La presente Norma Técnica Obligatoria Nicaragüense, entrará en vigor en ciento ochenta (180)  días, luego de 
su publicación en el Diario  Oficial La Gaceta.  
 
10. ANEXOS  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Consulta PúblicaNTON 05002  
Página 14 de 21 Anexo A 
(informativo ) 
Categorías  de residuos  eléctricos  y electrónicos  para  su gestión  y manejo  
 
N0. CATEGORÍAS DE AEE  
1 Aparatos  de intercambio  de temperatura:  
Frigoríficos,  congeladores,  aparatos  que suministran  automáticamente  productos  fríos,  
aparatos  de aire acondicionado,  equipos  de des humidificación , bombas  de calor,  radiadores  de 
aceite y  otros aparatos de  intercambio  de temperatura  que utilicen otros fluidos  que no sean el 
agua.  
2 Monitores,  pantallas,  y aparatos  con pantallas  de superficie  superior  a los 100 cm2: 
Pantallas,   televisores,   marcos   digitales    para   fotos    con   tecnología   LCD,    monitores,  
ordenadores  portátiles,  incluidos  los de tipo «notebook».  
3 Lámparas:  
Lámparas  fluorescentes  rectas,  lámparas  fluorescentes  compactas,  lámparas  fluorescentes,  
lámparas  de descarga  de alta intensidad,  incluidas  las lámparas  de sodio  de presión  y las 
lámparas  de haluros  metálicos,  lámparas  de sodio  de baja presión  y lámparas  LED.  
4 Grandes  aparatos:  
Lavadoras,  secadoras,  lavavajillas,  cocinas,  cocinas  y hornos  eléctricos,  hornillos  eléctricos,  
placas  de calor  eléctricas,  luminarias;  aparatos  de reproducción  de sonido  o imagen,  equipos  
de música  (excepto  los órganos  de tubo instalados  en iglesias),  máquinas  de hacer  punto  y 
tejer,  grandes  ordenadores,  grandes  impresoras,  copiadoras,  grandes  máquinas  tragaperras,  
productos  sanitarios  de grandes  dimensiones,  grandes  instrumentos  de vigilancia  y control,  
grandes  aparatos  que suministran  productos  y dinero  automáticamente,  paneles  fotovoltaicos.  
5 Pequeños  aparatos:  
Aspiradoras, limpia moquetas , máquinas  de coser,  luminarias,  hornos  microondas, aparatos de  
ventilación,  planchas,  tostadoras,  cuchillos  eléctricos,  hervidores  eléctricos,  relojes,  
maquinillas  de afeitar  eléctricas,  básculas,  aparatos  para el cuidado  del pelo y el cuerpo,  
calculadoras,  aparatos  de radio,  videocámaras,  aparatos  de grabación  de vídeo,  cadenas  de alta 
fidelidad,  instrumentos  musicales,  aparatos  de reproducción  de sonido  o imagen,  juguetes  
eléctricos  y electrónicos,  artículos  deportivos,  ordenadores  para practicar  ciclismo,  
submarinismo,  carreras,  remo,  etc., detectores  de humo,  reguladores  de calefacción,  
termostatos,  pequeñas  herramientas  eléctricas  y electrónicas,  pequeños  productos  sanitarios,  
pequeños  instrumentos  de vigilancia  y control,  pequeños  aparatos  que suministran  productos  
automáticamente,  pequeños  aparatos  con paneles  fotovoltaicos  integrados.  
6 Aparatos  de informática  y telecomunicaciones  pequeños: (sin ninguna  dimensión  exterior  
superior  a los 50 cm) 
Teléfonos  móviles,  GPS,  calculadoras  de bolsillo,  encaminadores,  ordenadores  personales,  
impresoras,  teléfonos.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Consulta PúblicaNTON 05002  
Página 15 de 21  
Anexo B  
 (normativo )  
Componentes y fracciones con sustancias peligrosas en los AEE  
 
 
AEE  
 Componentes y fracciones  
Tarje
ta de 
Circu
itos 
Impr
esos Cond
ensad
ores  Plástic
os 
c/retar 
dantes 
broma
dos Pantall
as de 
cristal 
liquid
o Tubos 
de 
rayo 
catódi
co Pilas y 
acumu
ladore
s Residu
os de 
amiant
o Cartuc
hos de 
toner  Lamp
aras 
de 
descar
ga de 
gas cables  Fibras 
cerámi
cas Sustan
cias 
radioa
ctivas  CFC, 
HCFC
, HFC, 
HC Comp
onente
s con 
mercu
rio Frigoríficos,  congeladores,  
aparatos  que suministran  
automáticamente  productos  
fríos,  aparatos  de aire 
acondicionado,  equipos  de 
deshumidificación,  bombas  
de calor,  radiadores  de aceite 
y otros aparatos de  
intercambio  de temperatura  
que utilicen otros fluidos  que 
no sean el agua.  x x x x   x   x x x X x 
Pantallas,   televisores,   
marcos   digitales    para   
fotos    con   tecnología   LCD,    
monitores,  ordenadores  
portátiles,  incluidos  los de tipo 
«notebook».  x x x x  x    x    x 
Lámparas  fluorescentes  
rectas,  lámparas  
fluorescentes  compactas,  
lámparas  fluorescentes,  
lámparas  de descarga  de alta 
intensidad,  incluidas  las 
lámparas  de sodio  de 
presión  y las lámparas  de 
haluros  metálicos,  lámparas  
de sodio  de baja presión  y 
lámparas  LED.   x            x 
Lavadoras,  secadoras,  
lavavajillas,  cocinas,  cocinas  
y hornos  eléctricos,  hornillos  
eléctricos,  placas  de calor  
eléctricas,  luminarias;  
aparatos  de reproducción  de 
sonido  o imagen,  equipos  de 
música  (excepto  los órganos  
de tubo instalados  en 
iglesias),  máquinas  de hacer  
punto  y tejer,  grandes  
ordenadores,  grandes  
impresoras,  copiadoras,  
grandes  máquinas  
tragaperras,  productos  
sanitarios  de grandes  
dimensiones,  grandes  
instrumentos  de vigilancia  y 
control,  grandes  aparatos  
que suministran  productos  y 
dinero  automáticamente,  
paneles  fotovoltaicos.  x x x       x    x 
Aspiradoras, 
limpiamoquetas,  máquinas  de 
coser,  luminarias,  hornos  
microondas, aparatos de  
ventilación,  planchas,  
tostadoras,  cuchillos  
eléctricos,  hervidores  
eléctricos,  relojes,  
maquinillas  de afeitar  
eléctricas,  básculas,  aparatos  
para el cuidado  del pelo y 
el cuerpo,  calculadoras,  
aparatos  de radio,  
videocámaras,  aparatos  de 
grabación  de vídeo,  cadenas  
de alta fidelidad,  
instrumentos  musicales,  
aparatos  de reproducción  de 
sonido  o imagen,  juguetes  
eléctricos  y electrónicos,  
artículos  deportivos,  
ordenadores  para practicar  
ciclismo,  submarinismo,  
carreras,  remo,  etc., 
detectores  de humo,  
reguladores  de calefacción,  
termostatos,  pequeñas  
herramientas  eléctricas  y x x x   x x   x    x 
Teléfonos  móviles,  GPS,  
calculadoras  de bolsillo,  
encaminadores,  ordenadores  
personales,  impresoras,  
teléfonos.  x x x x x x  x X x    x 
 Consulta PúblicaNTON 05002  
Página 16 de 21 Anexo C  
(normativo)  
Constancia  de entrega -recepción  
 
 CONSTANCIA  DE 
ENTREGA -RECEPCIÓN  FOLIO:     
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ENTR EGA FECHA:  
DÍA
 
MES_
 
AÑO_  
  1.- NOMBRE  (PERSONA  NATURAL  O JURÍDICA  GENERADORA):  
NOMBRE  Y FIRMA  DEL  RESPONSABLE:  
DOMICILIO:  C.P.  
ALCALDÍA  O MUNICIPIO:  EDO:   
CORREO  ELECTRÓNICO:  TEL:   
2.-NÚM.  DE REGISTRO  AMBIENTAL  (o núm. de registro  como  empresa  
generadora)  3.- DESCRIPCIÓN  Y NOMBRE  DEL  RESIDUO  CANTID
AD DE 
RESIDUO
S 
(kg o 
pieza)  CATEGORÍA  1:  
CATEGORÍA  2:  
CATEGORÍA  3:  
CATEGORÍA  4:  
CATEGORÍA  5:  
CATEGORÍA  6:  
OTROS  (ESPECIFICAR)   
TOTAL   
 
 
 
 
 
 
RECI BE 4.-RECIBÍ  LOS  RESIDUOS  DESCRITOS  EN LA CONSTANCIA PARA  SU 
TRANSPORTE.  NOMBRE  (PERSONA  NATURAL O JURÍDICA  QUE  RECIBE):  
CARGO:  
5.- TIPO  DE VEHÍCULO:  No. DE PLACA:  
No. REGISTRO : No. TARJETA : 
CON PLENO CONOCIMIENTO DE LAS PENAS QUE CORRESPONDEN A  LOS 
DELITOS DE FALSEDAD, QUE ESTABLECE EL CÓDIGO PENAL DE 
NICARAGUA EN SUS ARTÍCULOS  284 Y SIGUIENTES, DECLARO, QUE LA 
INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN AQUÍ PROPORCIONADA ES 
VERDADERA, POR LO QUE DESDE YA  ME SOMETO A LAS SANCIONES 
ADMINISTRATIVAS O PENALES QUE CORRESPONDEN, EN CASO DE QUE 
SE DETERMINE LA FALSEDAD DE LAS  MISMAS.  
 
NOMBRE  Y FIRMA  DEL  
RESPONSABLE  DE 
LA ENTREGA   
NOMBRE  Y FIRMA  DEL  
RESPONSA
BLEDE  LA 
RECEPCIÓN   
 
DESTIN O 6.- NOMBRE  (PERSONA  NATURAL  O JURÍDICA  DEL  DESTINATARIO  FINAL:  
NOMBRE  Y FIRMA  DEL  RESPONSABLE:  
DOMICILIO:  C.P. 
ALCALDIA  O MUNICIPIO:  EDO:  
CORREO  ELECTRÓNICO:  TEL:  
ACTIVIDAD  DEL  ESTABLECIMIENTO:  
NÚMERO  DE AUTORIZACIÓN,  (ESPECIFICAR):  
 
 
 
 Consulta PúblicaNTON 05002  
Página 17 de 21 Anexo D  
(normativo)  
Bitácora  del centro  de acopio  
 (1) Fecha de recepción  Residuos eléctricos y electrónicos recibidos  
(kilogramos o piezas)  
(8) Cantidad de piezas recuperadas  
(9) Nombre de la empresa transportista  
(1   Dirección de la Empresa Transportista  
(1  Nombre, Firma y cédula  del Conductor  
(1  Número de Placa del medio de transporte  
(1   Fecha de salida  de RAEE  
 (2) 
Ca        Categoría 1  
(3) 
Ca         Categoría 2  
 
(4) 
             Categoría 3  
(c 
     Categoría 4  
(6) 
C          Categoría 5  
(7)  
             Categoría 6  
(1   Observaciones  
              
Total               
 
1. Fecha  de recepción de RAEE.  
2. Cantidad  recibida  de residuos  de la categoría  1. 
3. Cantidad  recibida  de residuos  de la categoría  2. 
4. Cantidad  recibida  de residuos  de la categoría  3. 
5. Cantidad  recibida  de residuos  de la categoría  4. 
6. Cantidad  recibida  de residuos  de la categoría  5. 
7. Cantidad  recibida  de residuos  de la categoría  6. 
8. Cantidad de piezas recuperadas.  
9. Nombre  completo  de la empresa  transportista.  
10.  Dirección  de la empresa  transportista.  
11. Nombre , firma y número de cédula  del conductor.  
12. Número de placa del medio de transporte  
13. Fecha de salida  de RAEE  
14. Observaciones . 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Consulta PúblicaNTON 05002  
Página 18 de 21  
Anexo E 
(normativo)  
Bitácora de los recicladores  
 Fecha de recepción  Residuos eléctricos y electrónicos recibidos  
(kilogramos o piezas)  
(8) Numero de Manifiesto  
(9) Nombre de la empresa 
transportista  
(1       Dirección  
(1     Nombre y Firma  
(       Fecha de salida  
(1     Observación  Categoría 1  
(3) 
        Categoría 2  
 
Categoría 3    
(5)   
       Categoría 4   
(6) 
Categoría 5  
(7)  
C     Categoría 6  
             
Total              
 
 
1. Indique  la fecha  de recepción  para el tratamiento  de residuos  eléctricos  y electrónicos.  
2. Cantidad  recibida  de residuos  de la categoría  1. 
3. Cantidad  recibida  de residuos  de la categoría  2. 
4. Cantidad  recibida  de residuos  de la categoría  3. 
5. Cantidad  recibida  de residuos  de la categoría  4. 
6. Cantidad  recibida  de residuos  de la categoría  5. 
7. Cantidad  recibida  de residuos  de la categoría  6. 
8. Anote  el número  de constancia  de entrega -recepción  entregada  al recolector  o centro  de acopio.  
9. Escriba  el nombre  completo  de la empresa  transportista  o centro  de acopio.  
 
Anexo  F 
(informativo)  
 
Responsabilidad extendida del productor, importador comerc ializador y distribuidor (REP)  
 
Los fabricantes, ensambladores, importadores, comercializadores y distribuidores de AEE son responsables 
de la gestión ambiental segura de los mismos, para lo cual deben incluir acciones que permitan el manejo 
integral de la generación de los RAEE, tales como: acopio, selección, separación; entrega y eliminación final 
a un gestor autorizado por la ANC.  
 
Como parte de la responsabilidad extendida del productor éstos deben realizar campañas de educación 
ambiental, reciclaje, rec olección, sensibilización, eliminación de residuos y desechos de RAEE, así como la 
creación de puntos de entrega o de recolección de RAEE.  
Los generadores de AEE deben elaborar programas de educación ambiental, de acuerdo a lo establecido en al 
Anexo H de la presente Norma, sobre la generación y disposición final de los RAEE, como parte de la 
responsabilidad social y empresarial.  
 
 
 
 
 Consulta PúblicaNTON 05002  
Página 19 de 21  
 
Anexo G  
(normativo)  
Lista roja RAEE con retardantes de llamas bromados  
 
Los Aparatos Eléctricos y Electrónicos que, por el contenido de Contaminantes Orgánicos Persistentes (COP) 
con base de Bromo, presente en los plásticos de los RAEE se consideran contaminados y deben tratarse de 
manera diferenciada. A continuación, el lista do de AEE/ RAEE que están verificados de contener Bromo como 
retardantes de llama, su manejo es especial y de ambientalmente responsable:  
 
 
 
Consulta PúblicaNTON 05002  
Página 20 de 21 Anexo  H 
(normativo)  
Elementos, sustancias y compuestos peligrosos contenidos en los AEE / RAEE  
 
1. Plomo  
2. Mercurio  
3. Cadmio  
4. Cromo hexavalente 5. Polibromobifenilos (PBB)  
6. Polibromodifeniléteres (PBDE o BRF). 7. Antimonio y sus compuestos  
8. Arsénico y sus compuestos orgánicos e inorgánicos •  
9. Bario y sus compuestos  
10. Cloruro de vinilo (monóme ro) VCM  
11. Policloruro de vinilo (PVC)  
12. Cobalto  
13. Diisocianuro de tolueno  
14. Epiclorhidrina  
15. Estaño  
16. Formaldehido Fósforos»  
17. Níquel  
18. Sales de pentaclorofenol (PCP)  
19. Poliuretano  
20. Selenio  
21. Freones: Clorofluorocarbones (C FCs)  
22. Aceites minerales  
23. Cerámicas refractarias  
24. Amianto  
 
Nota.  Los elementos, sustancias y compuestos enumerados del 1 al 6 son considerados de mayor presencia 
en los AEE.   
 Consulta PúblicaNTON 05002  
Página 21 de 21 Anexo  I 
(normativo)  
Etiquetado para  AEE  
  
La etiqueta para AEE establecido en el presente Anexo, debe estar contenida en todos los aparatos eléctricos 
y electrónicos que se importen a Nicaragua.  
 
Esta etiqueta debe figurar en los AEE y ser permanentes, visibles y legibles. Únicamente si el produc to es 
demasiado pequeño, o si el marcado afecta a su funcionamiento, puede figurar la etiqueta en el embalaje, 
instrucciones o folleto de garantía . Esta debe continuar en los RAEE, ya que está adherida e impresa en el 
equipo, a menos que sea pequeño.  
 
La etiqueta RAEE es obligatoria en las siguientes categorías de productos:  
 
- Aparatos de intercambio de temperatura tales como frigoríficos y aparatos de aire acondicionado, monitores, 
pantallas y aparatos con pantallas de superficie superior a los 100 cm² . 
 
- Lámparas  
 
- Aparatos grandes (de una dimensión exterior  superior  a 50 cm) tales como lavadoras, fotocopiadoras o 
paneles solares instalados en tejados  
 
- Aparatos pequeños (de una dimensión exterior  inferior  a 50 cm) tales como aspiradores, detectores de  humo 
o relojes  
 
- Aparatos pequeños de informática y telecomunicaciones (sin ninguna dimensión exterior superior a los 50 
cm). 
  
 
 
 
 
-última línea - 
Consulta Pública