  
  
G/TFA/N/NIC/2  
20 novembre  2019 
(19-7902) Page: 1/1 
Comité de la facilitation des échanges  Original:  espagnol  
 
NOTIFICATION AU TITRE DE L'ARTICLE 22:3 DE L'ACCORD  
SUR LA FACILITATION DES ÉCHANGES  
COMMUNICATION PRÉSENTÉE PAR LE  NICARAGUA  
La communication ci -après, datée du 12  novembre  2019, est distribuée à la demande de la 
délégation du Nicaragua pour l'information des Membres . 
 
_______________  
 
 
Le Nicaragua présente la notification suivante concernant les points de contact des services chargés 
de coordonner l'assistance et le soutien pour le renforcement des capacités en matière de facilitation 
des échanges et d'en établir les priorités, conformément à l'article  22:3 de l'Accord sur la facilitation 
des échanges  (WT/L/931).  
Article 22 , paragraphe 3 
Les points de contact du  (des) service(s) chargé(s) de coordonner l'assistance et le soutien pour le 
renforcement des capacités en matière de facilitation des échanges et d'en établir les priorités sont 
les suivants : 
Nom M. Cristian Martínez Morales  
Titre Direct eur général du commerce extérieur  (DGCE)  
Type de contact  Direct eur général du commerce extérieur  (DGCE)  
Organism e/ministère/autre Minist ère du développement, de l'industrie et du 
commerce  (MIFIC)  
Adresse  Km 6 carretera a Masaya, frente a camino de Oriente, 
Managua  (Nicaragua)  
Téléphone  +505 2248 -9300 poste  1024 
Adresse électronique  cmartínez@mific.gob.ni  
 
Nom Mme  Mariela Loaisiga García  
Titre Conse illère 
Type de contact  Déléguée à Genève  
Organism e/ministère /autre  Mission permanente du Nicaragua à Genève  
Adresse  37-39 Rue de Vermont, 1202 Gen ève (Suisse)  
Téléphone  Tél.: +41 22 740 5160  
Fax: +41 22 734 6585  
Adresse électronique  mloaisiga.mpng@gmail.com  
__________  