  
  
G/SCM/Q2/ISR/23  
26 de julio de 2022 
(22-5641) Página: 1/1 
Comité de Subvenciones y  
Medidas Compensatorias  Original:  inglés  
 
  
SUBVENCIONES  
PREGUNTA COMPLEMENTARIA FORMULADA POR LOS ESTADOS UNIDOS  
A LAS RESPUESTAS1 EN RELACIÓN CON LA NOTIFICACIÓN  
NUEVA Y COMPLETA DE ISRAEL2 
La siguiente comunicación, fechada y recibida el 26 de julio de 2022, se distribuye a petición de la 
delegación de los Estados Unidos.  
 
_______________  
 
 
Los Estados Unidos agradecen la respuesta de Israel a sus preguntas en relación con la notificación 
de subvenciones y formulan la siguiente pregunta complementaria.  
Pregunta  
En la pregunta 1, Israel indica que "las ventas internacionales se emplean en este Programa como 
indicador de la viabilidad económica". ¿Pueden acogerse a este Programa las empresas sin ventas 
internacionales? ¿Existe algún método alternativo para determina r la viabilidad económica? ¿Cómo 
se definen las pymes a los efectos de este Programa?  
__________  
 
1 G/SCM/Q2/ISR/19 (preguntas iniciales); G/SCM/Q2/ISR/21 (respuestas a las preguntas iniciales) . 
2 G/SCM/N/372/ISR . 