  
  
WT/DS598/3  
6 de enero  de 2021 
(21-0212) Página: 1/1 
 Original:  inglés  
 
  
CHINA - MEDIDAS EN MATERIA DE DERECHOS ANTIDUMPING  
Y COMPENSATORIOS SOBRE LA CEBADA  
PROCEDENTE DE AUSTRALIA  
SOLICITUD DE ASOCIACIÓN A LAS CONSULTAS  
Comunicación del Canadá  
La siguiente comunicación, de fecha 4 de enero de 2021, dirigida por la delegación del Canadá a la 
delegación de China y a la delegación de Australia, se distribuye al Órgano de Solución de Diferencias 
de conformidad con el artículo 4.11 del ESD.  
 
________ _______  
 
 
De conformidad con el artículo 4.11 del Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por 
los que se rige la solución de diferencias (ESD), el Gobierno del Canadá notifica por la presente su 
deseo de ser asociado a las consultas solicitada s por Australia de conformidad con los artículos 1 y  4 
del ESD, el artículo XXII.1 del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 
(GATT de 1994), los artículos 17.2 y 17.3 del Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del 
Acuerdo G eneral sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 (Acuerdo Antidumping) y el 
artículo  30 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias (Acuerdo  SMC), en relación 
con las medidas de China en materia de derechos antidumping y compensatorios sobre  la cebada 
importada procedente de Australia.  
El Canadá tiene un interés comercial sustancial en este procedimiento, que se refiere al comercio de 
cebada . Habida cuenta del volumen significativo del comercio de cebada entre Australia y China, las 
medidas c omerciales correctivas de China podrían tener efectos sobre el comercio mundial de cebada 
de manera más general, en particular repercusiones sobre la cebada canadiense . El Canadá es 
también un importante productor de cebada —se encuentra entre los cinco pa íses productores de 
cebada mayores del mundo, sobre la base de los datos de 2019— y China es un importante 
interlocutor comercial del Canadá a este respecto . Las exportaciones anuales mundiales de cebada 
del Canadá en 2017, 2018 y 2019 se valoraron en CAD 531 millones, CAD 683 millones y 
CAD 700 millones, respectivamente, y las exportaciones del Canadá a China representaron el 71,7 % 
del total de sus exportaciones de cebada en ese período . En este contexto, el Canadá tiene un interés 
sustancial en participa r en estas consultas, así como interés en garantizar que las medidas 
comerciales correctivas se apliquen de conformidad con los Acuerdos de la OMC.  
En razón de este interés comercial sustancial, el Canadá solicita respetuosamente que se le permita 
asociars e a las consultas en esta diferencia.  
__________  