  
  
G/TBT/N/ARG/115/Add.2  
19 juin 2020 
(20-4329) Page: 1/1 
Comité des obstacles techniques au commerce  Original:  espagnol  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
La communication ci -après, datée du 1 9 juin 2020, est distribuée à la demande de la délégation de 
l'Argentine . 
 
_______________  
 
 
Productos de protección personal  (produits de protection individuelle)  
Le présent addendum annonce la suspension de la Décision (Resolución) SICyM N° 896/1999 et ses 
modifications, qui établissent les exigences auxquelles devront satisfaire les équipements, moyens 
et éléments de protecti on personnelle commercialisés dans le pays ainsi que les exigences de 
certification applicables aux jugulaires et cache -nez, jusqu'au 1er°octobre  2020.  
Cette mesure a été prise compte tenu de l'urgence sanitaire entraînée par la COVID -19, en vue de 
garanti r l'accès de la population aux intrants essentiels.  
La Décision SICyM N° 896/1999 a été notifiée sous la cote G/TBT/Notif.00/59 et ses modifications 
ont été notifiées sous les cotes G/TBT/Notif.00/59/Add.1, G/TBT/Notif.00/59/Add.2, 
G/TBT/Notif.00/59/Add.3,  G/TBT/N/ARG/8, G/TBT/N/ARG/115 et G/TBT/N/ARG/115/Add.1.  
Le texte complet de la Décision SICyM N° 896/99 est disponible à l'adresse ci -après:  
http://servici os.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/60000 -64999/61323/norma.htm  
Punto Focal OTC -OMC de la República Argentina  (Point de contact OTC pour l'OMC de la République 
argentine)  
Subsecretaría de Políticas para el Mercado Interno  
Avda. Julio A. R oca 651 Piso 4° Sector 23A  
(C1067ABB) Ciudad Autónoma de Buenos Aires  
Courrier électronique: focalotc@produccion.gob.ar  
Accès au texte:  
http://www.puntofocal.gob.ar  
http://www.puntofocal.gob.ar/formularios/notific_arg.php  
https://members.wto.org/crnattachments/2020/TBT/ARG/20_3805_00_s.pdf  
__________  