 
BORRADOR  
 
MINISTERIO DE GANADERÍA, AGRICULTURA Y PESCA  
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES  
 
 
 Montevideo,  
 
VISTO:  lo dispuesto por la Resolución del Grupo Mercado Común 
(GMC ) Nº 30/22, de 17 de noviembre  de 202 2;    
RESULTANDO:   que por la mencionada Resolución , se aprobó el Sub -
Estándar 3.7.46 - “Requisitos Fitosanitarios para Beta vulgaris subsp . vulgaris 
var. conditiva  (remolacha hortícola)  según país de destino y origen, para los 
Estados Partes del MERCOSUR” . Asimismo, se dispuso  la derogación de la 
Resolución GMC N° 60/06 ; 
CONSIDERANDO:     I) que de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 38 
del Protocolo Adicional al Tratado de Asunción - Protocolo de Ouro Preto  
aprobado por la Ley N° 16.712, de 1° de setiembre  de 1995  - los Estados 
Partes se comprometen a adoptar las medidas necesarias para asegur ar, en 
sus respectivos territorios, el cumplimiento de las normas emanadas de los 
órganos del MERCOSUR previst os en el artículo 2° del referido Protocolo  y, 
de acuerdo a lo establecido en la Decisión del Consejo Mercado Común         
N° 23/00 y su modifica tiva N° 20/02, corresponde incorporar la norma referida 
en el “Visto” ; 
                                 II) que se cuenta con la opinión favorable para 
su aprobación , de la Unidad de Asuntos Internacionales y la Dirección General 
de Servicios Agrícolas del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca;  
ATENTO : a lo precedentemente expuesto  y a lo establecido en la Ley 
N° 16.712, de 1° de setiembre de 1995 y demás norma s concordantes y 
modificativas ;  
EL PRESIDENTE DE LA REP ÚBLICA  
DECRETA : 
Artículo 1º ) Incorpórase al  derecho positivo  nacional la Resolución del 
Grupo Mercado Común (GMC) N° 30/22, de 17 de noviembre de 2022.  
Artículo 2°) Adóptase el Sub-Estándar 3.7. 46 “Requisitos 
Fitosa nitarios  para Beta vulgaris  subsp . vulgaris var. conditiva  (remolacha  
hortícola ) según país de destino y origen, para los Estados Partes del 
MERCOSUR ”, cuyo texto consta como Anexo al presente Decreto y forma 
parte integrante del mismo.  
Artículo 3º) El incumplimiento a lo dispuesto en el presente Decreto 
será sancionado de conformidad con lo establecido en el artículo 285 de la 
Ley N° 16.736, de 5 de en ero de 1996, en la redacción dada por el artículo 
87 de la Ley N° 19.535, de 25 de setiembre de 2017.  
Artículo 4°) Derógase la Resolución N° 83/018, de 20 de ju nio de 
2018 , de la Dirección General de Servicios Agrícolas (DGSG) del Ministerio 
de Ganadería, Agricultura y Pesca.  
Artículo 5°)  Comuníquese , etc.  
 