  
  
G/TBT/N/THA/217/Rev.1/Add.2  
30 de enero  de 2024 
(24-0692) Página: 1/2 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 29 de enero de 2024 , se distribuye a petición de la delegación 
de Tailandia . 
 
_______________  
 
 
Título : Draft Ministerial Regulation on Hot -Rolled Flat Steel for General Structure  (Proyecto de 
Reglamento Ministerial sobre Acero Plano Laminado en Caliente para Uso General en Estructuras) 
(TIS 1479 -25xx(20xx)).  
 
Motivo del addendum : 
[ ] Modificación del plazo para presentar observaciones - fecha:  
[ ] Adopción de la medida notificada - fecha:  
[ ] Publicación de la medida notificada - fecha:  
[ ] Entrada en vigor de la medida notificada - fecha:  
[ ] Indicación de dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva1: 
[ ] Retiro o derogación de la medida notifica da - fecha:  
Signatura pertinente, en el caso de que se vuelva a notificar la medida:  
[X] Modificación del contenido o del ámbito de aplicación de la medida notificada e indicación 
de dónde se puede obtener el texto1: 
https://members.wto.org/crnattachments/2024/TBT/THA/modification/24_00816_00_x
.pdf 
Nuevo plazo para presentar observaciones (si procede) : 60 días después de la fecha de 
notificación  
[ ] Publicación de documentos interpretativos e indicación de dónde se puede obtener el 
texto1: 
[ ] Otro motivo:  
 
Descripción : El Instituto Tailandés de Normalización Industrial (TISI) propone la retirada de la 
Norma TIS 1479 -2558 (2015), Acero Plano Laminado en Caliente para Uso General en Estructuras, 
y su reemplazo por la Norma TIS 1479 -25xx. El presente addendum  tiene por objet o informar de 
que el proyecto de Reglamento Ministerial notificado exige que el acero plano laminado en caliente 
se ajuste a la Norma para el acero plano laminado en caliente para uso general en estructuras ( TIS 
1479-25xx(20xx)).  
 
1 Entre otras cosas, puede aportarse la dirección de un sitio web, un anexo en pdf u otra información 
que indique dónde se puede obtener el texto de la medida definitiva/modificada y/o documentos 
interpretativos.  G/TBT/N/THA/217/Rev.1/Add.2  
- 2 - 
  En la Norma revisada notif icada se establecen las especificaciones técnicas, las características y los 
requisitos en materia de inscripción y etiquetado, muestreo y prueba para el acero plano laminado 
en caliente (aleado o sin alear) para uso general en estructuras como puentes, bu ques y material 
rodante.  
La Norma revisada notificada no abarca lo siguiente:  
1) el acero plano laminado en caliente de calidad comercial y para embutición ( TIS 528 ); 
2) el acero plano laminado en caliente de un espesor aplicable superior a 160 mm;  
3) el a cero plano laminado en caliente para nueva laminación en frío, excepto el temperado o 
endurecimiento en frío o perfilado.  
El proyecto de Reglamento Ministerial notificado entrará en vigor 180 días después de la fecha de 
publicación en la Gaceta Real.  
_____ _____  