  
  
WT/COMTD/LDC/W/68  
23 de octubre  de 2020 
(20-7351) Página: 1/54 
Subcomité de Países Menos Adelantados   
 
  
ACCESO A LOS MERCADOS PARA LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS CUYA  
EXPORTACIÓN INTERESA A LOS PAÍSES MENOS ADELANTADO S 
NOTA DE LA SECRETARÍA1 
Índice  
1  RESUMEN  ................................ ................................ ................................ .....................  4 
2  INTRODUCCIÓN  ................................ ................................ ................................ ...........  6 
3  EVOLUCIÓN DEL COMERCIO DE LOS PMA EN 2020  ................................ .......................  7 
3.1  Valor del comercio de mercancías  ................................ ................................ ...................  7 
3.2  Volumen y perspectivas del comercio de mercancías  ................................ .......................  12 
3.3  Comercio de servicios  ................................ ................................ ................................ . 13 
4  PERFIL COMERCIAL DE LOS PMA EN 2019  ................................ ................................ .. 20 
4.1  Tendencias del comercio de mercancías y servicios comerciales  ................................ ....... 20 
4.2  Evolución del comercio de mercancías  ................................ ................................ ...........  24 
4.2.1   Tendencias generales  ................................ ................................ ...............................  24 
4.2.2   Evolución de los precios de los productos básicos  ................................ ........................  25 
4.2.3   Principales PMA comerciantes  ................................ ................................ ....................  26 
4.2.4   Tendencias en la composición y la concentración por productos d e las 
exportaciones de los PMA  ................................ ................................ ................................ ... 27 
4.2.5   Principales mercados de los PMA  ................................ ................................ ................  29 
4.3  Evolución del comercio de servicios  ................................ ................................ ..............  31 
4.3.1   Tendencias generales  ................................ ................................ ...............................  31 
5  ACCESO A LOS MERCADOS PARA LOS PRODUCTOS CUYA EXPORTACIÓN 
INTERESA A LOS  PMA ................................ ................................ ................................ .... 34 
5.1  Acceso a los mercados libre de derechos otorgado por determinados Miembros  ..................  34 
5.2  Utilización del acceso preferencial a los mercados otorgado a los PMA  ...............................  36 
5.3  Iniciativas recientes para mejorar el acceso de los PMA a los mercados  .............................  38 
ANEXO  ................................ ................................ ................................ ...........................  40 
 
 
1 El presente documento ha sido elaborado bajo la responsabilidad de la Secretaría y sin perjuicio de las 
posiciones de los Miembros ni de sus derechos y obligaciones en el marco de la OMC.  WT/COMTD/LDC/W/68  
- 2 - 
  Lista de cuadros  
Cuadro 1: Volumen del comercio de mercancías y PIB real a tipos de cambio del 
mercado,  2012-2021 ................................ ................................ ................................ .........  13 
Cuadro 2: Tendencias de las exportaciones de mercancías y servicios comerciales de 
los PMA, 2011-2019 ................................ ................................ ................................ ..........  21 
Cuadro 3: Comercio de mercancías y de servicios comerciales de los PMA y total 
mundial,  2011-2019 ................................ ................................ ................................ ..........  23 
Cuadro 4: Los 10 principales mercados de exportación de los  PMA, 2011 y 2019  ......................  30 
Cuadro 5: Acceso a los mercados libre de derechos en el marco de los esquemas para 
los PMA en determinados Miembros, 2018 ................................ ................................ ............  35 
Cuadro 6: Notificaciones en virtud de la exención para los PMA en la esfera de los servicios  ....... 39 
 
Lista de gráficos  
Gráfico 1: Importaciones de 97 economías procedentes de todo el mundo y de los PMA, 
enero de 2019 a junio de 2020  ................................ ................................ .............................  7 
Gráfico 2: Importaciones de 97 economías procedentes de los PMA, enero de 2019 a junio 
de 2020, por principales grupos de productos  ................................ ................................ .........  8 
Gráfico 3: Importaciones de 97 economías procedentes de los PMA, marzo -junio de 2020 
frente a marzo -junio 2019  ................................ ................................ ................................ ... 9 
Gráfico 4: Importaciones de 97 economías de productos agrícolas procedentes de 
determinados exportadores  ................................ ................................ ................................  10 
Gráfico 5: Importaciones de 97 economías de combustibles y productos de la minería 
procedentes de determinados exportadores  ................................ ................................ .........  11 
Gráfico 6: Importaciones de 97 economías de prendas de vestir procedentes de 
determinados exportadores  ................................ ................................ ................................  11 
Gráfico 7: Volumen del comercio de mercancías de los países menos 
adelantados,  2005 T1- 2020 T2  ................................ ................................ ..........................  12 
Gráfico 8: Exportaciones de servicios relacionados con los viajes de determinados PMA de 
Asia, T1 y T2, 2020  ................................ ................................ ................................ ...........  15 
Gráfico 9: China, República de Corea, Japón y Australia - Importaciones de servicios 
relacionados con los viajes, agosto de 2018 -agosto de 2020  ................................ ..................  16 
Gráfico 10: Exportaciones de servicios relacionados con los viajes de determinados PMA de 
África, T1 y T2, 2020  ................................ ................................ ................................ .........  17 
Gráfico 11: Exportaciones de servicios y mercancías de Uganda, agosto de 2019 a agosto 
de 2020 ................................ ................................ ................................ ...........................  18 
Gráfico 12: Evolució n de las exportaciones de mercancías y servicios comerciales de 
los PMA, 2011-2019 ................................ ................................ ................................ ..........  20 
Gráfico 13: Balanza comercial total de los PMA , 2011, 2018 y 2019  ................................ ........  21 
Gráfico 14: Evolución del comercio de mercancías de los PMA y las economías en desarrollo 
en términos de volumen, 2011 -2019 ................................ ................................ ...................  22 
Gráfico 15: Participación de los PMA en las exportaciones mundiales,  2011-2019 ......................  22 
Gráfico 16: Comercio de mercancías de los PMA,  2011-2019 ................................ ..................  24 
Gráfico 17: Balanza del comercio de mercancías de los PMA,  2011-2019................................ .. 25 
Gráfico 18: Exportaciones de mercancías de los PMA, por subgrupos,  2011-2019......................  25 
Gráfico 19: Precios de exportación de los productos básicos,  2011-2019 ................................ .. 26 
Gráfico 20: Los 10 principales PMA exportadores e importadores,  2011 y 2019  ........................  27 WT/COMTD/LDC/W/68  
- 3 - 
  Gráfico 21: Evolución de la estructura de las exportaciones de mercancías de 
los PMA, 2011 y 2019  ................................ ................................ ................................ ........  28 
Gráfico 22: Las 10 principales mercancías exportadas por los PMA,  2011 y 2019  ......................  29 
Gráfico 23: Exportaciones de servicios comerciales de los PMA,  2011-2019 ..............................  31 
Gráfico 24: Exportaciones de servicios comerciales de los PMA, por categorías,  2011-2019 ........  32 
Gráfico 25: Exportaciones de servicios comerciales de los PMA, por regiones,  2011-2019 ..........  33 
Gráfico 26: Principales PMA exportadores de servicios comerciales,  2019 y 2011  ......................  33 
Gráfico 27: Importaciones procedentes de los PMA, por categorías arancelarias, 2018 
(o último año sobre el que se dispone de datos)  ................................ ................................ ... 38 
 
Lista de cuadros del anexo  
Cuadro 1 del anexo: Exportaciones, importaciones y balanza comercial de los PMA entre 
enero y junio de 2020  ................................ ................................ ................................ ....... 40 
Cuadro 2 del anexo: Cambios en las exportaciones de los PMA por mercado de destino, 
marzo -junio 2020 vs marzo -junio 2019  ................................ ................................ ...............  41 
Cuadro 3 del anexo: Exportaciones e importaciones de mercancías de los PMA, por grupos 
de países,  2019 ................................ ................................ ................................ ................  42 
Cuadro 4 del anexo: Índices de los precios de mercado de productos básicos distintos de 
los combustibles y de combustibles, 2016 -2020 (T1)  ................................ .............................  44 
Cuadro 5 d el anexo: Importaciones procedentes de los PMA, por principales mercados y 
grupos de productos, 2011 -2019 ................................ ................................ ........................  46 
Cuadro 6 del anexo: Los 50 principales productos de exportación de los PMA en 2019  ...............  48 
Cuadro 7 del anexo: Exportaciones e importaciones de servicios comerci ales de 
los PMA, 2019 ................................ ................................ ................................ ..................  51 
Cuadro 8 del anexo: Principales esquemas multilaterales no recíprocos de preferencias 
para los PMA contraídos por los Miembros, 2020 o último año sobre el que se dispone de 
datos  ................................ ................................ ................................ ...............................  52 
 
  WT/COMTD/LDC/W/68  
- 4 - 
  1  RESUMEN  
1.1.  En la presente nota, que prepara  anualmente la  Secretaría , se actual iza la  información sobre 
las tendencias del comercio y las condiciones de acceso a los mercados de los 47 países menos 
adelantados (PMA) . Además de un panorama general  de la evolución del comercio de los PMA en 
años anteriores, principalmente durante el período 2011 -2019, la nota también contiene una 
descripción de la evolución de los  intercambios comerciales  de esos países durante el primer 
semestre de 2020 para evalua r los efectos a corto plazo de la pandemia de COVID -19. 
1.2.  Los datos de 97 economías, que incluyen la mayoría de los principales interlocutores 
comerciales de los PMA, muestran que las exportaciones de mercancías de los PMA disminuyeron 
un 21% entre marzo y j unio de 2020, sobre una base interanual . Las exportaciones de los PMA se 
redujeron más de dos tercios, y en algunos de ellos se registró una  abrupta caída en comparación 
con la media del Grupo . Los dos mayores PMA exportadores  -Angola y Bangladesh - experim entaron 
bruscas contracciones en sus principales destinos de exportación : Angola registró un descenso 
del 46% de sus exportaciones a China, mientras que las exportaciones de Bangladesh a la U nión 
Europea (27)  disminuyeron un 30 %. 
1.3.  La disminución del valor de las exportaciones de mercancías de los PMA ( -16%) durante los 
seis primeros meses de 2020 fue mayor que la del valor de las exportaciones mundiales ( -13%); a 
nivel de productos, ese descenso fue más pronunciado en el caso de los combustibles y los  productos 
de la minería ( -26%) que en el de las exportaciones de prendas de vestir ( -18%). Las exportaciones 
de productos agrícolas  de los PMA mostrar on cierta resi liencia, ya que se redujeron un 1% en el 
primer semestre de 2020. 
1.4.  La contracción del volume n de las exportacio nes de los PMA fue menos grave que la de  su 
valor, ya que est o último reflejó la caída de los precios de la energía . En el primer semestre de 2020, 
el volumen disminuyó un 8,1 % en comparación con 2019 . Las estimaciones de la Secretaría, basadas  
en las proyecciones actuales del PIB, indican una disminución del 6,8 % del volumen  de esas 
exportacio nes en 2020, frente a una disminución prevista, más  pronunciada, del volumen del 
comercio mundial ( -9,2%). Sin em bargo, hay mucha incertidumbre en torno a estas estimaciones, 
ya que estas dependen en gran medida de la evolución de la pandemia.  
1.5.  El valor de las exportaciones de servicios de los PMA experimentó un a acusada reducción  en el 
primer semestre de 2020; l as estimaciones preliminares indican una disminución  interanual de entre 
el 38% y el 40 %. El pronunciado descenso de las exportaciones globales de servicios se debió a la 
contracción de las exportaciones de servicios relacionados con los viajes , que representar on cerca 
de la mitad de las exportaciones de servicios de los PMA en 2019 . Se estima que las exportaciones 
de los PMA de servicios de viajes se desplomaron entre un 90% y un 92% en el segundo trimestre 
de 2020, y entre un 58 % y un 60 % en el primer semestre de 2020. E sas estimaciones podrían 
revisa rse a medida que se disp usiera de nuevas estadísticas.  
1.6.  En 2019, las exportaciones de mercancías y  servicios comerciales de los PMA disminuyeron 
un 1,5% en comparación con 2018, alcanzando un v alor nominal de USD 236.000 millones . Las 
importaciones aumentaron un 1,3 % hasta llegar a USD 336.000 millones, superando el valor de las  
exportaciones en USD 100.000 millones . Este déficit comercial fue más de dos veces superior al 
déficit comercial de lo s PMA en 2011 ( USD 41.000 millones).  
1.7.  La participación de los PMA en las exportaciones mundiales (mercancías y servicios) aumentó 
apenas , del 0,95 % en 2018 al 0,96 % en 2019, debido principalmente al incremento de las 
exportaciones de servicios comerciales . Si bien su participación en las exportaciones de mercancías 
se mantuvo un tanto estática en 2019 (1,04 %), en las de servicios comerciales registró un notable 
aumento, del 0,67 % en 2018 al 0,72 % en 2019.  
1.8.  En 2019, las exportaciones de mercancías de los PMA, debido en parte a la  caída de los precios 
de los combustibles y los productos de la minería, disminuyeron un 3,1 % en comparación con 2018, 
mientras que las exportaciones mundiales solo se redujeron en un 2,7 %. La estructura  de las 
exportaciones de los  PMA registró  una contracción gradual en el caso de los productos primarios y 
un aumento considerable en lo que respecta a los productos consistentes en  prendas de vestir . 
En 2019, los combustibles representaron el 26 % de las exportaciones de mercancías, f rente al 53 % WT/COMTD/LDC/W/68  
- 5 - 
  en 2011, mientras que las prendas de vestir constituyeron el 29 % de las exportaciones, frente 
al 13% en 2011 . La proporción de productos agrícolas  aumentó del 10 % en 2011 al 13 % en 2019.  
1.9.  Bangladesh, cuya participación en las exportaciones de mercancías de los PMA fue casi 
del 21%, superó a Angola (18 %) para convertirse en el principal exportador de mercancías de 
los PMA en 2019 ; Myanmar (9 %) y Camboya (8 %) ocuparon el tercer y el cuarto lugares . China fue 
el principal destino de las exportaciones de mercancías de los PMA en 2019 ( su participación fue 
del 28%), seguida de la Unión Europea (27), con el 22 %. El 84,5 % de las exportaciones totales de 
los PMA en 2019, nivel ligeramente superior al de 2011 (83,4 %), correspondieron a l os diez 
principales importadores . 
1.10.   En 2019, las exportaciones de servicios comerciales de los PMA experimentaron un sólido 
aumento  del 10% hasta alcanzar los USD 43.000 millones . Los servicios relacionados con los viajes 
siguieron siendo el sector predominante y representaron casi el 48 % de esas exportaciones . 
Myanmar fue el principal exportador de servicios, con una participación del 15,5 %, seguido  de 
Camboya (13,9 %) y Etiopía (10,4 %). 
1.11.   Los PMA siguen beneficiándose del trato de franquicia arancelaria otorgado por los Miembros . 
El número de nuevas notificaciones sobre el acceso a los mercados para los PMA, tanto de mercancías 
como de servicios, ha sido reducido . Desde el último informe, Kazajstán y Montenegro presentaron 
notifica ciones sobre sus respectivos regímenes  en favor de los PMA , que viene n aplicando desde 
el 10 de octubre de 2016 y el 20 de enero de 2016, respectivamente . Aunque desde la presentación 
del último informe ningún otro Miembro ha notificado sus prescripciones preferenciales para los PMA, 
la Federación de Rusia facilitó información sobre las normas de origen preferenciales del Sistema 
Común de Pref erencias Arancelarias de la Unión Económica Euroasiática, que entró en vigor 
el 16 de enero de 2019. 
1.12.   Desde el último informe no se ha recibido ninguna notificación nueva en relación con la 
exención  para los PMA en la esfera de los servicios . Hasta finales de septiembre de 2020 se habían 
presentado 24 notificaciones . Los Miembros examinaron el funcionamiento de las prefere ncias 
notificadas en virtud de es a exención  en una sesión específica del Consejo del Comercio de Servicios 
celebrada los días 29 y 30 de octubre de 2019. 
  WT/COMTD/LDC/W/68  
- 6 - 
  2  INTRODUCCIÓN  
2.1.  La presente  nota ha sido  preparada por la Secretaría  en respuesta al párrafo 8 del Programa 
de Trabajo de la OMC para los Países M enos Adelantados, en el que se pre vén exámenes anuales 
del acceso a los mercados para los productos originarios de esos países (WT/COMTD/LDC/11/Rev.1) . 
Está basada en estudios anteriores de la Secretaría y contiene información actualizada  sobre las 
tendenc ias de l comercio de los PMA y de su acceso a los mercados . 
2.2.  La nota se divide en tres capítulos principales, además del resumen y la introducción . 
El capítulo  3 contiene una primera reseña de la evolución del comercio de los PMA durante el primer 
semestre de 2020, que se caracterizó por los efectos de la pandemia de la COVID -19, mientras que 
en el capítulo 4 se describen las tendencias anuales recientes de las corrientes comerciales de 
los PMA hasta 2019, tanto en el sector de las mercancías como en el de los servicios comerciales . 
El capítulo  5 contiene información sobre las tendencias de las condiciones de acceso a los mercados 
para las exportaciones de los PMA, incluido el acceso a los mercados libre de derechos para los 
productos de esos países y las in iciativas recientes adoptada s por los Miembros para mejorar lo, 
principalmente sobre la base de las notificaciones de los Miembros . La nota no pretende abarcar 
todos los aspectos que condicionan el acceso a los mercados para los productos de los PMA . Por 
consiguiente, debe leerse juntamente  con las notas preparadas anteriormente por la Secretaría 
sobre este tema, a fin de evaluar los diferentes factores que determinan e se acceso.  
2.3.  A pesar de que la producción de datos nacionales ha  mejorado , la cobertura de las estadísticas 
de los PMA sigue siendo incompleta . La Secretaría ha utilizado las cifras nacionales comunicadas 
cuando han  estado disponibles . En muchos casos, sigue siendo necesario basarse en estadísticas 
simétricas, es decir, datos comunicados por los interlocutores comerciales de los PMA . La desventaja 
de utilizar datos  simétricos es que no permite tomar en consideración el comercio entre los 
propios  PMA, así como el comercio con las economías en desarrollo que no pres entan información . 
2.4.  La definición de las agrupaciones geográficas y de otro tipo que figura en el presente informe 
solo sirve para fines estadísticos ; no implica ningún juicio de la Secretaría sobre la situación de 
ningún país o territorio  o la delimitación de sus fronteras, ni sobre los derechos y obligaciones de 
ningún Miembro de la OMC establecidos en los acuerdos de la OMC.  
  WT/COMTD/LDC/W/68  
- 7 - 
  3  EVOLUCIÓN DEL COMERCIO DE LOS PMA EN 2020  
3.1.  El comercio mundial se desplomó en el primer semestre de 2020, ante la sacudida que 
experimentó la economía mu ndial a causa de la pandemia de COVID -19. La contracción del comercio 
afectó a los países de todas las regiones y de todos los niveles de desarrollo, incluidos los PMA.  
3.1  Valor del  comercio de mercancías  
3.2.  Según los datos mensuales sobre las importaciones notificados por 97 economías2, que abarcan 
los mercados de destino más importantes de los PMA, el valor de las exportaciones de mercancías 
de los PMA se reduj o al 74% (abril de  2020), al 59% (mayo de 2020) y al 71% (junio de 2020), en 
comparación con enero de 2019 (gráfico 1) . Esas exportaciones registraron una disminución más 
pronunciada que las de todo  el mundo , en particular en mayo de 2020. 
3.3.  En la primera mitad de 2020, ello dio lugar a una disminución de las exportaciones de los PMA 
a esas economías de un 16 % interanual, en comparación con el 13 % de las correspondientes 
exportaciones mundiales . Asimismo, las importaciones de los PMA disminuyeron entre enero y junio 
de 2020, a pes ar de que el descenso del 13 % fue algo menos acusado que el de las exportaciones 
(cuadro 1 del anexo) . No obstante, el déficit comercial global de los PMA mejoró un 7 % interanual, 
ya que en términos absolutos la disminución del  valor de las importaciones f ue mayor que la del  
valor de las exportacio nes. 
Gráfico 1: Importaciones de 97 economías procedentes de todo el mundo y de los PMA, 
enero de 2019  a junio de 2020  
(Índice  de valores en USD , enero de 2019 = 100)  
 
Fuente:  Trade Data Monitor  (datos de los importadores).  
3.4.  El desglose por productos (gráfico 2) muestra que el valor de las importaciones de combustibles 
y productos de la minería, así como de manufacturas procedentes de los PMA, registraron su mayor 
caída durante la pandemia de COVID -19; al mes de mayo de 2020, el valor de las importaciones de 
las 97 economías incluidas en la muestra de países informantes, consistentes en combustibles y 
 
2 Albania; Alemania; Arabia Saudita, Reino de la; Argentina; Australia; Austria; Bahrein, Reino de; 
Belarús; Bélgica ; Belice; Bosnia y Herzegovina; Botswana; Brasil; Brunei Darussalam; Bulgaria; Canadá; Chile; 
Chipre; China; Colombia; Corea, República de; Costa Rica; Côte d'Ivoire; Croacia; Dinamarca; Ecuador; 
Egipto; El Salvador; Eslovenia; España; Estado Plurinacional  de Bolivia; Estados Unidos; Estonia; Etiopía; 
Filipinas; Finlandia; Francia; Georgia; Grecia; Guatemala; Honduras; Hong Kong, China; Hungría; India; 
Indonesia; Irlanda; Islandia; Israel; Italia; Japón; Jordania; Kazajstán; Kenya; Kosovo; Letonia; Lituania ; 
Luxemburgo; Macao, China; Macedonia del Norte; Madagascar; Malasia; Malta; Marruecos; Mauricio; México; 
Montenegro; Mozambique; Myanmar; Namibia; Noruega; Nueva Zelandia; Países Bajos; Pakistán; Panamá; 
Paraguay; Perú; Polonia; Portugal; Qatar; Reino Uni do; República Checa; República Eslovaca; Rumania; Rusia; 
Senegal; Serbia; Singapur; Sri Lanka; Sudáfrica; Suecia; Suiza; Tailandia; Taipei Chino; Turquía; Ucrania; 
Uruguay y Zambia.  
100
8997 9610096108
106
9799
879496
9098
74
5971100
89101 100102
95103
9698103
9997
95
8792
767585
5060708090100110120
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6
2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2020 2020 2020 2020 2020 2020Índice, enero de 2019 = 100
Total (PMA) Total (Todo el mundo)WT/COMTD/LDC/W/68  
- 8 - 
  productos de la minería procedentes de los PMA, equivalió a menos del 50 % del correspondiente a 
enero de 2019 y al 63% en juni o de 2020. L as importaciones de manufacturas procedentes de 
los PMA disminuyeron un 52 % en mayo de 2020 con respecto a enero de 2019 y un 44 % en junio 
de 2020. L as importaciones de productos agrícolas  procedentes de esos países mostraron cierta 
resiliencia , y se mantuvieron al nivel del  81% en mayo de 2020 y del 88 % en junio de 2020. 
Gráfico 2: Importaciones de 97 economías procedentes de los PMA, enero de 2019  a 
junio de 2020 , por principales grupos de productos  
(Índice de valores  en USD: enero de 2019 = 100)  
 
Fuente:  Trade Data Monitor (datos de los importadores).  
3.5.  El gráfico 3 muestra los cambios en el valor  de las importaciones de mercancías de los 97  países 
informantes procedentes de los PMA durante el período comprendi do entre marzo y junio de 2020, 
en comparación con el de marzo a junio de 2019. E s evidente que no todos los PMA Miembros se 
vieron afectados en  igual medida por el impacto de la COVID -19 en el comercio mundial de 
mercancías . Doce de los 47 PMA Miembros incluso registraron  aumentos de sus exportaciones a 
las 97 economías de la muestra, que variaron de  +1% (Camboya) a +239 % (Timor -Leste ). En el 
caso de Timor -Leste , ello se debió principalmente a las importaciones notificadas de b utanos y 
propano del Japón en mayo y junio de 2020. D urante ese período, Burkina Faso exportó  
especialmente oro a Suiza , lo que dio lugar a un elevado crecimiento de sus exportaciones . El gran 
aumento  de las de las Comoras se debió en particular  a las importaciones de buques de Grecia en 
junio de 2020. E n cambio, 35 de los 47 PMA registraron descensos en sus exportaciones durante 
esos cuatro meses de 2020, que oscilar on entre -5% (República Centroafricana) y -91% (Sudán 
del Sur). Sudán del Sur experime ntó un fuerte descenso de las importaciones chinas de 
combustibles.  
3.6.  El cuadro  2 del anexo contiene información adicional sobre la variación  interanual del valor de 
las exportaciones de los PMA a determinados mercados de destino entre marzo y junio de 2020.  
Si bien las exportaciones de mercancías de los PMA destinadas a las 97 economías disminuyeron 
un 23%, la caída fue aún mayor en el caso de sus exportaciones a la India ( -46%), el 
Reino  Unido  (-32%), China ( -28%), la Unión Europea ( -28%), la Federación de Rusia ( -23%) y los 
Estados Unidos ( -23%). La reducción fue menor en los mercados del Japón ( -19%), la República de 
Corea  (-18%), el Canadá ( -6%) y Tailandia ( -6%). En la India, l a marcada  disminución de las 
exportaciones de los PMA se debió a l acusado descenso de las importaciones indias procedentes de 
Angola ( -52%), Burkina Faso ( -83%), Bangladesh ( -61%) y Zambia ( -49%), que entre marzo y 
junio de 2019habían sido los principales PMA exportadores a ese país . Además, el cuadro revela que 
59718188
4863
4856
405060708090100110120
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6
2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2019 2020 2020 2020 2020 2020 2020Índice, enero de 2019 = 100
Total Productos agrícolas Combustibles y productos de minería ManufacturasWT/COMTD/LDC/W/68  
- 9 - 
  los do s mayores PMA exportadores -Angola y Bangladesh -experimentaron bruscas contracciones de 
sus principales mercados : Angola registró un descenso del 46 % de sus exportaciones a China, y las 
exportaciones de Bangladesh a la Unión Europea disminuyeron un 30 %. 
Gráfico 3: Importaciones de 97 economías procedentes de los PMA, marzo -junio de 2020  
frente a marzo -junio 2019  
(Variación porcentual anual ) 
 
Nota:  Se ha excluido Timor -Leste  con fines ilustrativos, por cuanto entre marzo y junio  de 2020 registró un 
aumento del 239 %. 
Fuente:  Trade Data Monitor (datos de los importadores).  
3.7.  Durante la pandemia, la disminución del valor de las exportaciones de productos agrícolas fue 
relativamente menor que en otros sectores . Sobre una base interanual, las exportaciones de esos 
productos de los PMA a las 97 economías importadoras se redujeron un 3% entre marzo  y junio y 
un 1% durante el primer semestre de 2020 (gráfico  4). No obstante, varios PMA que dependen de  
la agricultura e xperimentaron una gran contracción de sus exportaciones . Por ejemplo, las de 
Tuvalu  (-80%), el Afganistán ( -57%), Gambia ( -53%), Guinea -Bissau  (-46%) y Burundi ( -43%) 
disminuyeron más del 40 % entre marzo  y junio. En cambio , algunos PMA como Tanzanía (+24 %), 
Rwanda (+17 %), el Níger (+12 %), Vanuatu (+10 %), Benin (+6 %) y la República Centroafricana  
(+3%) registraron aumento s de sus exportaciones de productos agrícolas  entre esos meses de 2020. 
-100% -80% -60% -40% -20% 0% 20% 40% 60% 80% 100%Sudán del SurTuvaluAfganistánLiberiaBhutánGambiaTogoGuinea-BissauAngolaHaitíYemenBurundiZambiaNepalLesothoBangladeshMozambiqueMadagascarSudánMalawiSenegalIslas SalomónBeninKiribatiLaosEtiopíaChadSomaliaDjiboutiSie rra LeonaUgandaMyanmarMauritaniaSanto Tomé y PríncipeRepública CentroafricanaCamboyaGuineaEritreaVanuatuCongo (RDPC)NÍgerRwandaTanzanÍaBurkina FasoMalÍComoras
Variación porcentual anual (%)WT/COMTD/LDC/W/68  
- 10 - 
  Gráfico 4: Importaciones de 97 economías de productos agrícolas  procedentes de 
determinados exportadores  
(Variación porcentual anual ) 
 
Nota:  Los productos agrícolas representaron por lo menos el 40 % de las exportaciones totales de 
mercancías de  determinados PMA a l os países importadores incluidos en la muestra  de 2019. A  título 
ilustrativo, las Comoras están excluidas porque registraron un aumento del 130 % en marzo -junio 
de 2020. 
Fuente:  Trade Data Monitor (basado en datos sobre las importacione s de 97 economías ). 
3.8.  La pandemia de COVID -19 agravó el descenso de los precios de la energía que  se había 
registrado a principios de 2020. E l valor de las exportaciones de combustibles y productos de la 
minería de los PMA disminuyó un tercio (33 %) entre mar zo y junio, y más de una cuarta parte (26 %) 
en el primer semestre de 2020 (gráfico 5) . Entre marzo y junio, esas exportaciones disminuyeron 
un 70 % o más en el caso de Sudán del Sur, Bhután, el Togo y el Sudán ; cerca del 60 % en el caso 
del Yemen ; más del 40 % en el de Liberia y Angola y en un 30 % o más en el caso de Zambia, Rwanda 
y Mozambique.  
3.9.  Las exportaciones deprendas de vestir, que predominan en las  exportaciones de manufacturas 
de los PMA, también se vieron gravemente afectadas por la pandemia . Disminuyeron un 28 % entre 
marzo y junio de 2020, y un 18 % en el primer semestre de 2020 (gráfico 6) . Nepal ( -58%) registró 
el mayor descenso entre marzo y ju nio; le siguieron Lesotho y Haití ( -49% cada uno) . Madagascar 
(-33%) y Bangladesh ( -32%), el PMA exportador de prendas de vestir más importante, registraron 
un descenso de sus exportaciones de alrededor de un tercio.  
-80%-70%-60%-50%-40%-30%-20%-10%0%10%20%30%40%
Marzo-junio 2020 (frente a 2019) Enero-junio 2020 (frente a 2019)WT/COMTD/LDC/W/68  
- 11 - 
  Gráfico 5: Importaciones de 97 economías de combustibles y productos de la minería 
procedentes de determinados exportadores  
(Variación porcentual anual)  
 
Nota:  Los combustibles y los productos de la minería representaron por lo menos el 30 % de las 
exportaciones totales de mercancías de  determinados PMA destinad as a los países  importadores 
incluidos en la muestra en 2019. A título ilustrativo, Timor -Leste  queda excluido, ya que registró un 
aumento del 2.753 % entre marzo y junio de 2020. 
Fuent e:  Trade Data Monitor (basado en datos sobre las importaciones de 97 economías).  
Gráfico 6: Importaciones de 97 economías de prendas de vestir procedentes de 
determinados exportadores  
(Variación porcentual anual ) 
 
Nota:  En 2019, los productos consistentes en prendas de vestir representaron por lo menos el 2 % de las 
exportaciones totales de mercancías de  determinados PMA destinadas a los países importadores  
incluidos en la muestra . 
Fuente:  Trade Data Monitor (basado en da tos sobre las importaciones de 97 economías).  
-100%-90%-80%-70%-60%-50%-40%-30%-20%-10%0%10%20%30%
Marzo-junio 2020 (frente a 2019) Enero-junio 2020 (frente a 2019)
-70%-60%-50%-40%-30%-20%-10%0%10%20%30%
Todo el
mundoPMA Nepal Lesotho Haití Madagascar Bangladesh Camboya Tanzanía República
Democrática
Popular LaoMyanmar Etiopía
Marzo-junio 2020 (frente a 2019) Enero-junio 2020 (frente a 2019)WT/COMTD/LDC/W/68  
- 12 - 
  3.2  Volumen y perspectivas del comercio de mercancías  
3.10.   En la primera mitad  de 2020, el volumen del comercio mundial de mercancías, como  promedio 
de las exportaciones y las importaciones , disminuyó un 3,4 % interanual en  el primer trimestre y 
un 17,2% interanual en el segundo . En promedio, la reducción  fue de un 10,2 % en el primer 
semestre del año en comparación con 2019 (gráfico 7).  
Gráfico 7: Volumen del comercio de mercancías de l os países menos 
adelantados,  2005  T1- 2020 T2  
(Índices de l volumen, 2005 , T1=100)  
 
Fuente:  OMC y UNCTAD.  
3.11.   Las estadísticas mensuales indican que el comercio de mercancías t ocó fondo en mayo, antes 
de repuntar en junio y julio . A pesar de una recuperación parcial en junio, el comercio mundial 
experimentó un descenso sin precedentes (14,3 %) en el segundo  trimestr e. En comparación, el 
comercio solo disminuyó un 10,2 % en el primer trimestre de 2009, en el momento álgido de la crisis 
financiera . Las reducciones más extremas (del punto máximo al mínimo) fueron similares en ambos 
episodios ( -17,6% durante la crisis financiera y -17,5% durante el brote de COVID -19). En general, 
las dos fueron de magnitud similar, pero la  registrada durante la pandemia fue más abrupta.  
3.12.   La contracción del volumen de las exportaciones y las importaciones de los PMA en l a primer a 
mitad  de 2020 solo fue ligeramente inferior a  la reducción general del comercio mundial . El volumen 
de las exportaciones de me rcancías de los PMA disminuyó un 14,2 % interanual en el segundo 
trimestre, mientras que el de las importaciones se redujo un 14,7 %. En la primera mitad  del año, el 
volumen de las exportaciones de los PMA disminuyó un 8,1 % en comparación con 2019, mientras 
que el de las importaciones fue un 7,7 % más baj o. Como se indica  en la sección anterior, la 
disminución de las exportaciones de los PMA fue mayor en términos de valor ( -16% en las destinadas 
a 97 economías), lo que reflejó  principalmente la caída de los precios de la energía (gas y petróleo) 
en la primera mitad  de 2020. 
3.13.   Los resultados de las exportaciones de los PMA durante la pandemia de COVID -19 se 
asemeja n a los registrados durante la crisis financiera, pero l os de las importaciones ha n sido 
marcadamen te diferente s. En 2019 -2020, el volumen de las exportaciones de mercancías de los  PMA 
se redujo un  14,2% entre sus puntos máximo y mínimo,  frente al 17,9 % registrado en 2008 -2009. 
El de las importaciones de los PMA también disminuyó marcadamente durante la  pandemia 
(-15,7% entre el máximo y el mínimo ), aunque solo registr ó una ligera reducción durante la crisis 
financiera ( -4,0%). Las divergencias en los resultados  de las exportaciones y las importaciones de 
los PMA pueden deberse  en parte al hecho de que l a crisis financiera causó  en su mayor parte una 
80100120140160180200220240260280300
2005Q1
2005Q3
2006Q1
2006Q3
2007Q1
2007Q3
2008Q1
2008Q3
2009Q1
2009Q3
2010Q1
2010Q3
2011Q1
2011Q3
2012Q1
2012Q3
2013Q1
2013Q3
2014Q1
2014Q3
2015Q1
2015Q3
2016Q1
2016Q3
2017Q1
2017Q3
2018Q1
2018Q3
2019Q1
2019Q3
2020Q1
Exportaciones Importaciones Comercio mundialWT/COMTD/LDC/W/68  
- 13 - 
  perturbación de la demanda, mientras que la pandemia afectó tanto a la demanda como a la oferta 
en la economía mundial . Entre los efectos secundarios de la demanda figuran la reducción del 
consumo y la inversión, mientras que las limitaciones de la oferta han consist ido principalmente en 
medidas de confinamiento y restricciones a los viajes.  
3.14.   Recientemente, la OMC dio a conoc er sus previsio nes actualizadas del  comercio mundial (6 de 
octubre de 2020), en las que se constataban indicios de una recuperación, pero  se advertía que esa 
recuperación s eguía siendo precaria (cuadro 1) . La Organización prevé  ahora un descenso del 9,2 % 
del volumen del comercio mundial de mercancías en 2020, seguido de un aumento del 7,2 % 
en 2021. El crecimiento del PIB real ponderado en función del mercado se contra erá un 4,8 % 
en 2020, antes de crecer un 4,9 % en 2021 . La disminución prevista del comercio para el año en 
curso es menor que la del 12,9 % previst a en la más optimista de dos hipótesis exploradas en la s 
previsio nes de abril de la OMC, pero  cabe la posibilidad de que los resultados sean más bien  
negativos  si la COVID -19 recrudece fuerte mente en los próximos meses.  
3.15.   Las previsiones comerciales más recientes de la OMC no incluyen proyecciones para los PMA, 
pero el aumento  global de las exportaciones de esos países puede calcularse sobre la base de la 
evolución prevista de la demanda mundial . Si se cumplen las proyecciones actuales sobre el PIB, el 
volumen de  las exportacio nes de los PMA podría registrar  una disminución del 6,8 % en 2020, seguida 
de una recuperación del 7,6 % en 2021 . Al igual que la s previsio nes del comercio mundial, estas 
estimaciones suscitan una gran incertidumbre, ya que dependen en buena medida de la evolución 
de la pandemia . Los resultados podrían empeorar si el número de casos y muertes por la  COVID 
sigue aumentando . No obstante , hay también algunas buenas  señales , en particular si se puede 
contar con una vacuna eficaz en un futuro próximo . Pero e n general se considera que las 
perspectivas s on más bi en pesimistas . 
3.16.   Cabe señalar que los índices y previsiones relativos al volumen del comercio no abarcan el 
comercio de  servicios, que se ha visto más afectado por la pandemia que el de mercancías . Como 
resultado de l a reducción del gasto en servicios, especialmente en los sectores relacionados con los 
viajes, es posible que los consumidores cuenten con ingresos no gastado s que podrían destinarse a 
la compra de mercancías . Ello puede explicar en parte que el descenso del comercio de mercancías 
en la primera mitad  de 2020 haya sido más leve de lo previsto . 
Cuadro 1: Volumen del comercio de mercancías  y PIB real a tipos de cambio del 
mercado,  2012 -2021  
(Variación porcentual anual , %) 
  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019  2020  2021  
Volumen del comercio de mercancías  
Todo el mundo 
(promedio de las 
exportaciones y las 
importaciones)  2,5 2,7 2,5 2,3 1,4 4,7 2,9 -0,1 -9,2 7,2 
PMA (exportaciones)  0,9 6,7 1,5 1,9 5,6 7,2 4,1 -0,4 -6,8 7,6 
PIB real a los tipos de cambio de mercado  
Todo el mundo  2,3 2,4 2,8 2,8 2,4 3,1 2,8 2,2 -4,8 4,9 
PMA 4,4 5,5 5,9 3,7 3,9 4,9 5,0 4,8 -0,4 2,9 
Nota:  Las cifras correspondientes a 2020 y 2021 son proyecciones.  
Fuente:  Secretaría de la OMC, para el comercio, estimaciones de consenso para el PIB.  
3.3  Comercio de servicios  
3.17.   Según las estimaciones preliminares de la Secretaría, las exportaciones de servicios de 
los PMA disminuyeron entre un 13% y un 15% en el primer trimestre y en tre un 60 % y un 65% en 
el segundo, lo que tuvo como resultado  una disminución interanual de entre el 38 % y el 40 % en la 
primera mitad  de 2020. L a brusca reducción de las exportaciones de los PMA de  servicios 
relacionados con los viajes , que disminuyeron entre un 28 % y un 30 % en el primer trimestre y entre 
un 90 % y un 92 % en el segundo, causó  un abrupto descenso  de las exportaciones globales de 
servicios y condujeron  a una reducción  interanual del 58 % al 60% en la primera mitad  de 2020. 
Esas estimaciones podrían revisa rse a medida que se disp usiera de nuevas estadísticas.  WT/COMTD/LDC/W/68  
- 14 - 
  3.18.   Las restricciones a los v iajes impuestas  en todo el mundo para luchar contra la propagación 
de la COVID -19 afectan significativamente a la capacidad de los PMA para exportar servicios . Si bien 
los viajes internacionales son vulnerables a las conmociones locales, como desastres nat urales, 
disturbios políticos y problemas relacionado s con la salud, la pandemia de la COVID -19 es diferente 
de las crisis sanitarias  que asolaron a los PMA en otras épocas . También afecta directamente al 
turismo hacia el extranjero . Según la Organización M undial del Turismo de las Naciones Unidas 
(OMT), las llegadas de turistas internacionales disminuyeron a escala mundial un 25 % sobre una 
base interanual en el primer trimestre de 2020 y un 95 % en el segundo tras la suspensión de los 
vuelos internacionales y las medidas de confinamiento adoptadas en todo el mundo . 
3.19.   En Camboya, el principal de los PMA exportador es de servicios de viajes, las llegadas de 
turistas internacionales se contrajeron en p romedio un 65 % en la primera mitad  de 2020, y las 
llegadas de China, el principal mercado de origen, decayeron un 79 %. Sin embargo, las entradas de 
turistas continuaron en gran medida a nivel intrarregional  (el 74 % del total de llegadas), y China 
siguió re presentando la mayor proporción de llegadas (23,3 % frente al 47,4 % en el mismo período 
de 2019), seguida de Viet Nam (15,2 %), Tailandia (13,6 %), la República de Corea (4,4 %), 
el Japón  (3,4%) y la República Democrática Popular Lao (2,9 %). Otros países de or igen importantes 
fueron los Estados Unidos (4,5 %), el Reino Unido (3,7 %), Francia (3,5 %) y Alemania (2,3 %).3 Los 
viajes de negocios internacionales también disminuyeron un 71 %. Casi dos terc ios de los viajes 
comprendidos en este segmento más pequeño también proceden de China . En julio, el número de 
llegadas de turistas internacionales a Camboya seguía  siendo un 96 % más bajo que en julio de 2019. 
3.20.   En Myanmar  -el segundo mayor receptor de turistas - se registró un descenso del 66 % 
interanual d e las llegadas de visitantes internacionales durante el período comprendido entre enero 
y julio de 2020.4 Las llegadas de viajeros procedentes de China, el principal país de origen (con una 
participación del 37 %), disminuyeron un 72 %, mientras que las lle gadas del Japón y Tailandia se 
redujeron  un 63 %. Las llegadas de Asia, que habían representa do el 84% de las llegadas de turistas 
en 2019, disminuyeron un 68 % en los siete primeros meses del año . En el mismo período, las de 
los visitantes procedentes de Europa  (9,5%) se contrajeron un 45 %. 
3.21.   Los PMA de Asia fueron de los primeros en sufrir los efectos de las restricciones impuestas a  
los viajes . En el primer trimestre, las exportaciones de servicios de viajes ya se habían reducido en 
un 34 % en Camboya, un 42 % en Myanmar,  un 37 % en Bhután  y algo menos en Bangladesh, Nepal, 
Timor -Leste  y la República Democrática Popular Lao (gráfico 8) . Las exportaciones disminuyeron 
bruscamente en el segundo trimestre en Camboya ( -97%). Para un país en que el 2 0% de su PIB 
depende del gasto  de visitantes extranjeros, el impacto es devastador . Aunque aún no se dispone 
de estadísticas oficiales en el caso de  Myanmar, se prevé que la disminución estimada de los ingresos 
por concepto de viajes en el segundo trimestr e sea análoga , ya que las llegadas entre abril y julio 
se redujeron en promedio un 99 %. El Afganistán fue una excepción, ya que registr ó un aumento en 
el segundo trimestre de 2020. 
 
3 Camboya, Ministerio de Turismo, Tourism Statistics Report, June 20.  
4 Myanmar, Ministerio de Hostelería y Turismo, www.tourism.gov.mm . WT/COMTD/LDC/W/68  
- 15 - 
  Gráfico 8: Exportaciones de servicios relacionados con los viajes  de determinados PMA 
de Asia,  T1 y T2, 2020  
(Variación porcentual interanual)  
 
Fuente:  FMI y datos nacionales . Las economías están clasificadas según la proporción de  las exportaciones 
totales de servicios consistentes en expor taciones de servicios relacionados con los viajes e n 2019.  
3.22.   En gran medida, la recuperación del turismo en los PMA de Asia dependerá , al igual que en 
cualquier otro país, de la capacidad de luchar contra el virus a nivel interno , así como de la 
propensión d e las economías asiáticas vecinas a viajar al extranjero, y de la eliminación de las 
restricciones a los viajes . En una nota positiva, los datos mensuales muestran que las importaciones 
de servicios de viajes de China y la República de Corea llegaron a s u punto más bajo en mayo 
de 2020 y comenzaron a recuperarse en junio -agosto de 2020 (gráfico 9).  
3.23.   En cambio, en Austr alia, un importante mercado fuente de turismo para las islas de los PMA 
del Pacífico, como Vanuatu (52 % en 2019) y las Islas Salomón (37 %), las importaciones de servicios 
relacionados con los viajes  perdieron vigor . Lo mismo ocurrió en el Japón.  
93,1
82,080,4 80,3
57,3 57,1
46,8
37,1
31,7
12,1
0,010,020,030,040,050,060,070,080,090,0100,0
-100-80-60-40-2002040
Timor-Leste Camboya Vanuatu Rep. Dem.
Popular LaoBhután Islas Salomón Nepal Myanmar Afganistán Bangladesh
Proporción (%)Variación porcentual interanualT1 2020 T2 2020 Proporción de las exportaciones de servicios consistentes
en servicios relacionados con los viajes (%)WT/COMTD/LDC/W/68  
- 16 - 
  Gráfico 9: China, República de Corea, Japón y Australia  - Importaciones de servicios 
relacionados con los viajes, agosto de 2018 -agosto de 2020  
(Índices de l volumen, 2005 , T1 = 100)  
 
Fuente:  Datos nacionales.  
3.24.   Para los PMA de África, el turismo también es principalmente de carácter intrarregional , ya 
que en promedio representa al menos el 65 % de todas las llegadas . Sin embargo, los turistas 
europeos, cuyo gasto relacionado con los viajes es mayor, representan una  proporción importante 
para varios PMA ; por ejemplo, constituyen un tercio de las llegadas totales en Tanzanía, casi la mitad 
en Madagascar y dos tercios en las Comoras . Tras la  imposición de restricciones relacionadas con 
los viajes y el transporte y las medidas de confinamiento , las llegadas de turistas extranjeros a 
los PMA de Á frica decayeron . En el caso del África Subsahariana, la  OMT estima que la contracción 
general fue del 11,7 % en el primer trimestre y del 99,5 % en el segundo trimestre.  
3.25.   Solo un reducido número de PMA de África difunden datos a corto plazo sobre las 
exportaciones de servicios relacionados con los viajes,  pero las estadísticas disponibles confirman el 
efecto devastador de la COVID -19 en las exportaciones de servicios de turismo y de servicios en 
general . En el segundo trimestre, las exportaciones de servicios de viajes se redujeron a cero  en 
Uganda tras el cierre de la frontera y en un 99 % en el Sudán, un 98 % en Angola, un 92 % en 
Santo  Tomé y Príncipe y un 76 % en Zambia (gráfico 10).  
05001.0001.5002.0002.5003.0003.5004.000
02.0004.0006.0008.00010.00012.00014.00016.00018.00020.00022.00024.00026.00028.00030.000
Ago. 2018
Sept. 2018
Oct. 2018
Nov. 2018
Dic. 2018
Ene. 2019
Feb. 2019
Mar. 2019
Abr. 2019
Mayo 2019
Jun. 2019
Jul. 2019
Ago. 2019
Sept. 2019
Oct. 2019
Nov. 2019
Dic. 2019
Ene. 2020
Feb. 2020
Mar. 2020
Abr. 2020
Mayo 2020
Jun. 2020
Jul. 2020
Ago. 2020
Millones de dólaresMillones de dólares (China)China Corea, Rep. de Japón AustraliaWT/COMTD/LDC/W/68  
- 17 - 
  Gráfico 10: Exportaciones de servicios relacionados con los viajes de determinados PMA 
de África, T1 y T2, 2020  
(Variación interanual)  
 
Fuente:  FMI y datos nacionales . Las economías están clasificadas se gún la proporción de las exportaciones 
totales de servicios consistentes en exportaciones de servicios relacionados con los viajes en 2019.  
3.26.   En Tanzanía, las exportaciones globales de servicios disminuyeron un 26 % interanual en el 
período comprendido entre enero y agosto de 2020, y los ingresos por concepto de viajes decayeron 
un 36 %. Sobre una base interanual, e sos ingresos seguían siendo un 84 % más bajos in agosto .5 En 
Uganda, entre mayo y agosto, las exportaciones de servicios disminuyeron en promedio un 71 %. Si 
bien las exportaciones de mercancías del país se recuperaron rápidamente en junio, los servicios 
siguieron rezagados hasta agosto (gráfico 11).  
 
5 Bank of Tanzania, "Monthly Economic Review 2020".  
93,4
86,7
80,8 79,777,0
68,1 67,8
61,2 60,857,654,4
27,0
15,5
0,010,020,030,040,050,060,070,080,090,0100,0
-100-80-60-40-200204060
Proporción (%)Variación porcentual anualPrimer trimestre 2020 Segundo trimestre 2020 Proporción de las exportaciones de servicios consistentes
en servicios relacionados con los viajes (%)WT/COMTD/LDC/W/68  
- 18 - 
  Gráfico 11: Exportaciones de servicios y mercancías de Uganda, ago sto de 2019  a agosto 
de 2020  
(Millones de dólares EE.UU.)  
 
Fuente:  Balanza de Pagos , Banco de Uganda.  
3.27.   Para los PMA de África que dependen de las entradas de turistas europeos, las perspectivas 
del sector del turismo son sombrías . Cuando que las restricciones a los viajes se flexibilizaron  
gradualmente en mayo y junio en Europa, los viajeros optaron en gran medida por viajes internos  
o viajes dentro de la región . Debido al resurgimiento de los casos de COVID -19 en Europa en agosto , 
los via jes internacionales de larga distancia han vuelto a quedar  en suspenso.  
3.28.   Como consecuencia de la disminución de la demanda mundial de viajes, las empresas de 
transporte aéreo de los PMA están sufriendo pérdidas . Según la Asociación de Transporte Aéreo 
Internacional (IATA), los ingresos mundiales derivados del transporte aéreo de pasajeros 
disminuirán un 66 % en 2020 . La actitud de los consumidores con respecto a los viajes por vía aérea 
no mejoró en los últimos meses y las reservas para el último trimestre de 2020 disminuyeron 
un 78% sobre una base interanual .6 La incertidumbre acerca de las cuarentenas impuestas en otros 
países a fin de contener el virus afecta a las líneas aéreas.  
3.29.   En el caso de Etiopía, el principal PMA exportador de servicios de transporte  (le correspondió 
el 32% de las exportaciones de servicios de transporte de los PMA en 2019), aún no se dispone de 
datos relativos al comercio de servicios para el segundo trimestre de 2020. S in embargo, su 
compañía aérea nacional perdió USD 550 millones solo entre enero y abril debido al brote 
de COVID -19. Al igual que la mayoría de las líneas aéreas de todo el mundo, la aerolínea, basada 
en la estrategia de conectar África con e l mundo, se ha adaptado para centrarse en vuelos nacionales 
y regionales  y vuelos de repatriación y de carga.  
 
6 IATA, "Covid 19 -Downgrade for global air travel outlook", informe del Economista Jefe, 29 de 
septiembre de 2020.  
050100150200250300350400450Millones de $ EE.UU.Servicios MercancíasWT/COMTD/LDC/W/68  
- 19 - 
  3.30.   Actualmente, los fletes aéreos son entre un 40 % y un 50 % superiores a los niveles habituales . 
La carga ha sido esencial para enviar rápidamente equipos de protección personal y otros productos 
médicos durante  la pandemia . La IATA estima que la carga contribuirá en 2020 un 26% de los 
ingresos mundiales de la industria aérea, frente al 12 % en 2019 . No obstante, la capacidad de  carga 
aérea a  nivel internacional sigue siendo  reducida , y las líneas aéreas no han po dido aumentarla . 
La demanda adicional de carga aérea podría provenir del comercio electrónico y de la necesidad de 
distribuir rápidamente una vacuna .7 Ello ofrece también oportunidades de exportación a los PMA . 
Por ejemplo, en Tanzanía se estableció recie ntemente un nuevo operador aéreo de carga para 
satisfacer la creciente demanda . Se espera también que aumente  el comercio de mercancías y se 
reduzcan los costos de transporte, especialmente en el caso de los productos perecederos . 
La capacidad de carga de los aviones a menudo se ve limitada por la necesidad de transportar  
pasajeros en la temporada alta, mientras que en la temporada baja es preciso encontrar solucio nes 
más costosas debido a  lo limitado del número  de vuelos.8 
3.31.   La búsqueda de nuevas oportunidades en el ámbito de las exportaciones de servicios es 
imprescindible  para los PMA . La pandemia de COVID -19 ha puesto aún más de relieve la medida en 
que el sector de los servicios de los PMA depende de la circulación  y el gasto  de los viajeros 
extranjeros . Según la OMT, el turismo internacional tardará en recuperarse entre dos y medio y 
cuatro años para volver a alcanzar los niveles de 2019. M uchas empresas locales de los PMA, 
principalmente las mipyme s, seguirán luchan do por sobrevivir.  
3.32.   A pesar de la contracción de los servicios relacionados con los viajes y los servicios de 
transporte, algunos PMA registraron un crecimiento positivo en las es feras de la tecnología de la 
información y de los servicios prestados a las empresas . Las exportaciones de servicios de 
informática de Bangladesh aumentaron un 13 % y un 10 % en el primer y el segundo trimestre s 
de 2020. L as de servicios de TIC de Uganda, básicamente de servicios de informática, se 
incrementaron un 96 % y un 39 %, respectivamente,  en esos dos trimestres.  
  
 
7 IATA, “Chart of the week: Air cargo not keeping up with export orders”, 2 de octubre de 2020".  
8 The Citizen, "New air cargo carrier set to intensify competition" https://www.thecitizen.co. tz/ 2 de julio 
de 2020.  WT/COMTD/LDC/W/68  
- 20 - 
  4  PERFIL COMERCIAL DE LOS PMA EN 2019  
4.1  Tendencias de l comercio de mercancías  y servicios comerciales  
4.1.  Las exportaciones de mercancías y  servicios de los PMA aumentaron a una tasa media anual 
del 1,3 % entre 2011 y 2019, ligeramente inferior a la de las exportaciones de otras economías en 
desarrollo (+1,5 % por año ). Entre 2014 y 2016, los bajos precios de la energía tuvieron un efecto 
negat ivo en las exportaciones de mercancías de es os países , mientras que sus exportaciones de 
servicios experi mentaron un desarrollo más estable durante ese período ( gráfico  12). 
Gráfico 12: Evolución de las exportaciones de mercancías  y servicios comerciales de 
los PMA,  2011 -2019  
(Índice, 2011 = 100 ; Balanza de Pagos/MBP6)  
 
Fuente:  Estimaciones de la OMC, la UNCTAD y el ITC.  
4.2.  En 2019, las exportaciones de mercancías y  servicios comerciales de los PMA disminuyeron 
un 1,5% en comparació n con 2018, alcanzando un valor nominal de USD 236.200 millones . Las 
importaciones de los PMA fueron de USD 336.300 millones, o sea que aumentaron  un 3,6 % (véase 
el cuadro 2) . Al cabo de dos años (2017 a 2018) de avances, las exportaciones de los PM volvie ron 
a disminuir en  2019, aunque a un ritmo más lento que en 2015 y 2016 . Ello se debió a  la reducción 
de las exportaciones de mercancías ( -3,7% en 2019), mientras que las exportaciones de servicios 
comerciales registraron un fuerte aumento (+9,6 % en 2019) . En valores nominales, las 
exportaciones de mercancías siguen  sobrepasando  las de servicios . Las exportaciones de servicios 
comerciales de los PMA alcanzaron la cifra de USD 43.400 millones en 2019, lo que representó solo 
el 18% de las exportaciones de mercancías y  servicios comerciales de esos países , frente al 17 % 
en 2018.  
8090100110120130140150160170180
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Servicios comerciales Mercancías Comercio total (mercancías y servicios comerciales)WT/COMTD/LDC/W/68  
- 21 - 
  Cuadro 2: Tendencias de las exportaciones de mercancías y  servicios comerciales de 
los PMA,  2011 -2019  
(Miles de millones de dólares EE.UU. y porcentaje s; Balanza de Pagos/MBP6)  
  Valor  
(miles de millones 
de $ EE.UU.)  Variación porcentual anual (%)  
 2011  2018  2019  2014  2015  2016  2017  2018  2019  2011 -
2019  
Exportaciones   
Total de mercancías y 
servicios comerciales  213,1  239,8  236,2  0,0 -18,8 -2,5 13,2 13,3 -1,5 1,3 
Mercancías  187,4  200,2  192,8  -1,4 -21,2 -2,5 14,5 13,1 -3,7 0,4 
Servicios comerciales  25,7 39,6 43,4 9,2 -5,0 -2,8 6,9 14,2 9,6 6,8 
Importaciones   
Total de mercancías y 
servicios comerciales  253,6  338,5  336,3  7,5 -9,9 -5,8 9,6 10,6 -0,7 3,6 
Mercancías  187,2  266,8  269,8  7,0 -8,0 -4,8 10,6 11,5 1,1 4,7 
Servicios comerciales  66,4 71,7 66,5 8,8 -15,5 -9,2 6,1 7,4 -7,3 0,0 
Fuente:  Estimaciones de la OMC, la UNCTAD y el ITC.  
4.3.  El déficit comercial global de los PMA empeoró , de USD 99.000 millones en 2018 a 
USD 100.000 millones en 2019 . El valor de l as importaciones super ó al de  las exportaciones en 
USD 77.000 millones en el caso de las mercancías  y en USD 23.000 millones en el de los servicios 
comerciales (gráfico 13 ). El déficit comercial de los PMA en 2019 fue más de dos veces superior al 
de 2011 (USD 40.500 millones), cuando la balanza de comerci o de mercancías fue algo más positiva.  
Gráfico 13: Balanza comercial total de los PMA, 2011, 2018 y 2019  
(Miles de millones de dólares EE.UU. ; Balanza de Pagos/MBP6)  
 
Fuente:  Estimaciones de la OMC, la UNCTAD y el ITC.  
4.4.  El gráfico 14  muestra la evolución del volumen del comercio de mercancías de los PMA y de 
otras economías para dar una idea concreta del  comercio . Las exportaciones de mercancías de 
los PMA disminuyeron un  1,1% en 2019, mientras que las importaciones de mercancías aumentaron 
un 2,8 %. Así pues, las exportaciones de los PMA disminuyeron menos en términos de volumen que 
de valor ( -3,1%), y las importaciones aumentaron más en volumen que en valor (+0,9 %), lo que 
refleja la forma  en que la evolución de los precios ha incidido en las cifras nominales del comercio 
de mercancías de los PMA . En comparación con 2011, el volumen de las exportaciones y las 
importaciones aumentó más de 1,5 veces . El volumen del comercio total de los PMA (volumen de 
negocios, es decir, exportaciones más importaciones ) aument ó un 1,3 % en 2019, mientras que el 
del comercio total de otras economías en desarrollo disminuyó un 4,0 %. 
-40,7-32,1-23,00,2
-66,6
-77,0
-90-80-70-60-50-40-30-20-100102011 2018 2019Miles de millones de $ EE.UU.
Servicios comerciales MercancíasWT/COMTD/LDC/W/68  
- 22 - 
  Gráfico 14: Evolución del comercio de mer cancías de los PMA y las economías en 
desarrollo  en términos de volumen , 2011 -2019  
(Índices, 2011 = 100)  
 
Fuente:  Secretaría de la OMC . Los datos de los PMA se han calculado  sobre la base de deflactores obtenidos 
de la UNCTAD.  
4.5.  El gráfico  15 muestra cómo evolucionó  la participación de los PMA en las exportaciones 
mundiales entre  2011 y 2019. En las exportaciones mundiales de mercancías y  servicios comerciales , 
esa participació n aument ó ligeramente, del 0,95 % en 2018 al 0,96 % en 2019 . Sin embargo, se 
mantuvo  por debajo de los niveles de 2013 y 2014, y solo fue ligeramente superior a la s de 2011. 
En comparación con 2018, la pr oporción de exportaciones de servicios comerciales aument ó en 
forma notable, del 0,67 % al 0,72 %, mientras que la de mercancías se  mantuvo al mismo nivel que 
en 2018 (1,04 %). Por lo tanto , el aumento global de la participación de los PMA en las exportaciones 
mundiales en 2019 se debió únicamente  a la tendencia positiva de las exportaciones de servicios 
comerciales.  
Gráfico 15: Participación de los PMA en las exportaciones mundiales,  2011 -2019  
(Porcentajes ; Balanza de Pagos/MBP6)  
 
Fuente:  Estimaciones de la OMC, la UNCTAD y el ITC.  
4.6.  El cuadro 3 muestra  la participación d e los PMA en el comercio total, en las exportaciones y en 
las importaciones todos los años a partir de 2011, incluidos los valores del comercio mundial y del 
comercio de los PMA utilizados en los cálculos. 
60708090100110120130140150160
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Exportaciones de los PMA Importaciones de los PMA Comercio de los PMA Comercio de otras economías en desarrollo
0,590,630,67 0,68 0,680,65 0,640,670,721,04 1,051,091,08
0,98 0,981,011,04 1,04
0,95 0,961,01 0,99
0,91 0,900,920,95 0,96
0,20,30,40,50,60,70,80,91,01,11,2
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019Servicios comercialesMercancías y servicios comercialesMercancías  
  WT/COMTD/LDC/W/68  
- 23 - 
 
Cuadro 3: Comercio de mercancías y de servicios comerciales de los PMA y total mundial , 2011 -2019  
(Miles de millones de dólares EE.UU. y  porcentaj es; Balanza de Pagos/BPM6)   
Valor (miles de millones de $ EE.UU. ) Variación 
porcentual 
anual  
 2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019  2011 -2019 
Comercio total de mercancías y  servicios 
comercialesa         
   
Todo el m undo 22.054 22.420 23.062 23.498 20.908 20.490 22.589 24.783 24.355 1,2 
PMA  467 497 542 565 488 466 518 578 573 2,6 
Participación en el comercio  mundial  1,06 1,11 1,18 1,21 1,17 1,14 1,15 1,17 1,18 ... 
Comercio total de mercancíasa         
  
Todo el mundo  17.738 17.965 18.332 18.400 16.049 15.569 17.259 19.006 18.457 0,5 
PMA  375 400 435 448 386 371 416 467 463 2,7 
Participación en el comercio  mundial  1,06 1,11 1,19 1,22 1,20 1,19 1,21 1,23 1,26 ... 
Comercio total de servicios comerciales a         
  
Todo el mundo  4.315 4.455 4.730 5.098 4.859 4.921 5.330 5.777 5.898 4,0 
PMA  92 98 107 117 103 95 101 111 110 2,2 
Participación en el comercio mundial  1,08 1,10 1,14 1,15 1,06 0,98 0,96 0,97 0,94 ... 
Exportaciones de mercancías          
  
Todo el mundo  17.979 18.237 18.642 18.674 16.236 15.752 17.475 19.185 18.629 0,4 
PMA 187 191 204 201 159 155 177 200 193 0,4 
Participación en el comercio  mundial  1,04 1,05 1,09 1,08 0,98 0,98 1,01 1,04 1,04 ... 
Exportaciones de servicios comerciales          
  
Todo el mundo  4.390 4.519 4.819 5.170 4.930 5.018 5.451 5.949 6.066 4,1 
PMA 26 28 32 35 33 32 35 40 43 6,8 
Participación en el comercio  mundial  0,59 0,63 0,67 0,68 0,68 0,65 0,64 0,67 0,72 ... 
Importaciones de mercancías          
  
Todo el mundo  17.498 17.693 18.023 18.127 15.862 15.386 17.044 18.827 18.285 0,6 
PMA  187 208 231 247 227 216 239 267 270 4,7 
Participación en el comercio mundial  1,07 1,18 1,28 1,36 1,43 1,41 1,40 1,42 1,48 ... 
Importaciones de servicios comerciales          
  
Todo el mundo  4.240 4.390 4.641 5.027 4.788 4.824 5.208 5.605 5.731 3,8 
PMA  66 69 75 82 69 63 67 72 66 0,0 
Participación en el comercio mundial  1,57 1,58 1,62 1,63 1,45 1,30 1,28 1,28 1,16 ... 
a Según la presentación de la Balanza de Pagos (MBP6), el comercio total mundial se calcula como el promedio de las exportaciones y las importaciones mundiales . El 
comercio total de los PMA en este cuadro es una estimación de la suma de las exportaciones y las importaciones  de esos países . Su participación en el comercio total  se 
calcula en  relación con  la suma correspondiente de las exportaciones e importaciones  mundiales.  
Fuente:  Estimaciones de la OMC, la UNCTAD y el ITC.  
 WT/COMTD/LDC/W/68  
- 24 - 
  4.2  Evolución del comercio de mercancías9 
4.2.1   Tendencias general es 
4.7.  Las exportaciones de mercancías de los PMA aumentaron de USD 189.000 millones en 2011 a 
USD 190.000 millones  en 2019 (gráfico 1 6), lo que corresponde a un aumento anual medio del 0,1 % 
(frente al 0,3 % en el caso de las exportaciones mundiales) . En 2019, debido en parte a una nítida  
disminución de los precios de los combustibles y los productos de la minería, las exportaciones de 
los PMA se redujeron un 3,1 % en comparación con 2018, en tanto  que las exportaciones mundiale s 
solo disminuyeron un 2,7 %. Las importaciones de mercancías de los PMA aumentaron un 0,9 %. 
Gráfico 16: Comercio de mercancías de los PMA,  2011 -2019  
(Miles de millones de dólares EE.UU.  y porcentajes)  
 
Fuente:  Estimaciones de la OMC y la UNCTAD.  
4.8.  La participación de los PMA en las exportaciones mundiales de mercancías siguió siendo 
superior al 1% en 2019 y  disminuy ó ligeramente del 1,04 % en 2018 al 1,03 % en 2019 (gráfico 1 6). 
La proporción de las importaciones au mentó del 1,41 % en 2018 al 1,46 % en 2019 . Entre las 
economías en desarrollo, la participación de los PMA en las exportaciones se mantuvo estable en 
un 2,39%, mientras que aumentó en el caso de las importaciones (del 3,41 % en 2018 al 3,56 % 
en 2019) . En el s ector manufacturero continuó  la tendencia positiva para  los PMA, ya que la 
participación de estos en las exportaciones mundiales de manufacturas aumentó del 0,55 % en 2018 
al 0,59 % en 2019.  
4.9.  En 2019, el déficit del comercio de mercancías de los PMA aumentó de  USD 76.000 millones 
en 2018 a USD 85.000 millones, pero siguió siendo más bajo que el déficit  récord  de 2015 
(USD 89.000 millones  - gráfico 1 7). En 2019,  el déficit se debió principalmente a la disminución del 
superávit comercial de los PMA expo rtadores de petróleo (de USD 12.000 millones en 2018 a 
USD 6.000 millones en  2019) , así como a un aumento del déficit de los PMA exportadores de 
minerales distintos de los combustibles ( USD 10.000 millones en 2019 frente a USD 7.000 millones 
en 2018) . Los déficit s de los exportadores de productos agrícolas  y manufacturas se mantuvieron 
en torno a los mismos niveles de 2018. 
4.10.   Las economías con los mayores superávit s comerciales en 2019 fueron Angola 
(+USD 20.600 millones), la República Democrática del Cong o (+USD 600 millones) y el Chad 
(+USD 500 millones), en tanto  que los PMA con los déficit s comerciales más cuantiosos fueron 
Bangladesh ( -USD 19.800 millones), Etiopía (USD 11.800 millones) y Nepal ( -USD 11.300 millones ). 
 
9 Cabe señalar que la definición del comercio de mercancías utilizada en las estadísticas de ese 
comercio, que se basa principalmente en los documentos aduaneros, difiere ligeramente de la que se utiliza en 
la balanza de pagos. Las diferencias entre las estadísticas de la balanza de pagos (BOP) (MBP6) y las 
Estadísticas del Comercio Internacional de Mercancías (ECIM) se explican en el manual titulado "International 
Merchandise Trade Statistics: Compilers Manual, Revision 1 (IMTS 2010 )", en la sección B del capítulo XXIV, 
"Goods to be recorded differently in IMTS and BPM6/national accounts" (Bienes que se registran de forma 
diferente en las ECIM y el MBP6/cuentas nacionales) (página 250).  
(http://unstats.un.org/unsd/trade/publications/seriesf_87Rev1_e_cover.pdf ). 
189 190 194189
147 147174196190203224239255
236
223247273 275
45 48 52 54 54 586472 76
050100150200250300
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019Miles de millones de $ EE.UU.1,06 1,05 1,051,02
0,920,951,011,04 1,031,121,231,291,371,451,41 1,41 1,411,46
0,390,42 0,44 0,440,480,52 0,53 0,550,59
0,000,200,400,600,801,001,201,401,60
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019Participación en el comercio mundial (%)ExportacionesImportaciones
ExportacionesImportaciones
Exportaciones de 
manufacturasExportaciones de 
manufacturasWT/COMTD/LDC/W/68  
- 25 - 
  Gráfico 17: Balanza del comercio de mercancías de los PMA,  2011 -2019  
(Miles de millones de dólares EE.UU. ) 
 
Fuente:  Estimaciones de la OMC y la UNCTAD.  
4.11.   En tres de cinco categorías de PMA exportadores ( gráfico 18), a saber, " Otros  PMA" (Djibouti, 
Senegal y Tuvalu ; +8,9%), "PMA exportadores de productos agrícolas " (+3,5 %) y "PMA 
exportadores de manufacturas " (+2,9 %) hubo  una tendencia positiv a en las exportaciones en 2019 . 
En cambio, disminuyeron las exportaciones de los PMA que exportan minerales distintos de los 
combustibles ( -8,9%) y petróleo ( -7,0%). En el cuadro  3 del anexo se proporcionan  detalles sobre 
el valor y el incremento de las exportaciones e importaciones de los distintos  PMA. 
Gráfico 18: Exportaciones de mercancías de los PMA , por subgrupos,  2011 -2019  
(Miles de millones de dólares EE.UU. ) 
 
Fuente:  Estimaciones de la OMC y la UNCTAD.  
4.2.2   Evolución de los precios de los productos básicos  
4.12.   Los tipos de cambio y los precios de los productos básicos inciden en gran medida en los 
valores nominales en dólares  de los Estados Unidos de las corrientes comerciales internacionales . 
Como muestra el gráfico  19, la tendencia al alza de los precios de la  energía de los dos años 
-14
-34
-45
-66
-89-76 -74 -76
-85
-100-80-60-40-200204060
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019Miles de millones de $ EE.UU.
PMA exportadores de productos agrícolas PMA exportadores de manufacturas
PMA exportadores de petróleo PMA exportadores de minerales distintos de los combustibles
Otros PMA PMA (Países Menos Adelantados)
020406080100120
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019Miles de millones de $ EE.UU.
PMA exportadores de productos agrícolas PMA exportadores de manufacturas
PMA exportadores de petróleo PMA exportadores de minerales distintos de los combustibles
Otros PMAWT/COMTD/LDC/W/68  
- 26 - 
  anteriores tocó a su fin en 2019 . En 2019, esos precios disminuyeron un 17,3 % con respecto a 2018. 
Asimismo, los precios de las materias primas agrícolas ( -5,4%) y de los productos alimenticios y las 
bebidas ( -3,1%) bajaron  en 2019 . Solo aumentaron los de los minerales y los metales no 
ferrosos  (+6,8 %). 
4.13.   Los precios de todos los grupos de productos se mantuvieron a niveles más bajos que 
en 2011. En 2019, los precios de los alimentos y las bebidas equivalieron a l 78% de los  de 2011, 
mientras que los de los minerales y los metales no ferrosos representaron  el 73% del nivel registrado 
en 2011. En el caso de las materias primas agrícolas y la energía, los precios fueron aún más bajos, 
representando el 65% y el 60 %, respectivamente , de los de 2011. E n el cuadro  4 del anexo  se 
muestran las tendencias de los precios de los productos básicos a un nivel más desagregado.  
Gráfico 19: Precios de exportación de los productos básicos , 2011 -2019  
(Índices, 2011 = 100) 
 
Fuente:  FMI. 
4.2.3   Principales PMA comerciantes  
4.14.   En el gráfico 20 se indican  los 10 PMA que en 2011 y 2019 fueron los principales exportadores 
e importadores de mercancías . Angola fue el principal PMA exportador tanto en 2011 como en 2018, 
pero la super ó Bangladesh en 2019 . La participación de Angola en 2011 fue superior al 35 % pero 
disminuyó al 18 % en 2019 . La de Bangladesh aumentó de casi un 13% en 2011 a c erca del 21% 
en 2019. Asimismo, la participación  en las exportaciones de mercancías de los PMA de 
Myanmar  (9%) y Camboya (8 %), que ocuparon el tercer y cuarto lugar es en 2019, ha aumentado 
significativamente  desde 2011. A unque los 10 principales exportadores representaron más del 80 % 
de las exportaciones de los PMA en 2011, este porcentaje se redujo a alrededor del 74 % en 2019, 
lo que re fleja una ligera disminución de la concentración por países.  
4.15.   En 2011, los tres principales importadores fueron Bangladesh (18 %), Angola (10 %) y 
el Yemen (6 %). Ocho años más tarde, eran Bangladesh (22 %), Camboya (8 %) y Myanmar (7 %). 
Casi dos tercios (64 %) de las importaciones de mercancías de los PMA en 2019 correspondieron a  
los 10 principales importadores (frente al 63 % en 2011). Por consiguiente, la c oncentración de las 
importaciones por países no fue tan marcada como en el caso de las exportaciones.  
405060708090100110120
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
Alimentos y bebidas
Materias primas agrícolas
Minerales y metales no ferrosos (excluido el petróleo crudo)
EnergíaWT/COMTD/LDC/W/68  
- 27 - 
  4.16.   Entre los 15 principales PMA exportadores ( en términos del valor de las exportacio nes), el 
mayor aumento en 2019 se registró en  Tanzanía (+23 %), Camboya (+16 %) y el Senegal (+15 %). 
Los mayores descensos ocurrieron  en la República Democrática del Congo ( -37%), Zambia ( -22%) 
y Angola ( -15%). 
Gráfico 20: Los 10 principales PMA exportadores e importadores,  2011 y 2019  
(Porcent ajes) 
 
Fuente:  Estimaciones de la OMC y la UNCTAD.  
4.2.4   Tendencias en la composición y la concentración por productos de las exportaciones 
de los PMA  
4.17.   El gráfico 21 muestra l os cambios en l a composición por  productos básicos de  las 
exportaciones de los PMA entre 2011 y 2019 . La proporción de productos primarios en las 
exportaciones totales de esos países disminuyó del 58 % en 2018 al 53 % en 2019, debido a la 
reducción del valor de las exportaciones de combustibles, y siguió siend o claramente inferior al 
registrado en 2011 (73 %).10 La parte correspondiente a las manufactura s aumentó del  22% en 2011 
al 40% en 2019 . Ello se debió principalmente a un  incremento de las exportaciones de mercancías 
de los PMA consistentes en prendas de v estir, del 13 % en 2011 al 29 % en 2019 . La proporción de 
productos agrícolas (materias primas agrícolas y productos aliment icios) en las exportaciones de 
los PMA aumentó del 10 % en 2011 al 13 % en 2019.  
 
10 Estos porcentajes están basados en datos de la red del comercio de los PMA de la OMC, por productos 
y destinos, desarrollada por la OMC de conformidad con la Clasificación Uniforme para el Comercio 
Internacional (CUCI) de las Naciones Unidas. Según esa clasificación, que no coincide con la del Sistema 
Armonizado (SA), los diamantes y el oro no monetario no forman parte de los productos min erales. Como 
resultado, los porcentajes de las exportaciones totales de los PMA correspondientes a los combustibles y los 
productos de la minería tomados de esa red difieren de los correspondientes a los exportadores de 
combustibles y productos de las indu strias extractivas que figuran en el anexo del presente informe.  
Angola
35,6%
Bangladesh
12,9%
Sudán
5,4%Yemen
5,1%Myanmar
4,9%Zambia
4,8%Camboya
3,5%República 
Democrática 
del Congo
3,5%Chad
2,5%Tanzanía
2,5%Otros PMA
19,3%2011 (Exportaciones)
Bangladesh
20,7%
Angola
18,3%
Myanmar
9,5% Camboya
7,7%Zambia
3,7%República 
Democrática 
del Congo 
3.7%República 
Democrática 
Popular Lao
3,0%Tanzanía
2,6%Mozambique
2,4%Senegal
2,2%Otros PMA
26,3%2019 (Exportacioness)
Bangladesh
17,8%
Angola
10,0%
Yemen
5,5%Tanzanía
5,3%
Camboya
4,6%Sudán
4,6%Myanmar
4,4%Etiopía
4,4%Zambia
3,5%Afganistán
3,2%Otros PMA
36,6%2011 (Importacioness)
Bangladesh
21,5%
Camboya
7,5%
Myanmar
6,8%
Etiopía
5,3%
Angola
5,1% Nepal
4,5%Yemen
3,8%Tanzanía
3,3%Senegal
3,1%Mozambique
3,0%Otros PMA
36,1%2019 (Importacioness)WT/COMTD/LDC/W/68  
- 28 - 
  Gráfico 21: Evolución de la estructura de las exportaciones de mercancías de 
los PMA,  2011 y 2019  
(Porcentajes)  
 
Fuente:  Secretaría de la OMC (2011), estimaciones de la OMC basadas e n datos de l Trade Data 
Monitor (2019).  
4.18.   En el gráfico 22 se indican l os 10 principales productos  -y sus respectiva s contribucio nes al 
total- exportad os por los PMA entre 2011 y 2019 (el cuadro 6 del anexo contiene  estadísticas 
sobre  los 50 principales productos de exportación) . En 2011, los prod uctos del petróleo 
(partidas  27.09, 27.11 y 27 .10 del SA) claramente predominaron , ya que representaron la  mitad 
(el 50%) de las exportaciones de mercancías de los PMA . En 2019, estos tres productos solo 
constituyeron algo menos de la cuarta parte (24 %) de esas exportaciones . Si bien el petróleo crudo 
(SA 27. 09) siguió  siendo el principal producto de exportación, el gas de petróleo y otros 
hidrocarburos gaseosos (SA 27 .11), pasaron d el segund o lugar en 2011  al séptimo en  2019. Ese 
año, l os aceites de petróleo distintos del petróleo crudo (SA 27 .10) ni siquiera fig uraban entre 
los 10 productos más importantes ( octavo lugar en 2011, 31 º en 2019) . Entre tanto , la proporción 
correspondiente a las prendas de vestir aumentó del 10 % en 2011 al 18 % en 2019 entre 
los 10 productos principales . 
4.19.   En 201 1, el oro ocupó el quinto lugar  (2,9%) en las exportaciones de los PMA ; ocho años 
después,  había pasado a ocupar el tercer puesto , al aumenta r su participación al  4,2%. El cobre 
refinado (SA 74. 03) bajó del tercer  puesto en  2011 (3,5 %) al octavo en  2019 (2,7 %). La proporción 
correspondiente a l cobre sin refinar (SA 74. 02) aumentó del 1,2 % en 2011 al 2,7 % en 2019 y , del 
décimo puesto en 2011 pasó a ocupar e l noveno en 2019.  
Textiles 1%Prendas de vestir
13%Semimanufacturas
3%Otras manufacturas
5%Resto (n.e.p.) 5%
Productos 
alimenticios 8%Materias primas 
agrícolas 2%Combustibles 53%
Menas y minerales
4%Metales no ferrosos
6%73%2011
Productos 
primarios
Textiles 1%Prendas de vestir
29%Semimanufacturas
2%Otras manufacturas
8%Resto (n.e.p.) 7%
Productos 
alimenticios 10%Materias primas 
agrícolas 3%Combustibles 26%
Menas y minerales
6%Metales no ferrosos
8%53%2019
Productos
primariosWT/COMTD/LDC/W/68  
- 29 - 
  Gráfico 22: Las 10 principales mercancías exporta das por los PMA,  2011 y 2019  
(Porcentajes  correspondientes códigos del SA)  
 
Fuente:  Base de Datos Comtrade de las Naciones Unidas (2011), Trade Data Monitor (2019) ; datos 
simétricos.  
4.2.5   Principales mercados de los PMA  
4.20.   El cuadro 4 muestra  los 10 principales mercados de los PMA, por grupos de productos, en 2011 
y 2019 ( en el cuadro  5 del anexo figuran  las estadísticas comerciales de un número mayor de 
mercados de destino) . China fue el principal destino de las exportaciones totales de mercancías de 
los PMA, tanto en 2011 (26 %) como en 2019 (28 %), seguida de la Unión Europea (27), con una 
proporción del 22 % en 2019 .11Los 10 principales importadores representaron el 84,5 % de las 
exportaciones totales de los PMA en 2019, algo más que en 2011 (83,4 %). 
 
11 Cabe señalar que, a efectos analíticos, al describir las tendencias del comercio se diferencia la 
Unión  Europea (27) del Reino Unido.  
2709 /Aceites crudos de 
petróleo o de mineral 
bituminoso ; 44%
2711 / Gas de petróleo y 
otros hidrocarburos 
gaseosos ; 4%
7403 / Cobre refinado y 
aleaciones de cobre, en 
bruto ; 3,5%6110 / Suéteres (jerseys), 
"pullovers", cárdigans, 
etc., de punto ; 3%7108 / Oro, en bruto o 
semilabrado, o en polvo ; 2,9%6109 / "T -shirts", 
camisetas y prendas 
similares, de punto ; 3%6203 / Trajes, chaquetas, 
pantalones, etc., excepto 
de punto, para hombres y 
niños ; 3%2710 / Aceites de potróleo 
o de mineral bituminoso, 
destilados (excepto los 
aceites crudos) ; 2%6204 / Trajes, chaquetas, 
vestidos, faldas, etc., 
excepto de punto, para 
mujeres o niñas ; 2%7402 / Cobre sin refinar; 
ánodos de cobre para el 
refinado electrolítico ; 1,2%Otros ; 33%2011
2709 / Aceites crudos de 
petróleo o de mineral 
bituminoso ; 20%
6110 / Suéteres (jerseys), 
"pullovers", cárdigans, 
etc., de punto ; 4%
7108 / Oro, en bruto o 
semilabrado, o en polvo ; 4%
6203 / Trajes, chaquetas, 
pantalones, etc., excepto 
de punto, para hombres y 
niños ; 4%
6109 / "T -shirts", camisetas 
y prendas similares, de 
punto ; 4,1%
6204 / Trajes, chaquetas, 
vestidos, faldas, etc., 
excepto de punto, para 
mujeres o niñas ; 4%2711 / Gas de petróleo y 
otros hidrocarburos 
gaseosos ; 3%7403 / Cobre refinado y 
aleaciones de cobre, en 
bruto ; 3,2%7402 / Cobre sin refinar; 
ánodos de cobre para el 
refinado electrolítico ; 2,7%6104 / Trajes, conjuntos, 
chaquetas, etc., de punto, 
para mujeres o niñas ; 2%Otros ; 48%2019WT/COMTD/LDC/W/68  
- 30 - 
  4.21.   En 2019, China fue e l principal destino de las exportaciones de productos agrícolas  de los PMA 
(le correspondió el 21 % en las exportaciones de los PMA de estos producto s), así como de 
combustibles y productos de la minería (57 %), mientras que la Unión Europea (27) fue el principal 
importador de manufacturas de los PMA ( 37%) y el segundo destino más importante de productos 
agrícolas  y de combustibles y productos de la minería . Los Estados Unidos ocuparon  el tercer  lugar 
entre los mercado s de destino de las exportaciones globales de los PMA (10 %) y fueron el segundo 
de los  dos principales destinos de las exportaciones de manufacturas (20 %). El Reino Unido 
representó casi el 5 % de las exportaciones de manufacturas de lo s PMA (el ter cer destino de estos  
producto s). La India ocupó el  tercer  lugar como destino de las exportaciones de los PMA de productos 
agrícolas y  combustibles y productos de la minería . Los 10 principales destinos representaron 
el 79,0% de las exportaciones de productos agrícolas  de los PMA en 2019, el 92,7 % de las de 
combustibles y productos de la minería de los PMA y el 85,7 % de las de manufacturas.  
Cuadro 4: Los 10 principales mercados de exportación de los  PMA,  2011 y 2019  
(Miles de millones de dólares EE.UU.  y porcentajes )  
Comercio total  Productos agrícolas  Combustibles y 
productos de la minería  Manufacturas  
 
Valor (miles de millones d e $ EE.UU. ) 2011  China  51,0 UE (27)  5,5 China  46,5 UE (27)  17,2 
UE (27)  36,5 China  3,1 Estados Unidos 18,6 Estados Unidos  9,4 
Estados Unidos  28,8 India  2,7 UE (27)  13,4 Reino Unido  3,7 
India  12,1 Viet Nam  1,1 India  8,1 Canadá  1,8 
Emiratos Árabes 
Unidos  6,8 Arabia Saudita, 
Reino de la  1,0 Taipei Chino  6,0 China  1,4 
Tailandia  6,5 Japón  0,7 Tailandia  5,7 Japón  1,4 
Taipei Chino  6,2 Estados Unidos  0,7 Japón  3,1 India  1,3 
Japón  5,3 Indonesia  0,7 Sudáfrica  3,0 Congo  1,1 
Reino Unido  5,1 Tailandia  0,7 Canadá  2,6 Turquía  1,0 
Canadá  4,9 Reino Unido  0,5 Corea, Rep. de  2,0 Emiratos Árabes 
Unidos  0,7 
10 principales 
mercados  163,2 10 principales 
mercados  16,7 10 principales 
mercados  108,9 10 principales 
mercados  39,0 
Todos los 
mercados *  195,6 Todos los 
mercados *  23,3 Todos los 
mercados *  119,7 Todos los 
mercados *  46,1 
Participación  de 
los 10 principales  
mercados :  83,4% Participación de  
los 10 principales  
mercados :  71,6% Participación de  
los 10 principales  
mercados :  91,0% Participación de  
los 10 principales  
mercados :  84,6%   Valor (miles de millones d e $ EE.UU. ) 2019  China  53,6 China  5,5 China  43,1 UE (27)  28,3 
UE (27)  42,3 UE (27)  4,9 UE (27)  8,8 Estados Unidos  15,8 
Estados Unidos  18,7 India  3,4 India  6,6 Reino Unido  4,8 
India  13,6 Viet Nam  1,5 Tailandia  5,6 Japón  4,7 
Tailandia  9,5 Estados Unidos  1,2 Sudáfrica  1,5 China  3,2 
Japón  6,3 Arabia Saudita, 
Reino de la  1,1 Estados Unidos  1,4 Canadá  3,1 
Suiza  6,3 Tailandia  1,1 Namibia  1,3 India  2,2 
Reino Unido  5,3 Japón  0,8 Corea, Rep. de  1,1 Federación de 
Rusia  1,4 
Canadá  3,5 Kenya  0,6 Japón  0,8 Corea, Rep. de  1,3 
Singapur  3,2 Pakistán  0,5 Arabia Saudita, 
Reino de la  0,5 Tailandia  1,2 
10 principales 
mercados  162,3 10 principales 
mercados  20,7 10 principales 
mercados  70,6 10 principales 
mercados  66,0 
Todos los 
mercados *  192,0 Todos los 
mercados *  26,2 Todos los 
mercados *  76,1 Todos los 
mercados *  77,1 
Participación de 
los 10 principales 
mercados :  84,5% Participación de 
los 10 principales 
mercados :  79,0% Participación de 
los 10 principales 
mercados :  92,8% Participación de 
los 10 principales 
mercados :  85,6% 
*  Es posible que los valores  agregados de las exportaciones de todos los mercados no coincid an con 
los totales del comercio comunicad os por los PMA.  
Fuente:  Base de Datos Comtrade de las Naciones Unidas para 2011, Trade Data Monitor (datos de los 
importadores) , correspondientes a  2019.  WT/COMTD/LDC/W/68  
- 31 - 
  4.3  Evolución del comercio de servicios  
4.3.1   Tendencias general es 
4.22.   En 2019, las exportaciones de servicios comerciales de los PMA aumentaron casi un 10 % 
hasta alcanzar la cifra de USD 43.400 millones, o sea que continu ó la tendencia positiva registra da 
en 2018 (+14 %) y 2017 (+7 %) (gráfico  23). Desde 2011, las exportaciones de servicios de los PMA 
han incrementado más  rápidamente  las del  resto del mundo . En consecuencia, la participación de 
esos países en las exportaciones mundiales de servicios pasó del 0,59 % en 2011 al 0,72 % en 2019 . 
El cuadro 7 del anexo muestra las tendencias de las exportaciones e importaciones de servicios 
comerciales de los distintos  PMA. 
Gráfico 23: Exportaciones de servicios comerciales de los PMA,  2011 -2019  
(Variación porcentual anual y miles de millones de dólares EE.UU. ) 
 
Fuente:  Estimaciones de la OMC y la UNCTAD, en  cooperación con el ITC y la División de Estadística de las 
Naciones Unidas.  
4.23.   El gráfico 24 muestra la s tendencias de las exportaciones de los PMA por categoría de servicios 
comerciales . Las exportaciones de servicios de transporte aumentaron a USD 11.000 m illones (6 %) 
en 2019, reflejo de un rápido crecimiento no solo en Etiopía (+9 %), el principal de los PMA 
exportadores de esos servicios, sino también en Mozambique (+26 %), Gambia (+26 %) y Camboya 
(+15%). La contribución de los PMA a las exportaciones mundiales de servicios de transporte fue 
superior al 1 %. E l transporte aéreo, principalmente de pasajeros, representó el 40 % de las 
exportaciones de servicios de transporte de los PMA en 2019.  
4.24.   Las exportaciones de servicios relacionados con l os viajes , que abarcan el gasto de los turistas 
extranjeros en mercancías y  servicios durante su estanc ia en los PMA, aumentaron un 7 %, 
alcanzando la cifra de USD 20.800 millones en 2019 . Los viajes s iguen siendo el principal sector de 
exportación de servi cios de los PMA (47,9 % del total de los servicios comerciales), y representan 
el 1,4% de las exportaciones mundiales . El turismo en los PMA es predominantemente intrarregional . 
En 2019 el crecimiento fue dinámico en Camboya (+13 %), el principal exportador,  así como en 
Uganda (+12 %), Zambia (+10 %), Malawi (+11 %), Bangladesh (+10 %) y en otros países . Según 
estimaciones preliminares, las exportaciones de viajes de Myanmar aumentaron más del 50 %. 
4.25.   En 2019, las exportaciones de otros servicios comerciales de los PMA aumentaron un 12 %, 
frente a un 3% en el resto del mundo, y llegar on a USD 9.600 millones . La contribución de esos 
23
1013
9
-5-3714
1013
377
-5299
2
-10-50510152025
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019Variación porcentual anualPMA Resto del mundoWT/COMTD/LDC/W/68  
- 32 - 
  países a las exportaciones mundiales de otros servicios comerciales aumentó del 0,26 % en 2018 
al 0,29% en 2019 . En 2019 , también impulsaron el crecimiento los PMA asiáticos , con un aumento 
de sus exportaciones del 18 %. En los PMA insulares, ese crecimiento se redujo al 1 %, mientras que 
en los PMA africanos , las exportaciones de otros servicios comerciales se recuperaron y  aumentaron 
un 16 % en 2019, tras disminuir un 2% en 201 8. A nivel subsector ial, la mayor participación de 
los PMA en las exportaciones mundiales correspondió a los servicios de construcción (1,06 %) -por 
primera vez superior al 1 %-, a los servicios de telecomunicaciones, de informática y de información 
(0,36 %) y a otros servicios prestados a las empresas (0,33 %). Bangladesh, Myanmar, Nepal y el 
Senegal fueron los principales exportadores ; en 2019  representaron en conjunto el 53,1 % de las 
exportaciones de otros servicios comerciales del grupo.  
Gráfico 24: Exportaciones de servicios comerciales de los PMA, por 
categorías,  2011 -2019  
(Miles de millones de dólares EE.UU. ) 
 
Fuente:  Estimaciones de la OMC y la UNCTAD , en cooperación con el ITC y la División de Estadística de las 
Naciones Unidas.  
4.26.   En 2019, las exportaciones de los PMA africanos siguieron representando alrededor de la mitad 
de las exportaciones totales de servicios comerciales de los PMA, mientras que los ocho PMA asiáticos 
representaron el 44,9 %. Las exportaciones de los PMA africanos se incrementaron un 3 %, pero 
quedaron a la zaga de los PMA asiáticos (gráfico 25), que siguieron impulsando el crecimiento 
(+22%). En los PMA  insulares , tras aumentar  un 12% en 2018, las exportaciones de servicios 
disminuyeron un 7 % en 2019 debido a la contracción de las exportaciones de servicios relacionados 
con los viajes ( -12%), el sector exportador más importante.  
0510152025
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019Miles de millones de $ EE.UU.Servicios relacionados con los viajes Servicios de transporte
Otros servicios comerciales Servicios relacionados con mercancíasWT/COMTD/LDC/W/68  
- 33 - 
  Gráfico 25: Exportaciones de servicios comerciales de los PMA, por regiones,  2011 -2019  
(Miles de millones de dólares EE.UU. ) 
 
Fuente:  Estimaciones de la OMC, la UNCTAD y el ITC.  
4.27.   En 2019, las exportaciones de servicios de los PMA siguier on concentradas en unas pocas 
economías ( gráfico  26). Myanmar , con una participación del 15,5 %, fue el exportador  más 
importante, seguido  de Camboya (13,9 %) y Etiopía (10,4 %). Los 10 principales exportadores 
representaron el 73,3 % de los ingresos totales del grupo, o casi 7  puntos porcentuales más que 
en 2011. La participación de otros PMA en las exportaciones totales disminuyó del 33,5 % en 2011 
al 26,7 % en 2019, lo que indica que un número cada vez mayor de PMA tiene dificultades para 
integrarse en los mercados mundiales de servicios.  
Gráfico 26: Principales PMA exportadores de servicios comerciales,  2019 y 2011  
(Porcentajes ) 
 
Fuente:  Estimaciones de la OMC y la UNCTAD , en cooperación con el ITC y la División de Estadística de las 
Naciones Unidas.  
  
13,715,717,919,3 18,5 17,7 19,020,9 21,49,810,311,813,212,612,413,216,019,5
2,22,32,52,62,32,42,42,72,5
05101520253035404550
2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019Miles de millones de $ EE.UU.PMA de África PMA de Asia PMA insulares
Camboya
10,1%Afganistán
10,0%Etiopía
10,0%Tanzanía
8,8% Uganda
6,3%
Bangladesh
5,5%
Madagascar
4,5%
Yemen
4,3%
Senegal
4,0%
Nepal
3,0%Otros PMA
33,5%2011
Myanmar
15,5%Camboya
13,9%Etiopía
10,4% Tanzanía
9,5%
Bangladesh
7,4%
Uganda
4,0%
Nepal
3,5%
Madagascar
3,2%
Sudán
3,1%
Senegal
2,8%Otros PMA
26,7%2019WT/COMTD/LDC/W/68  
- 34 - 
  5  ACCESO A LOS MERCADOS PARA LOS PRODUCTOS CUYA EXPORTACIÓN INTERESA A 
LOS PMA 
5.1  Acceso a los mercados libre de derechos otorgado por determinados Miembros  
5.1.  En el cuadro 5 se pres entan estadísticas sobre el acceso a los mercados libre de derechos 
otorgado a los PMA por determinados Miembros que en su mayor parte han notificado a la OMC 
esquemas de preferencias para esos países . Los esquemas de Australia, Nueva Zelandia, Noruega y 
Suiza otorgan pleno  acceso libre de derechos a los PMA beneficiarios . En el caso del Canadá, Chile, 
la Unión Europea y el Japón, más del 97 % de sus líneas arancelarias están libres de derechos para 
los productos originarios de los PMA ; China y la India otor gan un acceso libre de derechos respecto 
de más del 94 % de sus líneas arancelarias , e Islandia, Corea y Montenegro aplican la franquicia 
arancelaria a alrededor del 90 % o más.  
5.2.  Hong Kong, China y Macao, China ofrecen un acceso libre de derechos a todos los productos 
sobre una base NMF y, por lo tanto, también a los PMA . En el caso de Singapur, el régimen NMF se 
aplica a solo seis de las 9.558 líneas arancelarias y menos del 0,1 % de las exportaciones de los PMA 
que entran en el mercado de Singapur están sujetas a derechos.  
5.3.  Como parte del nuevo esquema SGP en el contexto de la Unión Económica Euroasiática  (UEE) , 
Kazajstán aumentó significativamente  el acceso libre de derechos para los PMA,  del 36,8 % en 2017 
al 62,4 % en 2018 , lo cual fue acompañado por un aumento de las importaciones . Como resultado 
de ello, el derecho aplicado ponderado en función de las importaciones disminuyó del 1,0 % en 2018 
al 0,9 % en 2019 . En el caso del Taipei Chino, menos de una de cada tres  líneas arancelarias está 
exenta de derechos en el marco del esquema  para los PMA . Sin embargo, más de las tres cuartas 
partes de las importaciones procedentes de los PMA entran en el mercado libres de derechos, con lo 
cual el aran cel ponderado según el comercio es en  general del 2,5 %. 
5.4.  En 2018, los PMA exportaron el mayor número de productos (en términos de líneas arancelarias 
nacionales)  a la Unión Europea . Su cesta de exportaciones también est aba relativamente 
diversificada en el Canadá, Tailandia y los Estados Unidos . En dólares  EE.UU. , alrededor del 60 % de 
las exportaciones de los PMA estaban sujetas a derechos en el marco del esquema SGP de los 
Estados Unidos  para los PMA , con un arancel medio ponderado según el comercio de  más del 10%. 
Sin embargo, los PMA beneficiarios gozan de un importante acceso libre de derechos a l mercado de 
los Estados Unidos en virtud de la Ley sobre Crecimiento y Oportunidades para África (AGOA) y de 
la Ley de Recupera ción Económica de la Cuenca del Caribe ( CBERA ). 
  WT/COMTD/LDC/W/68  
- 35 - 
  Cuadro 5: Acceso a los mercados libre de derechos en el marco de los esquemas para 
los PMA en determinados Miembros, 2018  
Mercado  Sector  Esquema de derechos para los PMA  Importaciones procedentes de 
PMAb que figuran en la lista de las 
Naciones Unidas  
(Millones de $ EE.UU. y %)  Número de líneas 
arancelarias  Número de líneas 
arancelarias que comprenden 
importaciones procedentes de 
los PMA beneficiariosa 
Sujet as a 
derechos  Franquicia 
arancelaria 
(%)  Total  Sujet as a 
derechos 
en 
régimen 
NMF  Sujet as a 
derechos 
en el 
marco del 
programa 
para los 
PMA  Total  Franquicia 
arancelaria 
(%)  Derecho  
aplicado 
ponderadoc 
Armeniad Total  6.438 43,9 351 330 296 21,3 51,0 0,6 
Agr. 731 71,1 29 23 2 10,6 99,0 0,2 
No agr. 5.707 36,2 322 307 294 10,8 4,0 5,9 
Australia  Total  0 100,0 1.114 703 0 1.046,3 100,0 0,0 
Agr. 0 100,0  167 56 0 51,2 100,0  0,0 
No agr. 0 100,0  947 647 0 995,1  100,0  0,0 
Canadá  Total  105 98,6 2.386 1.002 4 3.021,6 100,0 0,0 
Agr. 105 92,7 399 130 4 130,8  99,9 0,0 
No agr.  0 100,0  1.987  872 0 2.890,8  100,0  0,0 
Chile  Total  41 99,5 719 719 0 185,7 100,0 0,0 
Agr. 41 97,2 35 35 0 1,8 100,0  0,0 
No agr.  0 100,0  684 684 0 183,9  100,0  0,0 
Chinaf Total  293 96,6 1.634 1.438 181 42.295, 7 97,2 0,8 
Agr. 76 93,5 158 148 31 1.638,8  64,4 14,5 
No agr.  217 97,1 1.476  1,290  150 40.657,0  98,5 0,2 
Corea, 
República de  Total  1.232  89,9 1.630  1.433  183 3.076,6  90,8 1,4 
Agr. 702 59,3 228 220 97 162,8  73,0 15,3 
No agr.  530 95,0 1.402  1.213  86 2.913,7  91,8 0,7 
Estados 
Unidos  Total  1.972  82,2 2.177  1.421  650 17.895,4  40,3 10,3 
Agr. 272 85,8 279 177 3 1.120,3  98,8 0,1 
No agr. 1.700  81,5 1.898  1.244  647 16.775,1  36,3 11,0 
Federación 
de Rusiad  Total  7.307  37,1 - - - - - - 
Agr. 1.034  61,5 - - - - - - 
No agr.  6.273  29,7 - - - - - - 
Hong Kong, 
China  Total  - - - - - 1.319, 8 100,0 0,0 
Agr. - - - - - 44,0 100,0  0,0 
No agr.  - - - - - 1.275,7  100,0  0,0 
Indiad Total  676 94,1 1.612  1.556  190 10.449,9  94,9 1,6 
Agr. 344 77,0 295 277 88 3.343,3  91,2 4,7 
No agr.  332 96,7 1.317  1.279  102 7.106,6  96,7 0,1 
Islandia  Total  736 91,8 - - - - - - 
Agr. 736 63,2 - - - - - - 
No agr.  0 100,0  - - - - - - 
Japón  Total  204 97,8 1.128 711 24 6.160,8 98,4 0,1 
Agr. 69 96,4 190 121 2 420,4  100,0  0,0 
No agr.  135 98,2 938 590 22 5.740,5  98,3 0,1 
Kazajstán  Total  4.586 62,4 582 548 449 76,9 28,5 0,9 
Agr. 797 70,5 42 36 0 6,4 100,0  0,0 
No agr.  3.789  60,1 540 512 449 70,5 22,0 1,3 
Macao, 
China  Total  - - - - - 23,2 100,0 0,0 
Agr. - - - - - 4,6 100,0  0,0 
No agr.  - - - - - 18,6 100,0  0,0 
Marruecos  Total  18.021  1,3 408 408 380 257,1  30,7 7,8 
Agr. 2.424  5,9 60 60 44 103,3  64,2 1,5 
No agr.  15.597  0,6 348 348 336 153,7  8,2 12,1 
Montenegroe Total  679 92,9 452 401 13 11,2 98,7 0,1 
Agr. 211 89,9 28 20 2 0,0 84,5 0,1 
No agr.  468 93,7 424 381 11 11,2 98,7 0,1 
Noruega  Total  0 100,0  1.101  315 0 524,2  100,0  0,0 
Agr. 0 100,0  229 80 0 31,4 100,0  0,0 
No agr.  0 100,0  872 235 0 492,8  100,0  0,0 
Nueva 
Zelandia  Total  0 100,0  1.085  709 0 159,6  100,0  0,0 
Agr. 0 100,0  133 59 0 27,2 100,0  0,0 
No agr.  0 100,0  952 650 0 132,4  100,0  0,0 
República 
Kirguisa  Total  5.040  58,7 205 200 189 4,5 0,9 12,2 
Agr. 1.300  51,9 8 7 2 0,0 99,8 0,0 
No agr.  3.740  60,6 197 193 187 4,5 0,3 13,1 
Singapur  Total  - - - - - 919,4  99,9 0,0 
Agr. - - - - - 150,2  99,4 0,0 
No agr.  - - - - - 769,2  100,0  0,0 
Suiza  Total  0 100,0  1.599  1.323  0 5.286,7  100,0  0,0 
Agr. 0 100,0  284 216 0 168,7  100,0  0,0 
No agr.  0 100,0  1.315  1.107  0 5.118,0  100,0  0,0 WT/COMTD/LDC/W/68  
- 36 - 
  Mercado  Sector  Esquema de derechos para los PMA  Importaciones procedentes de 
PMAb que figuran en la lista de las 
Naciones Unidas  
(Millones de $ EE.UU. y %)  Número de líneas 
arancelarias  Número de líneas 
arancelarias que comprenden 
importaciones procedentes de 
los PMA beneficiariosa 
Sujet as a 
derechos  Franquicia 
arancelaria 
(%)  Total  Sujet as a 
derechos 
en 
régimen 
NMF  Sujet as a 
derechos 
en el 
marco del 
programa 
para los 
PMA  Total  Franquicia 
arancelaria 
(%)  Derecho  
aplicado 
ponderadoc 
Tailandia  Total  3.135  71,0 2.491  1.884  732 8.011,7  93,3 1,0 
Agr. 333 75,7 244 213 60 591,6  85,1 1,7 
No agr.  2.802  70,3 2.247  1.671  672 7.420,1  94,0 0,9 
Taipei Chino  Total  6.318  30,8 741 557 506 908,2  77,0 2,5 
Agr. 1.154  23,3 97 63 62 57,8 43,8 6,8 
No agr.  5.164  32,3 644 494 444 850,4  79,3 2,2 
Tayikistáne  Total  10.553  3,7 - - - - - - 
Agr. 2.455  0,4 - - - - - - 
No agr.  8.098  4,7 - - - - - - 
Turquía d Total  3.223  80,5 - - - - - - 
Agr. 2.249  19,8 - - - - - - 
No agr.  974 92,9 - - - - - - 
Unión 
Europea  Total  18 99,8 5.021  3.801  6 45.491,8  100,0  0,0 
Agr. 0 100,0  857 657 0 3.899,2  100,0  0,0 
No agr.  18 99,8 4.164  3.144  6 41.592,6  100,0  0,0 
a Los beneficiarios son los países que reúnen las condiciones requeridas para acogerse al esquema 
nacional para los PMA . Es posible que hayan quedado excluidos algunos países que  figuran en la lista 
de las Naciones Unidas . 
b Los 47 PMA enumerados en la lista de  las Naciones Unidas en 2018 . Al calcular la proporción de 
importaciones libres de derechos y el derecho aplicado pon derado en función del comercio s e 
presupone la plena utilización de los esquemas en favor de los PMA.  
c Se excluyen los derechos no  ad valorem . 
d 2016. 
e 2017. 
f China ha presentado datos sobre las preferencias para t res grupos diferentes  en 2017 , a saber : 
i) 35 PMA; ii) Benin, Myanmar y Timor -Leste  y iii) Bangladesh . Los datos relativos al número de 
líneas arancelarias objeto de preferencias para  los PMA se refieren al grupo de 35 beneficiarios . 
La información sobre las importaciones de los PMA supon e una plena utilización de las preferencias 
para todos los beneficiarios.  
Fuente:  Base Integrada de Datos (BID) de la OMC.  
5.2  Utilización del acceso preferencial a los mercados otorgado a los PMA  
5.5.  En esta sección se examina en qué medida las exportaciones de los PMA en términos de valor 
entran en los mercados en régimen de franquicia arancelaria y hacen uso de las preferencias 
otorgadas . El gráfico 2 7 presenta un desglose  en cuatro categorías arancelarias de las exportaciones 
de los PMA destinadas a  los Miembros otorgantes  de preferencias que han presentado datos sobre 
importaciones a la Secretaría de la OMC .12 La primera categoría es la proporción de las importaciones  
totales de  los PMA que entran en el mercado libres de derechos en régimen NMF. La segun da 
categoría es la proporción de importaciones procedentes de los PMA que hacen uso de algún 
esquema de importación preferencial, ya sea esquemas destinados específicamente a ellos u otro 
tipo de arreglos comerciales preferenciales, a los que pueden acoger se los PMA exportadores . Estas 
dos categorías, en conjunto, representan lo que podría  llamarse "tasa de utilidad", es decir, la 
proporción de importaciones totales que  no están sujetas a derechos arancelarios  o que están 
sujetas a derechos reducidos . La tercera categoría abarca las importaciones que , pese a que  pueden 
acogerse a un trato preferencial no están utilizando las preferencias que se les otorgan . Por lo tanto , 
se recaudarán derechos NMF sobre estos p roductos . Por último, algunos Miembros excluyen 
determinados productos del acceso a los mercados libre de derechos y de contingentes ; la proporción 
de importaciones figura en el gráfico como  cuarta categoría.  
 
12 El análisis se basa en los datos sobre las importacio nes presentados a la Secretaría de la OMC a en el 
marco del Mecanismo de Transparencia para los Arreglos Comerciales Preferenciales (ACPR) (WT/L/806). Para 
obtener más información sobre los métodos de cálculo de las tasas de utilización de los aranceles 
preferenciales y las limitaciones de los datos, se puede consultar la publicación Perfiles Arancelarios en el 
Mundo 2018 , páginas 211 a 221. 
(https://www.wto.org/s panish/res_s/publications_s/world_tariff_profiles18_s.htm ). WT/COMTD/LDC/W/68  
- 37 - 
  5.6.  La mayor parte de las exportaciones  de los PMA entran exentas de derechos en los mercados 
de los países desarrollados . Por ejemplo, las estadísticas sobre las importaciones del Canadá revelan 
que, en 2018, el 90 % de las importaciones procedentes de PMA entraron en el mercado canadiense 
libres de derechos : el 15% entró libre de derechos en régimen NMF y el 75 % entró en régimen de 
franquicia arancelaria en virtud de  un acuerdo comercial preferencial . Los datos también indican que 
alrededor del 10 % de las importaciones pagaron derechos NMF, pes e a corresponderles derechos 
preferenciales  de tipo nulo . Los datos sobre las importaciones del Japón presentan un panorama 
similar : el 28% de las importaciones procedentes de PMA entraron libres de derechos en 
régimen  NMF; otro 66 % hizo uso de los acuerdos aran celarios preferenciales del Japón para los PMA, 
y alrededor del 5 % de las importaciones procedentes de PMA no se acogieron al trato preferencial a 
pesar de cumplir los requisitos para recibirlo . Los datos muestran también que alrededor del 2 % de 
las export aciones de los PMA al mercado japonés no estaba abarcad o por el esquema para esos  
países y, por lo tanto, estaba sujeto  a derechos NMF . Los datos correspondientes a Suiza muestran 
que una gran proporción de las importaciones procedentes de PMA están exentas de derechos en 
régimen NMF ( 80%) y un 6% adicional de las importaciones tiene acceso preferencial a los 
mercados . Alrededor del 14 % de los productos de los PMA exportados a Suiza no puede beneficiarse  
de las preferencias que se les otorgan . 
5.7.  La tasa de utilización del régimen de acceso preferencial a los mercados por los PMA es similar 
en otros mercados desarrollados, co mo Australia, los Estados Unidos, Noruega y la Unión Europea : 
la proporción de importaciones que, pese a poder recibir un trato preferencial , entran sujetas a 
derechos NMF es inferior al 10 %. En el caso del esquema SGP de los Estados Unidos  para los PMA , 
la proporción relativamente mayor de importaciones procedentes de e sos países sujetas a 
derechos  NMF se debe a que una parte considerable de  los productos importados no está 
comprendida  en el alcance de ese esquema . En el caso de la AGOA, alrededor del 93 % de las 
importaciones procedentes de los PMA beneficiarios entran en los Estados Unidos en régimen de 
franquicia arancelaria.  
5.8.  Los datos de los países en desarrollo Miembros re flejan una situación  más diversificada . Una 
gran proporción de las importaciones procedentes de los PMA  entraron en China, el Taipei Chino y 
Tailandia libres de derechos  en régimen NMF. En los casos de Chile y la India , una gran proporción 
de las importaciones tenían derecho a un trato arancelario preferencial pero los PMA exportadores  
no lo utilizaron . Los datos indican también, por ejemplo, que el 23 % de las importaciones del 
Taipei  Chino y alrededor del 15 % de las importaciones de Corea procedentes de los PMA no estaba 
abarcado  por preferencias y, por lo tanto, estaba sujet o a derechos NMF.  WT/COMTD/LDC/W/68  
- 38 - 
  Gráfico 27: Importaciones procedentes de los  PMA, por categorías arancelarias , 2018 
(o último año sobre el que se dispone de datos)13 
(Porcentajes ) 
 
Nota:  En el cuadro 5 se presupone la plena utilización de las preferencias, mientras que en el gráfico 27 se 
distingue entre las importaciones que se han beneficiado o no de preferencias.  
Fuente:  Base Integrada de Datos ( BID) de la OMC, septiembre de 2020. 
5.3  Iniciativa s recientes para mejorar el acceso de los PMA a  los mercados  
5.9.  En lo que respecta  al acceso a los mercados para las mercancías, en el cuadro 8 del anexo  se 
presenta una lista no exhaustiva de los principales esquemas de acceso preferencial no recíproco a 
los mercados aplicados  por los Miembros en favor de los PMA . Se actualiza la información del año 
anterior sobre la base de las notificaciones presentadas por los Miembros a la OMC, así como de l os 
datos comunica dos a la Base Integrada de Datos (BID) de la OMC.14 No se incluyen las iniciativas 
regionales o bilaterales en cuyo marco también reciben  preferencias los PMA.  
5.10.   Desde el último informe se ha n recibido dos notificacio nes relativa s al acceso a los mercados 
libre de derechos y de contingentes . En febrero  de 2020, Montenegro notificó el régimen libre de 
derechos y de contingentes que había venido aplicando desde el 20 de enero de 2016 
(WT/COMTD/PTA2/N/1) . La proporción de productos a los que Montenegro otorga a los PMA el trato 
de franquicia arancelaria con arreglo a  este esquema es del 93,5 %. K azajstán  presentó una 
notificación (WT/COMTD/PTA3/N/1) sobre su esquema SGP, incluido el subesquema para los PMA, 
que aplicaba en el contexto de la UE E desde el 10 de octubre de 2016. L a cobertura del régimen de 
franquicia arancelaria que ofrece Kazajstán a los PMA con arreglo a este esquema es del 62,9 %. 
5.11.   Como se ha indicado en  ocasiones anteriore s, la mayoría de los países desarrollados Miembros 
otorgan un acceso a los mercados libre de derechos y de contingentes  pleno o casi pleno . Los países 
en desarrollo Miembros , a saber, Chile, China, la India, la República de Corea, el Taipei Chino y 
Tailandia , han presentado notificaciones relativas a sus respectivos esquemas  de acceso libre de 
derechos y de contingentes para los PMA . En su mayoría , esos países  otorgan un grado significativo 
de acceso en esas condiciones para los productos de los PMA, y algunos  han concedido un acceso 
casi pleno . El examen de la aplicación del acceso a los mercados libre de derechos y de con tingentes 
sigue figurando en forma permanente en el orden del día del Co nsejo de Comercio y Desarrollo.  
 
13 El análisis se basa en los datos sobre las importaciones presentados a la Secretaría en relación 
con 2018; los datos sobre Noruega corresponden a 2017; los datos relativos a China se refieren a 2016 y los 
relativos a la India, a 2015.  
14 Armenia, la República Kirguisa, Tayikistán y Turquía han comunicado datos a la BID de la OMC, pero 
aún no han presentado una notificación de conformidad con el Mecanismo de Transparencia para los ACPR 
(WT/L/806).  
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%SGP/PMA Estados UnidosAGOA Estados UnidosTailandiaTaipei ChinoSuizaNoruegaRepública de CoreaJapónIndiaUnión EuropeaChinaChileCanadáAustralia
Libres de derechos en régimen NMF Régimen de preferencias en favor de los PMA u otra preferencia utilizada
Con derecho al trato preferencial pero efectuadas en régimen NMF Sujetas a derechos NMFWT/COMTD/LDC/W/68  
- 39 - 
  5.12.   Los Miembros siguen procurando avanzar en la aplicación de la Decisión de Nairobi relativa a 
las normas de origen preferenciales para los PMA (WT/L/917/Add.1) . En la reunión del Comité de 
Normas de Origen (CNO) de 5 de marzo de 2020, la Federación de Rusia presentó las normas de 
origen preferenciales revisadas del Sistema Común de Preferencias Arancel arias de la U EE, que 
entraron en vigor el 16 de enero de 2019 y tienen por objeto aplicar las disposiciones de la Decisión 
Ministerial de Nairobi .15 Las normas, entre otras cosas, permiten a los PMA beneficiarios utilizar 
hasta un 50 % de materiales no originarios, proporción  que aumentará gradualmente  hasta un 60% 
antes del fin de 2025. D esde la presentación d el último informe, ningún otro Miembro ha pr esentado 
notificacio nes sobre l as prescripciones en materia de normas de origen preferencial es para los PMA 
utilizando el nuevo modelo de notificación (G/RO/84) . La mayoría (20) de los Miembros que otorgan 
preferencias ya han notificado esas prescripciones .16 
5.13.   En el cuadro 6 figura la lista de los Miembros que han presentado notificaciones de su trato 
preferencial a los servicios y los proveedores de servicios de los PMA en el marco de la exención  
para los PMA en la esfera de los servicios .17 Desde el último informe, el número de notificaciones ha 
seguido siendo el mismo, de 24 a finales  de septiembre  de 2020. L a puesta en práctica de la exención 
en la esfera de los servicios sigue siendo un punto permanente del orden del día del Consejo del 
Comercio de Servicios (CCS) . Los Miembros examinaron el funcionamiento de las preferencias 
notificadas en el marco de la exención para los PMA en la esfera de los servicios en una sesión 
específica del CCS celeb rada los días 29 y 30 de octubre de 2019.18 También examinaron las 
iniciativas de asistencia técnica y creación de capacidad encaminadas a reforzar la capacidad de 
oferta de los PMA y a aumentar su participación en el comercio de servicios.  
Cuadro 6: Notificaciones en virtud  de la exención para los PMA en la esfera de los 
servicios  
Miembro notificante  Fecha de la notificación  Fuentes  
Australia  29 de mayo  de 2015  S/C/N/805  
Brasil  4 de noviembre de 2015  S/C/N/839  
Canadá  14 de diciembre de 2015  S/C/N/792/Rev.1  
Chile  8 de octubre de 2015  S/C/N/834  
China  22 de julio de 2015  S/C/N/809  
Corea, Rep. de  10 de julio de 2015  S/C/N/808  
Estados Unidos  3 de septiembre de 2015  S/C/N/825  
Hong Kong, China  24 de julio de 2015  S/C/N/810  
India  29 de septiembre de 2015  S/C/N/833  
Islandia  9 de octubre de 2015  S/C/N/835  
Japón  31 de julio de 2015  S/C/N/820  
Liechtenstein  30 de noviembre de 2015 S/C/N/841  
México  20 de agosto de 2015  S/C/N/821  
Noruega  25 de junio de 2015  S/C/N/806  
Nueva Zelandia  28 de julio de 2015  S/C/N/813  
Panamá  4 de mayo de 2017  S/C/N/890  
Singapur  24 de julio de 2015  S/C/N/812  
Sudáfrica  2 de diciembre de 2015  S/C/N/853  
Suiza  30 de julio de 2015  S/C/N/819  
Taipei Chino  24 de julio de 2015  S/C/N/811  
Tailandia  17 de febrero de 2016  S/C/N/860  
Turquía  14 de junio de 2016  S/C/N/824/Rev.1  
Unión Europea  16 de noviembre de 2015  S/C/N/840  
Uruguay  12 de enero de 2016  S/C/N/857  
Fuente:  Secretaría de la OMC.  
  
 
15 El acta de la reunión del CNO celebrada el 5 de marzo de 2020 figura en el documento G/RO/M/74.  
16 Las notificaciones se presentan en la serie de documentos G/RO/LDC/N/*. Armenia e Islandia aún no 
han notificado sus prescripciones en materia d e normas de origen preferenciales para los PMA.  
17 Véanse la Decisión relativa a la exención para los PMA en la esfera de los servicios, de 2011 
(WT/L/847) y las Decisiones adoptadas posteriormente en las Conferencias Ministeriales de Bali (WT/L/918) y 
Nairobi (WT/L/982) en 2013 y 2015, respectivamente.  
18 Informe del Consejo del Comercio de Servicios en sesión específica (S/C/M/140).  WT/COMTD/LDC/W/68  
- 40 - 
  ANEXO  
Cuadro 1 del anexo : Exportaciones, importaciones y balanza comercial de los PMA entre 
enero y junio de 2020  
(Millones de dólares EE.UU. y variación porcentual anual)   
Exportaciones  Importaciones  Balanza comercial   
Valor  Variación 
porcentual  Valor  Variación 
porcentual  Valor  Variación 
porcentual  
PMA (47)  79.085  -16% 115.035  -13% -35.951  7% 
Afganistán  353 -30% 2.126  -12% -1.773  8% 
Angola  12.278  -35% 3.320  -20% 8.958  -39% 
Bangladesh  16.628  -20% 21.251  -20% -4.623  21% 
Benin  255 -18% 1.399  -51% -1.144  55% 
Bhután  109 -34% 468 15% -358 -48% 
Burkina Faso  1.618  17% 1.127  -12% 491 385%  
Burundi  33 -33% 157 -10% -124 1% 
Camboya  10.375  6% 10.106  -13% 269 114%  
Chad  663 24% 452 12% 210 63% 
Comoras  39 28% 107 -18% -68 33% 
Congo, Rep . Dem. de  3.775  12% 2.755  -13% 1.020  387%  
Djibouti  75 -11% 2.238  2% -2.163  -2% 
Eritrea  169 6% 173 29% -4 -117%  
Etiopía  1.268  -2% 3.792  -2% -2.524  2% 
Gambia  47 -38% 684 -4% -638 0% 
Guinea  2.404  -3% 2.200  10% 204 -57% 
Guinea -Bissau   21 -19% 133 -16% -112 16% 
Haití  455 -30% 1.498  -4% -1.043  -15% 
Islas Salomón  287 -24% 166 -33% 121 -7% 
Kiribati  31 -33% 77 114%  -45 -517%  
Lesotho  458 -14% 527 -27% -69 63% 
Liberia  380 -48% 5.330  -17% -4.950  13% 
Madagascar  1.432  -24% 1.314  -17% 118 -59% 
Malawi  338 -22% 566 -16% -229 7% 
Malí  1.086  33% 1.777  8% -691 17% 
Mauritania  1.428  -4% 1.209  -20% 219 771%  
Mozambique  2.038  -29% 4.388  -9% -2.350  -23% 
Myanmar  8.387  -1% 12.140  -3% -3.752  8% 
Nepal  363 -23% 3.390  -32% -3.027  33% 
Níger  292 -11% 651 8% -359 -30% 
República Centroafricana  36 7% 125 25% -90 -35% 
República Democrática 
Popular Lao  2.644  -5% 2.578  -14% 65 130%  
Rwanda  154 10% 536 -2% -382 6% 
Santo Tomé y Príncipe  12 6% 47 -3% -35 5% 
Senegal  1.257  -11% 4.217  -16% -2.961  18% 
Sierra Leona  286 -7% 462 -18% -176 31% 
Somalia  57 -26% 1.328  0% -1.270  -1% 
Sudán  1.090  -24% 3.472  13% -2.382  -44% 
Sudán del Sur  273 -70% 257 23% 16 -98% 
Tanzanía  1.807  22% 4.193  -4% -2.386  17% 
Timor -Leste   61 384%  257 9% -196 12% 
Togo  487 -41% 4.156  -21% -3.669  18% 
Tuvalu  6 -66% 23 -35% -18 5% 
Uganda  597 -6% 1.570  -7% -973 8% 
Vanuatu  74 7% 97 -15% -23 49% 
Yemen  632 -13% 4.559  -3% -3.927  2% 
Zambia  2.526  -35% 1.634  -29% 892 -43% 
Fuente:  Trade Data Monitor (sobre la base de datos mensuales  simétricos de 97 países informantes).  
 WT/COMTD/LDC/W/68  
- 41 - 
  Cuadro 2 del anexo : Cambio s en las  exportaciones de los PMA por mercado de destino, 
marzo -junio 2020 vs marzo -junio 2019  
(Porcentaje)  
Exportador  Variación porcentual de las exportaciones a determinados mercados de destino   
Todos los 
mercados  
(97)  Canadá  China  UE 27 India  Japón  Corea, 
Rep. de  Federación 
de Rusia  Tailandia  Reino 
Unido  Estados 
Unidos  
Todo el mundo  -17 -25 -8 -20 -47 -11 -12 -10 -16 -23 -17 
PMA -23 -6 -28 -28 -46 -19 -18 -23 -6 -32 -23 
Afganistán  -64 7 13 -53 -62 -81 4.392 -55 -72 -43 -78 
Angola  -44 -100 -46 -62 -52 -60 1.137   145 -94 -66 
Bangladesh  -31 -38 -34 -30 -61 -25 -9 -29 -63 -35 -33 
Benin  -15 -58 -82 -18 53   -98 1.976 -100 2.268 -51 
Bhután  -55 520 1.198 -21 -57 -42 187   -63 267 -57 
Burkina Faso  18 1.706 -43 -63 -83 -4 194 -99 -85 498 4 
Burundi  -41 -75 -50 -40 -100 40 356 20 -34 -85 -76 
Camboya  1 -25 -16 -19 -26 -2 -2 -23 -31 -22 11 
Chad  -11 -45 -32 3.210 -100 -83 294 239 … -75 -96 
Comoras  99 1.179 1.581 120 373 -5 77   1.378 522 44 
Congo, Rep . 
Dem. Rep. de  10 -42 27 -24 -28 1162 -9 -87 -34 -52 45 
Djibouti  -10 238 - 61 -55 …  -30 1985 -81 -43 -60 
Eritrea  4 -78 103 -18  … 1405 -90 -29 2 …  177 
Etiopía  -11 44 9 9 -70 -19 23 -21 -98 -78 -17 
Gambia  -50 -84 -84 -29 -3 134 18 1494 -29 -20 63 
Guinea  3 32 -16 12 -9 -89 8 20 -89 -74 108 
Guinea -Bissau  -46 -89 -100 -19 -72  … -7  …  …  … -70 
Haití  -42 -25 -41 -24 -7 -24 -32 -36 66 -27 -44 
Islas Salomón  -16 122 -11 1 -47 -89 17  … -41 -45 -39 
Kiribati  -13 -70 -77 -   -31 -16   -6 …  -64 
Lesotho  -35 -16 -92 -19  … -67 137 -100 -88 -24 -34 
Liberia  -59 -44 -64 -51 31 -100 -63 23 -52 -94 -30 
Madagascar  -25 2 -30 -7 -74 -7 -34 -4 263 -12 -32 
Malawi  -20 -54 71 -32 -82 -64 11 -9 -92 43 -63 
Malí  43 9 -24 -6 -55 4 1.014 -93 -58 203 -81 
Mauritania  -6 - 20 -46 -47 60 -57 -73 366 135 -14 
Mozambique  -30 83 -11 -25 -40 -70 -71 6 33 -78 -48 
Myanmar  -6 -3 -12 -9 74 0 -13 2 -12 -16 31 
Nepal  -37 -56 -80 -52 -36 -50 -3 -7 -60 -58 -19 
Níger  11 - 13 -91 1913 -53 -65 -78 -11 -37 65 
República 
Centroafricana  -5 -52 26 -39 -69 -94 -67 -24  … 248 -69 
República 
Democrática 
Popular Lao 
Rep.  -12 -38 -20 26 -32 -16 15 42 -10 21 -50 
Rwanda  17 -43 -14 1 -13 -45 -28 -15 -64 41 10 
Santo Tomé y 
Príncipe  -5 62 7.134 11  … …  3.841 -24 -79 228 -65 
Senegal  -19 -11 13 -39 -40 -37 -35 -29 -93 5 -32 
Sierra Leona  -9 -16 7 -12 -31 -70 39 15 67 -45 18 
Somalia  -10 -69 -50 -21 -76 24 -74 12.743 -56 -99 -40 
Sudán  -22 -86 2 -10 -50 -27 -54 34 -56 -12 688 
Sudán del Sur  -91 -38 -90 -86 -97 …   … -41 262 -50 -100 
Tanzanía  17 36 96 -4 -19 -37 14 -21 -43 -33 -38 
Timor -Leste   239 -84 232 -63   8.018 148  … -99 -87 -46 
Togo  -47 49 -19 -73 -46 -64 2 7.876 6 -93 103 
Tuvalu  -89  … 999 -94  … -82  …  … -74 -78 -61 
Uganda  -8 -51 3 2 44 -16 -42 21 425 -28 8 
Vanuatu  7 -67 -40 -41  … -14 -60 -99 182 -69 -46 
Yemen  -41 -49 -47 -84 -72 157 -3 -100 233 -35 -11 
Zambia  -37 395 -26 -45 -49 -88 -80 -55 -71 -21 -92 
…  No disponible.  
- No se aplica.  
Fuente:  Trade Data Monitor (datos de los importadores).  
   
  WT/COMTD/LDC/W/68  
- 42 - 
 
Cuadro 3 del anexo : Exportaciones e importaciones de mercancías de los PMA, por grupos de países,  2019  
(Millones de dólares EE.UU.  y porcentajes)  
  Exportaciones  Importaciones  
  Valor  Variación porcentual anual  Valor  Variación porcentual anual  
  2019  2011 -2019 2017  2018  2019  2019  2011 -2019 2017  2018  2019  
PMA 190.242 0,1 17,8 13,1 -3,1 274.985 3,9 10,9 10,2 0,9 
Exportadores de productos agrícolas  19.545 3,9 14,4 11,3 3,5 52.881 4,8 -5,0 5,8 5,7 
Afganistán  975 12,7 30,8 13,4 10,2 7.330 1,5 16,0 -2,3 -1,0 
Benin  3.363 11,5 24,9 50,8 0,6 4.116 8,6 21,6 25,2 -5,9 
Burkina Faso  3.391 4,4 14,6 13,2 4,2 5.230 10,2 16,7 12,3 19,2 
Burundi  180 4,8 38,0 4,9 -0,2 887 2,1 22,6 5,1 11,8 
Comoras  49 8,4 25,2 9,5 17,1 224 -2,6 14,7 9,7 -18,8 
Etiopía  2.761  -0,5 8,4 -10,5 2,1 14.554  6,3 -4,1 -2,9 -4,9 
Gambia  130 4,0 12,6 15,2 6,7 494 4,8 42,8 9,6 -17,8 
Guinea -Bissau   223 -1,0 22,7 -0,2 -34,3 314 3,4 26,3 -2,2 10,4 
Islas Salomón  461 1,2 14,3 13,9 -19,0 590 2,9 26,0 5,2 -1,9 
Kiribati  12 4,5 45,0 -46,3 49,3 132 4,6 -4,3 -7,3 8,3 
Liberia  528 4,7 28,2 44,3 2,2 869 -2,3 -16,4 5,0 -24,0 
Malawi  859 -6,1 -13,5 -1,6 -1,2 2.897  2,2 15,3 9,8 3,6 
República Centroafricana  154 -2,6 22,2 11,8 -2,0 616 9,0 22,4 24,0 1,8 
Rwanda  1.166  12,2 42,5 7,6 4,0 2.703  3,6 -0,7 9,2 10,6 
Santo Tomé y Príncipe  13 1,7 11,2 5,7 -21,1 148 1,2 5,5 0,9 -0,4 
Somalia  470 -1,3 6,8 2,1 -2,1 1.240  0,4 7,3 1,7 4,2 
Timor -Leste   154 35,9 17,1 92,7 239,7  591 8,0 1,4 -6,2 13,6 
Togo  1.135  -0,5 -1,9 6,3 5,1 2.139  -0,3 -17,1 12,9 1,1 
Uganda  3.472  6,1 16,9 6,4 12,5 7.518  3,7 15,9 20,3 11,7 
Vanuatu  48 -4,1 -6,9 35,0 -23,9 290 -0,6 -12,2 -5,5 -17,2 
           
Exportadores  de combustible sa 61.453  -6,1 24,0 16,4 -7,0 55.388  0,3 9,7 2,5 2,1 
Angola  34.726  -7,9 25,5 17,8 -14,8 14.127  -4,4 10,9 9,2 -10,6 
Bhután  594 -1,6 9,2 5,7 -1,9 981 -0,8 2,6 1,8 -6,3 
Chad  2.616  -7,3 13,9 34,2 -18,1 2.067  -5,7 -21,5 2,7 4,0 
Myanmar  18.110  8,8 17,3 20,4 8,4 18.607  9,5 22,6 0,5 -3,9 
Sudán  3.973  -11,1 32,5 -15,0 14,0 9.199  0,0 9,9 -14,1 17,2 
Yemen  1.434  -21,3 89,7 10,0 5,6 10.407  -1,0 -7,9 15,8 26,7 
           
Fabricantes -exportadores  59.860  6,7 5,9 10,3 2,9 102.584  7,0 17,2 16,8 0,8 
Bangladesh  39.337  6,1 2,7 9,5 0,2 59.094  6,3 18,0 14,5 -2,3 
Camboya  14.700  10,3 12,0 12,6 15,7 20.720  10,5 15,5 22,4 18,5 
Haití  1.200  5,8 -0,6 10,1 11,3 4.447  5,0 13,6 24,0 -7,8 
Lesotho  1.014  -1,8 16,6 18,8 -16,9 2.057  -2,4 13,2 5,8 -7,7 
Madagascar  2.640  6,5 26,4 9,2 -15,1 3.927  3,8 23,8 10,6 -3,3   
  WT/COMTD/LDC/W/68  
- 43 - 
 
  Exportaciones  Importaciones  
  Valor  Variación porcentual anual  Valor  Variación porcentual anual  
  2019  2011 -2019 2017  2018  2019  2019  2011 -2019 2017  2018  2019  
Nepal  968 0,6 6,7 5,9 23,1 12.340  10,0 15,8 22,9 -2,9 
           
Exportadores de minerales distintos de 
los combustiblesb 41.604  2,3 25,8 12,4 -9,7 52.016  1,8 3,6 10,4 -1,3 
Congo, República Democrática del   6.800  0,4 42,6 40,3 -37,0 6.200  1,5 2,1 30,6 -3,1 
Eritrea  744 7,1 33,6 14,8 11,2 1.148  2,4 7,3 3,8 7,8 
Guinea  3.851  13,2 90,3 -13,4 -3,2 3.497  6,5 -21,3 -2,8 3,3 
Malí  3.565  5,2 2,5 23,7 -0,5 4.764  4,5 5,8 10,2 0,9 
Mauritania  2.480  -1,3 23,0 11,4 29,2 2.874  1,9 10,2 27,2 7,9 
Mozambique  4.550  3,0 42,0 6,1 -9,2 7.653  2,4 10,4 20,9 10,2 
Níger  1.174  -0,8 16,9 -0,3 -2,3 2.299  0,6 13,8 16,9 0,8 
República Democrática Popular Lao  5.764  12,9 14,8 8,7 8,9 6.252  12,7 5,5 8,8 1,4 
Sierra Leona  661 8,3 -9,1 -2,3 19,4 1.502  -1,7 21,8 4,1 11,0 
Tanzanía  4.967  0,6 -8,6 -1,7 22,9 8.601  -2,8 0,0 -11,1 4,0 
Zambia  7.047  -3,0 25,6 12,8 -22,0 7.225  0,1 9,6 18,5 -23,7 
Exportadores diversificados y otrosc 7.781  14,5 40,7 16,2 8,9 12.116  8,2 32,0 13,2 3,6 
Djibouti  3.606  58,0 82,6 11,4 2,4 3.943  29,1 53,7 0,8 9,5 
Senegal  4.175  6,4 13,2 21,2 15,2 8.143  4,1 22,8 20,0 0,9 
Tuvalu  0 -9,8 -8,3 -26,8 -28,1 29 0,9 13,1 -5,1 15,5 
Todo el mundod 18.395.411  0,3 10,6 9,9 -2,7 18.803.616  0,5 11,1 10,4 -2,8 
a Incluye a los exportadores de electricidad (Bhután).  
b Incluye a los exportadores de oro (normalmente clasificados como n.e.p. según la Clasificación Uniforme para el Comercio Internacional de las Naciones Unidas) y los 
diamantes (normalmente incluidos en las manufacturas con arreglo a la clasificación de las Naciones Unidas).  
c Incluye a los exportadores sin una especialización clara en una categoría específica de productos.  
d Excluidas las reexportaciones de Hong Kong, China, incluido el  comercio entre los países de la UE.  
Fuente:  Estimaciones de la OMC y la UNCTAD.  
 
 WT/COMTD/LDC/W/68  
- 44 - 
  Cuadro 4 del anexo : Índices de  los p recios de mercado de productos básicos distintos de  
los combustibles y  de combustibles , 2016 -2020 (T1) 
(Índices  2016 = 100, en  dólares EE.UU.)a 
 2016  2017  2018  2019  2020   
T2  T3  T4  T1 
Productos distintos de los 
combustibles   100 106 108 109 110 109 111 
Agricultura  100 103 102 99 97 99 100 
Productos alimenticios  100 104 103 100 98 100 102 
Cereales  100 101 115 111 108 108 114 
Trigo  100 102 130 115 107 111 121 
Maíz  100 97 103 111 107 105 105 
Arroz  100 103 104 102 105 102 114 
Cebada  100 104 107 113 117 115 112 
Avena  100 128 130 150 139 154 146 
Sorgo  100 104 108 105 98 105 106 
Aceites vegetales  100 101 95 88 89 95 94 
Habas de soja  100 99 94 88 89 93 90 
Aceite de palma  100 101 88 76 77 95 100 
Aceite de colza  100 106 101 99 106 110 106 
Cera de soja  100 100 107 97 94 95 94 
Aceite de girasol  100 94 89 86 90 91 91 
Aceite de oliva  100 114 98 80 78 73 69 
Aceite de soja  100 102 91 85 87 96 92 
Carne  100 110 107 119 111 115 107 
Carne de bovino  100 108 103 114 115 135 114 
Carne de porcino  100 109 100 126 109 94 92 
Aves de corral  100 119 127 122 126 142 139 
Carne de cordero  100 113 118 118 99 98 101 
Productos del mar  100 105 103 100 89 90 99 
Pescado  100 104 105 106 88 90 103 
Camarones  100 106 99 90 91 89 93 
Azúcar  100 89 70 70 67 73 78 
Libre mercado  100 87 68 68 64 71 75 
Estados Unidos  100 101 92 96 93 96 96 
Hortalizas (tomate s)  100 112 111 100 113 108 120 
Frutas , excepto cítricas  
(manzanas )  100 107 118 110 116 105 101 
Naranjas  100 91 89 61 60 58 60 
Cacahuetes y frutos de 
cáscara  100 108 114 108 106 102 106 
Bananas  100 107 115 114 113 113 118 
Productos lácteos (leche)  100 108 99 109 119 131 113 
Leguminosas (garbanzos)  100 78 56 60 57 59 55 
Harina de pescado  100 82 95 92 85 86 91 
Bebidas  100 95 88 82 83 88 88 
Café  100 102 89 82 84 88 88 
Arábica  100 93 84 80 84 91 93 
Robusta  100 110 94 83 84 86 83 
Cacao en grano  100 70 79 81 80 85 88 
Té  100 126 104 91 90 97 94 
Materias primas agrícolasb  100 105 107 105 99 98 99 
Madera b 100 98 104 102 103 102 103 
Madera dura  100 96 99 96 94 96 96 
Madera aserradab  100 95 99 95 91 95 95 
Leñosb  100 97 98 99 101 100 100 
Madera blanda  100 100 108 106 110 107 109 
Madera aserradab  100 98 106 108 112 108 109 
Leñosb 100 104 116 101 103 101 110 
Algodón  100 113 123 110 98 101 100 
Caucho  100 122 95 112 97 94 96 
Lana  100 118 149 143 124 111 108 
Fina  100 129 150 140 114 109 106 
Basta  u ordinaria  100 107 149 146 133 113 109 
Cueros  100 92 79 54 48 52 53 WT/COMTD/LDC/W/68  
- 45 - 
   2016  2017  2018  2019  2020   
T2  T3  T4  T1 
Todos los abonos  100 97 112 115 110 100 103 
Nitrógeno  100 100 124 124 120 104 113 
Fosfatos  100 102 120 106 95 83 85 
Potasio  100 87 88 108 108 108 100 
Todos los metales  100 112 116 123 129 126 128 
Metales comunes  100 122 130 140 139 130 127 
Cobre  100 127 134 126 119 121 116 
Mineral de hierro  100 122 120 174 174 149 155 
Aluminio  100 123 131 112 110 110 105 
Níquel  100 109 137 128 163 160 132 
Cinc  100 138 140 132 113 114 102 
Molibdeno  100 111 163 192 186 153 154 
Uranio  100 83 93 94 96 95 93 
Plomo  100 124 120 101 109 109 99 
Estaño  100 112 112 110 96 93 91 
Cobalto  100 219 286 126 122 137 127 
Metales preciosos  100 102 102 106 119 121 130 
Oro  100 101 102 105 118 119 127 
Plata  100 100 92 87 100 101 99 
Platino  100 96 89 85 89 92 92 
Paladio  100 142 168 226 250 293 373 
Energía  100 124 158 136 123 127 104 
Petróleo crudo (Spot crude )c 100 124 157 153 141 143 116 
Gas natural  100 116 147 89 78 89 66 
TTF-Países Bajos -  100 132 182 98 76 94 72 
GNL-Asia Nororientald 100 97 132 65 62 76 50 
Henry Hub  100 119 127 103 96 97 77 
Hullas  100 133 157 112 99 109 112 
Mercados de exportación 
de Australia  100 134 162 122 102 100 102 
Mercados de exportación 
de Sudáfrica  100 131 152 102 95 118 122 
Propano  100 158 181 115 92 103 77 
a Coeficientes de ponderación basados en el promedio de los ingresos de exportación mundiales 
para 2014-2016.  
b Provisional.  
c Precio medio al contado  del petróleo (APSP) . Promedio de los  crudos Brent británico, Dubai y West 
Texas Intermediate, con igual ponderación.  
d Argus Media Group.  
Fuente:  Precios de los productos básicos del FMI.  
   
  WT/COMTD/LDC/W/68  
- 46 - 
 
Cuadro 5 del anexo : Importaciones procedentes de los PMA, por principales mercados y grupos de productos,  2011 -2019  
(Millones de dólares EE.UU.  y porcentajes)  
  Todos los Productos  Productos agrícolas  Combustibles y productos de la minería  Manufacturas  
Regiones* y 
principales mercados  Valor  Propor -
ción del  
total  Variación 
porcentual 
anual  Valor  Propor -
ción del  
total  Variación 
porcentual 
anual  Valor  Propor -
ción del 
total  Variación 
porcentual 
anual  Valor  Propor -
ción del 
total  Variación 
porcentual 
anual  
  2011  2019  2019  2019  2011 -
2019  2011  2019  2019  2019  2011 -
2019  2011  2019  2019  2019  2011 -
2019  2011  2019  2019  2019  2011 -
2019  
África  9.664 8.083 100 -21 -2 1.771 2.527 31 -1 5 5.800 3.549 44 -36 -6 2.043 1.990 25 -8 0 
Sudáfrica  3.761 2.474 100 -25 -5 259 273 11 7 1 2.981 1.527 62 -34 -8 521 673 27 -7 3 
Malí (2017)  1.045 1.137 100 … 1 62 87 8 … 6 739 763 67 … 1 244 286 25 … 3 
Egipto  664 867 100 -2 3 205 423 49 11 9 438 372 43 -11 -2 21 72 8 -20 16 
Kenya (2010)  341 853 100 -2 11 178 555 65 -8 13 51 64 8 -3 3 112 233 27 23 9 
Zambia  1.442 556 100 -68 -11 22 22 4 52 0 1.153 366 66 -75 -13 267 166 30 -40 -6 
Côte d' Ivoire  414 481 100 -28 2 337 387 80 -10 2 15 36 7 -79 12 58 58 12 -13 0 
Ghana  320 351 100 13 1 147 144 41 -10 0 8 113 32 101 40 166 93 27 -1 -7 
Marruecos  91 322 100 25 17 75 116 36 -7 6 1 132 41 132 95 15 74 23 -4 22 
Nigeria (2018)  553 220 100 … -18 181 137 62 … -4 34 49 22 … 6 339 31 14 … -29 
Malawi (2018)  233 202 100 … -2 89 80 40 … -2 13 16 8 … 3 130 105 52 … -3 
Tanzanía  (2018) 170 174 100 … 0 74 72 41 … -1 45 20 11 … -11 51 83 47 … 7 
Sudán (2018)  284 170 100 … -7 46 97 57 … 11 139 3 2 … -43 56 70 41 … 3 
Senegal  75 99 100 -10 4 3 21 21 5 29 34 54 54 -27 6 38 14 15 -10 -12 
Etiopía  172 92 100 -6 -8 24 47 51 58 9 132 33 35 -18 -16 16 12 14 -55 -3 
Mauricio  98 85 100 -2 -2 70 65 77 -4 -1 18 0 0 92 -42 11 20 23 6 8 
América  36.552 24.965 100 5 -5 955 1.531 6 -3 6 23.305 2.741 11  
-23 11.764 20.339 81 17 7 
América del Norte  34.139 22.946 100 4 -5 877 1.479 6 -4 7 21.299 1.629 7 -55 -27 11.435 19.484 85 18 7 
Estados Unidos  28.763 18.746 100 3 -5 725 1.249 7 -6 7 18.581 1.393 7 -60 -28 9.376 15.793 84 19 7 
Canadá  4.919 3.477 100 14 -4 112 228 7 20 9 2.583 236 7 38 -26 1.782 3.012 87 12 7 
México  456 723 100 7 6 40 2 0 -90 -30 135 0 0 -100 -100 277 680 94 11 12 
América del Sur y 
América Central  2.413 2.020 100 20 -2 78 52 3 5 -5 2.006 1.112 55 41 -7 329 855 42 1 13 
Brasil  759 678 100 -5 -1 28 14 2 -21 -9 544 407 60 -4 -4 186 257 38 -6 4 
Uruguay  7 444 100 15 67 1 2 0 3 5 1 416 94 14 107 5 27 6 19 24 
Chile  738 407 100 117 -7 1 16 4 46 41 706 197 49 - - 32 194 48 10 25 
Perú  726 194 100 88 -15 1 3 2 19 26 713 69 36 6.411 -25 13 122 63 22 32 
Colombia  31 147 100 14 21 6 8 6 -2 3 0 0 0 -96 -12 25 139 94 18 24 
Argentina  44 79 100 -8 8 6 1 1 4 -19 0 22 28 - 67 37 56 71 -34 5 
Costa Rica  11 26 100 3 12 1 0 0 18 -32 3 0 0 - -81 7 26 100 3 18 
Ecuador  62 23 100 -31 -12 17 6 25 30 -13 39 0 0 -100 -100 7 17 75 -40 13 
El Salvador  20 14 100 -7 -4 13 1 7 -31 -27 0 0 0 -100 - 7 13 93 -4 9 
Guatemala  3 7 100 4 9 3 2 25 128 -6 0 0 0 -100 -100 1 5 75 65 31 
Venezuela, 
República 
Bolivariana de 
(2018)  11 0 100 … -54 1 0 0 … -100 0 0 0 … -100 10 0 100 … -54 
Asia y el Pacífico  88.291 94.072 100 0 1 9.591 13.146 14 13 4 72.676 58.391 62 -9 -3 5.803 15.926 17 7 13 
China  51.001 53.608 100 -2 1 3.061 5.543 10 22 8 46.503 43.095 80 -6 -1 1.438 3.199 6 11 11 
India  12.063 13.313 100 -6 1 2.698 3.311 25 17 3 8.056 6.359 48 -16 -3 1.272 2.206 17 -3 7 
Tailandia  6.498 8.590 100 7 4 652 1.041 12 2 6 5.688 5.077 59 -12 -1 159 1.101 13 -9 27 
Japón  5.278 6.273 100 1 2 731 788 13 -4 1 3.131 756 12 -25 -16 1.363 4.708 75 9 17 
Singapur  1.064 3.205 100 246 15 243 111 3 -34 -9 588 514 16 109 -2 178 607 19 23 17   
  WT/COMTD/LDC/W/68  
- 47 - 
 
  Todos los Productos  Productos agrícolas  Combustibles y productos de la minería  Manufacturas  
Regiones* y 
principales mercados  Valor  Propor -
ción del  
total  Variación 
porcentual 
anual  Valor  Propor -
ción del  
total  Variación 
porcentual 
anual  Valor  Propor -
ción del 
total  Variación 
porcentual 
anual  Valor  Propor -
ción del 
total  Variación 
porcentual 
anual  
  2011  2019  2019  2019  2011 -
2019  2011  2019  2019  2019  2011 -
2019  2011  2019  2019  2019  2011 -
2019  2011  2019  2019  2019  2011 -
2019  
Corea, Rep. de  2.751 2.835 100 -8 0 230 410 14 10 8 2.019 1.095 39 -29 -7 503 1.325 47 13 13 
Australia  457 1.330 100 23 14 49 103 8 39 10 15 198 15 161 38 326 1.026 77 11 15 
Malasia  700 1.156 100 7 6 495 348 30 7 -4 159 423 37 14 13 43 381 33 0 32 
Hong Kong, China  450 870 100 1 9 148 261 30 2 7 25 9 1 151 -12 276 596 68 0 10 
Pakistán  585 859 100 -9 5 367 546 64 -2 5 192 291 34 -16 5 25 22 3 -45 -2 
Taipei Chino  6.230 770 100 -15 -23 133 123 16 2 -1 6.005 411 53 -30 -28 91 234 30 16 12 
Indonesia  1.049 751 100 -57 -4 701 357 47 -14 -8 275 156 21 -87 -7 72 220 29 21 15 
Filipinas  93 347 100 65 18 62 185 53 116 15 19 2 1 -69 -24 9 160 46 36 43 
Nueva Zelandia  71 165 100 4 11 20 20 12 -41 0 2 5 3 489 10 48 140 85 12 14 
Europa y la CEI  38.479 51.549 100 -11 4 6.131 5.425 11 -15 -2 13.724 9.223 18 5 -5 18.258 31.541 61 -18 7 
UE (27)  36.501 42.296 100 -15 2 5.504 4.858 11 -15 -2 13.397 8.795 21 4 -5 17.236 28.294 67 -20 6 
Suiza  426 6.280 100 19 40 146 155 2 -5 1 0 0 0 -11 -26 278 1.115 18 10 19 
Reino Unido  5.110 6.092 100 0 2 518 415 7 2 -3 886 38 1 -87 -33 3.682 5.630 92 4 5 
Noruega  262 769 100 46 14 28 75 10 9 13 20 188 24 323 32 214 507 66 23 11 
CEI 1.290 2.203 100 5 7 454 337 15 -25 -4 306 240 11 11 -3 530 1.626 74 14 15 
Federación de 
Rusia  1.002 1.707 100 13 7 350 235 14 -1 -5 192 100 6 22 -8 460 1.371 80 15 15 
Ucrania  209 340 100 5 6 57 73 21 -7 3 109 120 35 -2 1 43 147 43 20 17 
Kazajstán  31 72 100 -7 11 12 5 7 -21 -10 4 20 28 67 20 15 47 65 -20 16 
Belarús  46 59 100 -63 3 34 23 39 -82 -5 0 0 0 15 - 12 36 61 8 14 
Azerbaiyán  1 21 100 16 42 1 2 7 44 5 0 0 0 - - 0 20 92 14 85 
*  Los totales regionales están basados en  la información disponible y es posible que no coincidan con  las cifras del comercio.  
…  No disponible.  
-  No se aplica.  
Fuente:  Base de Datos Comtrade de las Naciones Unidas y Trade Data Monitor . 
 
 WT/COMTD/LDC/W/68  
- 48 - 
  Cuadro 6 del anexo : Los 50 principales productos de exportación de los PMA en 2019  
(Millones de dólares EE.UU.  y porcentajes)  
SA (4 dígitos)  Descripción del producto  Valor  
(en millones 
de $ EE.UU. )  Variación 
porcentual 
anual (%)  Participación 
de las 
exportaciones 
totales de los 
PMA (%)  Participación 
de los PMA 
en las 
exportaciones 
mundiales (%)  
  2011 2019  2011 -2019  2011  2019  2011  2019  
2709 Aceites crudos de petróleo o de 
mineral bituminoso  86.761 38.346 -9,7 44,4 20,2 5,3 3,6 
6110 Suéteres (jerseys), "pullovers", 
chalecos y artículos similares, de 
punto  6.032  8.243  4,0 3,1 4,3 11,2 14,7 
7108 Oro (incluido el oro platinado), en 
bruto o semilabrado, o en polvo  5.727  7.989  4,2 2,9 4,2 2,7 2,7 
6203 Trajes (ambos o ternos), conjuntos, 
chaquetas (sacos), pantalones largos, 
pantalones con peto, calzones y 
pantalones cortos (excepto de baño), 
etc., excepto de punto, para hombres 
o niños  4.961  7.806  5,8 2,5 4,1 12,0 19,0 
6109 "T-shirts ", camisetas y  prendas 
similares, de punto  5.319  7.787  4,9 2,7 4,1 15,0 19,2 
6204 Trajes, conjuntos, chaquetas (sacos), 
vestidos, faldas, faldas pantalón, 
pantalones, etc. Y  shorts (excepto de 
baño), excepto de punto, para 
mujeres o niñas  3.066  6.755  10,4 1,6 3,6 5,7 12,0 
2711 Gas de petróleo y otros hidrocarburos 
gaseosos  7.101  6.641  -0,8 3,6 3,5 1,7 2,3 
7403 Cobre refinado y aleaciones de cobre 
(excepto las ferroaleaciones de la 
partida 7405), en bruto  6.881  6.077  -1,5 3,5 3,2 9,2 10,9 
7402 Cobre sin refinar ; ánodos de cobre 
para el refinado electrolítico  2.280  5.100  10,6 1,2 2,7 24,2 50,6 
6104 Trajes, conjuntos, chaquetas (sacos), 
vestidos, faldas, faldas pantalón, 
pantalones y shorts (excepto de 
baño), etc., de punto  1.636  3.964  11,7 0,8 2,1 8,1 14,5 
2606 Minerales y concentrados de aluminio  750 3.341  20,5 0,4 1,8 18,2 48,2 
6205 Camisas para hombres o niños, 
excepto de punto  2.173  2.933  3,8 1,1 1,5 14,0 22,6 
7112 Desperdicios y desechos de metal 
precioso o de chapado de metal 
precioso ; demás desperdicios y 
desechos que contengan metal 
precioso principalmente utilizados 
para la recuperación del metal 
precioso  25 2.501  78,1 0,0 1,3 0,1 8,6 
4202 Artículos de viaje, maletines de aseo, 
fundas y estuches de binoculares y 
cámaras fotográficas, bolsos de mano 
(carteras), billeteras, estuches para 
orfebrería y envases similares, de 
diversos materiales especificados  45 2.278  63,2 0,0 1,2 0,1 3,4 
1207 Semillas y frutos oleaginosos n .e.p., 
incluso quebrantadas  862 2.112  11,8 0,4 1,1 21,1 40,8 
8105 Matas de cobalto y otros productos 
intermedios de la metalurgia de 
cobalto ; cobalto y sus manufacturas, 
incluidos los desperdicios y desechos  658 2.079  15,5 0,3 1,1 23,2 45,3 
2716 Energía eléctrica  947 1.887  9,0 0,5 1,0 2,6 6,3 
6202 Abrigos, impermeables, capas, 
anoraks (incluso para esquiar) y 
artículos similares, excepto de punto, 
para mujeres o niñas, n.e.p.  446 1.834  19,3 0,2 1,0 3,0 9,3 
6403 Calzado con suela de caucho, 
plástico, cuero natural o regenerado 
y parte superior de cuero  911 1.780  8,7 0,5 0,9 1,7 3,3 
6201 Abrigos, impermeables, anoraks y 
artículos similares, etc. excepto de 
punto, para hombres o niños, n.e.p.  638 1.736  13,3 0,3 0,9 5,4 10,9 WT/COMTD/LDC/W/68  
- 49 - 
  SA (4 dígitos)  Descripción del producto  Valor  
(en millones 
de $ EE.UU. )  Variación 
porcentual 
anual (%)  Participación 
de las 
exportaciones 
totales de los 
PMA (%)  Participación 
de los PMA 
en las 
exportaciones 
mundiales (%)  
  2011 2019  2011 -2019  2011  2019  2011  2019  
901 Café, incluso tostado o descafeinado ; 
cáscara y cascarilla de café ; 
sucedáneos de café que contengan 
café  2.194  1.658  -3,4 1,1 0,9 6,1 5,5 
2701 Hullas ; briquetas, ovoides y 
combustibles sólidos similares, 
obtenidos de la hulla  131 1.650  37,2 0,1 0,9 0,1 1,3 
2601 Minerales de hierro y sus 
concentrados, incluidas las piritas de 
hierro tostadas  1.904  1.634  -1,9 1,0 0,9 1,0 1,1 
7103 Piedras preciosas y semipreciosas 
(excluidos los diamantes) sin 
ensartar , montar, etc .; piedras 
preciosas y semipreciosas sin 
clasificar (excluidos los diamantes) , 
ensartadas para facilitar el transporte  949 1.606  6,8 0,5 0,8 17,9 19,3 
6108 Combinaciones, enaguas, bragas 
(bombachas, calzones), camisones, 
pijamas, saltos  de cama, albornoces 
de baño y artículos similares, de 
punto, para mujeres o niñas  746 1.605  10,1 0,4 0,8 6,8 14,9 
6103 Trajes (ambos o ternos), conjuntos, 
chaquetas (sacos), pantalones largos, 
pantalones con peto, calzones y 
pantalones cortos (excepto de baño), 
de punto, para hombres o niños  357 1.423  18,9 0,2 0,7 7,8 16,3 
2603 Minerales y concentrados de cobre  2.035  1.407  -4,5 1,0 0,7 3,9 2,4 
6111 Prendas y complementos de vestir 
para bebés, de punto  620 1.370  10,4 0,3 0,7 8,2 19,5 
6105 Camisas de punto para hombres o 
niños  1.151  1.338  1,9 0,6 0,7 13,7 17,0 
2710 Aceites de petróleo o de mineral 
bituminoso (excepto los aceites 
crudos ) y sus derivados n.e.p., con 
un contenido de esos aceites  superior 
o igual al 70% (en peso) ; desechos 
de aceites  3.801  1.318  -12,4 1,9 0,7 0,4 0,2 
7102 Diamantes, incluso trabajados, pero 
sin montar ni engarzar  1.839  1.278  -4,5 0,9 0,7 1,2 1,3 
2401 Tabaco en rama o sin elaborar 
(incluso batido ); desperdicios de 
tabaco  1.604  1.277  -2,8 0,8 0,7 12,7 12,4 
4403 Madera en bruto, incluso 
descortezada, desalburada o 
escuadrada  2.177  1.254  -6,7 1,1 0,7 11,7 7,5 
713 Legumbres de vaina secas, 
desvainadas  1.183  1.180  0,0 0,6 0,6 13,9 15,8 
303 Pescado, congelado, excepto los 
filetes y demás carne de pescado  sin 
espinas ; hígados y huevas de 
pescado, congelados  1.277  1.138  -1,4 0,7 0,6 5,4 5,0 
1006 Arroz  415 1.136  13,4 0,2 0,6 2,1 6,9 
6404 Calzado con suela de caucho, 
plástico, cuero natural o regenerado 
y parte superior de materias textiles  225 1.119  22,2 0,1 0,6 1,3 2,6 
6206 Blusas, camisas y blusas camiseras 
para mujeres o niñas, excepto de 
punto  552 1.062  8,5 0,3 0,6 4,1 7,7 
6210 Prendas de vestir confeccionadas con 
tejidos de fieltro o de tela sin tejer y 
prendas de vestir de tejido (excepto 
de punto) revestido con caucho  o 
impregnad o, recubierto, etc. con 
plástico  302 1.057  17,0 0,2 0,6 3,5 11,1 
7601 Aluminio en bruto  1.651  1.036  -5,7 0,8 0,5 2,9 1,9 
6107 Calzoncillos,  slips, camisones, 
pijamas, albornoces de baño, batas 
de casa y artículos similares, de 
punto , para hombres o niños  390 1.003  12,5 0,2 0,5 6,8 14,9 
905 Vainilla  71 861 36,5 0,0 0,5 57,3 73,3 WT/COMTD/LDC/W/68  
- 50 - 
  SA (4 dígitos)  Descripción del producto  Valor  
(en millones 
de $ EE.UU. )  Variación 
porcentual 
anual (%)  Participación 
de las 
exportaciones 
totales de los 
PMA (%)  Participación 
de los PMA 
en las 
exportaciones 
mundiales (%)  
  2011 2019  2011 -2019  2011  2019  2011  2019  
306 Crustáceos, vivos, frescos, 
refrigerados, congelados, secos, etc. ; 
ahumados ; sin pelar, cocidos en agua 
o vapor ; harina, polvo y "pellets" 
aptos para el consumo humano  958 852 -1,4 0,5 0,4 4,8 3,0 
5201 Algodón sin cardar ni peinar  1.501  815 -7,3 0,8 0,4 6,2 7,5 
6212 Sostenes (corpiños), fajas, corsés, 
tirantes (tiradores), ligas y artículos 
similares y sus partes, incluso de 
punto  209 810 18,4 0,1 0,4 2,0 7,3 
6402 Calzado con suela y parte superior de 
caucho o plástico, n.e.p.  195 799 19,3 0,1 0,4 0,7 2,8 
307 Moluscos, vivos, frescos, 
refrigerados, congelados, secos, 
salados o en salmuera ; ahumados ; 
harina, polvo y "pellets", aptos para 
el consumo humano  478 780 6,3 0,2 0,4 4,2 6,3 
4001 Caucho natural, balata, gutapercha, 
guayule, chicle y gomas naturales 
similares, en formas primarias o en 
placas, hojas o bandas  1.029  759 -3,7 0,5 0,4 2,6 5,6 
2609 Minerales de estaño y sus 
concentrados  162 726 20,6 0,1 0,4 27,6 62,5 
6211 Conjuntos para entrenamiento o 
deporte, conjuntos de esquí y trajes 
de baño, excepto los de punto  0 716 - 0,0 0,4 0,0 6,4 
- No se aplica.  
Fuente:  Base de Datos Comtrade de las Naciones Unidas (2011), Trade Data Monitor (2019) [datos de los 
importadores basados en los datos comunicados .] WT/COMTD/LDC/W/68  
- 51 - 
  Cuadro 7 del anexo : Exportaciones e importaciones de servicios comerciales de 
los PMA,  2019  
(Millones de dólares EE.UU. y variación porcentual anual)  
  Exportaciones  Importaciones  
  Valor  Variación porcentual anual  Valor  Variación porcentual anual  
  2019  2012 -
2019  2017  2018  2019  2019  2012 -
2019  2017  2018  2019  
PMA  43.409 6 7 14 10 66.453 -1 6 7 -7 
Afganistán  600 -15 -29 98 -3 1.211 -5 15 13 -9 
Angola  559 -5 38 -36 -11 8.219 -13 6 -24 -16 
Bangladesh  3.207 13 13 31 8 9.526 9 9 16 -1 
Benin  395 -1 2 50 -19 648 2 -10 11 -15 
Bhután  144 6 11 13 -20 211 2 1 15 -10 
Burkina Faso  491 3 7 11 -3 1.457 3 10 10 -3 
Burundi  21 8 -2 41 -13 189 0 18 1 -12 
Camboya  6.027 10 14 20 15 3.161 11 13 11 5 
Chad  319 3 18 4 3 2.100 -1 79 13 3 
Comoras  100 7 14 23 -4 104 0 13 12 -1 
Congo, Rep . Dem. de  110 -10 -30 50 24 2.150  1 -15 73 -19 
Djibouti  758 25 2 7 6 589 22 42 -20 6 
Eritrea  246 -5 13 1 -1 140 5 12 23 -18 
Etiopía  4.536 9 19 38 1 4.151 2 -4 22 -32 
Gambia  229 6 -1 45 17 114 6 -7 -17 12 
Guinea  132 -2 -1 99 27 955 3 7 6 19 
Guinea -Bissau   36 8 58 17 -3 160 12 89 7 -3 
Haití  395 -3 -15 36 -40 911 2 2 15 -20 
Islas Salomón  122 1 17 3 -12 215 2 3 -5 13 
Kiribati  8 -8 4 -30 -2 54 0 -15 -10 -3 
Lesotho  28 -4 -46 -3 -5 436 0 18 4 -6 
Liberia  9 -23 -29 -53 -8 235 -11 11 -8 17 
Madagascar  1.381 1 9 3 8 1.069 -2 12 5 -6 
Malawi  172 8 26 17 7 317 7 20 13 3 
Malí  469 6 3 10 -4 1.355 4 5 5 -3 
Mauritania  135 1 -41 -15 19 600 -7 24 -8 -6 
Mozambique  923 2 49 19 18 2.775 -7 -5 46 -36 
Myanmar  6.735 28 1 19 51 3.444 13 15 18 2 
Nepal  1.512 10 30 7 2 1.691 10 29 11 -5 
Níger  221 18 12 10 -2 1.066 4 21 11 -1 
República 
Centroafricana  53 17 12 32 -1 431 10 11 53 0 
República Democrática 
Popular Lao  1.101  9 -7 18 20 1.274  8 9 3 11 
Rwanda  705 10 21 -1 8 948 13 1 1 -2 
Santo Tomé y Príncipe  43 14 -13 3 -41 54 12 -2 -1 -8 
Senegal  1.213 2 7 7 0 1.948 6 13 12 19 
Sierra Leona  224 4 -63 4 116 464 -2 -14 3 19 
Somalia  415 … 5 3 2 1.555 … 9 2 5 
Sudán  1.353  7 18 -15 -9 1.298  -6 -1 -20 22 
Sudán del Sur  169 … 10 -28 20 811 … -9 37 6 
Tanzanía  4.104 6 7 5 3 1.882 -3 -7 5 -9 
Timor -Leste   76 14 25 6 -7 320 -5 -29 9 -7 
Togo  607 6 6 11 3 508 2 7 8 10 
Tuvalu  5 4 -3 1 78 15 -7 21 8 -5 
Uganda  1.752 -2 -17 16 9 2.653 1 2 24 5 
Vanuatu  395 4 5 14 8 156 1 3 0 3 
Yemen  162 -27 -49 -16 22 1.415 -7 -15 4 10 
Zambia  1.014 0 -2 10 6 1.473 2 6 14 -9 
Pro-memoria :            
Mundial  6.065.637 4 9 9 2 5.730.627 4 8 8 2 
…  No disponible.  
Nota:  Los datos incluyen estimaciones preliminares para 2019.  
Fuente:  Estimaciones de la OMC y la UNCTAD elaboradas en cooperación con el ITC y la División de 
Estadística de las Naciones Unidas.  
  WT/COMTD/LDC/W/68  
- 52 - 
  Cuadro 8 del anexo : Principales esquemas multilaterales no recíprocos de preferencias 
para los PMA contraídos por los Miembros, 2020 o último año sobre el que se dispone de 
datos  
Miembro 
otorgante de 
preferencias  Descripción  Líneas arancelarias libres 
de derechos (y principales 
productos excluidos) b  Fuentes  
Armenia 
(2016)  Trato de franquicia 
arancelaria para los PMA  
Entrada en vigor:  
6 de abril de 2016  43,9% (máquinas eléctricas, 
productos químicos, productos 
de hierro y acero, bebidas 
alcohólicas)  BID 
Australia  Acceso libre de derechos y 
de contingentes para 
los PMA 
Entrada en vigor:  
1 de julio de 2003  100%  WT/COMTD/N/18  
Canadá  SGP-Programa arancelario 
para los PMA  
Entrada en vigor:  
1 de enero de 2000 
Prorrogado hasta el 31 de 
diciembre de 2024  98,5% (productos lácteos y 
otros productos de  origen 
animal, carne, preparaciones 
de carne y productos a base de 
cereales)  WT/COMTD/N/1 5 
WT/COMTD/N/15/Add.1  
WT/COMTD/N/15/Add.2  
WT/COMTD/N/15/Add.3  
Chile (2019)  Régimen de acceso libre de 
derechos y de contingentes 
para los PMA  
Entrada en vigor:  
28 de febrero de 2014  99,5% (cereales, azúcar, 
productos de la molienda)  WT/COMTD/N/44  
WT/COMTD/N/44/Add.1/Rev.1  
WT/COMTD/PTA/2/1  
China (2017)  Trato de franquicia 
arancelaria para los PMA  
Entrada en vigor:  
1 de julio de 2010  96,6% (productos químicos, 
vehículos de transporte, 
máquinas y aparatos 
mecánicos, máquinas 
eléctricas, papel)  WT/COMTD/N/39  
WT/COMTD/N/39/Add.1/Rev.1  
WT/COMTD/N/39/Add.2  
Corea, 
República de  Decreto Presidencial sobre 
el Trato Arancelario 
Preferencial para los PMA  
Entrada en vigor:  
1 de enero de 2000  89,9% (pescado y crustáceos, 
combustibles minerales, 
semillas y frutos oleaginosos, 
productos de la madera, 
legumbres y hortalizas)  WT/COMTD/N/12/Rev.1  
WT/COMTD/N/12/Rev.1/Add.1  
Estados Unidos  SGP para los países en 
desarrollo menos 
adelantados beneficiarios  
La Ley de Ampliación de las 
Preferencias Comerciales 
de 2015 (Título II) autoriza 
la aplicación del SGP hasta 
el 31 de diciembre de 2020 
y dispone la aplicación 
retroactiva del SGP desde 
el 1 de enero de 2019  79,7% (prendas y 
complementos de vestir, 
algodón, fibras, calzado, 
productos lácteos y otros 
productos de origen animal)  WT/COMTD/N/1/Add.4  
WT/COMTD/N/1/Add.7  
WT/COMTD/N/1/Add.8  
WT/COMTD/N/1/Add.9  
 
Ley sobre Crecimiento y 
Oportunidades para África 
(AGOA)  
Entrada en vigor:  
18 de mayo de 2000 
Prorrogado hasta el 30 de 
septiembre de 2025 
(Título  I)  97,0%  WT/COMTD/N/1/Add.3  
WT/L/970 (Decisión)  
Documento WT/L/1073 
(Informe del Gobierno)  WT/COMTD/LDC/W/68  
- 53 - 
  Miembro 
otorgante de 
preferencias  Descripción  Líneas arancelarias libres 
de derechos (y principales 
productos excluidos) b  Fuentes  
Estados Unidos  Ley de Asociación 
Comercial para la Cuenca 
del Caribe (CBTPA)  
Entrada en vigor:  
1 de octubre de 2000 
Prorrogada hasta el 30 de 
septiembre de 2025 
(Título  III)  Trato de franquicia arancelaria 
para la mayoría de los 
productos, incluidos los textiles 
y las prendas de vestir . La Ley 
de 2006 sobre Oportunidades 
Hemisféricas para Haití 
mediante el Fomento de la 
Asociación (HOPE) estableció 
nuevas ventajas comerciales, 
especialmente para las 
importaciones de prendas de 
vestir procedentes de Haití . La 
Ley HOPE II de 2008 amplió el 
trato de franquicia arancelaria 
para abarcar las importaciones 
de prendas de vestir 
procedentes de Haití que 
reunieran determinadas 
condiciones . La Ley del 
Programa de Impulso 
Económico de Haití (HELP) 
de 2010 concedió el trato libre 
de derechos  a otros productos 
textiles y prendas de vestir 
procedentes de Haití  WT/L/1070 (Decisión)  
Documento WT/L/1063 
(Informe del Gobierno)  
Federación de 
Rusia  Esquema SGP en el 
contexto de la Unión 
Económica Euroasiática 
entre Armenia, la 
Federación de Rusia, 
Kazajstán y la República 
Kirguisa  
Entrada en vigor : 10 de 
octubre de 2016  61,2% (vehículos de 
transporte, máquinas y 
aparatos mecánicos, bebidas, 
productos de hierro y acero, 
máquinas eléctricas, productos 
cárnicos, manufacturas de 
madera)  WT/COMTD/PTA1/N/1  
India (2016)  Régimen preferencial de 
franquicia arancelaria  
Entrada en vigor:  
13 de agosto de 2008  94,1% (plásticos, café y té, 
bebidas alcohólicas, tabaco, 
residuos alimentarios)  WT/COMTD/N/38  
WT/COMTD/N/38/Add.1  
Islandia 
(2018)  SGP-Preferencias 
arancelarias para los países 
más pobres del mundo  
Entrada en vigor:  
29 de enero de 2002  91,8% (carne, preparaciones 
alimenticias, hortalizas, 
productos lácteos y otros 
productos de origen animal, 
plantas y árboles)  WT/COMTD/N/17  
WT/COMTD/N/17/Corr.1  
Japón  SGP-Acceso mejorado  a los 
mercados libre de derechos 
y de contingentes  
Entrada en vigor:  
1 de abril de 2007 
Prorrogado hasta el 31 de 
marzo de 2021  97,8% ( pescado y  crustáceos, 
calzado, productos de la 
molienda, productos de 
cereales, azúcar)  WT/COMTD/N/2/Add.14  
WT/COMTD/N /2/Add.15  
WT/COMTD/N/2/Add.16  
Kazajstán 
(2019)  Trato arancelario 
preferencial para los PMA  
Entrada en vigor:  
1 de enero de 2010  62,9% (vehículos, máquinas, 
bebidas, manufacturas de 
hierro y acero)  WT/COMTD/PTA3/N/1  
Montenegro  Trato de franquicia 
arancelaria para los PMA  
Entrada en vigor:  
20 de enero de 2016  93,5% (pescado y crustáceos, 
bebidas alcohólicas, carne y 
productos lácteos)  WT/COMTD/PTA2/N/1  
Noruega  SGP-Acceso a los mercados 
libre de derechos y de 
contingentes  
Entrada en vigor:  
1 de julio de 2002  100%  WT/COMTD/N/6/Add.4  
WT/COMTD/N/6/Add.5  
WT/COMTD/N/6/Add.5/Corr.1  
WT/COMTD/N/6/Add.6  
Nueva 
Zelandia  SGP-Trato arancelario 
preferencial para los PMA  
Entrada en vigor:  
1 de julio de 2001  100%  WT/COMTD/27  WT/COMTD/LDC/W/68  
- 54 - 
  Miembro 
otorgante de 
preferencias  Descripción  Líneas arancelarias libres 
de derechos (y principales 
productos excluidos) b  Fuentes  
República 
Kirguisa  Trato de franquicia 
arancelaria para los PMA  
Entrada en vigor:  
29 de marzo de 2006  57,6% (vehículos automóviles, 
productos cárnicos, vino, 
azúcar)  BID 
Suiza  SGP-Ordenanza revisada 
sobre las preferencias 
arancelarias  
Entrada en vigor:  
1 de abril de 2007  100%  WT/COMTD/N/7/Add.3  
WT/COMTD/N/7/Add.4  
WT/COMTD/N/7/Add.5  
Tailandia  Régimen libre de derechos 
y de contingentes para 
los PMA 
Entrada en vigor:  
9 de abril de 2015  71,0% (vehículos de 
transporte, máquinas 
eléctricas, máquinas y 
aparatos mecánicos, productos 
de hierro y acero, prendas y  
complementos de vestir)  WT/COMTD/N/46  
Taipei Chino  Trato de franquicia 
arancelaria para los PMA  
Entrada en vigor:  
17 de diciembre de 2003  32,1% (máquinas y aparatos, 
productos químicos, máquinas 
eléctricas, pescados y 
crustáceos, plástico)  WT/COMTD/N/40  
WT/COMTD/N/40/Corr.1  
Tayikistán 
(2017)  Trato de franquicia 
arancelaria para los PMA  
Entrada en vigor:  
25 de octubre de 2003  3,7% (acceso libre de 
derechos para las máquinas, 
los productos de vidrio y los 
productos del petróleo)  BID 
Turquía (2019)  SGP 
Entrada en vigor:  
31 de diciembre de 2005  78,7% (productos de hierro y 
acero, pescados y crustáceos, 
preparaciones alimenticias, 
carne, semillas y frutos 
oleaginosos)  BID 
Unión Europea  Iniciativa "Todo menos 
armas"  
Entrada en vigor:  
5 de marzo de 2001  99,8% (armas y municiones)  WT/COMTD/N/4/Add.2  
WT/COMTD/N/4/Add.4  
WT/COMTD/N/4/Add.5  
WT/COMTD/N/4/Add.6  
WT/COMTD/N/4/Add.7  
a Este cuadro contiene una  lista no exhaustiva de iniciativas multilaterales no recíprocas de acceso a 
los mercados en favor de los PMA.  
b Basado  en datos comunicados a la BID . Es posible que la cobertura de líneas arancelarias libres de 
derechos difiera ligeramente de la que figur a en el cuadro 5 porque se utilizan años de referencia 
diferentes . Los principales productos excluidos se citan según las  designaciones de productos que 
figuran en los capítulos del SA. 
Fuente:  Secretaría de la OMC.  
__________  
 