  
  
G/SPS/N/SAU/500/Add.1  
5 de octubre  de 2023 
(23-6693) Página: 1/1 
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN DE MEDIDAS DE URGENCIA  
Addendum  
La siguiente comunicación, recibida el 5 de octubre de 2023 , se distribuye a petición de la delegación 
del Reino de la Arabia Saudita . 
_______________  
 
Aviso del Ministerio de Medio Ambiente, Recursos Hídricos y Agricultura, Decision No. 
232473/104922/1444 dated 29 March 2023 entitled "Temporary ban on importation of equine 
originated from Uruguay"  (Decisión N°  232473/104922/1444 relativa a la prohibición  temporal de 
importación de equinos provenientes del Uruguay, de 29 de marzo de 2023 ) 
El Ministerio de Medio Ambiente, Recursos Hídricos y Agricultura publicó ulteriormente la 
Decisión  N° 5067770, de 17 de septiembre de 2023 , por la que se levanta la prohibición temporal de 
importar equinos provenientes del Uruguay.  
Este addendum  se refiere a:  
[ ] la modificación de la fecha límite para la presentación de observaciones  
[ ] la modificación del contenido y/o ámbito de aplicación de un reglamento previamente 
notificado  
[ ] el retiro del reglamento  
[ ] la modificación del período de aplicación de la medida  
[X] otro aspecto : levantamiento de la prohibición temporal de importar del Uruguay  
Organismo o autoridad encargado de tramitar las  observaciones : [X] Organismo nacional 
encargado de la notificación, [X] Servicio nacional de información . Dirección, número de 
fax y dirección de correo electrónico (en su caso) de otra institución:  
Saudi Food and Drug Authority - Food Sector  (Organismo de Productos Alimenticios y Farmacéuticos 
de la Arabia Saudita - Sector Alimentario)  
Persona de contacto : Mohammed AL Huthiel  
SFDA - 4904 North Ring branch rd - Hitteen Dist Unit Number (1) - Riad 13513 - 7148.  
Teléfono : +(966 11) 203 8222 ; ext.: 3313 
Correo electrónico: spsep.food@sfda.gov.sa  
Sitio web: http://www.sfda.gov.sa  
Texto(s) disponible(s) en : [X] Organismo nacional encargado de la notificación, [X] 
Servicio nacional de información . Dirección, número de fax y dirección de correo 
electrónico (en su caso) de otra institución:  
Saudi Food and Drug Authority - Food Sector  (Organism o de Productos Alimenticios y Farmacéuticos 
de la Arabia Saudita - Sector Alimentario)  
Persona de contacto : Mohammed AL Huthiel  
SFDA - 4904 North Ring branch rd - Hitteen Dist Unit Number (1) - Riad 13513 - 7148.  
Teléfono : +(966 11) 203 8222 ; ext.: 3313 
Correo electrónico: spsep.food@sfda.gov.sa  
Sitio web: http://www.sfda.gov.sa  
 
__________  