  
  
G/TBT/N/USA/1537/Add.1  
3 de junio de 2020 
(20-3949) Página: 1/1 
Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio  Original:  inglés  
 
  
NOTIFICACIÓN  
Addendum  
La siguiente comunicación, de fecha 2 de junio de 2020 , se distribuye a petición de la delegación de 
los Estados Unidos de América . 
 
_______________  
 
 
TÍTULO : Children's Toys and Child Care Articles : Determinations Regarding ASTM F963 Elements 
and Phthalates for Unfinished Manufactured Fibers  (Juguetes para niños y artículos de puericultura : 
Decisiones relativas a la presencia de elementos especificados en la norma ASTM F963 y de ftalatos 
en las fibras manufacturadas no terminadas)  
ORGANISMO : US Consumer Product Safety Commission  (Comisión de Seguridad de los Productos 
de Consumo de los Estados Unidos)  
MEDIDA : Norma definitiva  
RESUMEN : La Comisión de Seguridad de los Productos de Consumo (CPSC) publica u na norma por 
la que se prohíbe que ciertas fibras manufacturadas no terminadas contengan los elementos 
previstos en la norma ASTM F963 o ftalatos especificados que excedan los límites establecidos en la 
normativa de la CPSC relativa a los juguetes para niñ os y artículos de puericultura . En consecuencia, 
en el caso de las fibras manufacturadas no terminadas especificadas no se exigirán pruebas de 
terceros para determinar si se cumplen las prescripciones relativas a la presencia de elementos 
especificados en la norma ASTM F963 o de ftalatos en los juguetes para niños y artículos de 
puericultura.  
La norma notificada entra en vigor el 1 de julio de 2020 . 
La carpeta que figura en el sitio web Regulations.gov brinda acceso a los documentos principales 
relativos a dicha reglamentación, así como a las observaciones recibidas: 
https://www.regulations.gov/docket?D=CPSC -2019-
0023https://www.regulations.gov/docket?D =CPSC -2019-0023 
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2020-06-01/html/2020 -09991.htm  
https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR -2020-06-01/pdf/2020 -09991.pdf  
https://members.wto .org/crnattachments/2020/TBT/USA/20_3504_00_e.pdf  
__________  