  
  
G/TBT/N/ECU/345/Add.1  
1 August  2019 
(19-5045) Page: 1/1 
Committee on Technical Barriers to Trade  Original:  Spanish  
 
  
NOTIFICATION  
Addendum  
The following communication, dated 1 August 2 019, is being circulated at the request of the 
delegation of Ecuador . 
 
_______________  
 
 
Cement, lime and gypsum for construction  
By means of this Addendum No. 1, the Republic of Ecuador hereby advises that the second revision 
(2R) of Ecuadorian Standardization Institute Technical Regulation (RTE INEN) No. 007 "Cement, lime 
and gypsum for construction", notified in document G/TBT/N/ECU/345 of 3 April 2 019, has been 
issued pursuant to Resolution No. 19 0046 of 8 July 2 019 by the Under -Secretariat for Quality of the 
Ministry of Production, Foreign Trade, Investment and Fisheries, published in the Special Edition of 
Official Journal No. 0011 of 3 1 July 2 019. 
The notified Te chnical Regulation (second revision) replaces RTE INEN No. 007 (1R):2013 (first 
revision), and will enter into force six months after its publication in the Official Journal.  
Text available from the Ministry of Production, Foreign Trade, Investment and Fis heries, Under -
Secretariat for Quality, National Notification Authority:  
TBT enquiry point : Andrés Ramón  
Plataforma Gubernamental de Gestión Financiera - Piso 8, Bloque amarillo, Av . Amazonas entre 
Unión Nacional de Periodistas y Alfonso Pereira  
Quito - Ecuador  
Tel.: (+593 -2) 3948760, Ext. 2252/2254  
Email:  
PuntocontactoOTCECU@produccion.gob.ec  
PuntocontactoOTCECU@gmail.com  
cyepez@produccion.gob.ec  
aramon@produccion.gob.ec  
www.normalizacion.gob.ec  
https://members.wto.org/crnattachments/2019/TBT/ECU/19_4278_00_s.pdf  
__________  