ዋና ድምፃዊው ስቲንግ ይህንን ዘፈን ሲጽፍ በትዳሩ መፍረስ ምክንያት ከቅናት እና አባዜ ጋር እየታገለ ነበር።

When lead singer Sting wrote the song, he was dealing with jealousy and obsession during the collapse of his marriage.


መጸዳጃ ቤትህ ውስጥ በቂ ቦታ ካለህ ትንሽዬ ባለመስታወት ሳጥን ለማስገባት አታመንታ።

If you have adequate counter space in your bathroom, then never hesitate to have a cabinet vanity.


ለስራው ይበልጥ ብቁ የሆንከው አንተ እንደሆንክ የምታስብ ከሆነ ግልጽ አድርገው።

If you’re aware that you’re the most qualified for the occupation, reveal it.


ቡርቦራው እየገፋ ሲሄድ ማሽኑ ላይ መታየት የሚችሉ ተጨማሪ መሰርሰሪያ ቱቦዎች ይታከሉበታል።

Extra lengths of drill pipe visible on the machine are added as the boring progresses.


የነርስ ዋና አላማ የታካሚን አመኔታ ማግኘትና ሙሉ፣ ፍጹም እና ራሳቸውን የሚችሉ ማድረግ ነው።

The most important purpose of a nurse is to earn patient trust and leave them whole, complete, and independent.


የመጨረሻዎቹን እርምጃዎች ወደፊት እንድሄድ ሐሳቡ ብቻ በቂ ነበር።

The thought was enough to send her forward the last few steps.


ወንደ ላጤ ሁሉ ሊከተለኝ የሚፈልግ ይመስለኛል፣ እኔ ደግሞ ባልቴት ነኝ ብዬ ብነግራቸውም ማሳደዳቸውን አያቆሙም።

I feel like all eligible bachelors want to stalk me, and I tell them I am a widow, but they are still in pursuit.


ለቀዝቃዛ፣ እርጥበት ላለው ፀደይ እና ክረምት ምርጥ ነው፣ ይህ ካፖርት የውሻህን ሙቀጥ ጠብቆ ደረቅ እና በተለይ ደግሞ ንጹህ አድርጎ ያቆይልሃል!

Perfect for the cold, wet spring and winter, this coat will keep your dog warm, dry, and especially clean!


ለማስተላለፍ የፈለግኩት ነጥብ የመኖሪያ ቤት እጥረት መኖሩን እና ዋስትና እንደሌላቸው ነው በዚያ ላይ ኢኮኖሚው የድግስ እና የረሃብ አዙሪት ነው።

My point is that housing is scarce and insecure and the economy is a feast and famine annual cycle.


15.5ሜ ርዝመት ያለው ሽቦ ገመድ እጅጌ እና 3ቲ አጣፊ መጋጠሚያ ተጠቅመህ ተወጣሪ መቆንጠጫውን ከመሬት ከተገናኘው ሽቦ ጋር በሁለቱም ጎን አያይዝ።

Connect the tension clamps on both sides of the ground wire with a 15.5m long wire rope sleeve and 3T bend joint.


በሚገባ፣ የተለያዩ ጥንታዊ ጎሳዎች በዋነኝነት ስጋ ነበር የሚመገቡት።

Indeed, various ancient tribes subsisted primarily on meat.


በዚያ ላይ ደግሞ ብዙ ተቀጥረው እየሰሩ ብቻቸውን ልጅ የሚያሳድጉ እናቶች የድሃ ድሃ ደምዎዝ እያገኙ ወይ ደግሞ የደምዎዝ ልዩነትን ችለው ነው የሚኖሩት፤

Moreover, many employed single mothers earn poverty wages or tolerate wage inequality;


ከጥቂት ጊዜ በኋላ ልዕልቷ ተጠማችና በአቅራብያ ካለው ወንዝ የሚጠጣ ውሃ እንድታመጣላት አሽከሯን አዘዘች።

After a short time, the princess became thirsty and asked her maid to fetch her a drink of water from a nearby river.


አሸናፊው መኮንን በእልህ እየጮኸ ፈረሱ ላይ ዘሎ ወጣና በፍጥነት እየጋለበ ሄደ።

With a yell of rage the victorious knight threw himself on his horse and rode away at a furious gallop.


ከተወሰኑ አመታት በኋላ ጊዜው ያልፍበታል በሚል ስጋት አብዛኞቹ መኪና አምራች ድርጅቶች በአንድ የባትሪ ይዘት ተወስነው ለመቅረት ይፈራሉ።

Most car companies are scared to commit to a given battery chemistry for fear it will be obsolete in a few years.


አልማዝ ለማውጣት እና ወርቅ ለመቆፈር፣ ብርቅዬ እንስሳቶችን ለማደን፣ ዛፍ ለመቁረጥ እንዲሁም እጅግ አስደናቂ መሳሪያዎችን ለመስራት ይህንን ተጫን።

Tap to mine diamonds and dig gold, hunt rare prey, chop trees and craft epic gear.


አንድ ግምገማ ለፊልሙ ዝቅተኛ ውጤት ቢሰጠውም፣ አብዛኞቹ ግን መክፈቻ የነበረውን የማሳደድ ትዕይንት አመስግነዋል።

Even if a review gave the film a poor score, most praise the opening chase sequence.


አስጠኚህን የቤት ውስጥ ስራ አሰራው

Have your tutor do chores around the house


ሳቬጅ አጋሩ ቀይሮት እንዲገባ በተስፋ እየጠበቀ ሳለ ሃኩ ደግሞ ማጥቃቱን ቀጠለበት።

Haku continued the assault in the ring as Savage looked desperately for his partner to make a tag.


ከሱቅ የሚገዛ የቀረፋ ዳቦ የማትወድ ከሆነ ችግር የለውም።

If you’re not a fan of store-bought cinnamon rolls that’s okay.


በሰው ሀገር ተዋግተው ህይወታቸውን ለማጣት ብዙም አልጓጉም ነበር።

They weren’t too eager to go fight in a foreign land and lose their own lives.


ይህ ጥቅስ በመካከላችን ያለውን ግንኙነት ወደቀድሞ ሁኔታው መመለስ የኔ ኃላፊነት እንደሆነ መገንዘብ እንድችል አድርጎኛል።

This one quote made me realize it is my responsibility to try to restore that bridge between us.


ሙሉ ሀገሪቷ በወፍ ጉንፋን ማስጠንቀቂያ ላይ እያለች፣ አንድም ነዋሪ እምኳን ይህንን ለማረጋገጥ ወደቦታው ዝር አላለም ብለው የአካባቢው ነዋሪዎች ተናግረዋል።

In the wake of bird flu alerts across the country, none of the residents ventured near the spot to even verify what locals said.


ጠበኛ የሆነ ሰውን በቃለ-መሃላ ቢታሰርም የትኛውም ብቃት ያለው ጠበቃ በዳኛ ፊት ለምስክርነት አያቆመውም።

No competent lawyer wants to put a hostile witness on the stand, even under oath.


የትኛውም ሮቦት ከልብ የሆነ ርህራሄ፣ ሃዘን፣ ፍቅር እና በራስ መተማመን ሊያሳይ አይችልም።

No robot can express sincere empathy, sympathy, compassion, and confidence.


በሶብላ፣ የተልባ ዘይት ወይም በእጅ የተሰራ የኮኮናት ዘይት ተጠቀምና አይቡን ደግሞ በእርሾ ተካው።

Use fresh basil, flax oil, or virgin coconut oil and replace the cheese with yeast.


በዚያ ማስመርያ የሆነ ነገር ስለለካሁ ብቻ የሌለ ነው ያካበዱልኝ!

They legit gave me some dope swag just for measuring something with that ruler!


ትርፍ አንድ ሚሊዮን ዶላር የለንም እንጂ ገንዘብ የሚጠፋበት ከዚያ የባሱ ነገሮች አሉ ብዬ እገምታለሁ።

But if we had a spare million dollars, I guess it’s not the worst thing to spend it on.


ብዙ ሰዎች ዕድሜ እና ብስለትን ከፂም ጋር የሚያገናኙ ይመስላሉ።

Many people just seem to attach age and maturity to a beard.


ወደ ቸኮሌት ፋብሪካ እና ቤተ መዘክር ሊለውጠው ላሰበ ድርጅት የተሸጠ ሳይሆን አይቀርም።

Apparently, it was sold to a company that plans to convert it into a chocolate factory and museum.


ውርጭ እና ነጎድጓድ፣ ነበልባል በብርሃን ያንጸባርቃል፣ ዛሬ ምሽት ውድቀት በመሬት ላይ ይራመዳል።

Frost and thunder, flames shine bright, ruin walks the land tonight.


ፀሀይ ብርሃን እያየን፣ የሰርጣን ሳንድዊች እየበላን እና በጀልባ እየተጓዝን ጉልበታችንን አደስን።

We recharged our batteries with a glimpse of sunshine, crab sandwiches and a boat trip.


ወይኔ፣ ሁሉ ሰላም ነው፣ እያለች ላታሻ በተጨነቀ ድምጽ መለሰች?

Oh no, is everything alright, Latasha replied in a concerned tone?


የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ሴት ጓደኛውን አልተቀበለችም ነበር እና ከዘጠኝ ሰአት በፊት እንዲገባና ጠበቅ ያሉ ደንቦችን እንዲከተል ለማድረግ ሞከረች።

She didn’t approve of his high school girlfriend and tried to impose a nine o’clock curfew and stricter rules.


ፀጉሬ በራስ ቁር ይበላሻል ብለህ ከሰጋህ ዝምብለህ ማበጠሪያ ወይንም ብሩሽ የጠረጴዛ መሳቢያህ ውስጥ አስቀምጥ።

If you’re worried about helmet hair, simply keep a comb or brush in your desk drawer.


የመኪና አደጋ ለደረሰበት የክፍል ጓደኛው መኪና በማጠብም ጭምር ገንዘብ አሰባስቦ ረድቷል።

He also helped with a car wash to raise money for a classmate involved in a car crash.


እነኚህ አረንጓዴ እንሽላሊትን፣ ቀይ ጉጉትን፣ ቲማቲም ቀለም እንቁራሪትን እና እባብ በዪ ንስርን ያካትታሉ።

These include the green lizard, the red owl, the tomato frog and the serpent eagle.


ከዛ ዳግም የትግበራ ምዕራፉ ደረሰ፥ እኔ ፈልጌ የነበረው ፍጹም የሆነ በራስ ሰር የማድረግ ሂደት፣ ኮድ አደራረግ ስልት፣ የማዕቀፉን ህጎችን መከተል ወዘተ፥

Then came the implementation phase again; I wanted a perfect automation process, coding style, following framework rules etc;


ጥርሶቼን አፋጫለሁ ብለህ የምትጠረጥር ከሆነ አቅራቢያህ ወዳለው የጥርስ ሃኪም ሂድ።

If you suspect you tend to grind your teeth, go to your local dentist.


ስለዚህ ኢንተርኔት ላይ ያለ አጭበርባሪ ሚስት ማግኛ ወይም ፍቅረኛ አገናኝ ድረ ገጽ ከመጠቀም ብትቆጠብ ጥሩ ነው።

So, you should avoid going with a bride scam site or dating fraud site online.


ዱቤ የሚሰጡ ነጋዴዎች አደጋን እና የብድር መስፈርቶችን የሚገመግሙበት መንገድ ከመደበኛ የባንክ ሰራተኛው ይለያል።

Merchant cash advance providers evaluate risk and weight credit criteria differently than a traditional banker might.


ዝናችንን በላቀ የደንበኛ አገልግሎት ነው የገነባነው እናም በግብር ጉዳይህ ውጤታማ እንድትሆን ለመርዳት ቁርጠኛ ነን።

We have built our reputation on outstanding client service and are committed to helping you succeed in your tax matter.


በዚህም ምክንያት ቀስ በቀስ ጥርሶች ደብዛዛ መልክ እየያዙ ይመጣሉ።

As a result, the teeth eventually develop a dull, lackluster appearance.


እያንዳንዱ ቀን የመጨረሻቸው ሊሆን እንደሚችል የሚያውቁት ተዋጊዎች የሚሰማቸውን ፍርሃት፣ ሽብር እና ተስፋ መቁረጥን አጋራ።

He shared the fear, horror, and despair of the fighting men, each of whom knew that each day might be his last.


በሚያሳዝን ሁኔታ የከፈሉት ታላቅ መስዋዕት ወረራውን ከማዘግየት የበለጠ ጥቅም አልነበረውም።

Sadly, their ultimate sacrifice merely delayed the invasion.


ማስታወሻዬን በጣም እወደዋለሁ ነገር ግን ሌላ ማንኛውንም አይነት ሰነድ በንቀት ነው የማየው።

I cherish my diary but hold every other document in contempt.


ጋንዲ በገጠር ኢኮኖሚ ላይ የተመሰረቱ የጅምላ እንቅስቃሴዎችም አመጸኛ ያልሆኑ ዘዴዎችን ይከተላሉ ብሎ ያምን ነበር።

Gandhi also believed rural economy based mass movement follow non-violent methods.


ደህና እደሪ ውዴ እናም እንቅልፍ የሁለታችንንም ሐዘን አሳዶ ስላባረረልን እጅግ ደስ ብሎኛል።

Goodnight sweetheart, and I am so pleased that sleep has banished sorrow for both of us.


የምስጋና ደብዳቤ እንዴት መፃፍ እንዳለበት ከተረዳህ ማንኛውንም ትውውቅ ወደ ጠቃሚ ነገር መቀየር ትችላለህ።

You can turn every acquaintance into an asset if you know how to spin a thank-you letter.


የመክፈቻና መዝጊያው አቀማመጥ አስፈላጊ በሆነው ፍሰት የተወሰነ ነው (የግፊት ልዩነት)።

Valve position is determined by flow rate demand (differential pressure).


ወተቱ እስኪፈላ ጠብቅና በተደጋጋሚ እያማሰልክ የዳጉሳ ድልሁን ቀስ በቀስ ጨምር።

Bring the milk to a boil and add the Ragi paste slowly, stirring repeatedly.


የሲቪል እና ከባቢ ምህንድስና ፕሮፌሰር ማርክ ጃኮብሰን።

Mark Jacobson, professor of civil and environmental engineering.


የተወሰኑ የአፍ ምርመራዎች እና የምርመራ ውጤቶች ለተመላሽ ወይንም ለድንገተኛ ታካሚዎች ብቻ የተያዙ ናቸው።

Limited oral examination and diagnosis are usually reserved for returning or emergency patients.


እስከ አሁን ድረስ ለመኖሪያ ቤቶች፣ ለህንጻዎች እና ለመንገድ መብራቶች ግማሽ ሚሊዮን አምፖሎች ቀይረናል።

So far, half a million lights have been replaced in homes, buildings, and streetlights.


በግንኙነቶቹ ውስጥ መረጋጋትን ይወዳል እና ለክህደትንም በቀላሉ ምህረት አያደርግም።

Likes stability in relations and doesn't easily forgive betrayal.


ስኮት ቶማስ ፎቶግራፍ ከማንሳት ጋር የተያያዙ ሳቢ የሆኑ አንዳንድ ጽሁፎችን በትዊትተር ገጹ ያጋራል።

Scott Thomas tweets some interesting photography articles too.


ስታኒስላቭ የህግ ድጋፍ ለማግኘት ለኮሚቴው ማመልከቻ አስገብቷል።

Stanislav applied to the Committee seeking legal assistance.


ይህ ምዕራፍ በአብዛኛው በሙከራ ጊዜ ያሉ የልኬት ስህተቶችን እንዴት እልባት እንደምታገኝላቸው የሚያስረዳ ስልጠና የያዘ ነው።

This chapter is largely a tutorial on handling experimental errors of measurement.


አስፈላጊ ያልሆኑ ሸቀጦችን የሚሸጡ ሱቆች እንዲዘጉ ታዘዋል እና ይህ የገና ገበያን አቀዝቅዞታል።

Stores selling nonessential goods were ordered closed, putting a crimp in Christmas shopping.


የተገናኙ ጥንዶች በግል እና የጋራ ፍላጎቶቻቸው አማካኝነት ቅርበታቸው ይጨምራል።

Connected couples grow closer through having shared and separate interests.


ጠበቃው ፍራንክ የሚደወሉለት ስልኮችን ራሱ ነው የሚያነሳው በዚያ ላይ ለሁሉም ጉዳዮች ወዲያውኑ እልባት ይሰጣል።

Attorney Frank returns calls personally and promptly handles all matters.


ቫን ዳይክ በቅድሚያ ሞዴልና ተዋናይ ነበር፣ ከዛ በኋላ ነው ድምጻዊ የሆነው፤

Van Dyke was a model and actress first, and a singer second;


የመግቢያ ጊዘው ዛሬ እኩለ ሌሊት ላይ ያበቃል (በምስራቃዊ የሰዐት ቀጠና!)።

The entry period ends tonight at midnight (Eastern time zone!).


ፕሮግራም ሰሪዎቻችን በደንበኛ መስፈርቶች መሰረት ፍቱን የሆኑ ድረ ገጾችን ለመገንባት የጃቫ መተግበሪያዎችን ያደራጃሉ።

Our programmers develop Java web apps to build dynamic websites as per clients’ requirements.


የእነኚህ መዋቅር መመረያዎች አሰራራቸውን በመቆጣጠር የኤሌክትሪክ ግፊቱን የሚቀይር ምላሽ ያነሳሳሉ።

The parameters of these structures controlled the ways they functioned, and induced responses that changed the voltage.


ተሳታፊዎቹ የመጽሄት ምዝግቦችን፣ ፎቶዎችን፣ አስተያየቶችን እና ቪድዮዎችን አጋርተዋል።

Participants posted journal entries, photos, comments, and videos.


ዴቪድ በጀርባ ተተኝቶ፣ ቁጭ ተብሎ እና በቁም የሚሰሩ አሰራሮችን ምሳሌ ያሳያል።

David shows examples of prone, sitting, and standing positions.


እዚህም የወንዶች የትምህርት ውጤት በከፍተኛ ደረጃ ተሻሸሏል።

Here, too, males’ education outcomes improved significantly.


ተጨማሪ እንቅፋት የሆነው የቻይና ባንኮች እና ግዙፍ የቴክኖሎጂ ድርጅቶች የስርጭት ሰርጡን መቆጣጠራቸው ነው።

Adding another hurdle, Chinese banks and tech giants control distribution channels.


በየካቲት 7፣ 2020 ለቫይረሱ መጋለጣቸው በምርመራ የተረጋገጠ ጥንዶች ከሆስፒታል ተለቀቁ፤

February 7, 2020 Chicago couple who tested positive for virus released from hospital;


ጳውሎስ ይዟት ሊመጣ ፈቃደኛ ነበር ጃን ግን የት አካባቢ እንደምትኖር ልትነግረው አልፈለገችም።

Paul offered to pick her up, but Jan wasn’t telling him where she lived.


በተጨማሪም የምስክር ወረቀት ያላቸው ያገለገሉ መኪኖች ከፋብሪካው የዋስትና አማራጮች ይይዛሉ።

Additionally, certified pre-owned cars carry factory warranty options.


አማዞን ለማህበሩ ድምጽ እንዳይሰጡ ሰራተኞቹ ላይ ጫና እያደረገ ቆይቷል።

Amazon has been pressing workers to vote against the union.


እይፎን ለሌላቸው ትናንሽ ልጆች እና በእድሜ ለገፉ ሰዎች የተሰራ ነው።

It's designed for younger children or older adults without an iPhone.


አሸናፊው ከ48 ክልሎቹ አንዱ ውስጥ የሚገኝ ከሆነ ኪንድል እትሙን ወይንም የወረቀት ጥራዡን የመምረጥ እድል አለው።

If the winner resides in one of the 48 states, they will have the option of a Kindle edition or paperback.


ዩቱብ ለንግድ ድርጅቶች የጣቢያቸውን መልክ እንዲያበጁም አማራጩን ይሰጣል።

YouTube also gives brands the possibility to customize how their channel looks.


እንደ ምርት አሰያየም፣ ዲጂታል ግብይት እና የድረ ገጽ አነዳደፍ ስልቶች የመሳሰሉ ርዕሶችን ለሚቃኙ ሳምንታዊ ጦማሮች ተመዝገብ።

Subscribe to weekly blog updates, featuring topics such as branding, digital marketing, and web design strategies.


የእጢ ናሙናዎች፣ የመትረፍ እድሉን እና የህክምና መዝገቦችን ያቀርባል።

Provides samples of tumors, survival rates, and Medical care records.


የእውነት ህይወትን የሚቀይሩ የካምፕ ትዝታዎችን ለመፍጠር ጥሩ አመራር ይጠይቃል።

Creating camp experiences that truly transform lives takes leadership.


ጄምስ ጉዳት ከደረሰበት ጊዜ አንስቶ በመከላከል ረገድ ከሊጉ አራተኛ ደረጃን ይዘዋል።

Since James’ injury, they have the fourth-best defensive rating in the league.


ይህንን ማውጫ መረብ መጣስ፣ ማውጣት ወይንም ማሻሻል አይቻልም።

This index grid cannot be overridden, removed, or modified.


እጅግ ታላቅ ክስተቶቹን በክፍል እየነጣጠልን ነው!

We’re breaking down the biggest moments episode-by-episode!


ጆርጅ ለሮበርት ባለጎማ ጫማ አድረጎ እልሁን ይወጣ የሚል ሀሳብ ይሰጣል።

George suggests that Robert blow off some steam by roller-skating.


ብዙ ድረ ገጾች ግምገማዎች፣ ምክሮች እና ዝርዝር የዋጋ መረጃ ያቀርባሉ።

Many websites offer reviews, recommendations, and detailed pricing information.


አሁን ሆቢ ሎቢ አንድ ቢልዮን ዶላር ዋጋ ወዳለው ድርጅት ተቀይሯል።

Hobby Lobby has now turned into a billion-dollar enterprise.


የግል መረጃህን ከታች የተሰጠው ቦታ ላይ ሙላ።


የሚኒስትር ሹማምንት፣ የመንግስት መስሪያ ቤቶች፣ ደንብ አስከባሪ ባለስልጣናት እና የሲቪል ማህበራት ድርጅቶች።

Ministry officials, governmental agencies, regulatory authorities, and civil society organizations.


ተተኪ መምህራኖቹ ጸያፍ መልእክቶችን የያዙ ጽሁፎች በክፍሎቹ ውስጥ አግኝተዋል።

Replacement teachers discovered notes in classrooms containing offensive messages.


ምዕራብ አውሮፓዊ አገራት እጅግ በጣም ትልቅ የሸማቾች ገበያ አላቸው።

Western European countries have the largest consumer markets.


ማዋሀዱን ሳታቆም ቀረፋ እና የካካዋ ዱቄትህን ጨምር።

Add your cinnamon and cocoa powder while continuing to mix.


ሃርድዌር ከመጫኑ በፊት የሚከናወን የአሰሪ ሶፍትዌር እድሳት።

Performed firmware upgrade prior to starting hardware install.


ቡና አፈላ፣ የመመገቢያ ቦታውን አፀዳ፣ ገንዘብ መያዣውን ከፈተ እና ሌሎች የመክፈቻ ተግባራትን አከናወነ።

Prepared coffee, cleaned dining areas, opened the register, and carried out other opening duties.


መከታተያዎችን ተሽከርካሪዎች እና መሳርያዎች ላይ መጫን ይቻላል፤

Tracking devices can be installed on vehicles and equipment;


እነዚህ ምክንያቶች መመዝገብ፣ መዘገብ እንዲሁም አዝማሚያቸው መጠናት አለበት።

These reasons should be recorded, reported, and studied for trends.


ማክስ ጊታር፣ ቤዝና ከበሮ ይጫወታል፣ በድምፅ ያቀነቅናል እንዲሁም ዘፈኖቹን ይጽፋል።

Max plays guitar, bass, and drums, sings vocals, and writes the songs.


እንደ ብዙዎቹ ወጣት ሰዓሊዎች ስሚዝ የስዕል ማዕከላት አዘጋጅ እና የዐውደ ርእይ ንድፍ አውጪ ሆኖ ሰርቷል።

Like many young artists, Smith worked as a gallery installer and exhibition designer.


ንጉሳዊ ጥበቆች የወንድ ልጆችን ፍላጎት ለማሟላት የተቀረፀ የስካውት መርሀ ግብር ነው።

Royal Rangers is a christian scouting program designed to minister to the needs of boys.


ማስተካከያ አካላቶቹ የላቀ የልኬት ትክክለኛነትን ያስችላሉ።

Precision calibration components allow for greater measurement accuracy.


በተለምዶው የአክስዮን ሽያጭ መድረኮች በክሬዲት ካርድ ገንዘብ መቀበል አይችሉም።

Typically, equity-trading platforms cannot receive funds via credit cards.


የተስማሙበትን የአክስዮን ደረጃ ሲቻል ማስቀጠል እና የቆዩ አክስዮኖችን በቅርበት መከታተል።

Maintain agreed stock levels where applicable and closely monitor aged stock.


ከፍ ያሉ ቅርንጫፎች ላይ የሚበቅሉት አበቦች ብርሃን አሳላፊና ነጭ መካከል የሆነ ቀለም አላቸው።

Flowers grown from their upper branches are translucent to white.


ሁሉም የዲዝኒ ፊልሞች ላይ ያሉ ቤተ መንግስቶች ኤስ ቅርጽ ያለው አርማ አላቸው!

The entire castle of every Disney movie has featured a logo in the shape of an 's'!


ፎርድ እንደ "ፓራ ኖስትራስ" ለመሳሰሉ ተቋማት ለሚያገለግሉ ክፍሎች የገንዘብ ድጋፍ በማድረግ ይሳተፍ እንደነበር ሰነዶቹ ያመለክታሉ።

The documents indicated that Ford was involved in funding a suite of classes for institutions like "Para Nosotras".


እትሞቹ በብዙ አይነት መጠኖች ስለሚመጡ የተለያዩ ማሸጊያዎችን እጠቀማለሁ።

I use different packaging as print sizes comes in various formats.


ጎብኚዎችን ወደ አባላት፣ ከፋይ አድናቂዎች እና የረጅም ጊዜ አንባቢዎች ለውጣቸው።

Turn visitors into subscribers, paying fans, and lifelong readers.


ዘመናዊ ዜና ዘገባዎችን በመጋራት እና ሀሳብ እንዲሰጥ በመፍቀድ አብሮ መስራትን ያበረታታል።

Modern reporting encourages collaboration by sharing reports and allowing input.


ማርቆስ በስዕል ያለውን ተሰጥዖ በማዳበር እግዚአብሔርን ማገልገል ወሳኝ መሆኑን ተገንዝቧል።

Marc realized the importance of serving God by honing his talent as a graphic artist.


ጴጥሮስ ዕለታዊ ሀላፊነቶቹን ችላ በማለቱ ሳቢያ ከመጡት መዘዞች ጋር እየተጋፈጠ ነው።

Peter deals with the consequences of neglecting his everyday responsibilities.


የተመራቂ ቆንጽላው ለከፍተኛ ዲግሪ ያስቀመጣቸው ዝቅተኛ መስፈርቶች ከታች ተዘርዝረዋል።

The Graduate Council's minimum requirements for advanced degrees are described below.


ይሁን እንጂ እያንዳንዱ ክፍል ሁሉን አቀፍ ህግ እና ደንቦችን ይከተላል።

Nevertheless, each division follows general laws and rules.


ልክ በክምችት እንደሚታተሙ ቁሳዊ ትኬቶች ሁሉ ሙሉ በሙሉ ማስተላለፍ ይቻላል።

They are fully transferable, just like physical tickets printed on ticket stock.


ከአጠቃላይ ሁኔታዎች አንፃር የተፈጠሩት የስራ ዘርፎች ትንሽ ቆይተው ይጠፋሉ።

The jobs generated would soon disappear in the grand scheme of things.


የአንጀት ስብ አሲድ አያያዥ ፕሮቲኖችን ሞለኪውላዊ እንቅስቃሴ ማሳያዎች።

Molecular dynamics simulations of intestinal fatty acid-binding protein.


በስራ ላይ ያለ ሁለተኛ ነገር አለ፣ የቆየ የመከላከያ ዘዴ።

There is a secondary element at work, an old defense mechanism.


በይነ መረቡ ከፌስቡክ ወሬ፣ ከትዊተር ሚሞች እና ከኢንስታግራም ፎቶዎች የላቀ ነው።

The internet is more than facebook chats, twitter memes, and instagram pictures.


ለህዳር 25 ተጠባባቂ የተደረጉ አመልካቾች በተቀባይነታቸው ረገድ መረጃ ተሰጥቷቸዋል።

November 25 Wait-listed applicants informed of acceptance status.


ጥልቅ ሙያዊ እውቀት የሚያሳዩ ስልታዊ የአቅራቢ ግንኙነቶች።

Strategic supplier relationships, providing extensive technical knowledge.


ጊዜ የተያዘለት ቆርቆሮ የማምረት ሂደት እና የታቀዱ የተሽከርካሪ መንገድ መስመሮች።

Scheduled sheet metal fabrication and planned driver routes.


ከማያቋርጡ ፈጠራዎች እና ሳይንሳዊ እውቀቶች ያገኘነው ጥቅም።

Benefit from our continuous innovation and scientific expertise.


በጊዜ ሂደት ስሞችን፣ ታሪኮችን፣ ስርአቶችን እና አውታሮችን ተማርን።

Over time, we learned names, stories, systems, and networks.


የፌደራል ሀይሎች በመላው ፍሎሪዳ ተጨማሪ ፍተሻዎችን አድርገዋል።

Federal agents conducted additional searches across Florida.


ከቤተሰብ እና ጓደኞች ጋር ስለ ፖሊሲ፣ ስለ እጩዎች እና ስለ ምርጫ ቀን መወያየት ጠቃሚ ነው።

Just talking about policies, candidates, and election dates with family and friends is productive.


ምስል ማሳያ አካሉ በምናሌ-የሚነዳ የአሰሪ በይነገፅን የሚያካትት ነው።

The monitor component includes a menu-driven operator interface.


ቀደም ካሉት እና በአንጻሩ ከ80-ደቂቃ የማይበልጥ ቆይታ ካላቸው ፊልሞች ለየት ባለ መልኩ የሚድናይት ቆይታ ወደ ሰላሳ ደቂቃ አካባቢ ይረዝማል።

Unlike the earlier films, relatively trim 80-minute affairs, Midnight runs nearly thirty minutes longer.


የወዳጆቻቸውን ሬሳ ከመቀበል ጭምር ተከልክለዋል።

They are even prohibited from receiving their loved ones’ remains.


የስፖርት ቡድኖች እና የፖለቲካ ፓርቲዎችም ጭምር ወደ ድምጽ ማስታወቂያዎች መዞር ጀምረዋል።

Even sports teams and political parties have started turning to audio branding.


ድረ ገጻችን እና ይዘቶቹ በአለም አቀፍ የቅጂ መብት ህጎች እና የመረጃ ቋት መብቶች የተጠበቀ ነው።

Our website and content are protected by international copyright laws and database rights.


በተጨማሪም ከእያንዳንዱ ክፍለ ጊዜ በኋላ ውስጥ ያለው ቦታ ሰፋ እና ተለቅ ያለ እየሆነ ይመጣል።

Moreover, after each session, the inner space becomes vaster and bigger.


ለተሟላ የእሳት መከላከያ ኮዱን ማወቅ እና ዘላቂ ማድረግ ወሳኝ ነው።

Knowing and maintaining code is critical for maximum fire protection.


በዚሁ ቅደም ተከተል ብዥ ላሉ እና ግልጽ ለሆኑ መስኮቶች የጠርዝ ቀለማት።

Border colors for unfocused and focused windows, respectively.


በተለይ እንደ ጥርስ ህክምና እና የሸማች ምርቶች ለመሳሰሉ ኢንዱስትሪዎች እነኚህ ቴክኖሎጂዎች እውነተኛ የምርታማነት መፍትሄዎች እየሆኑ ነው።

These technologies are becoming true production solutions, especially for industries like dental and consumer products.


የድርብ ኃይል ዘዴው አጥንት እና ንጣፍ የማንሳት ሂደቱን ያቃልላል።

The dual-energy technique simplifies bone and plaque removal.


የበጀት እጥረትን ለመቀነስ በጦር ሰራዊቱ ላይ የሚወጣውን ወጪ ማሳነስ ግድ ነው።

Deficit reduction requires actually cutting military spending.


ጠቅላላ የተዳደሩት ክፍያዎችን ለማስላት የቻሉት እንደዛ ነው!

That’s how they’ve calculated the combined managed payments percentage!


እንዳንድ ተመራቂዎችን ከሌሎች ይበልጥ አስቸጋሪ ሁኔታ ውስጥ ከቷቸዋል።

Leaving some graduates in more challenging situations than others.


በሙከራ ላይ ያሉት መድኃኒቶች ከመጠን በላይ ንቁ የሆኑትን ነጭ የደም ህዋሶች "በማረጋጋት" እብጠቱን ማስቆም ችለዋል።

The experimental drugs "calmed" auto-aggressive T-cells and stopped inflammation.


ይህ የገንዘብ ድጋፍ በዩንቨርስቲ ያሉ ተማሪዎቻችንን በቀጥታ ያግዛል።

This funding directly supports our students on campus today.


ለጎረመሱ ውሾች ተፈጥሯዊ እና አገር ውስጥ የተመረተ ጥሬ ማር መስጠትን እንመክራለን።

We recommend giving adult dogs organic, locally produced, raw honey.


በመካከል እና ከኋላ ያሉት ድምጽ ማጉያዎች ባለብዙ-ሰርጥ እና በሶስት ማዕዘን በሚሰማበት ሁኔታ ላይ ብቻ ነው የሚሰሩት።

The centre and rear speakers operate only in multi-channel surround mode.


በስተመጨረሻ ግልጽ እንደሆነው አልበሙን በጣም ወድዶት ነበር እናም ለራሱ ግልባጭ መግዛቱ አልቀረም!

Turns out, he liked that album a lot and ended up buying a copy himself!


ማንኛውም ለመጀመሪያ ጊዜ ወላጅ የሆነ ሰው ምን መግዛት እንዳለብህ መወሰን ምን ያህል ፈታኝ እንደሆነ ያውቃል።

Anyone who is a first-time parent knows the challenges of figuring out what to buy.


የተጎታች ጀልባዎች ጅምላ አምራች እንዲሁም መለዋወጫዎች እና አገልግሎት አቅራቢ።

Boat trailer wholesale manufacturer, parts and service provider.


ጆንስ እንዳለው ተቋሙ እንደ ሎስ አንጀለስ፣ ዩኤስኤ፥ ኒው ዮርክ፣ ዩኤስኤ እና ኒው ዴሊ፣ ህንድ አይነት ታላላቅ ከተሞች ውስጥ ነበረ።

Jones said that the institute was in major cities like Los Angeles, USA; New York, USA; and New Delhi, India.


በመፅሀፍ ቅዱስ መርሆች እና መንግስታዊ እሴቶች አማካኝነት ቤተሰቦችን ማጠናከር።

Strengthening families through biblical principles and Kingdom values.


ችግሩን የፈጠረው በሶፍትዌሩ ውስጥ ዳሰሳ አመላካቹ ላይ በተደረገ ማጣሪያ ምክንያት ነው።

The problem was caused by a filter that was applied in software to the sensor signal.


በቅድሚያ የመርፌ ዘዴ መሞከሩን ግን እንደጠበቀውው የማይመች ሆኖ እንዳገኘውና ምንም አይነት ውጤት እንዳላመጣለት ይነግረኛል።

He tells me he originally tried the injection technique and, as he expected, it was too fiddly and gave him zero success.


በእንደዚህ አይነት አክሲዮኖች ላይ ድምጽ የመስጠት እና ኢንቬስት የማድረግ ስልጣን ያለው አቶ ፍራንክሊን ብቻ ነው።

Mr. Franklin holds sole voting and investment power over such shares.


ልብ ካላልክ ኒውሶም እኛን ሀገረ መንግስት እያልክ መጥራትህን ቀጥልበት።

Newsom, if you haven't noticed, keeps calling us a nation-state.


ወርሃዊ የኪራይ ክፍያዎችን በተጠቃሚ በተዘጋጁ ምድቦች ይከፋፍላል።

Divides monthly rental charges into user-defined categories.


ተጠቃሚዎች በይነመረብ ላይ ሞልተው ከጨረሷቸው ቅጾች የሚሰበሰበው መረጃ አስተማማኝ በሆኑ እና በይለፍ-ቃል በተጠበቁ የሰርቨር መገኛዎች ላይ ይቀመጣል።

Data collected from online user-completed forms is stored in secure, password-protected server locations.


የምሁራን ጉብኝት ማመልከቻዎች በጊዜ ሂደት መሰረት ነው ተቀባይነት የሚሰጣቸው።

Visiting Scholar submissions are accepted on an ongoing basis.


አፍሪካዊ እምነቶች ከክርስትና ጋር ተዋህደው ወይም ደግሞ ራሳቸውን ችለው መቆየት ችለዋል።

African beliefs mixed with Christianity or survived independently.


አባል ሐኪሞች እና ተመራማሪዎች በሰፊው እውቅና ያገኙ የሕክምና አሰራር መመሪያዎችን ይነድፋሉ።

Member physicians and researchers develop widely recognized clinical practice guidelines.


ከዚህ ቀደም ጆንሰን የክልሉ ዋና አስተዳዳሪ በመሆን አገልግሏል።

Johnson previously served as the regional chief administrative officer.


አፍሪካ እስከመጨረሻው በአንድነት ትቆያለች ወይ የሚለውን የመጨረሻዎቹ ቀናት ያሳዩናል።

The last days will show whether Africa stands united until the end.


እያንዳንዱ የጋርድሲል 9 ምጣኔ ከመሰጠቱ በፊት ሁሉም ሴት ተሳታፊዎች ሽንት ናሙና ሰጥተው የእርግዝና ምርመራ እንዲደረጉ ይገደዳሉ።

All female subjects will be required to take a urine pregnancy test before each Gardasil 9 dose.


የዘረመል ባህሪይ ገለጻው የዳበረ ህመምን የሚያባባስ ውጤት እንዳለው አሳይቷል።

Gene expression profiling revealed a pronounced pro-inflammatory phenotype.


በዋነኝነት አኒሜ ገፀ ባህሪያትን ለመፍጠር በዊሊያም ስቱድዮዎች የተሰራ መተግበሪያ።

This app, developed by William Studio, is mainly for anime character creation.


የነዳጅ መቅጃ ኤሌክትሪክ ሽቦ ቅብብል ንድፍ (አውቶማቲክ ማርሽ ብቻ)።

Fuel pump relay wiring diagram (automatic transmission only).


ለወደፊት መርሀ ግብሩ ለስልጠና እጩዎችን ሲመርጥ የእድሜ ገደብ አስቀምጦ እሱን ከግምት ውስጥ እያስገባ መሆን አለበት።

The programme in future should consider age limit when considering candidate to be trained.


ወጣቱ ዋሽንግተን የተወሰነ ያህል ማመንታቱን በማስታወሻው ላይ ገልጿል።

In his diary, young Washington expressed some reservations.


የሰከሩ ሴቶች ለመኮንኖች እርቃናቸውን ሲገልጡ የማያሳዩ ማራኪ ፎቶዎች

Sexy pics of wasted chicks flashing themselves to officers


ለእንደዚህ አይነት የኤሌክትሪክ ሀይሉን መቆጣጠር የሚያስችሉ የእትብ አካላት ብዙ ንድፎች አሉ።

There are numerous designs of such voltage-controlled circuit elements.


ዮሀን ከፖሪስ በኋላ በእዚህ የአለም አቀፍ ዝነኞች አለም ውስጥ ያለ ምንም ጥረት አልፌያለሁ ይላል።

Johann says he's moved effortlessly through this world of international stars after Paris.


መድረኮች ተንቀሳቀሱ፣ መብራቶች ተስተካከሉ፣ ተዋናዮች የአልባሳት ቅያሪ አደረጉ።

Sets were moved, lighting was adjusted, and actors made costume changes.


ሃይል ማመንጨት ከአጠቃላይ የሞተር ሰራ ማስኬጃ ወጪዎች 97 በመቶውን ይይዛል።

Energy represents over 97 percent of total motor operating costs.


የባለሙያዎቻችን ምክር የፀሃይ ኃይል ተጠቃሚ ከሆኑ ነዋሪዎች ጀምሮ እስከ ትላልቅ የንግድ ቦታዎች ድረስ ላሉት ደምበኞቻች አትራፊ ሆኗል።

Our experts' advice has been profitable to our clients, ranging from residential solar owners to large commercial sites.


የመፃህፍት ጥበበኛ፣ አታሚ፣ ከልክ በላይ አንባቢ፣ በግሉ የሚንቀሳቀስ ጸሀፊ እና አዘጋጅ።

Book artist, printmaker, rabid reader, freelance writer, and editor.


አይዛክ ኒውተን እቃዎች ሲወድቁ ታዘበና የመሬት ስበት ሀሳብን አቀረበ።

Isaac Newton observed objects falling and eventually proposed gravity.


መላእክት የክርስቶስን ልደት ሶስት የተለያዩ ጊዜያት አስታወቁ?

The angels announced the birth of Christ three separate times?


የጤና ጥበቃ ባለሙያዎች በሰጡት መመርያ መሰረት ህመምን ለማወቅ መጠነኛ ምርመራዎች እና ሂደቶችን ማከናወን።

Performing minor diagnostic tests and procedures as directed by healthcare professionals.


በመላው ሃገሪቱ ያሉት ጋዜጣዊ ጽሁፎች ሁቨር የጦር ሰራዊቱን ተጠያቂ በማድረጉ ደግፈውታል፣ በኮቪድ ዘመን ይህንን መቼም አናይም ነበር።

Editorial pages around the country supported Hoover in calling out the army, something we would never see in the Covid era.


ለዘርፉ እድገት በቂ የሀብት አቅርቦት መኖሩን ማረጋገጥ፤

Ensuring resource availability for the development of the sector;


ብዙ የመንገድ አወቃቀር አማራጮች በመፍቀዱ ለማይክሮሶፍት ተጨማሪ ነጥብ ይሰጠዋል።

Bonus points to Microsoft for allowing many route configuration options.


እነኚህ አቻዎች በቅንብርህ መሰረት ከሁሉም የተመዘገቡ መለያዎች መካከል የተመረጡ ናቸው።

These matches are chosen from all registered accounts, according to your settings.


ሽልማቶቹ ሙሉ በሙሉ በግል ስሜት የተመሰረቱ ሆነው በውይይት የተወሰኑ ወይንም በእርግጥ እውነታዎች የተደገፉ አይደሉም።

The awards are entirely subjective, not formed through consultation, and aren't necessarily backed up with facts.


ለማስታወስ ያህል ባለፈው ጥቅምት ድርጅቱ 34-ኢንች የጌም ምስል ማሳያ ለቋል።

As a reminder, this company launched a 34-inch curved gaming monitor last October.


ለምድነው እንደዚህ አይነት ፊልሞች ላይ የሚታዩ ኤሲያዊ ባለቤት ያላቸው የንግድ ቤቶች ሁሌም ማለት ይቻላል ምግብ ቤት የሚሆኑት?

Why are the Asian-owned businesses shown in movies like this almost always restaurants?


በሁለት ቡድኖች መካከል ያለን ግንኙነት በማስተዳደር ያለውን ልምድ አሳይቷል።

Demonstrated experience managing cross-functional communications.


አለመታደል ሆኖ ይህ ካርታ በአንተ ማሰሻ የተደገፈ አይደለም።

Unfortunately, this map isn't supported on your browser.


መስሪያው ሁለት ጎማዎችን እና የብስክሌቱ ክፈፍ ላይ የሚደረጉ ማሰሪያዎችን ያካተተ ነው።

The kit consists of two wheels and the struts that mount to the frame of the bicycle.


ሁሉም ክፍሎች የተሟላ የሳተላይት ቴሌቪዥን መስመር የተገጠመላቸው ናቸው።

All rooms come fully equipped with cable satellite television.


ከመፃህፍቶች፣ ከጽንሰ ሀሳቦች ወይንም ከታሪካዊ ሰዎች ተነሳሽነትን ልናገኝ እንችላለን።

We might be inspired by books, concepts, or historical figures.


አደገኛ ሊሆን በሚችል ክልል በመቶዎች የሚቆጠሩ ማይሎችን መጓዝ?

Walk hundreds of miles through possibly dangerous territory?


ምክትል ፕሬዘዳንቱ እና አንድ እንቁራሪት የብርሃን ጨረር ሲያጣብቃቸው የሚያሳይ ገላጭ ምስል ነበር

There was a meme where a ray of light would fuse the vice president and a frog


በ2001 ክሪስ ለአምስት ዓመታት የሽያጭ ተወካይ ሆኖ ያገለገለበትን የቤተሰቡን የስራ ዘርፍ ተቀላቀለ።

In 2001, Chris joined the family business, where he served as a sales representative for five years.


ከመስከረም ጋር ሲነፃጸር የምድብ ሽያጭ በስምንት መቶኛ አድጓል።

Compared to September, category sales increased by eight percent.


የተማሪዎቹን የመጨረሻ ጥያቄ እና መልስ የያዘውን ገጽ አትመው።

Print the page that contains students' final questions and answers.


ቀጣዩ ክፍል የሚጀመረው በአጋዥ ቅጽ ውስጥ ያለውን ማዋቀሪያ በመጥራት ነው።

The next part starts by calling the setup function in the helpers module.


ከኬሚካል ጥገኝነት ጋር የተያያዘ የምስክር ወረቀት ያለው ነርስ ወይም ባለሙያ ተመራጭ ነው።

Chemical dependency nursing certification or specialist is preferred.


ምስል 12. ንጥረ ነገሮችን ወደ ጋዝ በመቀየር የጋዝ ውህዶችን የማምረት ሂደት።

Fig. 12. Synthesis gas manufacturing process by gasification.


ኤሌክትሮኒክ፣ ኤሌክትሪክ እና ሜካኒካል ምልከታዎቹስ?

What about electronic, electrical, or mechanical applications?


ማርቲን የአንድሮይዱ ሽጉጥ አሁን ላይ ሰው ሊገድል እንደሚችል ሲገነዘብ በሩጫ አመለጠ።

Martin realizes that the android’s gun is now able to kill humans, so he flees.


ፓይተን ለአንድ ተለዋዋጭ ለተለዋዋጮቹ በተመደበው ዋጋ መሠረት የውሂብ ዓይነት ይሰጠዋል።

Python automatically gets a variable datatype depending upon the value assigned to the variables.


የ16 ዓመቷ የድርጅት ባለቤት ሲያኔ ሶስ መርሃግብሩን ኦዲት ታደርገዋለች።

Sienna Sauce, a 16-year-old founder, will audit the program.


ከተለመደው ደረጃ በታች የሆነ የመለየት፣ የመቅዳት እና ሪፖርት የማድረግ የሥራ ሂደት።

Substandard identification, recording, and reporting procedures.


በዓይነታቸው የመጀመሪያዎቹ የሆኑት እነዚህ ፕሮጀክቶች በዓለም ዙሪያ ያሉ ከተማዎችን የማሻሻያ አዲስ ደረጃ አስቀምጠዋል።

These innovative projects set the new standard for improving cities worldwide.


ኮርፖሬሽኑ ችግሩን በጥሩ ሁኔታ እንዳላስተናገደው ጃክ ዶርሲ አብራርቷል።

Jack Dorsey explained the corporation did not manage the problem nicely.


የምክር አገልግሎት ሰጪ ማእከሎች በየትኛውም የዕድሜ እርከን ላይ ለሚገኙ ሰዎች የድባቴ ቴራፒ ያቀርባሉ።

Counseling centers offer depression therapy for people of all ages.


ከትናንሾቹ አንስቶ እስከ ትላልቆቹ ውሳኔዎች፣ ምርጫዎች እና እርምጃዎች ድረስ።

From the smallest to the greatest decisions, choices, and actions.


የአደረጃጀቱ የሥራ ድርሻዎች እና ኃላፊነቶች በግልጽ ተለይተው ነበር?

Were the organizational roles and responsibilities clearly identified?


የሕክምና የላብራቶሪ ሳይንስ ፋኩልቲ ዝርዝሩን ለማግኘት ከታች ጠቅ አድርግ።

Click below for the medical laboratory sciences faculty listing.


በደቡብ፣ በመካከለኛው እና በሰሜኑ የሉዊዚያና ክፍል የሚሰራቸው ሥራ አሉት።

It has operations in southern, central, and northern Louisiana.


ሜሪ ወንድ ልጅዋ ከሞተ በኋላ በሥነ-ጥበብ ዘሪፉ ለውጥ እንዳደረባት አስተውላለች።

After her son died, Mary found herself shifting artistically.


የጀርመን የትምህርት እና የኢንዱስትሪ ሞዴሎች በጥብቅ የተቆራኙ ናቸው።

The German educational and industrial models are closely linked.


ትራምፕ በኮሮናቫይረስ ዙሪያ የነበሩ አንዳንድ የመገናኛ ብዙሃን የዜና ዘገባዎችንም ጭምር ተችቷል።

Trump also criticized some news media coverage of the coronavirus.


ስለፈተና ውጤቶችዋ የነበሩኝ ስጋቶች ትክክለኛ መሆናቸውን አረጋግጧል።

It confirmed that my greatest insecurities about her exam scores were well-founded.


የመድኃኒት ሙከራ ማጣሪያ ቡድኖች በተለምዶ የመድኃኒት መሞከሪያ ፓነል በመባል ይታወቃሉ።

Drug test screening groups are commonly referred to as a drug testing panel.


በመሆኑም የአዮኖቹ ክምር አስተላላፊነትን ከፍ በሚያደርግ መልኩ ይጨምራል።

Therefore, the concentration of ions increases, resulting in increased conductivity.


የፕሮቲን ይዘታቸው ከፍ ያሉ አመጋገቦች አብዛኛውን ጊዜ የሚመከሩት ዕድሜያቸው ከፍ ላሉ ተመጋቢዎች ነው፤

Higher-protein diets are often recommended for older consumers;


አገልጋዮቹ የሚገኙት በ 3 ክሎሎች፣ በሰሜን አሜሪካ፣ በአውሮፓ እና በእስያ ውስጥ ነው።

The servers are located in 3 regions north america, europe and asia.


ካን አካዳሚ በቅርቡ በመመሪያ የታገዘ የተመሥጦ ልምምዶችን አስተዋውቋል።

Khan Academy recently introduced guided meditation practices.


የኤሌክትሪክ ክፍሎች ከማሽን መቆጣጠሪያዎች ጋር በቀላሉ ይዋሃዳሉ።

Electric units are easily integrated with machine controls.


ማይክል ጆንሰን አሸንፏል፣ የክለላውን ብዙ ገጽታዎችንም ጭምር ማሟላቱን ገልጿል።

Michael Johnson concurred and stated it also met significant aspects of the zoning.


ታካሚው ፍሳሽን በቀዶ ሕክምና በማስወገድ እና ፀረ-ባክቴሪያ መድኃኒቶችን በመስጠት በተሳካ ሁኔታ ታክሟል።

The patient was successfully treated with surgical drainage and antibiotic administration.


መነሻ ምክንያት በሌላቸው ግጭቶች የተነሳ ንጹሐን ዜጎች ሲሞቱ ማየት ሰልችቶታል።

He is sick of watching innocent people die in random acts of violence.


ለአብነት ያህል እንደ ዘር፣ ባህል እና መልክዓ ምድር ልዩነቶች ያሉ ገጽታዎችንም ጭምር መሰረት ያደረገ ነው።

It is also dependent on aspects such as ethnic, cultural, and geographical differences.


ሹፌሮች ኃላፊነት በተሞላበት ለከባቢ አየር ተስማሚ በሆነ ማሽከርከር እና በነዳጅ አጠቃቀም ዘዴዎች ዙሪያ የሰለጠኑ ናቸው።

Drivers are trained in responsible eco-driving and fuel usage techniques.


የንግድ አጋሮችህ የአጋርነት ስምምነቶቹን ፈርመዋል?

Have your business partners signed their partnership agreements?


መጀመሪያ የታተመው ኤፕሪል 11፣ 2014 ላይ ሲሆን፣ በየጊዜውም ወቅቱን የጠበቀ እንዲሆን ተደርጓል።

Originally published April 11, 2014 and updated periodically.


ወጪ መልእክቶችን ያሰናዳል፣ ፋይሎችን ባሉበት ሁኔታ ላይ እንዲቆዩ ያደርጋል፣ ግብዓቶችን ያዝዛል እንዲሁም ጥቅሎችን በባህር ይልካል።

Processes outgoing mail, maintains files, orders supplies, and ships packages.