∀ {C₁ : Type u_1} {C₂ : Type u_2} {D : Type u_3} [inst : CategoryTheory.Category.{v_1, u_1} C₁]
  [inst_1 : CategoryTheory.Category.{v_2, u_2} C₂] [inst_2 : CategoryTheory.Category.{v_3, u_3} D] {I₁ : Type u_4}
  {I₂ : Type u_5} {J : Type u_6} {c₁ : ComplexShape I₁} {c₂ : ComplexShape I₂}
  [inst_3 : CategoryTheory.Limits.HasZeroMorphisms C₁] [inst_4 : CategoryTheory.Limits.HasZeroMorphisms C₂]
  [inst_5 : CategoryTheory.Preadditive D] (K₁ : HomologicalComplex C₁ c₁) (K₂ : HomologicalComplex C₂ c₂)
  (F : CategoryTheory.Functor C₁ (CategoryTheory.Functor C₂ D)) [inst_6 : F.PreservesZeroMorphisms]
  [inst_7 : ∀ (X₁ : C₁), (F.obj X₁).PreservesZeroMorphisms] (c : ComplexShape J) [inst_8 : TotalComplexShape c₁ c₂ c]
  [inst_9 : TotalComplexShape c₂ c₁ c] [TotalComplexShapeSymmetry c₁ c₂ c],
  K₂.HasMapBifunctor K₁ F.flip c ↔ K₁.HasMapBifunctor K₂ F c