Daily Papers

Imagine being in a crowded space where people speak a different language and having hearables that transform the auditory space into your native language, while preserving the spatial cues for all speakers. We introduce spatial speech translation, a novel concept for hearables that translate speakers in the wearer's environment, while maintaining the direction and unique voice characteristics of each speaker in the binaural output. To achieve this, we tackle several technical challenges spanning blind source separation, localization, real-time expressive translation, and binaural rendering to preserve the speaker directions in the translated audio, while achieving real-time inference on the Apple M2 silicon. Our proof-of-concept evaluation with a prototype binaural headset shows that, unlike existing models, which fail in the presence of interference, we achieve a BLEU score of up to 22.01 when translating between languages, despite strong interference from other speakers in the environment. User studies further confirm the system's effectiveness in spatially rendering the translated speech in previously unseen real-world reverberant environments. Taking a step back, this work marks the first step towards integrating spatial perception into speech translation.

Signage is an ubiquitous element of human environments, playing a critical role in both scene understanding and navigation. For autonomous systems to fully interpret human environments, effectively parsing and understanding signs is essential. We introduce the task of navigational sign understanding, aimed at extracting navigational cues from signs that convey symbolic spatial information about the scene. Specifically, we focus on signs capturing directional cues that point toward distant locations and locational cues that identify specific places. To benchmark performance on this task, we curate a comprehensive test set, propose appropriate evaluation metrics, and establish a baseline approach. Our test set consists of over 160 images, capturing signs with varying complexity and design across a wide range of public spaces, such as hospitals, shopping malls, and transportation hubs. Our baseline approach harnesses Vision-Language Models (VLMs) to parse navigational signs under these high degrees of variability. Experiments show that VLMs offer promising performance on this task, potentially motivating downstream applications in robotics. The code and dataset are available on Github.

Sound event localization and detection (SELD) consists of two subtasks, which are sound event detection and direction-of-arrival estimation. While sound event detection mainly relies on time-frequency patterns to distinguish different sound classes, direction-of-arrival estimation uses amplitude and/or phase differences between microphones to estimate source directions. As a result, it is often difficult to jointly optimize these two subtasks. We propose a novel feature called Spatial cue-Augmented Log-SpectrogrAm (SALSA) with exact time-frequency mapping between the signal power and the source directional cues, which is crucial for resolving overlapping sound sources. The SALSA feature consists of multichannel log-spectrograms stacked along with the normalized principal eigenvector of the spatial covariance matrix at each corresponding time-frequency bin. Depending on the microphone array format, the principal eigenvector can be normalized differently to extract amplitude and/or phase differences between the microphones. As a result, SALSA features are applicable for different microphone array formats such as first-order ambisonics (FOA) and multichannel microphone array (MIC). Experimental results on the TAU-NIGENS Spatial Sound Events 2021 dataset with directional interferences showed that SALSA features outperformed other state-of-the-art features. Specifically, the use of SALSA features in the FOA format increased the F1 score and localization recall by 6% each, compared to the multichannel log-mel spectrograms with intensity vectors. For the MIC format, using SALSA features increased F1 score and localization recall by 16% and 7%, respectively, compared to using multichannel log-mel spectrograms with generalized cross-correlation spectra.

Text-to-video retrieval requires precise alignment between language and temporally rich video signals. Existing methods predominantly exploit visual cues and often overlook complementary audio semantics or adopt coarse fusion strategies, leading to suboptimal multimodal representations. We present GAID, a framework that jointly address this gap via two key components: (i) a Frame-level Gated Fusion (FGF) that adaptively integrates audio and visual features under textual guidance, enabling fine-grained temporal alignment; and (ii) a Directional Adaptive Semantic Perturbation (DASP) that injects structure-aware perturbations into text embeddings, enhancing robustness and discrimination without incurring multi-pass inference. These modules complement each other -- fusion reduces modality gaps while perturbation regularizes cross-modal matching -- yielding more stable and expressive representations. Extensive experiments on MSR-VTT, DiDeMo, LSMDC, and VATEX show consistent state-of-the-art results across all retrieval metrics with notable efficiency gains. Our code is available at https://github.com/YangBowenn/GAID.

We introduce VideoFlow, a novel optical flow estimation framework for videos. In contrast to previous methods that learn to estimate optical flow from two frames, VideoFlow concurrently estimates bi-directional optical flows for multiple frames that are available in videos by sufficiently exploiting temporal cues. We first propose a TRi-frame Optical Flow (TROF) module that estimates bi-directional optical flows for the center frame in a three-frame manner. The information of the frame triplet is iteratively fused onto the center frame. To extend TROF for handling more frames, we further propose a MOtion Propagation (MOP) module that bridges multiple TROFs and propagates motion features between adjacent TROFs. With the iterative flow estimation refinement, the information fused in individual TROFs can be propagated into the whole sequence via MOP. By effectively exploiting video information, VideoFlow presents extraordinary performance, ranking 1st on all public benchmarks. On the Sintel benchmark, VideoFlow achieves 1.649 and 0.991 average end-point-error (AEPE) on the final and clean passes, a 15.1% and 7.6% error reduction from the best-published results (1.943 and 1.073 from FlowFormer++). On the KITTI-2015 benchmark, VideoFlow achieves an F1-all error of 3.65%, a 19.2% error reduction from the best-published result (4.52% from FlowFormer++). Code is released at https://github.com/XiaoyuShi97/VideoFlow.

Large vision-language models (VLMs) often benefit from intermediate visual cues, either injected via external tools or generated as latent visual tokens during reasoning, but these mechanisms still overlook fine-grained visual evidence (e.g., polylines in charts), generalize poorly across domains, and incur high inference-time cost. In this paper, we propose Bi-directional Perceptual Shaping (BiPS), which transforms question-conditioned masked views into bidirectional where-to-look signals that shape perception during training. BiPS first applies a KL-consistency constraint between the original image and an evidence-preserving view that keeps only question-relevant regions, encouraging coarse but complete coverage of supporting pixels. It then applies a KL-separation constraint between the original and an evidence-ablated view where critical pixels are masked so the image no longer supports the original answer, discouraging text-only shortcuts (i.e., answering from text alone) and enforcing fine-grained visual reliance. Across eight benchmarks, BiPS boosts Qwen2.5-VL-7B by 8.2% on average and shows strong out-of-domain generalization to unseen datasets and image types.

We propose a neural inverse rendering approach that jointly reconstructs geometry, spatially varying reflectance, and lighting conditions from multi-view images captured under varying directional lighting. Unlike prior multi-view photometric stereo methods that require light calibration or intermediate cues such as per-view normal maps, our method jointly optimizes all scene parameters from raw images in a single stage. We represent both geometry and reflectance as neural implicit fields and apply shadow-aware volume rendering. A spatial network first predicts the signed distance and a reflectance latent code for each scene point. A reflectance network then estimates reflectance values conditioned on the latent code and angularly encoded surface normal, view, and light directions. The proposed method outperforms state-of-the-art normal-guided approaches in shape and lighting estimation accuracy, generalizes to view-unaligned multi-light images, and handles objects with challenging geometry and reflectance.

Audio-driven human animation models often suffer from identity drift during temporal autoregressive generation, where characters gradually lose their identity over time. One solution is to generate keyframes as intermediate temporal anchors that prevent degradation, but this requires an additional keyframe generation stage and can restrict natural motion dynamics. To address this, we propose Lookahead Anchoring, which leverages keyframes from future timesteps ahead of the current generation window, rather than within it. This transforms keyframes from fixed boundaries into directional beacons: the model continuously pursues these future anchors while responding to immediate audio cues, maintaining consistent identity through persistent guidance. This also enables self-keyframing, where the reference image serves as the lookahead target, eliminating the need for keyframe generation entirely. We find that the temporal lookahead distance naturally controls the balance between expressivity and consistency: larger distances allow for greater motion freedom, while smaller ones strengthen identity adherence. When applied to three recent human animation models, Lookahead Anchoring achieves superior lip synchronization, identity preservation, and visual quality, demonstrating improved temporal conditioning across several different architectures. Video results are available at the following link: https://lookahead-anchoring.github.io.

The language-guided robot grasping task requires a robot agent to integrate multimodal information from both visual and linguistic inputs to predict actions for target-driven grasping. While recent approaches utilizing Multimodal Large Language Models (MLLMs) have shown promising results, their extensive computation and data demands limit the feasibility of local deployment and customization. To address this, we propose a novel CLIP-based multimodal parameter-efficient tuning (PET) framework designed for three language-guided object grounding and grasping tasks: (1) Referring Expression Segmentation (RES), (2) Referring Grasp Synthesis (RGS), and (3) Referring Grasp Affordance (RGA). Our approach introduces two key innovations: a bi-directional vision-language adapter that aligns multimodal inputs for pixel-level language understanding and a depth fusion branch that incorporates geometric cues to facilitate robot grasping predictions. Experiment results demonstrate superior performance in the RES object grounding task compared with existing CLIP-based full-model tuning or PET approaches. In the RGS and RGA tasks, our model not only effectively interprets object attributes based on simple language descriptions but also shows strong potential for comprehending complex spatial reasoning scenarios, such as multiple identical objects present in the workspace. Project page: https://z.umn.edu/etog-etrg