Medical QA Translated - EN/ES/IT
Collection
Collection of trilingual medical QA datasets: MedQA, MedMCQA , MedExpQA • 9 items • Updated
correct_option int64 1 5 | explanations dict | full_answer stringlengths 16 2.14k | full_answer_no_ref stringlengths 16 2.05k | full_question stringlengths 127 1.07k | id int64 6 621 | lang stringclasses 1
value | options dict | question_id_specific int64 5 232 | type stringlengths 8 55 | year int64 2.01k 2.02k | rag dict |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4 | {
"1": {
"exist": false,
"char_ranges": [],
"word_ranges": [],
"text": ""
},
"2": {
"exist": false,
"char_ranges": [],
"word_ranges": [],
"text": ""
},
"3": {
"exist": false,
"char_ranges": [],
"word_ranges": [],
"text": ""
},
"4": {
"exist": true,
"... | Anche se altri disturbi emorragici possono presentare un tempo di tromboplastina prolungato, in base all'intensità della lesione, al sesso e all'anamnesi familiare del bambino, la diagnosi più probabile è quella di emofilia. | Anche se altri disturbi emorragici possono presentare un tempo di tromboplastina prolungato, in base all'intensità della lesione, al sesso e all'anamnesi familiare del bambino, la diagnosi più probabile è quella di emofilia. | Un bambino di 18 mesi, con un programma vaccinale completo fino ad oggi, ha consultato il pronto soccorso per un gonfiore al ginocchio destro dopo aver giocato al parco, senza traumi evidenti. Nell'anamnesi, la madre riferisce che un suo zio ha avuto problemi simili. L'esame ecografico è compatibile con un'emartrosi e ... | 190 | it | {
"1": "Sindrome di Marfan.",
"2": "Malattia di Von-Willebrand.",
"3": "Malattia di Ehlers-Danlos.",
"4": "Emofilia A.",
"5": "Malattia di Bernard-Soulier."
} | 94 | PEDIATRIA | 2,013 | {
"clinical_case_options": {
"MedCorp": {
"RRF-2": [
{
"id": "wiki20220301en187_33100",
"title": "Bollettino della Vittoria",
"score": 0.0142132424,
"content": "A similar bulletin was never drafted for the air forces since they were part of the Aeronautical Se... |
2 | {
"1": {
"exist": false,
"char_ranges": [],
"word_ranges": [],
"text": ""
},
"2": {
"exist": true,
"char_ranges": [
[
186,
314
]
],
"word_ranges": [
[
32,
58
]
],
"text": "la risposta meno dannosa è la 2. Perché è quel... | Sapendo che abbiamo adottato misure di igiene del sonno, abbiamo esplorato le cause del suo mancato sonno, e che la signora non dorme nove ore e vuole comunque dormire di più,... allora la risposta meno dannosa è la 2. Perché è quella con l'emivita più breve e non vuole che la signora cada a terra il giorno dopo. | Sapendo che abbiamo adottato misure di igiene del sonno, abbiamo esplorato le cause del suo mancato sonno, e che la signora non dorme nove ore e vuole comunque dormire di più,... allora la risposta meno dannosa è [HIDDEN] Perché è quella con l'emivita più breve e non vuole che la signora cada a terra il giorno dopo. | Siamo stati consultati da una donna di 84 anni con insonnia da conciliazione. Dopo il fallimento delle misure di igiene del sonno, è stato deciso di iniziare un trattamento farmacologico. Quale dei seguenti farmaci scegliereste per la paziente? | 150 | it | {
"1": "Diacepam.",
"2": "Lormetacepam.",
"3": "Fenobarbital.",
"4": "Clordiazepossido.",
"5": "Cloracepato."
} | 201 | PSICHIATRIA | 2,012 | {
"clinical_case_options": {
"MedCorp": {
"RRF-2": [
{
"id": "pubmed23n1029_21334",
"title": "Esperienze di switch a cariprazina in pazienti affetti da schizofrenia con ricorrenze.",
"score": 0.0138447679,
"content": "Nel trattamento a lungo termine dei pazien... |
2 | {
"1": {
"exist": true,
"char_ranges": [
[
92,
227
]
],
"word_ranges": [
[
16,
38
]
],
"text": "Gli esami di imaging come la TAC, ma soprattutto la risonanza magnetica, ci aiuterebbero a escluderla, ma non a confermare la diagnosi."
},
... | La risposta è 2, un EMG, che sarebbe l'esame diagnostico per confermare il sospetto di SLA. Gli esami di imaging come la TAC, ma soprattutto la risonanza magnetica, ci aiuterebbero a escluderla, ma non a confermare la diagnosi. | La risposta è [HIDDEN], un EMG, che sarebbe l'esame diagnostico per confermare il sospetto di SLA. Gli esami di imaging come la TAC, ma soprattutto la risonanza magnetica, ci aiuterebbero a escluderla, ma non a confermare la diagnosi. | Una donna di 65 anni si è consultata per una debolezza alla mano destra che, nel corso di alcuni mesi, si è estesa ad altri territori muscolari di entrambe le braccia e delle gambe, prevalentemente distali. All'esame sono presenti atrofia e fascicolazioni in diversi territori metamerici con sensibilità conservata. È pr... | 454 | it | {
"1": "TAC del cervello.",
"2": "Studio elettromiografico.",
"3": "Risonanza magnetica cerebrale.",
"4": "Potenziali evocati multimodali.",
"5": null
} | 153 | NEUROLOGIA | 2,018 | {
"clinical_case_options": {
"MedCorp": {
"RRF-2": [
{
"id": "pubmed23n1137_1437",
"title": "[Prevalenza di ipotiroidismo nei pazienti sottoposti a emodialisi presso un ospedale generale di Ahvaz.]",
"score": 0.0110432331,
"content": "Riassunto. Obiettivo. Lo ... |
1 | {"1":{"exist":true,"char_ranges":[[0,190]],"word_ranges":[[0,27]],"text":"La gestione di una frattur(...TRUNCATED) | "La gestione di una frattura intracapsulare dislocata dell'anca in un paziente giovane è chirurgica(...TRUNCATED) | "La gestione di una frattura intracapsulare dislocata dell'anca in un paziente giovane è chirurgica(...TRUNCATED) | "Paziente di 25 anni, coinvolto in un incidente in moto venerdì sera. Portato al pronto soccorso, g(...TRUNCATED) | 541 | it | {"1":"Riduzione, se necessario aperta, e osteosintesi della frattura entro 24-36 ore.","2":"Artropla(...TRUNCATED) | 5 | TRAUMATOLOGIA | 2,021 | {"clinical_case_options":{"MedCorp":{"RRF-2":[{"id":"wiki20220301en187_33100","title":"Bollettino de(...TRUNCATED) |
3 | {"1":{"exist":true,"char_ranges":[[313,425]],"word_ranges":[[50,66]],"text":"Le altre patologie non (...TRUNCATED) | "In questo caso, quando si parla di \"ricomparsa dei sintomi quando si solleva l'arto inferiore con (...TRUNCATED) | "In questo caso, quando si parla di \"ricomparsa dei sintomi quando si solleva l'arto inferiore con (...TRUNCATED) | "Una donna di 61 anni, amministrativa, con un'anamnesi di sovrappeso, ipertensione, dislipidemia e s(...TRUNCATED) | 602 | it | {"1":"Artrite gottosa dell'anca sinistra.","2":"Artrosi coxofemorale sinistra.","3":"Dolore lombare (...TRUNCATED) | 112 | TRAUMATOLOGIA | 2,022 | {"clinical_case_options":{"MedCorp":{"RRF-2":[{"id":"pubmed23n0966_6421","title":"Frazione polifenol(...TRUNCATED) |
5 | {"1":{"exist":true,"char_ranges":[[1028,1142]],"word_ranges":[[149,163]],"text":"sebbene esistano fo(...TRUNCATED) | "La domanda più scottante della sezione Neurologia di quest'anno. Il paziente è diabetico ma in tr(...TRUNCATED) | "La domanda più scottante della sezione Neurologia di quest'anno. Il paziente è diabetico ma in tr(...TRUNCATED) | "Un paziente diabetico di 32 anni, in trattamento insulinico e con un buon controllo dei livelli di (...TRUNCATED) | 127 | it | {"1":"Neuropatia periferica sensitvo-simmetrica distale di origine diabetica.","2":"Lesione da compr(...TRUNCATED) | 77 | NEUROLOGIA E NEUROCHIRURGIA | 2,012 | {"clinical_case_options":{"MedCorp":{"RRF-2":[{"id":"pubmed23n0999_17549","title":"[Bevacizumab e al(...TRUNCATED) |
1 | {"1":{"exist":true,"char_ranges":[[0,120]],"word_ranges":[[0,20]],"text":"Si tratta di un LES con in(...TRUNCATED) | "Si tratta di un LES con interessamento articolare e cutaneo e sierosite. Il trattamento è la CE a (...TRUNCATED) | "Si tratta di un LES con interessamento articolare e cutaneo e sierosite. Il trattamento è la CE a (...TRUNCATED) | "Un uomo di 37 anni si è presentato con artrite delle articolazioni metacarpo-falangee di entrambe (...TRUNCATED) | 316 | it | {"1":"Glucocorticoidi ad alte dosi.","2":"Glucocorticoidi e micofenolato.","3":"Farmaci antinfiammat(...TRUNCATED) | 138 | REUMATOLOGIA | 2,016 | {"clinical_case_options":{"MedCorp":{"RRF-2":[{"id":"wiki20220301en541_22625","title":"Compagnia del(...TRUNCATED) |
1 | {"1":{"exist":true,"char_ranges":[[0,201]],"word_ranges":[[0,28]],"text":"Dato questo quadro clinico(...TRUNCATED) | "Dato questo quadro clinico, una possibilità è la dermatomiosite. Tra gli esami proposti, può ess(...TRUNCATED) | "Dato questo quadro clinico, una possibilità è la dermatomiosite. Tra gli esami proposti, può ess(...TRUNCATED) | "Una donna di 75 anni si rivolge per lesioni violacee sulle mani e sul collo insieme a una progressi(...TRUNCATED) | 153 | it | {"1":"Determinazione dell'aldolasi sierica.","2":"Elettroencefalogramma.","3":"Biopsia del tessuto c(...TRUNCATED) | 74 | REUMATOLOGIA | 2,012 | {"clinical_case_options":{"MedCorp":{"RRF-2":[{"id":"pubmed23n0885_1884","title":"[Levels of trace e(...TRUNCATED) |
2 | {"1":{"exist":false,"char_ranges":[],"word_ranges":[],"text":""},"2":{"exist":true,"char_ranges":[[0(...TRUNCATED) | "I corticosteroidi sistemici in questi pazienti devono essere utilizzati principalmente per le esace(...TRUNCATED) | "I corticosteroidi sistemici in questi pazienti devono essere utilizzati principalmente per le esace(...TRUNCATED) | "Un uomo di 67 anni, ex fumatore, con diagnosi di BPCO grave (indice multidimensionale BODE 5, FEVl (...TRUNCATED) | 369 | it | {"1":"Aggiustamento della terapia inalatoria con broncodilatatori a lunga durata d'azione che combin(...TRUNCATED) | 122 | PNEUMOLOGIA E CHIRURGIA TORACICA | 2,016 | {"clinical_case_options":{"MedCorp":{"RRF-2":[{"id":"pubmed23n1159_1494","title":"Presentazione dell(...TRUNCATED) |
4 | {"1":{"exist":false,"char_ranges":[],"word_ranges":[],"text":""},"2":{"exist":false,"char_ranges":[](...TRUNCATED) | "Rottura del setto interventricolare. Le complicazioni meccaniche sono tipiche degli infarti nelle d(...TRUNCATED) | "Rottura del setto interventricolare. Le complicazioni meccaniche sono tipiche degli infarti nelle d(...TRUNCATED) | "Donna di 87 anni con anamnesi di ipertensione, ricoverata da 48 ore in unità coronarica per infart(...TRUNCATED) | 413 | it | {"1":"Insufficienza cardiaca dovuta a necrosi estesa.","2":"Aneurisma anteriore.","3":"Rottura della(...TRUNCATED) | 68 | CARDIOLOGIA E CHIRURGIA CARDIOVASCOLARE | 2,018 | {"clinical_case_options":{"MedCorp":{"RRF-2":[{"id":"pubmed23n1073_25557","title":"[Management of he(...TRUNCATED) |
This dataset is presented in
@misc{ferrazzi2025groundedmultilingualmedicalreasoning,
title={Grounded Multilingual Medical Reasoning for Question Answering with Large Language Models},
author={Pietro Ferrazzi and Aitor Soroa and Rodrigo Agerri},
year={2025},
eprint={2512.05658},
archivePrefix={arXiv},
primaryClass={cs.CL},
url={https://arxiv.org/abs/2512.05658},
}