const ja_JP = {
  // Mode
  mode: 'モード',
  'mode.regular_battle': 'レギュラーマッチ',
  'mode.ranked_battle': 'ガチマッチ',
  'mode.league_battle': 'リーグマッチ',
  'mode.private_battle': 'プライベートマッチ',
  'mode.splatfest': 'フェス',
  'mode.splatfest.challenge': 'チャレンジ',
  'mode.splatfest.regular': 'レギュラー',
  // Rule
  rule: 'ルール',
  'rule.turf_war': 'ナワバリバトル',
  'rule.splat_zones': 'ガチエリア',
  'rule.tower_control': 'ガチヤグラ',
  'rule.rainmaker': 'ガチホコバトル',
  'rule.clam_blitz': 'ガチアサリ',
  // Stage
  stage: 'ステージ',
  'stage.the_reef': 'バッテラストリート',
  'stage.musselforge_fitness': 'フジツボスポーツクラブ',
  'stage.starfish_mainstage': 'ガンガゼ野外音楽堂',
  'stage.sturgeon_shipyard': 'チョウザメ造船',
  'stage.inkblot_art_academy': '海女美術大学',
  'stage.humpback_pump_track': 'コンブトラック',
  'stage.manta_maria': 'マンタマリア号',
  'stage.port_mackerel': 'ホッケふ頭',
  'stage.moray_towers': 'タチウオパーキング',
  'stage.snapper_canal': 'エンガワ河川敷',
  'stage.kelp_dome': 'モズク農園',
  'stage.blackbelly_skatepark': 'Bバスパーク',
  'stage.shellendorf_institute': 'デボン海洋博物館',
  'stage.makomart': 'ザトウマーケット',
  'stage.walleye_warehouse': 'ハコフグ倉庫',
  'stage.arowana_mall': 'アロワナモール',
  'stage.camp_triggerfish': 'モンガラキャンプ場',
  'stage.piranha_pit': 'ショッツル鉱山',
  'stage.goby_arena': 'アジフライスタジアム',
  'stage.new_albacore_hotel': 'ホテルニューオートロ',
  'stage.wahoo_world': 'スメーシーワールド',
  'stage.anchov_games': 'アンチョビットゲームズ',
  'stage.skipper_pavilion': 'ムツゴ楼',
  'stage.windmill_house_on_the_pearlie': 'ウィンドミル・キス',
  'stage.wayslide_cool': '追憶のスライド',
  'stage.the_secret_of_splat': '約束の丘で会いましょう',
  'stage.goosponge': 'ハンサムなスポンジ',
  'stage.cannon_fire_pearl': 'ヒメちゃんのキャノン',
  'stage.zone_of_glass': 'トランスペアレント・ボーイ',
  'stage.fancy_spew': 'バーの一族',
  'stage.grapplink_girl': 'イタズラなヒキヨセ',
  'stage.zappy_longshocking': 'あしたはデンデン',
  'stage.the_bunker_games': 'トジトジ',
  'stage.a_swiftly_tilting_balance': '天秤ラヴァーズ',
  'stage.the_switches': 'ヌリとスイッチの吐息',
  'stage.sweet_valley_tentacles': 'たこあし注意報!',
  'stage.the_bouncey_twins': 'ジャンプマットの詩',
  'stage.railway_chillin': 'キミのハートにライド・オン!',
  'stage.gusher_towns': 'カンケツセンのばら',
  'stage.the_maze_dasher': '恋はダッシュ×3',
  'stage.flooders_in_the_attic': 'ドーザームーン',
  'stage.the_splat_in_our_zones': 'クイックバスケット',
  'stage.the_ink_is_spreading': 'ヌリヌリトゥナイト',
  'stage.bridge_to_tentaswitchia': 'ビッグ゠パネルが止まらない',
  'stage.the_chronicles_of_rolonium': '思い出コロガリウム',
  'stage.furler_in_the_ashes': 'ピロピロなんかじゃない',
  'stage.mc_princess_diaries': 'DEAR SENPAI',
  'stage.shifty_station': 'ミステリーゾーン',
  'stage.shift.spawning_grounds': 'シェケナダム',
  'stage.shift.marooners_bay': '難破船ドン・ブラコ',
  'stage.shift.lost_outpost': '海上集落シャケト場',
  'stage.shift.salmonid_smokeyard': 'トキシラズいぶし工房',
  'stage.shift.ruins_of_ark_polaris': '朽ちた箱舟 ポラリス',
  // Weapon
  weapon: 'ブキ',
  weapons: 'ブキ',
  'weapon.main': 'メインウェポン',
  'weapon.main.shooter': 'シューター',
  'weapon.main.shooter.bold': 'ボールドマーカー',
  'weapon.main.shooter.bold_neo': 'ボールドマーカーネオ',
  'weapon.main.shooter.bold_7': 'ボールドマーカー7',
  'weapon.main.shooter.wakaba': 'わかばシューター',
  'weapon.main.shooter.momiji': 'もみじシューター',
  'weapon.main.shooter.ochiba': 'おちばシューター',
  'weapon.main.shooter.sharp': 'シャープマーカー',
  'weapon.main.shooter.sharp_neo': 'シャープマーカーネオ',
  'weapon.main.shooter.promodeler_mg': 'プロモデラーMG',
  'weapon.main.shooter.promodeler_rg': 'プロモデラーRG',
  'weapon.main.shooter.promodeler_pg': 'プロモデラーPG',
  'weapon.main.shooter.sshooter': 'スプラシューター',
  'weapon.main.shooter.sshooter_collabo': 'スプラシューターコラボ',
  'weapon.main.shooter.sshooter_becchu': 'スプラシューターベッチュー',
  'weapon.main.shooter.heroshooter_replica': 'ヒーローシューター レプリカ',
  'weapon.main.shooter.octoshooter_replica': 'オクタシューター レプリカ',
  'weapon.main.shooter.52gal': '.52ガロン',
  'weapon.main.shooter.52gal_deco': '.52ガロンデコ',
  'weapon.main.shooter.52gal_becchu': '.52ガロンベッチュー',
  'weapon.main.shooter.nzap85': 'N-ZAP85',
  'weapon.main.shooter.nzap89': 'N-ZAP89',
  'weapon.main.shooter.nzap83': 'N-ZAP83',
  'weapon.main.shooter.prime': 'プライムシューター',
  'weapon.main.shooter.prime_collabo': 'プライムシューターコラボ',
  'weapon.main.shooter.prime_becchu': 'プライムシューターベッチュー',
  'weapon.main.shooter.96gal': '.96ガロン',
  'weapon.main.shooter.96gal_deco': '.96ガロンデコ',
  'weapon.main.shooter.jetsweeper': 'ジェットスイーパー',
  'weapon.main.shooter.jetsweeper_custom': 'ジェットスイーパーカスタム',
  'weapon.main.shooter.bottlegeyser': 'ボトルガイザー',
  'weapon.main.shooter.bottlegeyser_foil': 'ボトルガイザーフォイル',
  'weapon.main.blaster': 'ブラスター',
  'weapon.main.blaster.nova': 'ノヴァブラスター',
  'weapon.main.blaster.nova_neo': 'ノヴァブラスターネオ',
  'weapon.main.blaster.nova_becchu': 'ノヴァブラスターベッチュー',
  'weapon.main.blaster.hotblaster': 'ホットブラスター',
  'weapon.main.blaster.hotblaster_custom': 'ホットブラスターカスタム',
  'weapon.main.blaster.heroblaster_replica': 'ヒーローブラスター レプリカ',
  'weapon.main.blaster.longblaster': 'ロングブラスター',
  'weapon.main.blaster.longblaster_custom': 'ロングブラスターカスタム',
  'weapon.main.blaster.longblaster_necro': 'ロングブラスターネクロ',
  'weapon.main.blaster.clashblaster': 'クラッシュブラスター',
  'weapon.main.blaster.clashblaster_neo': 'クラッシュブラスターネオ',
  'weapon.main.blaster.rapid': 'ラピッドブラスター',
  'weapon.main.blaster.rapid_deco': 'ラピッドブラスターデコ',
  'weapon.main.blaster.rapid_becchu': 'ラピッドブラスターベッチュー',
  'weapon.main.blaster.rapid_elite': 'Rブラスターエリート',
  'weapon.main.blaster.rapid_elite_deco': 'Rブラスターエリートデコ',
  'weapon.main.reelgun': 'リールガン',
  'weapon.main.reelgun.l3reelgun': 'L3リールガン',
  'weapon.main.reelgun.l3reelgun_d': 'L3リールガンD',
  'weapon.main.reelgun.l3reelgun_becchu': 'L3リールガンベッチュー',
  'weapon.main.reelgun.h3reelgun': 'H3リールガン',
  'weapon.main.reelgun.h3reelgun_d': 'H3リールガンD',
  'weapon.main.reelgun.h3reelgun_cherry': 'H3リールガンチェリー',
  'weapon.main.roller': 'ローラー',
  'weapon.main.roller.carbon': 'カーボンローラー',
  'weapon.main.roller.carbon_deco': 'カーボンローラーデコ',
  'weapon.main.roller.splatroller': 'スプラローラー',
  'weapon.main.roller.splatroller_collabo': 'スプラローラーコラボ',
  'weapon.main.roller.splatroller_becchu': 'スプラローラーベッチュー',
  'weapon.main.roller.heroroller_replica': 'ヒーローローラー レプリカ',
  'weapon.main.roller.dynamo': 'ダイナモローラー',
  'weapon.main.roller.dynamo_tesla': 'ダイナモローラーテスラ',
  'weapon.main.roller.dynamo_becchu': 'ダイナモローラーベッチュー',
  'weapon.main.roller.variableroller': 'ヴァリアブルローラー',
  'weapon.main.roller.variableroller_foil': 'ヴァリアブルローラーフォイル',
  'weapon.main.brush': 'ブラシ',
  'weapon.main.brush.pablo': 'パブロ',
  'weapon.main.brush.pablo_hue': 'パブロ・ヒュー',
  'weapon.main.brush.pablo_permanent': 'パーマネント・パブロ',
  'weapon.main.brush.hokusai': 'ホクサイ',
  'weapon.main.brush.hokusai_hue': 'ホクサイ・ヒュー',
  'weapon.main.brush.hokusai_becchu': 'ホクサイベッチュー',
  'weapon.main.brush.herobrush_replica': 'ヒーローブラシ レプリカ',
  'weapon.main.charger': 'チャージャー',
  'weapon.main.charger.squiclean_a': 'スクイックリンα',
  'weapon.main.charger.squiclean_b': 'スクイックリンβ',
  'weapon.main.charger.squiclean_g': 'スクイックリンγ',
  'weapon.main.charger.splatcharger': 'スプラチャージャー',
  'weapon.main.charger.splatcharger_collabo': 'スプラチャージャーコラボ',
  'weapon.main.charger.splatcharger_becchu': 'スプラチャージャーベッチュー',
  'weapon.main.charger.herocharger_replica': 'ヒーローチャージャー レプリカ',
  'weapon.main.charger.splatscope': 'スプラスコープ',
  'weapon.main.charger.splatscope_collabo': 'スプラスコープコラボ',
  'weapon.main.charger.splatscope_becchu': 'スプラスコープベッチュー',
  'weapon.main.charger.liter4k': 'リッター4K',
  'weapon.main.charger.liter4k_custom': 'リッター4Kカスタム',
  'weapon.main.charger.liter4k_scope': '4Kスコープ',
  'weapon.main.charger.liter4k_scope_custom': '4Kスコープカスタム',
  'weapon.main.charger.bamboo14mk1': '14式竹筒銃・甲',
  'weapon.main.charger.bamboo14mk2': '14式竹筒銃・乙',
  'weapon.main.charger.bamboo14mk3': '14式竹筒銃・丙',
  'weapon.main.charger.soytuber': 'ソイチューバー',
  'weapon.main.charger.soytuber_custom': 'ソイチューバーカスタム',
  'weapon.main.slosher': 'スロッシャー',
  'weapon.main.slosher.bucketslosher': 'バケットスロッシャー',
  'weapon.main.slosher.bucketslosher_deco': 'バケットスロッシャーデコ',
  'weapon.main.slosher.bucketslosher_soda': 'バケットスロッシャーソーダ',
  'weapon.main.slosher.heroslosher_replica': 'ヒーロースロッシャー レプリカ',
  'weapon.main.slosher.hissen': 'ヒッセン',
  'weapon.main.slosher.hissen_hue': 'ヒッセン・ヒュー',
  'weapon.main.slosher.screwslosher': 'スクリュースロッシャー',
  'weapon.main.slosher.screwslosher_neo': 'スクリュースロッシャーネオ',
  'weapon.main.slosher.screwslosher_becchu': 'スクリュースロッシャーベッチュー',
  'weapon.main.slosher.furo': 'オーバーフロッシャー',
  'weapon.main.slosher.furo_deco': 'オーバーフロッシャーデコ',
  'weapon.main.slosher.explosher': 'エクスプロッシャー',
  'weapon.main.slosher.explosher_custom': 'エクスプロッシャーカスタム',
  'weapon.main.splatling': 'スピナー',
  'weapon.main.splatling.splatspinner': 'スプラスピナー',
  'weapon.main.splatling.splatspinner_collabo': 'スプラスピナーコラボ',
  'weapon.main.splatling.splatspinner_becchu': 'スプラスピナーベッチュー',
  'weapon.main.splatling.barrelspinner': 'バレルスピナー',
  'weapon.main.splatling.barrelspinner_deco': 'バレルスピナーデコ',
  'weapon.main.splatling.barrelspinner_remix': 'バレルスピナーリミックス',
  'weapon.main.splatling.herospinner_replica': 'ヒーロースピナー レプリカ',
  'weapon.main.splatling.hydra': 'ハイドラント',
  'weapon.main.splatling.hydra_custom': 'ハイドラントカスタム',
  'weapon.main.splatling.kugelschreiber': 'クーゲルシュライバー',
  'weapon.main.splatling.kugelschreiber_hue': 'クーゲルシュライバー・ヒュー',
  'weapon.main.splatling.nautilus47': 'ノーチラス47',
  'weapon.main.splatling.nautilus79': 'ノーチラス79',
  'weapon.main.maneuver': 'マニューバー',
  'weapon.main.maneuver.sputtery': 'スパッタリー',
  'weapon.main.maneuver.sputtery_hue': 'スパッタリー・ヒュー',
  'weapon.main.maneuver.sputtery_clear': 'スパッタリークリア',
  'weapon.main.maneuver.maneuver': 'スプラマニューバー',
  'weapon.main.maneuver.maneuver_collabo': 'スプラマニューバーコラボ',
  'weapon.main.maneuver.maneuver_becchu': 'スプラマニューバーベッチュー',
  'weapon.main.maneuver.heromaneuver_replica': 'ヒーローマニューバー レプリカ',
  'weapon.main.maneuver.kelvin525': 'ケルビン525',
  'weapon.main.maneuver.kelvin525_deco': 'ケルビン525デコ',
  'weapon.main.maneuver.kelvin525_becchu': 'ケルビン525ベッチュー',
  'weapon.main.maneuver.dualsweeper': 'デュアルスイーパー',
  'weapon.main.maneuver.dualsweeper_custom': 'デュアルスイーパーカスタム',
  'weapon.main.maneuver.quadhopper_black': 'クアッドホッパーブラック',
  'weapon.main.maneuver.quadhopper_white': 'クアッドホッパーホワイト',
  'weapon.main.brella': 'シェルター',
  'weapon.main.brella.parashelter': 'パラシェルター',
  'weapon.main.brella.parashelter_sorella': 'パラシェルターソレーラ',
  'weapon.main.brella.heroshelter_replica': 'ヒーローシェルター レプリカ',
  'weapon.main.brella.campingshelter': 'キャンピングシェルター',
  'weapon.main.brella.campingshelter_sorella': 'キャンピングシェルターソレーラ',
  'weapon.main.brella.campingshelter_camo': 'キャンピングシェルターカーモ',
  'weapon.main.brella.spygadget': 'スパイガジェット',
  'weapon.main.brella.spygadget_sorella': 'スパイガジェットソレーラ',
  'weapon.main.brella.spygadget_becchu': 'スパイガジェットベッチュー',
  'weapon.main.random': 'ランダム',
  'weapon.main.random.random': 'ランダム',
  'weapon.main.random.random_gold': 'ランダム',
  'weapon.main.grizzco': 'バイト専用',
  'weapon.main.grizzco.kuma_blaster': 'クマサン印のブラスター',
  'weapon.main.grizzco.kuma_brella': 'クマサン印のシェルター',
  'weapon.main.grizzco.kuma_charger': 'クマサン印のチャージャー',
  'weapon.main.grizzco.kuma_slosher': 'クマサン印のスロッシャー',
  'weapon.sub': 'サブウェポン',
  'weapon.sub.splat_bomb': 'スプラッシュボム',
  'weapon.sub.suction_bomb': 'キューバンボム',
  'weapon.sub.burst_bomb': 'クイックボム',
  'weapon.sub.curling_bomb': 'カーリングボム',
  'weapon.sub.autobomb': 'ロボットボム',
  'weapon.sub.ink_mine': 'トラップ',
  'weapon.sub.sprinkler': 'スプリンクラー',
  'weapon.sub.toxic_mist': 'ポイズンミスト',
  'weapon.sub.point_sensor': 'ポイントセンサー',
  'weapon.sub.splash_wall': 'スプラッシュシールド',
  'weapon.sub.squid_beakon': 'ジャンプビーコン',
  'weapon.sub.fizzy_bomb': 'タンサンボム',
  'weapon.sub.torpedo': 'トーピード',
  'weapon.special': 'スペシャルウェポン',
  'weapon.special.tenta_missiles': 'マルチミサイル',
  'weapon.special.ink_armor': 'インクアーマー',
  'weapon.special.splat_bomb_launcher': 'スプラッシュボムピッチャー',
  'weapon.special.suction_bomb_launcher': 'キューバンボムピッチャー',
  'weapon.special.burst_bomb_launcher': 'クイックボムピッチャー',
  'weapon.special.curling_bomb_launcher': 'カーリングボムピッチャー',
  'weapon.special.autobomb_launcher': 'ロボボムピッチャー',
  'weapon.special.sting_ray': 'ハイパープレッサー',
  'weapon.special.inkjet': 'ジェットパック',
  'weapon.special.splashdown': 'スーパーチャクチ',
  'weapon.special.ink_storm': 'アメフラシ',
  'weapon.special.baller': 'イカスフィア',
  'weapon.special.bubble_blower': 'バブルランチャー',
  'weapon.special.booyah_bomb': 'ナイスダマ',
  'weapon.special.ultra_stamp': 'ウルトラハンコ',
  // Freshness
  freshness: 'チョーシ',
  'freshness.max': 'ベストチョーシ',
  'freshness.dry': 'チョーシあげていこう',
  'freshness.raw': 'チョーシぼちぼち',
  'freshness.fresh': 'チョーシいいね！',
  'freshness.superfresh': 'チョーシサイコー！！',
  // Badge
  badge: 'ブキを愛するものの証',
  'badge.no_badge': '',
  'badge.red': '赤',
  'badge.bronze': '銅',
  'badge.silver': '銀',
  'badge.gold': '金',
  // Ability
  ability: 'ギアパワー',
  'ability.primary': '基本ギアパワー',
  'ability.secondary': '追加ギアパワー',
  'ability.ink_saver_main': 'インク効率アップ(メイン)',
  'ability.ink_saver_sub': 'インク効率アップ(サブ)',
  'ability.ink_recovery_up': 'インク回復力アップ',
  'ability.run_speed_up': 'ヒト移動速度アップ',
  'ability.swim_speed_up': 'イカダッシュ速度アップ',
  'ability.special_charge_up': 'スペシャル増加量アップ',
  'ability.special_saver': 'スペシャル減少量ダウン',
  'ability.special_power_up': 'スペシャル性能アップ',
  'ability.quick_respawn': '復活時間短縮',
  'ability.quick_super_jump': 'スーパージャンプ時間短縮',
  'ability.sub_power_up': 'サブ性能アップ',
  'ability.ink_resistance_up': '相手インク影響軽減',
  'ability.bomb_defense_up': '爆風ダメージ軽減',
  'ability.cold_blooded': 'マーキング時間短縮',
  'ability.opening_gambit': 'スタートダッシュ',
  'ability.last_ditch_effort': 'ラストスパート',
  'ability.tenacity': '逆境強化',
  'ability.comeback': 'カムバック',
  'ability.ninja_squid': 'イカニンジャ',
  'ability.haunt': 'リベンジ',
  'ability.thermal_ink': 'サーマルインク',
  'ability.respawn_punisher': '復活ペナルティアップ',
  'ability.ability_doubler': 'ステルスジャンプ',
  'ability.stealth_jump': '追加ギアパワー倍化',
  'ability.object_shredder': '対物攻撃力アップ',
  'ability.drop_roller': '受け身術',
  'ability.bomb_defense_up_dx': '爆風ダメージ軽減・改',
  'ability.main_power_up': 'メイン性能アップ',
  'ability.empty': 'はてな',
  // Brand
  brand: 'ブランド',
  'brand.favored_ability': '付きやすいギアパワー',
  'brand.squidforce': 'バトロイカ',
  'brand.zink': 'アイロニック',
  'brand.krak_on': 'クラーゲス',
  'brand.rockenberg': 'ロッケンベルク',
  'brand.zekko': 'エゾッコ',
  'brand.forge': 'フォーリマ',
  'brand.firefin': 'ホッコリー',
  'brand.skalop': 'ホタックス',
  'brand.splash_mob': 'ジモン',
  'brand.inkline': 'シグレニ',
  'brand.tentatek': 'アロメ',
  'brand.takoroka': 'ヤコ',
  'brand.annaki': 'アナアキ',
  'brand.enperry': 'エンペリー',
  'brand.toni_kensa': 'タタキケンサキ',
  'brand.grizzco': 'クマサン商会',
  'brand.cuttlegear': 'アタリメイド',
  'brand.amiibo': 'アミーボ',
  // Gear
  gear: 'ギア',
  'gear.headgear': 'アタマ',
  'gear.headgears': 'アタマ',
  'gear.headgear.white_headband': 'ヘッドバンド ホワイト',
  'gear.headgear.urchins_cap': 'ウーニーズBBキャップ',
  'gear.headgear.lightweight_cap': 'キャンプキャップ',
  'gear.headgear.takoroka_mesh': 'ヤコメッシュ',
  'gear.headgear.streetstyle_cap': 'ビバレッジキャップ',
  'gear.headgear.squid_stitch_cap': 'チドリキャップ',
  'gear.headgear.squidvader_cap': 'イカベーダーキャップ',
  'gear.headgear.camo_mesh': 'カモメッシュ',
  'gear.headgear.five_panel_cap': '5パネルキャップ',
  'gear.headgear.zekko_mesh': 'エゾッコメッシュ',
  'gear.headgear.backwards_cap': 'バックワードキャップ',
  'gear.headgear.two_stripe_mesh': '2ラインメッシュ',
  'gear.headgear.jet_cap': 'ジェットキャップ',
  'gear.headgear.cycling_cap': 'テッカサイクルキャップ',
  'gear.headgear.cycle_king_cap': 'チャリキング帽',
  'gear.headgear.long_billed_cap': 'ロングビルキャップ',
  'gear.headgear.king_flip_mesh': 'キングフリップメッシュ',
  'gear.headgear.hickory_work_cap': 'ヒッコリーワークキャップ',
  'gear.headgear.woolly_urchins_classic': 'ウールウーニーズクラシック',
  'gear.headgear.jellyvader_cap': 'クラゲーダーキャップ',
  'gear.headgear.house_tag_denim_cap': 'ハウスタグデニムCAP',
  'gear.headgear.blowfish_newsie': 'フグハンチング',
  'gear.headgear.do_rag_cap_and_glasses': 'ドゥーラグキャップガサネ',
  'gear.headgear.pilot_hat': 'フライトぼう',
  'gear.headgear.bobble_hat': 'ボンボンニット',
  'gear.headgear.short_beanie': 'ショートビーニー',
  'gear.headgear.striped_beanie': 'ボーダービーニー',
  'gear.headgear.sporty_bobble_hat': 'ウインターボンボン',
  'gear.headgear.special_forces_beret': 'モンゴウベレー',
  'gear.headgear.squid_nordic': 'イカノルディック',
  'gear.headgear.sennyu_bon_bon_beanie': 'センニューボンボン',
  'gear.headgear.knitted_hat': 'リブニット',
  'gear.headgear.annaki_beret': 'アナアキアンピンベレー',
  'gear.headgear.yamagiri_beanie': 'ヤマギリビーニー',
  'gear.headgear.sneaky_beanie': 'オシノビニット',
  'gear.headgear.retro_specs': 'クロブチ レトロ',
  'gear.headgear.splash_goggles': 'スプラッシュゴーグル',
  'gear.headgear.pilot_goggles': 'パイロットゴーグル',
  'gear.headgear.tinted_shades': 'イロメガネ',
  'gear.headgear.black_arrowbands': 'アローバンド ブラック',
  'gear.headgear.snorkel_mask': 'ダイバーゴーグル',
  'gear.headgear.white_arrowbands': 'アローバンド ホワイト',
  'gear.headgear.fake_contacts': 'ダテコンタクト',
  'gear.headgear.18k_aviators': 'タレサン18K',
  'gear.headgear.full_moon_glasses': 'マルベッコー',
  'gear.headgear.octoglasses': 'オクタグラス',
  'gear.headgear.half_rim_glasses': 'セルブロウ',
  'gear.headgear.double_egg_shades': 'ダブルエッグサングラス',
  'gear.headgear.zekko_cap': 'エゾッコフリッパー',
  'gear.headgear.sv925_circle_shades': 'マルサンSV925',
  'gear.headgear.annaki_beret_and_glasses': 'アナアキバスクベレー',
  'gear.headgear.swim_goggles': 'スイミングモーグル',
  'gear.headgear.ink_guard_goggles': 'スミガードゴーグル',
  'gear.headgear.toni_kensa_goggles': 'モーグル タタキベッチュー',
  'gear.headgear.sennyu_goggles': 'センニューゴーグル',
  'gear.headgear.sennyu_specs': 'センニュークロブチ',
  'gear.headgear.safari_hat': 'ロブスターブーニー',
  'gear.headgear.jungle_hat': 'サファリハット',
  'gear.headgear.camping_hat': 'キャンプハット',
  'gear.headgear.blowfish_bell_hat': 'フグベルハット',
  'gear.headgear.bamboo_hat': 'スゲ',
  'gear.headgear.straw_boater': 'イカンカン',
  'gear.headgear.classic_straw_boater': 'イカンカン クラシック',
  'gear.headgear.treasure_hunter': 'トレジャーメット',
  'gear.headgear.bucket_hat': 'イカバケット',
  'gear.headgear.patched_hat': 'パッチハット',
  'gear.headgear.tulip_parasol': 'パラソルチューリップ',
  'gear.headgear.fugu_bell_hat': 'フグベルベルハット',
  'gear.headgear.seashell_bamboo_hat': 'カイガラスゲ',
  'gear.headgear.hothouse_hat': 'ホタプラントハット',
  'gear.headgear.mountie_hat': 'ヤマハット',
  'gear.headgear.studio_headphones': 'スタジオヘッドホン',
  'gear.headgear.designer_headphones': 'オーロラヘッドホン',
  'gear.headgear.noise_cancelers': 'イヤーマフ',
  'gear.headgear.squidfin_hook_cans': 'エンペラフックHDP',
  'gear.headgear.squidlife_headphones': 'ステカセヘッドホン',
  'gear.headgear.studio_octophones': 'スタジオオクトホン',
  'gear.headgear.sennyu_headphones': 'センニューヘッドホン',
  'gear.headgear.golf_visor': 'キャディ サンバイザー',
  'gear.headgear.fishfry_visor': 'ヤキフグ サンバイザー',
  'gear.headgear.sun_visor': 'サンサンサンバイザー',
  'gear.headgear.takoroka_visor': 'ヤコバイザー',
  'gear.headgear.face_visor': 'フェイスバイザー',
  'gear.headgear.bike_helmet': 'サイクルメット',
  'gear.headgear.stealth_goggles': 'ナイトビジョン',
  'gear.headgear.skate_helmet': 'スケボーメット',
  'gear.headgear.visor_skate_helmet': 'バイザーメット',
  'gear.headgear.mtb_helmet': 'ロゴヅクシMTBメット',
  'gear.headgear.hockey_helmet': 'イカロスHKメット',
  'gear.headgear.matte_bike_helmet': 'ツヤケシMTBメット',
  'gear.headgear.octo_tackle_helmet_deco': 'オクトメットプライズデコ',
  'gear.headgear.moist_ghillie_helmet': 'モイストワカメット',
  'gear.headgear.deca_tackle_visor_helmet': 'デカメットアイシールド',
  'gear.headgear.gas_mask': 'タコマスク',
  'gear.headgear.paintball_mask': 'フェイスゴーグル',
  'gear.headgear.paisley_bandana': 'エイズリーバンダナ',
  'gear.headgear.skull_bandana': 'イカスカルマスク',
  'gear.headgear.painters_mask': 'ペインターマスク',
  'gear.headgear.annaki_mask': 'アナアキマスク',
  'gear.headgear.octoking_facemask': 'キングタコスターマスク',
  'gear.headgear.squid_facemask': 'イカバッテンガード',
  'gear.headgear.firefin_facemask': 'マスクドホッコリー',
  'gear.headgear.king_facemask': 'キングオブマスク',
  'gear.headgear.motocross_nose_guard': 'ノーズガードモトクロス',
  'gear.headgear.forge_mask': 'フォーリマスク',
  'gear.headgear.digi_camo_forge_mask': 'フォーリマスク デジカモ',
  'gear.headgear.koshien_bandana': 'こうしえんバンダナ',
  'gear.headgear.b_ball_headband': 'バスケバンド',
  'gear.headgear.squash_headband': 'スカッシュバンド',
  'gear.headgear.tennis_headband': 'テニスバンド',
  'gear.headgear.jogging_headband': 'ランニングバンド',
  'gear.headgear.soccer_headband': 'サッカーバンド',
  'gear.headgear.fishfry_biscuit_bandana': 'ヤキフグビスケットバンダナ',
  'gear.headgear.black_fishfry_bandana': 'クロヤキフグバンダナ',
  'gear.headgear.kaiser_cuff': 'カイザーカフ',
  'gear.headgear.headlamp_helmet': 'ヘッドライトヘルム',
  'gear.headgear.dust_blocker_2000': 'ダストブロッカー 2.5',
  'gear.headgear.welding_mask': 'アイアンマスカレイド',
  'gear.headgear.beekeeper_hat': 'ガーディアンアーミーハット',
  'gear.headgear.octoleet_goggles': 'ゾネスティックスコープ',
  'gear.headgear.cap_of_legend': 'レジェンドのぼうし',
  'gear.headgear.oceanic_hard_hat': 'オーシャンズヘルム',
  'gear.headgear.workers_head_towel': 'アセストップソシナ',
  'gear.headgear.workers_cap': 'スペボウ レプリカ',
  'gear.headgear.sailor_cap': 'マリリンハットウィズピンズ',
  'gear.headgear.mecha_head_htr': 'メカヘッド・HTR',
  'gear.headgear.kyonshi_hat': 'キョンキョンぼう',
  'gear.headgear.lil_devil_horns': 'ウミウシカチューシャ',
  'gear.headgear.hockey_mask': 'ホッケかめん',
  'gear.headgear.anglerfish_mask': 'アンコウラバーマスク',
  'gear.headgear.festive_party_cone': 'パーティーコーンデコ',
  'gear.headgear.new_years_glasses_dx': 'ニューイヤーグラスDX',
  'gear.headgear.twisty_headband': 'ねじりゴージャス',
  'gear.headgear.eel_cake_hat': 'ハッピーチンアナゴハット',
  'gear.headgear.purple_novelty_visor': 'ノベルティバイザールピナス',
  'gear.headgear.green_novelty_visor': 'ノベルティバイザーナズナ',
  'gear.headgear.orange_novelty_visor': 'ノベルティバイザーポピー',
  'gear.headgear.pink_novelty_visor': 'ノベルティバイザーナデシコ',
  'gear.headgear.jetflame_crest': 'バーニングブロイラー',
  'gear.headgear.fierce_fishskull': 'ギガギョコツ',
  'gear.headgear.hivemind_antenna': 'コズミックアンテナ',
  'gear.headgear.eye_of_justice': 'ジャスティスブレイン',
  'gear.headgear.squid_hairclip': 'イカパッチン',
  'gear.headgear.samurai_helmet': 'サムライヘルメット',
  'gear.headgear.power_mask': 'パワードマスク',
  'gear.headgear.squid_clip_ons': 'イカクリップ',
  'gear.headgear.squinja_mask': 'イカカゲマスク',
  'gear.headgear.power_mask_mk_i': 'パワードマスク オリジン',
  'gear.headgear.pearlescent_crown': 'ヒメイトクラウン',
  'gear.headgear.marinated_headphones': 'イイダチヘッドホン',
  'gear.headgear.enchanted_hat': 'エンチャントハット',
  'gear.headgear.steel_helm': 'タコティカルなヘルム',
  'gear.headgear.fresh_fish_head': 'ひれおくん',
  'gear.headgear.hero_headset_replica': 'ヒーローヘッズ レプリカ',
  'gear.headgear.armor_helmet_replica': 'アーマーメット レプリカ',
  'gear.headgear.hero_headphones_replica': 'ヒーローレシーバー レプリカ',
  'gear.headgear.octoling_shades': 'タコゾネスサングラス',
  'gear.headgear.null_visor_replica': 'ネルメット レプリカ',
  'gear.headgear.old_timey_hat': 'グランパなアタマ',
  'gear.headgear.conductor_cap': 'メトロぼう',
  'gear.headgear.golden_toothpick': '金のつまようじ',
  'gear.clothes': 'フク',
  'gear.clothes.basic_tee': 'わかばイカT',
  'gear.clothes.fresh_octo_tee': 'わかばタコT',
  'gear.clothes.white_tee': 'イカホワイト',
  'gear.clothes.black_squideye': 'イカノメT ブラック',
  'gear.clothes.sky_blue_squideye': 'イカノメT ライトブルー',
  'gear.clothes.rockenberg_white': 'ロッケンベルグT ホワイト',
  'gear.clothes.rockenberg_black': 'ロッケンベルグT ブラック',
  'gear.clothes.black_tee': 'イカブラック',
  'gear.clothes.sunny_day_tee': 'サニーオレンジT',
  'gear.clothes.rainy_day_tee': 'レイニーブルーT',
  'gear.clothes.reggae_tee': 'イカジャマイカ',
  'gear.clothes.fugu_tee': 'マルフグT',
  'gear.clothes.mint_tee': 'ミントT',
  'gear.clothes.grape_tee': 'グレープT',
  'gear.clothes.red_vector_tee': 'ベクトルパターン レッド',
  'gear.clothes.gray_vector_tee': 'ベクトルパターン グレー',
  'gear.clothes.blue_peaks_tee': 'ヤマビコT ブルー',
  'gear.clothes.ivory_peaks_tee': 'ヤマビコT アイボリー',
  'gear.clothes.squid_stitch_tee': 'チドリメロンT',
  'gear.clothes.pirate_stripe_tee': 'パイレーツボーダー',
  'gear.clothes.sailor_stripe_tee': 'マリンボーダー',
  'gear.clothes.white_8_bit_fishfry': 'ヤキフグ8bit ホワイト',
  'gear.clothes.black_8_bit_fishfry': 'ヤキフグ8bit ブラック',
  'gear.clothes.white_anchor_tee': 'ガチホワイト',
  'gear.clothes.black_anchor_tee': 'ガチブラック',
  'gear.clothes.carnivore_tee': 'ニクショクT',
  'gear.clothes.pearl_tee': 'パールドットT',
  'gear.clothes.octo_tee': 'タコT',
  'gear.clothes.herbivore_tee': 'ソウショクT',
  'gear.clothes.black_v_neck_tee': 'イカブラックV',
  'gear.clothes.white_deca_logo_tee': 'デカロゴT シロ',
  'gear.clothes.half_sleeve_sweater': 'スウェットT ゴブ',
  'gear.clothes.king_jersey': 'キングHKシャツ',
  'gear.clothes.gray_8_bit_fishfry': 'ヤキフグ8bit グレー',
  'gear.clothes.white_v_neck_tee': 'イカホワイトV',
  'gear.clothes.white_urchin_rock_tee': 'ガンガゼロックT シロ',
  'gear.clothes.black_urchin_rock_tee': 'ガンガゼロックT クロ',
  'gear.clothes.wet_floor_band_tee': 'バンドT WETFLOOR',
  'gear.clothes.squid_squad_band_tee': 'バンドT SQUIDSQUAD',
  'gear.clothes.navy_deca_logo_tee': 'デカロゴT ノーコン',
  'gear.clothes.mister_shrug_tee': 'ミスターシュラッグT',
  'gear.clothes.chirpy_chips_band_tee': 'バンドT ABXY',
  'gear.clothes.hightide_era_band_tee': 'バンドT HIGHTIDEERA',
  'gear.clothes.red_v_neck_limited_tee': 'イカレッドV コラボ',
  'gear.clothes.green_v_neck_limited_tee': 'イカグリーンV コラボ',
  'gear.clothes.omega_3_tee': 'ω-3T',
  'gear.clothes.annaki_polpo_pic_tee': 'アナアキT ポルポピック',
  'gear.clothes.firewave_tee': 'ホットグラデT',
  'gear.clothes.takoroka_galactic_tie_dye': 'ヤコタイダイ ギャラクシー',
  'gear.clothes.takoroka_rainbow_tie_dye': 'ヤコタイダイ レインボー',
  'gear.clothes.missus_shrug_tee': 'ミズシュラッグT',
  'gear.clothes.league_tee': 'リーグT',
  'gear.clothes.friend_tee': 'フレンドT',
  'gear.clothes.tentatek_slogan_tee': 'アロメスローガンT',
  'gear.clothes.icewave_tee': 'アイスグラデT',
  'gear.clothes.octoking_hk_jersey': 'キングオクトHKシャツ',
  'gear.clothes.dakro_nana_tee': 'デカロTキウイ',
  'gear.clothes.dakro_golden_tee': 'デカロTゴールデン',
  'gear.clothes.black_velour_octoking_tee': 'キングオクトTブラックベロア',
  'gear.clothes.swc_logo_tee': 'キングオクトTミドリベロア',
  'gear.clothes.green_velour_octoking_tee': 'SWCロゴT',
  'gear.clothes.white_striped_ls': 'ボーダーホワイト',
  'gear.clothes.black_ls': 'バニーポップ ブラック',
  'gear.clothes.purple_camo_ls': 'カモフラパープル',
  'gear.clothes.navy_striped_ls': 'ボーダーネイビー',
  'gear.clothes.zekko_baseball_ls': 'エゾッコラグラン',
  'gear.clothes.varsity_baseball_ls': 'カレッジラグラン',
  'gear.clothes.black_baseball_ls': 'ハラグロラグラン',
  'gear.clothes.white_baseball_ls': 'ハラシロラグラン',
  'gear.clothes.white_ls': 'バトロング ホワイト',
  'gear.clothes.green_striped_ls': 'ボーダーモスグリーン',
  'gear.clothes.squidmark_ls': 'イカバッテンロング',
  'gear.clothes.zink_ls': 'アイロニックロング',
  'gear.clothes.striped_peaks_ls': 'ヤマビコボーダー',
  'gear.clothes.pink_easy_stripe_shirt': 'ゆとりボーダー ピンク',
  'gear.clothes.inkopolis_squaps_jersey': 'トビウォーズHKユニ',
  'gear.clothes.annaki_drive_tee': 'アナアキロンT ドライブ',
  'gear.clothes.lime_easy_stripe_shirt': 'ゆとりボーダー ライム',
  'gear.clothes.annaki_evolution_tee': 'アナアキロンT イボルブ',
  'gear.clothes.zekko_long_carrot_tee': 'エゾッコロンTキャロット',
  'gear.clothes.zekko_long_radish_tee': 'エゾッコロンTラディッシュ',
  'gear.clothes.black_cuttlegear_ls': 'タコロンT 黒',
  'gear.clothes.takoroka_crazy_baseball_ls': 'ヤコラグランクレイジー',
  'gear.clothes.red_cuttlegear_ls': 'タコロンT 赤',
  'gear.clothes.khaki_16_bit_fishfry': 'ヤキフグ16bit カーキ',
  'gear.clothes.blue_16_bit_fishfry': 'ヤキフグ16bit ブルー',
  'gear.clothes.white_layered_ls': 'レイヤード ホワイト',
  'gear.clothes.yellow_layered_ls': 'マスタードガサネ',
  'gear.clothes.camo_layered_ls': 'カモガサネ',
  'gear.clothes.black_layered_ls': 'レイヤード ブラック',
  'gear.clothes.zink_layered_ls': 'アイロニックレイヤード',
  'gear.clothes.layered_anchor_ls': 'ガチガサネ',
  'gear.clothes.choco_layered_ls': 'チョコガサネ',
  'gear.clothes.part_time_pirate': 'かくれパイレーツ',
  'gear.clothes.layered_vector_ls': 'ベクトルラインガサネ',
  'gear.clothes.green_tee': 'グリーンT',
  'gear.clothes.red_tentatek_tee': 'アロメテックT レッド',
  'gear.clothes.blue_tentatek_tee': 'アロメテックT ブルー',
  'gear.clothes.octo_layered_ls': 'オクトガサネ',
  'gear.clothes.squid_yellow_layered_ls': 'イカイエローVガサネ',
  'gear.clothes.shrimp_pink_polo': 'さくらエビポロ',
  'gear.clothes.striped_rugby': 'オレンジボーダーラガー',
  'gear.clothes.tricolor_rugby': 'トリコロールラガー',
  'gear.clothes.sage_polo': 'よもぎポロ',
  'gear.clothes.black_polo': 'ピンポンポロ',
  'gear.clothes.cycling_shirt': 'テッカサイクルシャツ',
  'gear.clothes.cycle_king_jersey': 'チャリキングジャージ',
  'gear.clothes.slipstream_united': 'FCカラスミ',
  'gear.clothes.fc_albacore': 'アオサドーレ',
  'gear.clothes.olive_ski_jacket': 'マウンテンオリーブ',
  'gear.clothes.takoroka_nylon_vintage': 'ヤコナイロン ヴィンテージ',
  'gear.clothes.berry_ski_jacket': 'マウンテンベリー',
  'gear.clothes.varsity_jacket': 'スタジャンロゴマシ',
  'gear.clothes.school_jersey': 'スクールジャージー',
  'gear.clothes.green_cardigan': 'レタード グリーン',
  'gear.clothes.black_inky_rider': 'イカライダーBLACK',
  'gear.clothes.white_inky_rider': 'イカライダーWHITE',
  'gear.clothes.retro_gamer_jersey': 'FCジャージー',
  'gear.clothes.orange_cardigan': 'レタード オレンジ',
  'gear.clothes.forge_inkling_parka': 'F-190',
  'gear.clothes.forge_octarian_jacket': 'F-010',
  'gear.clothes.blue_sailor_suit': 'イカセーラー ブルー',
  'gear.clothes.white_sailor_suit': 'イカセーラー ホワイト',
  'gear.clothes.squid_satin_jacket': 'イカスカジャン',
  'gear.clothes.zapfish_satin_jacket': 'ウラスカジャン',
  'gear.clothes.krak_on_528': 'クラーゲス528',
  'gear.clothes.chilly_mountain_coat': 'マウンテンフローズン',
  'gear.clothes.takoroka_windcrusher': 'ヤコナイロンレトロ',
  'gear.clothes.matcha_down_jacket': 'マッチャ ライトダウン',
  'gear.clothes.fa_01_jacket': 'FA-01オモテ',
  'gear.clothes.fa_01_reversed': 'FA-01ウラ',
  'gear.clothes.pullover_coat': 'プルオーバーコート',
  'gear.clothes.kensa_coat': 'ケンサキコーチ',
  'gear.clothes.birded_corduroy_jacket': 'トリスカベッチン',
  'gear.clothes.deep_octo_satin_jacket': 'ウラタコスカジャン',
  'gear.clothes.zekko_redleaf_coat': 'エゾッココーチ アカネ',
  'gear.clothes.eggplant_mountain_coat': 'マウンテンノリタマゴ',
  'gear.clothes.zekko_jade_coat': 'エゾッココーチ モエギ',
  'gear.clothes.light_bomber_jacket': 'ボンバージャケット ポジ',
  'gear.clothes.brown_fa_11_bomber': 'FA-11 オモテ カスタム',
  'gear.clothes.gray_fa_11_bomber': 'FA-11 ウラ カスタム',
  'gear.clothes.king_bench_kaiser': 'キングベンチカイザー',
  'gear.clothes.navy_eminence_jacket': 'キングベンチNV',
  'gear.clothes.tumeric_zekko_coat': 'エゾッココーチ ウコン',
  'gear.clothes.custom_painted_f_3': 'F-3 ペイントカスタム',
  'gear.clothes.dark_bomber_jacket': 'ボンバージャケット ネガ',
  'gear.clothes.moist_ghillie_suit': 'モイストギリースーツ',
  'gear.clothes.white_leather_f_3': 'F-3 ホワイトレザー',
  'gear.clothes.chili_pepper_ski_jacket': 'マウンテンチリペッパー',
  'gear.clothes.whale_knit_sweater': 'ハウスタグホエールニット',
  'gear.clothes.rockin_leather_jacket': 'ロッケンブレイクジャケット',
  'gear.clothes.kung_fu_zip_up': 'クンフージャージ',
  'gear.clothes.panda_kung_fu_zip_up': 'クンフーパンジャージ',
  'gear.clothes.sennyu_suit': 'センニュースーツ',
  'gear.clothes.b_ball_jersey_home': 'バスケジャージ ホーム',
  'gear.clothes.b_ball_jersey_away': 'バスケジャージ アウェイ',
  'gear.clothes.white_king_tank': 'キングタンク ホワイト',
  'gear.clothes.slash_king_tank': 'キングタンク スラッシュ',
  'gear.clothes.navy_king_tank': 'キングタンク マリン',
  'gear.clothes.lob_stars_jersey': 'ロブスターズユニ',
  'gear.clothes.gray_college_sweat': 'カレッジスウェット グレー',
  'gear.clothes.squidmark_sweat': 'イカバッテン マスタード',
  'gear.clothes.retro_sweat': 'レトロジャッジ',
  'gear.clothes.firefin_navy_sweat': 'ホッコリー ネイビー',
  'gear.clothes.navy_college_sweat': 'カレッジスウェット ネイビー',
  'gear.clothes.reel_sweat': 'リールロールスウェット',
  'gear.clothes.anchor_sweat': 'イカリスウェット',
  'gear.clothes.negative_longcuff_sweater': 'ドロップスウェット ネガ',
  'gear.clothes.short_knit_layers': 'ショートニットカサネ',
  'gear.clothes.positive_longcuff_sweater': 'ドロップスウェット ポジ',
  'gear.clothes.annaki_blue_cuff': 'アナアキニット アオソデ',
  'gear.clothes.annaki_yellow_cuff': 'アナアキニット キソデ',
  'gear.clothes.annaki_red_cuff': 'アナアキニット アカソデ',
  'gear.clothes.n_pacer_sweat': 'エンペーサートレーナー',
  'gear.clothes.octarian_retro': 'オクタリアンレトロ',
  'gear.clothes.takoroka_jersey': 'ヤコピステ',
  'gear.clothes.lumberjack_shirt': 'オータムネル',
  'gear.clothes.rodeo_shirt': 'イカスタンシャツ',
  'gear.clothes.green_check_shirt': 'ギンガムチェック ミドリ',
  'gear.clothes.white_shirt': 'シロシャツ',
  'gear.clothes.urchins_jersey': 'ウーニーズBBシャツ',
  'gear.clothes.aloha_shirt': 'おどるイカアロハ',
  'gear.clothes.red_check_shirt': 'ギンガムチェック アカ',
  'gear.clothes.baby_jelly_shirt': 'ベイビークラゲシャツ',
  'gear.clothes.baseball_jersey': 'ミスターベースボール',
  'gear.clothes.gray_mixed_shirt': 'ミックスシャツ グレー',
  'gear.clothes.vintage_check_shirt': 'ヴィンテージチェック',
  'gear.clothes.round_collar_shirt': 'マルエリシャツ',
  'gear.clothes.logo_aloha_shirt': 'ロゴマシマシアロハ',
  'gear.clothes.striped_shirt': 'ブロックストライプシャツ',
  'gear.clothes.linen_shirt': 'シャンブレーシャツ',
  'gear.clothes.shirt_and_tie': 'タイシャツ',
  'gear.clothes.hula_punk_shirt': 'ピーターパンクシャツ',
  'gear.clothes.octobowler_shirt': 'タコボウラーシャツ',
  'gear.clothes.inkfall_shirt': 'スミカケシャツ',
  'gear.clothes.crimson_parashooter': 'パラシューター ザクロ',
  'gear.clothes.baby_jelly_shirt_and_tie': 'タイツキベイビークラゲ',
  'gear.clothes.prune_parashooter': 'パラシューター プルーン',
  'gear.clothes.red_hula_punk_with_tie': 'ピーターパンクタイ ブラッド',
  'gear.clothes.chili_octo_aloha': 'チリメンタコアロハ',
  'gear.clothes.annaki_flannel_hoodie': 'アナアキオンブレネル',
  'gear.clothes.ink_wash_shirt': 'スミヌキシャツ',
  'gear.clothes.dots_on_dots_shirt': 'レイヤードットシャツ',
  'gear.clothes.toni_k_baseball_jersey': 'タタキBBBシャツ',
  'gear.clothes.online_jersey': 'BBシャツ プレミアム',
  'gear.clothes.mountain_vest': 'マウンテンダウン',
  'gear.clothes.forest_vest': 'フォレストダウン',
  'gear.clothes.dark_urban_vest': 'アーバンベスト ナイト',
  'gear.clothes.yellow_urban_vest': 'アーバンベスト イエロー',
  'gear.clothes.squid_pattern_waistcoat': 'イカゴッチンベスト',
  'gear.clothes.squidstar_waistcoat': 'イカノボリベスト',
  'gear.clothes.fishing_vest': 'フィッシャーズベスト オジ',
  'gear.clothes.front_zip_vest': 'フロントジップベスト',
  'gear.clothes.silver_tentatek_vest': 'アロメランベスト シルバー',
  'gear.clothes.camo_zip_hoodie': 'ジップアップ カモ',
  'gear.clothes.green_zip_hoodie': 'ジップアップ グリーン',
  'gear.clothes.zekko_hoodie': 'エゾッコパーカー アズキ',
  'gear.clothes.shirt_with_blue_hoodie': 'シャツノゾキブルー',
  'gear.clothes.grape_hoodie': 'キングパーカー グレープ',
  'gear.clothes.gray_hoodie': 'ホタパーカー グレー',
  'gear.clothes.hothouse_hoodie': 'ホタプラントパーカー',
  'gear.clothes.pink_hoodie': 'シャツノゾキピンク',
  'gear.clothes.olive_zekko_parka': 'エゾッコパーカー ウグイス',
  'gear.clothes.black_hoodie': 'ホタパーカー ブラック',
  'gear.clothes.octo_support_hoodie': 'おうえんパーカー (タコver.)',
  'gear.clothes.squiddor_polo': 'イカテンくんポロ',
  'gear.clothes.anchor_life_vest': 'アンカーベスト',
  'gear.clothes.juice_parka': 'フューエルブルゾン',
  'gear.clothes.garden_gear': 'マクレGT',
  'gear.clothes.crustwear_xxl': 'アゲアゲ・10・プラーXXL',
  'gear.clothes.north_country_parka': 'フロムキタグニ87',
  'gear.clothes.octoleet_armor': 'タコゾネスプロテクター',
  'gear.clothes.record_shop_look_ep': 'レコヤルックEP',
  'gear.clothes.dev_uniform': 'デベロッパーズワークウエア',
  'gear.clothes.office_attire': 'ジムパーソンアーマー',
  'gear.clothes.srl_coat': 'アカシックコート',
  'gear.clothes.mecha_body_akm': 'メカボディ・AKM',
  'gear.clothes.splatfest_tee_replica': 'フェスＴ レプリカ',
  'gear.clothes.school_uniform': 'スクールブレザー',
  'gear.clothes.samurai_jacket': 'サムライジャケット',
  'gear.clothes.power_armor': 'パワードスーツ',
  'gear.clothes.school_cardigan': 'スクールカーデ',
  'gear.clothes.squinja_suit': 'ニンジャスーツ',
  'gear.clothes.power_armor_mk_i': 'パワードスーツ オリジン',
  'gear.clothes.pearlescent_hoodie': 'ヒメイトパーカー',
  'gear.clothes.marinated_top': 'イイダチトップス',
  'gear.clothes.enchanted_robe': 'エンチャントローブ',
  'gear.clothes.steel_platemail': 'タコティカルなよろい',
  'gear.clothes.fresh_fish_gloves': 'ひれおくんのて',
  'gear.clothes.splatfest_tee': 'フェスＴ',
  'gear.clothes.hero_jacket_replica': 'ヒーロージャケット レプリカ',
  'gear.clothes.armor_jacket_replica': 'アーマージャケット レプリカ',
  'gear.clothes.hero_hoodie_replica': 'ヒーローフーディー レプリカ',
  'gear.clothes.neo_octoling_armor': 'タコゾネスプロテクターネオ',
  'gear.clothes.null_armor_replica': 'ネルアーマー レプリカ',
  'gear.clothes.old_timey_clothes': 'グランパなフク',
  'gear.shoes': 'クツ',
  'gear.shoes.cream_basics': 'キャンバス ホワイト',
  'gear.shoes.blue_lo_tops': 'グリッチョ ブルー',
  'gear.shoes.banana_basics': 'キャンバス バナナ',
  'gear.shoes.le_lo_tops': 'グリッチョ グリーン 限定版',
  'gear.shoes.white_seahorses': 'シーホース ホワイト',
  'gear.shoes.orange_lo_tops': 'グリッチョ オレンジ',
  'gear.shoes.black_seahorses': 'シーホース ブラックレザー',
  'gear.shoes.clownfish_basics': 'キャンバス クマノミ',
  'gear.shoes.yellow_seahorses': 'シーホース イエロー',
  'gear.shoes.strapping_whites': 'ベリベリホワイト',
  'gear.shoes.strapping_reds': 'ベリベリレッド',
  'gear.shoes.soccer_shoes': 'ユデスパイカ',
  'gear.shoes.le_soccer_shoes': 'レアスパイカ',
  'gear.shoes.sunny_climbing_shoes': 'ボルダーシューズ タイノエ',
  'gear.shoes.birch_climbing_shoes': 'ボルダーシューズ ハザクラ',
  'gear.shoes.green_laceups': 'ヒモヒモグリーン',
  'gear.shoes.white_laceless_dakroniks': 'デカロノーレース ホワイト',
  'gear.shoes.blue_laceless_dakroniks': 'デカロノーレース ブルー',
  'gear.shoes.suede_gray_lace_ups': 'ノーリーチャッカ グレー',
  'gear.shoes.suede_nation_lace_ups': 'ノーリーチャッカ トライブ',
  'gear.shoes.suede_marine_lace_ups': 'ノーリーチャッカ ロビンズ',
  'gear.shoes.toni_kensa_soccer_shoes': 'スパイカ タタキベッチュー',
  'gear.shoes.red_hi_horses': 'シーホースHi レッド',
  'gear.shoes.zombie_hi_horses': 'シーホースHi ゾンビ',
  'gear.shoes.cream_hi_tops': 'キャンバスHi マッシュルーム',
  'gear.shoes.purple_hi_horses': 'シーホースHi パープル',
  'gear.shoes.hunter_hi_tops': 'キャンバスHi モロヘイヤ',
  'gear.shoes.red_hi_tops': 'キャンバスHi トマト',
  'gear.shoes.gold_hi_horses': 'シーホースHi ゴールド',
  'gear.shoes.shark_moccasins': 'シャークモカシン',
  'gear.shoes.mawcasins': 'ジョーズモカシン',
  'gear.shoes.chocolate_dakroniks': 'デカロニックチョコレート',
  'gear.shoes.mint_dakroniks': 'デカロニックミント',
  'gear.shoes.black_dakroniks': 'デカロニックブラック',
  'gear.shoes.piranha_moccasins': 'ピラニアモカシン',
  'gear.shoes.white_norimaki_750s': 'ノリマキ750 ホワイト',
  'gear.shoes.black_norimaki_750s': 'ノリマキ750 ブラック',
  'gear.shoes.sunset_orca_hi_tops': 'オルカHiサンセット',
  'gear.shoes.red_and_black_squidkid_iv': 'エギング4 アカクロ',
  'gear.shoes.blue_and_black_squidkid_iv': 'エギング4 アオクロ',
  'gear.shoes.gray_sea_slug_hi_tops': 'ウミウシタウンHi グレー',
  'gear.shoes.orca_hi_tops': 'オルカHi',
  'gear.shoes.imperial_kaiser': 'エンペリアルカイザー',
  'gear.shoes.navy_enperrials': 'エンペリアルNV',
  'gear.shoes.amber_sea_slug_hi_tops': 'ウミウシタウンHi アンバー',
  'gear.shoes.yellow_iromaki_750s': 'イロマキ750 イエロー',
  'gear.shoes.red_and_white_squidkid_v': 'エギング5 シロアカ',
  'gear.shoes.honey_and_orange_squidkid_v': 'エギング5 ハニオレ',
  'gear.shoes.sun_and_shade_squidkid_iv': 'エギング4 キイコン',
  'gear.shoes.orca_woven_hi_tops': 'オルカHiウーブン',
  'gear.shoes.green_iromaki_750s': 'イロマキ750 グリーン',
  'gear.shoes.purple_iromaki_750s': 'イロマキ750 パープル',
  'gear.shoes.red_iromaki_750s': 'イロマキ750 レッド',
  'gear.shoes.blue_iromaki_750s': 'イロマキ750 ブルー',
  'gear.shoes.orange_iromaki_750s': 'イロマキ750 オレンジ',
  'gear.shoes.red_power_stripes': 'パワーストリップ アカアシ',
  'gear.shoes.blue_power_stripes': 'パワーストリップ アオアシ',
  'gear.shoes.toni_kensa_black_hi_tops': 'ストリップ タタキベッチュー',
  'gear.shoes.sesame_salt_270s': 'ゴマシオ270',
  'gear.shoes.black_and_blue_squidkid_v': 'エギング5 クロアオ',
  'gear.shoes.orca_passion_hi_tops': 'オルカHiパッション',
  'gear.shoes.truffle_canvas_hi_tops': 'キャンバスHi トリュフ',
  'gear.shoes.online_squidkid_v': 'エギング5 プレミアム',
  'gear.shoes.pink_trainers': 'ピンクビーンズ',
  'gear.shoes.orange_arrows': 'オレンジアローズ',
  'gear.shoes.neon_sea_slugs': 'ウミウシイエロー',
  'gear.shoes.white_arrows': 'ホワイトアローズ',
  'gear.shoes.cyan_trainers': 'シアンビーンズ',
  'gear.shoes.blue_sea_slugs': 'ウミウシブルー',
  'gear.shoes.red_sea_slugs': 'ウミウシレッド',
  'gear.shoes.purple_sea_slugs': 'ウミウシパープル',
  'gear.shoes.crazy_arrows': 'クレイジーアローズ',
  'gear.shoes.black_trainers': 'ブラックビーンズ',
  'gear.shoes.violet_trainers': 'スミレビーンズ',
  'gear.shoes.canary_trainers': 'カナリアビーンズ',
  'gear.shoes.yellow_mesh_sneakers': 'アロメッシュイエロー',
  'gear.shoes.arrow_pull_ons': 'アローズ タタキベッチュー',
  'gear.shoes.red_mesh_sneakers': 'アロメッシュバーミリオン',
  'gear.shoes.n_pacer_cao': 'エンペーサーCaO',
  'gear.shoes.n_pacer_ag': 'エンペーサーAg',
  'gear.shoes.n_pacer_au': 'エンペーサーAu',
  'gear.shoes.sea_slug_volt_95s': 'ウミウシボルト95',
  'gear.shoes.athletic_arrows': 'アスレチックアローズ',
  'gear.shoes.oyster_clogs': 'オイスタークロッグ',
  'gear.shoes.choco_clogs': 'チョコクロッグ',
  'gear.shoes.blueberry_casuals': 'ブルーベリーコンフォート',
  'gear.shoes.plum_casuals': 'アケビコンフォート',
  'gear.shoes.neon_delta_straps': 'デルタストラップ ネオン',
  'gear.shoes.black_flip_flops': 'BBサンダル',
  'gear.shoes.snow_delta_straps': 'デルタストラップ スノー',
  'gear.shoes.luminous_delta_straps': 'デルタストラップ ルミナス',
  'gear.shoes.red_fishfry_sandals': 'ヤキフグシャワサン アカ',
  'gear.shoes.yellow_fishfry_sandals': 'ヤキフグシャワサン キ',
  'gear.shoes.musselforge_flip_flops': 'フジツボペタサン',
  'gear.shoes.trail_boots': 'トレッキングライト',
  'gear.shoes.custom_trail_boots': 'トレッキングカスタム',
  'gear.shoes.pro_trail_boots': 'トレッキングプロ',
  'gear.shoes.moto_boots': 'モトクロスブーツ',
  'gear.shoes.tan_work_boots': 'ヌバックブーツ イエロー',
  'gear.shoes.red_work_boots': 'ヌバックブーツ レッド',
  'gear.shoes.blue_moto_boots': 'モトクロス ソリッドブルー',
  'gear.shoes.green_rain_boots': 'レイニーモスグリーン',
  'gear.shoes.acerola_rain_boots': 'レイニーアセロラ',
  'gear.shoes.punk_whites': 'ロッキンホワイト',
  'gear.shoes.punk_cherries': 'ロッキンチェリー',
  'gear.shoes.punk_yellows': 'ロッキンイエロー',
  'gear.shoes.bubble_rain_boots': 'レイニーシャボン',
  'gear.shoes.snowy_down_boots': 'ミルキーダウンブーツ',
  'gear.shoes.icy_down_boots': 'アイスダウンブーツ',
  'gear.shoes.hunting_boots': 'ハンティングブーツ',
  'gear.shoes.punk_blacks': 'ロッキンブラック',
  'gear.shoes.deepsea_leather_boots': 'シンカイレザーブーツ',
  'gear.shoes.moist_ghillie_boots': 'モイストコンブーツ',
  'gear.shoes.annaki_arachno_boots': 'アナアキスパイダー6ホール',
  'gear.shoes.new_leaf_leather_boots': 'シンリョクレザーブーツ',
  'gear.shoes.tea_green_hunting_boots': 'チャバハンティングブーツ',
  'gear.shoes.blue_slip_ons': 'スリッポン ブルー',
  'gear.shoes.red_slip_ons': 'スリッポン レッド',
  'gear.shoes.squid_stitch_slip_ons': 'スリッポン チドリ',
  'gear.shoes.polka_dot_slip_ons': 'スリッポン ポルカ',
  'gear.shoes.white_kicks': 'ラバーソール ホワイト',
  'gear.shoes.cherry_kicks': 'ラバーソール チェリー',
  'gear.shoes.turquoise_kicks': 'ラバーソール ターコイズ',
  'gear.shoes.squink_wingtips': 'イカスミチップ',
  'gear.shoes.roasted_brogues': 'イカヤキチップ',
  'gear.shoes.kid_clams': 'イカボウズキャメル',
  'gear.shoes.smoky_wingtips': 'スモークチップ',
  'gear.shoes.navy_red_soled_wingtips': 'ネイビーチップ レッドソール',
  'gear.shoes.gray_yellow_soled_wingtips': 'グレーチップ イエローソール',
  'gear.shoes.inky_kid_clams': 'イカボウズジェットブラック',
  'gear.shoes.annaki_habaneros': 'アナアキラバー ハバネロ',
  'gear.shoes.annaki_tigers': 'アナアキラバー フェイク',
  'gear.shoes.sennyu_inksoles': 'センニューチップスミソール',
  'gear.shoes.angry_rain_boots': 'マッドラバー',
  'gear.shoes.non_slip_senseis': 'ノンスリップタクミ',
  'gear.shoes.octoleet_boots': 'タコゾネスブーツ',
  'gear.shoes.friendship_bracelet': 'チギリノヒモ',
  'gear.shoes.flipper_floppers': 'ゲソバタアシスト',
  'gear.shoes.wooden_sandals': 'バンカラコロン',
  'gear.shoes.mecha_legs_lbs': 'メカレッグ・IBS',
  'gear.shoes.pearl_scout_lace_ups': 'ノーリーチャッカ ヒメイト',
  'gear.shoes.pearlescent_squidkid_iv': 'エギング4 ヒメキン',
  'gear.shoes.pearl_punk_crowns': 'ロッキンクラウン',
  'gear.shoes.new_day_arrows': 'アカツキアローズ',
  'gear.shoes.marination_lace_ups': 'ノーリーチャッカ イイダチ',
  'gear.shoes.rina_squidkid_iv': 'エギング4 イイマリ',
  'gear.shoes.trooper_power_stripes': 'パワーストリップ トルーパー',
  'gear.shoes.midnight_slip_ons': 'ミッドナイトスリッポン',
  'gear.shoes.school_shoes': 'スクールローファー',
  'gear.shoes.samurai_shoes': 'サムライシューズ',
  'gear.shoes.power_boots': 'パワードレッグス',
  'gear.shoes.fringed_loafers': 'キルトローファー',
  'gear.shoes.squinja_boots': 'シノビアシ',
  'gear.shoes.power_boots_mk_i': 'パワードレッグス オリジン',
  'gear.shoes.pearlescent_kicks': 'ヒメイトスニーカー',
  'gear.shoes.marinated_slip_ons': 'イイダチスリッポン',
  'gear.shoes.enchanted_boots': 'エンチャントブーツ',
  'gear.shoes.steel_greaves': 'タコティカルなすねあて',
  'gear.shoes.fresh_fish_feet': 'ひれおくんのあし',
  'gear.shoes.hero_runner_replicas': 'ヒーローキックス レプリカ',
  'gear.shoes.armor_boot_replicas': 'アーマーブーツ レプリカ',
  'gear.shoes.hero_snowboots_replicas': 'ヒーローバインダー レプリカ',
  'gear.shoes.neo_octoling_boots': 'タコゾネスブーツネオ',
  'gear.shoes.null_boots_replica': 'ネルブーツ レプリカ',
  'gear.shoes.old_timey_shoes': 'グランパなクツ',
  // Species
  'species.inklings': 'イカ',
  'species.octolings': 'タコ',
  // Style
  'style.girl': 'ガール',
  'style.boy': 'ボーイ',
  // Rank
  rank: 'ウデマエ',
  'rank.c-': 'C-',
  'rank.c': 'C',
  'rank.c+': 'C+',
  'rank.b-': 'B-',
  'rank.b': 'B',
  'rank.b+': 'B+',
  'rank.a-': 'A-',
  'rank.a': 'A',
  'rank.a+': 'A+',
  'rank.s': 'S',
  'rank.s+': 'S+',
  'rank.s+0': 'S+ 0',
  'rank.s+1': 'S+ 1',
  'rank.s+2': 'S+ 2',
  'rank.s+3': 'S+ 3',
  'rank.s+4': 'S+ 4',
  'rank.s+5': 'S+ 5',
  'rank.s+6': 'S+ 6',
  'rank.s+7': 'S+ 7',
  'rank.s+8': 'S+ 8',
  'rank.s+9': 'S+ 9',
  'rank.x': 'X',
  // Grade
  grade: 'ランク',
  'grade.up': '評価アップ！！',
  'grade.down': '評価ダウン…',
  'grade.intern': 'けんしゅう',
  'grade.apprentice': 'かけだし',
  'grade.part_timer': 'はんにんまえ',
  'grade.go_getter': 'いちにんまえ',
  'grade.overachiever': 'じゅくれん',
  'grade.professional': 'たつじん',
  // Player
  player: 'プレイヤー',
  players: 'プレイヤー',
  'player.nickname': 'ニックネーム',
  'player.you': 'あなた',
  'player.her': '彼女',
  'player.him': '彼',
  'player.disconnect': '切断',
  'player.level': 'ランク',
  'player.paint': '塗る',
  'player.kill_and_assist': '倒す + アシスト',
  'player.kill': '倒す',
  'player.assist': 'アシスト',
  'player.death': 'やられる',
  'player.kill_and_death': 'K / D',
  'player.kill_and_death_and_special': 'K / D / スペシャル',
  'player.special': 'スペシャル',
  'player.special_use': 'スペシャル使用',
  'player.golden_egg': '金イクラ',
  'player.power_egg': 'イクラ',
  'player.help': '助ける',
  'player.salmoniod.kill': 'プレイヤーの倒す',
  'player.salmoniod.kill_ratio': '倒す率',
  // Battle
  battle: 'バトル',
  'battle.id': '#{id}',
  'battle.id.prefix': '#',
  'battle.result': '結果',
  'battle.count': 'カウント',
  'battle.count.percentage': '{count}%',
  'battle.total_paint': '塗りポイント',
  'battle.level': 'ランク',
  'battle.rank': 'ウデマエ',
  'battle.level_and_rank': 'ランク / ウデマエ',
  'battle.knock_out': 'ノックアウト!',
  'battle.knock_out.abbreviation': 'KO',
  'battle.win': 'Win!',
  'battle.lose': 'Lose..',
  'battle.power': '推定パワー',
  'battle.power.ranked': '推定ガチパワー',
  'battle.power.ranked.x': '推定 X パワー',
  'battle.power.x': 'X パワー',
  'battle.power.calculating': '計測中…',
  'battle.power.league': 'リーグパワー',
  'battle.power.league.team': '推定リーグパワー',
  'battle.power.league.my': '味方の推定リーグパワー',
  'battle.power.league.other': '相手の推定リーグパワー',
  'battle.power.league.current': '現在のリーグパワー',
  'battle.power.league.highest': 'リーグパワー最高値',
  'battle.power.splatfest': 'フェスパワー',
  'battle.power.splatfest.team': '推定フェスパワー',
  'battle.power.splatfest.my': '味方の推定フェスパワー',
  'battle.power.splatfest.other': '相手の推定フェスパワー',
  'battle.power.splatfest.current': '現在のフェスパワー',
  'battle.power.splatfest.highest': 'フェスパワー最高値',
  'battle.contribution': 'こうけん度',
  'battle.contribution.total': 'るいけいこうけん度',
  'battle.time.start': '開始時間',
  'battle.time.elapsed': '試合時間',
  // Salmoniod
  salmoniod: 'シャケ',
  salmoniods: 'シャケ',
  'salmoniod.goldie': 'キンシャケ',
  'salmoniod.steelhead': 'バクダン',
  'salmoniod.flyfish': 'カタパッド',
  'salmoniod.scrapper': 'テッパン',
  'salmoniod.steel_eel': 'ヘビ',
  'salmoniod.stinger': 'タワー',
  'salmoniod.maws': 'モグラ',
  'salmoniod.griller': 'グリル',
  'salmoniod.drizzler': 'コウモリ',
  // Water Level
  water_level: '水位',
  'water_level.normal': '普通',
  'water_level.low': '干潮',
  'water_level.high': '満潮',
  // Event Type
  event_type: 'イベント',
  'event_type.water_levels': '-',
  'event_type.rush': 'ラッシュ',
  'event_type.fog': '霧',
  'event_type.goldie_seeking': 'キンシャケ探し',
  'event_type.griller': 'グリル発進',
  'event_type.cohock_charge': 'ドスコイ大量発生',
  'event_type.the_mothership': 'ハコビヤ襲来',
  // Job Result
  'job_result.clear': 'Clear!!',
  'job_result.defeat': 'Failure',
  'job_result.time_limit': '時間切れ',
  'job_result.time_limit.abbreviation': '時間切れ',
  'job_result.wipe_out': 'ゼンメツ!',
  'job_result.wipe_out.abbreviation': 'ゼンメツ',
  // Job
  job: 'バイト',
  'job.id': '#{id}',
  'job.id.prefix': '#',
  'job.result': '結果',
  'job.supplied_weapons': '支給ブキ',
  'job.rate': '評価レート',
  'job.rate.value': '{value}%',
  'job.hazard_level': 'キケン度',
  'job.hazard_level.value': '{value}%',
  'job.hazard_level.max': 'キケン度MAX!!',
  'job.golden_egg': '金イクラ',
  'job.golden_egg.quota': 'ノルマ',
  'job.golden_egg.pop': '出現数',
  'job.power_egg': 'イクラ',
  'job.score': 'バイトスコア',
  'job.grizzco_points': 'クマサンポイント',
  'job.time.start': '開始時間',
  'job.wave': 'WAVE',
  'job.wave.index': 'WAVE {index}',
  'job.wave.index.prefix': '#',
  'job.wave.result': '結果',
  'job.salmoniod.kill': '倒す',
  'job.salmoniod.kill_ratio': '倒す率',
  'job.salmoniod.appearance': '出現数',
  'job.salmoniod.appearance_ratio': '出現率',
  // App
  'app.welcome.steps.welcome': 'ようこそ',
  'app.welcome.steps.log_in': 'ログイン',
  'app.welcome.steps.update': '更新データ',
  'app.welcome.steps.done': '完了',
  'app.welcome.title': 'Takos へようこそ',
  'app.welcome.cookie.1':
    'バトル、バイト、きろく、ゲソタウンデータを取得するには、イカリングにログインする必要があります。',
  'app.welcome.cookie.2':
    'Takos はクッキーを使用してイカリングにアクセスします。このクッキーは、<a1>splatnet2statink</a1> で導入された自動クッキー生成によって自動的に取得されるか、<a2>MitM</a2> とも呼ばれるイカリングでデバイスのトラフィックをインターセプトするなど、他の方法で手動で取得できます。',
  'app.description': 'スプラトゥーン 2 のクロスプラットフォームスケジュールおよびバトル統計クライアント。',
  'app.dashboard': 'ダッシュボード',
  'app.dashboard.welcome': 'Takos へようこそ！',
  'app.dashboard.welcome.name': '{name}さん、Takos へようこそ！',
  'app.dashboard.level_and_grade': 'レベル / ランク',
  'app.dashboard.recent_battle': '最近のバトル',
  'app.dashboard.recent_job': '最近のバイト',
  'app.schedules': 'スケジュール',
  'app.schedules.current': 'いま',
  'app.schedules.next': 'つぎ',
  'app.schedules.future': 'そのつぎ',
  'app.shifts': 'シフト表',
  'app.shifts.reward': '今回のギア',
  'app.shifts.open': 'オープン!',
  'app.shifts.soon': 'もうすぐ',
  'app.shifts.next': 'つぎ',
  'app.shifts.future': 'そのつぎ',
  'app.statistics': 'きろく',
  'app.statistics.battles': 'バトルきろく',
  'app.statistics.jobs': 'バイトきろく',
  'app.stages': 'ステージ',
  'app.weapons': 'ブキ',
  'app.weapons.win_ratio': '勝利率',
  'app.weapons.clear_ratio': 'クリア率',
  'app.gears': 'ギア',
  'app.battles': 'バトル',
  'app.battles.update': '更新データ',
  'app.battles.previous': '前のバトル #{id}',
  'app.battles.next': '次のバトル #{id}',
  'app.battles.delete': 'バトルを削除する',
  'app.battles.statistics': '統計',
  'app.battles.count': 'バトル回数',
  'app.salmon_run': 'サーモンラン',
  'app.jobs': 'バイト',
  'app.jobs.update': '更新データ',
  'app.jobs.previous': '前のバイト #{id}',
  'app.jobs.next': '次のバイト #{id}',
  'app.jobs.delete': 'バイトを削除する',
  'app.jobs.count': 'バイト回数',
  'app.jobs.clear_waves': 'WAVE クリア数',
  'app.jobs.waves': 'WAVE',
  'app.gear_shop': 'ゲソタウン',
  'app.gear_shop.order': '注文済み',
  'app.gear_shop.original_ability': 'オリジナルギアパワー',
  'app.settings': '設定',
  'app.settings.user': 'ユーザー',
  'app.settings.user.cookie': 'クッキー',
  'app.settings.user.cookie.update': 'クッキーを更新する',
  'app.settings.user.log_out': 'ログアウト',
  'app.settings.appearance': '外観',
  'app.settings.appearance.use_simple_lists': ' シンプルなリストで表示',
  'app.settings.appearance.use_simple_lists.description': 'バトルとバイトで、シンプルなリストで表示します。',
  'app.settings.appearance.show_splatnet_stats': '統計にイカリングのきろくを表示',
  'app.settings.appearance.language': '言語 / Language',
  'app.settings.system': 'システム',
  'app.settings.system.data': 'データ',
  'app.settings.system.data.backup': 'バックアップ',
  'app.settings.system.data.restore': 'バックアップから復元',
  'app.settings.system.data.clear': 'データを消去する',
  'app.settings.system.import_and_export': 'インポート / エクスポート',
  'app.settings.system.import_and_export.import.splatnet_json': 'イカリング JSON',
  'app.back_log_in': 'ログインに戻る',
  'app.to_settings': '設定へ',
  'app.previous': '前へ',
  'app.next': 'つき',
  'app.continue': '続け',
  'app.done': '完了',
  'app.retry': 'リトライ',
  'app.share': 'シェア',
  'app.filter': 'フィルター',
  'app.with': '{name} との…を表示する',
  'app.local': 'ローカル',
  'app.splatnet': 'イカリング',
  'app.total': '累計',
  'app.average': '平均',
  'app.max': '最高',
  'app.max.current': '現在最高',
  'app.max.history': '歴史最高',
  'app.trending': 'トレンド',
  // App.alert
  'app.alert.warning': '警告',
  'app.alert.warning.automatic_cookie_generation':
    '自動クッキー生成では、2 つの非任天堂サーバーに対して、最小限の非識別情報で安全な要求を行います。開始する前に、<a>README</a> の「Security and Privacy」セクションを注意深くお読みください。',
  'app.alert.warning.schedules_can_not_update':
    'Takos はスケジュールを更新できませんでした。更新するには、このページを更新してください。',
  'app.alert.warning.shifts_can_not_update':
    'Takos はシフト表を更新できませんでした。更新するには、このページを更新してください。',
  'app.alert.warning.battles_can_not_update':
    'Takos はバトルを更新できませんでした。更新するには、このページを更新してください。',
  'app.alert.warning.jobs_can_not_update':
    'Takos はバイトを更新できませんでした。更新するには、このページを更新してください。',
  'app.alert.warning.shop_gears_can_not_update':
    'Takos はゲソタウンギアを更新できませんでした。更新するには、このページを更新してください。',
  'app.alert.warning.ordered_gear_can_not_update':
    'Takos は注文済みギアを更新できませんでした。更新するには、このページを更新してください。',
  'app.alert.warning.records_can_not_update':
    'Takos はきろくを更新できませんでした。更新するには、このページを更新してください。',
  'app.alert.info': 'お知らせ',
  'app.alert.info.schedules_expired':
    'これらのスケジュールの有効期限が切れているようです。更新するには、このページを更新してください。',
  'app.alert.info.shifts_expired':
    'これらのシフト表の有効期限が切れているようです。更新するには、このページを更新してください。',
  'app.alert.info.shop_gears_expired':
    'これらのゲソタウンギアの有効期限が切れているようです。更新するには、このページを更新してください。',
  'app.alert.info.battles_filtered':
    '表示されているバトルはフィルタリングされています。<l>ここ</l>をクリックしてスクリーニングをキャンセルしてください。',
  'app.alert.info.jobs_filtered':
    '表示されているバイトはフィルタリングされています。<l>ここ</l>をクリックしてスクリーニングをキャンセルしてください。',
  'app.alert.info.use_automatic_cookie_generation':
    '再ログインして自動クッキー生成の使用を希望する場合は、ブラウザで <a>Nintendo Account</a>を開いてログインし、「このアカウントを選択」を右クリックして、リンクアドレスをコピーし、下のテキストボックスに貼り付けてから「クッキーを更新する」。',
  'app.alert.info.use_automatic_cookie_generation_first_time':
    '自動クッキー生成を使用しておらず、使用したい場合は、ブラウザで <a>Nintendo Account</a>を開いてログインし、「このアカウントを選択」を右クリックして、リンクアドレスをコピーし、下のテキストボックスに貼り付けてから「クッキーを更新する」。',
  'app.alert.info.switch_account':
    'アカウントを切り替えたい場合は、最初にログアウトしてください。ログアウトすると、バトルやバイトなど、保存されたすべてのデータが消去されることに注意してください。',
  // App.modal
  'app.modal.confirm.update_cookie': 'クッキーを更新しますか？',
  'app.modal.confirm.update_cookie.content':
    '自動クッキー生成では、2 つの非任天堂サーバーに対して、最小限の非識別情報で安全な要求を行います。開始する前に、<a>README</a> の「Security and Privacy」セクションを注意深くお読みください。',
  'app.modal.confirm.update_cookie.octoling_operation_required': 'タコの操作が必要',
  'app.modal.confirm.update_cookie.octoling_operation_required.content':
    'Takos はクッキーを正常に取得しましたが、セキュリティ上の理由から、ログインを完了するためにあなたの助けが必要です。以下の手順に従ってください：',
  'app.modal.confirm.update_cookie.octoling_operation_required.content.steps.1':
    '1. Ctrl+Shift+I(Option+Command+I) を押して DevTools を開きます',
  'app.modal.confirm.update_cookie.octoling_operation_required.content.steps.2':
    '2. タブバーの「Application」をクリックします',
  'app.modal.confirm.update_cookie.octoling_operation_required.content.steps.3':
    '3. サイドバーの「Cookies」を展開し、対応するページをクリックして、「OK」をクリックします',
  'app.modal.confirm.update_cookie.octoling_operation_required.content.steps.4':
    '最後に、リストを更新し、対応する名前「iksm_session」の値をダブルクリックしてコピーし、下のテキストボックスに貼り付けます。',
  'app.modal.confirm.order_gear': 'ギアを注文しますか？',
  'app.modal.confirm.order_gear.content':
    'ご注文は、1回につき1コとなります。購入前に新しく注文すると、注文済みのギアはキャンセルされます。',
  'app.modal.error.get_session_token': 'クッキーを更新できません',
  'app.modal.error.get_session_token.content':
    'ネットワークにアクセスできないか、リンクの有効期限が切れています。ページを更新してもう一度お試しください。',
  'app.modal.error.update_cookie': 'クッキーを更新できません',
  'app.modal.error.update_cookie.content.1':
    'ネットワークにアクセスできないか、ログインの有効期限が切れています。再ログインするか、再試行してください。',
  'app.modal.error.update_cookie.content.2':
    'また、<a1>Ikas</a1>、<a2>splatnet2statink</a2>、<a3>Salmonia</a3> などのサードパーティアプリを使用してクッキーを取得することもできます。',
  'app.modal.error.update_cookie_no_session_token': 'クッキーを更新できません',
  'app.modal.error.update_cookie_no_session_token.content':
    'Takos は自動クッキー生成を使用しない限り、クッキーを更新できません。',
  'app.modal.info.no_matching_stage': '一致するステージはありません',
  'app.modal.info.no_matching_stage.content':
    'Takos は統計内で一致するステージを見つけることができませんでした。設定を切り替えて、統計にイカリングのきろくを表示できます。',
  'app.modal.info.no_matching_weapon': '一致するブキはありません',
  'app.modal.info.no_matching_weapon.content':
    'Takos は統計内で一致するブキを見つけることができませんでした。設定を切り替えて、統計にイカリングのきろくを表示できます。',
  'app.modal.info.no_matching_gear': '一致するギアはありません',
  'app.modal.info.no_matching_gear.content': 'Takos は統計内で一致するギアを見つけることができませんでした。',
  'app.modal.confirm.log_out': 'ログアウトしますか？',
  'app.modal.confirm.log_out.content':
    'ログアウトすると、バトルやバイトなど、保存されたすべてのデータが消去されることに注意してください。',
  'app.modal.confirm.clear_data': 'データを消去しますか？',
  'app.modal.confirm.clear_data.content':
    'データが消去されると、元に戻すことはできません。最初にデータをバックアップすることをお勧めします。',
  'app.modal.confirm.delete_battle': 'バトルを削除しますか？',
  'app.modal.confirm.delete_battle.content':
    'バトルが削除されると、元に戻すことはできません。最初にデータをバックアップすることをお勧めします。',
  'app.modal.confirm.delete_job': 'バイトを削除しますか？',
  'app.modal.confirm.delete_job.content':
    'バイトが削除されると、元に戻すことはできません。最初にデータをバックアップすることをお勧めします。',
  // App.result
  'app.result.done': 'ナイス',
  'app.result.done.description': 'すべて完了です。楽しめ！',
  'app.result.construction': 'ペイント中',
  'app.result.construction.description': 'このページは現在作成中です。',
  'app.result.loading': 'チャージイン',
  'app.result.loading.description': 'このページは読み込み中です…',
  'app.result.loading.description.check_update_data':
    'Takos は更新されたデータをチェックしています。このプロセスは数秒から数分続きます…',
  'app.result.loading.description.update_data':
    'Takos はデータ {current}/{total} を更新しています。このプロセスは数秒から数分続きます…',
  'app.result.loading.description.importing_data':
    'Takos はデータをインポートしています。このプロセスは数秒から数分続きます…',
  'app.result.loading.description.importing_data.progress':
    'Takos はデータ {current}/{total} をインポートしています。このプロセスは数秒から数分続きます…',
  'app.result.error': 'やられた',
  'app.result.404': '404',
  'app.result.404.description': '迷子ですか、タコちゃん？',
  'app.result.404.back_home': 'ホームへ',
  // App.problem
  'app.problem': 'Takos で問題が発生しました。',
  'app.problem.troubleshoot':
    'Takos で問題が発生しました。問題をトラブルシューティングするには、次を確認してください：',
  'app.problem.troubleshoot.network': 'ネットワーク接続',
  'app.problem.troubleshoot.cookie': 'イカリングのクッキー',
  'app.problem.troubleshoot.importing_file': 'インポートファイル',
  'app.problem.report': '問題が解決しない場合は、<a>Github で問題を報告できます &gt;</a>',
  // App.time
  'app.time.schedule': '{hour}:{min}:{sec}',
  'app.time.shift': '{month}/{day} {hour}:{min}:{sec}',
  'app.time.span.to.min': '{min} 分後',
  'app.time.span.to.hour_min': '{hour} 時間 {min} 分後',
  'app.time.span.to.day_hour_min': '{day} 日 {hour} 時間 {min} 分後',
  'app.time.span.remain.min': '残り {min} 分',
  'app.time.span.remain.hour_min': '残り {hour} 時間 {min} 分',
  'app.time.span.remain.day_hour_min': '残り {day} 日 {hour} 時間 {min} 分',
  'app.time.span.elapsed.in.sec': '{sec} 秒以内',
  'app.time.span.elapsed.in.min_sec': '{min} 分 {sec} 秒以内',
  'app.time.span.elapsed.sec': '({sec} 秒)',
  'app.time.today': '今日',
  'app.time.last_three_days': '過去 3 日間',
  'app.time.this_week': '今週',
  'app.time.this_month': '今月'
};

export default ja_JP;
