﻿/*
Copyright (c) 2003-2014, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
For licensing, see LICENSE.html or http://ckeditor.com/license
*/
CKEDITOR.lang['el']={"wsc":{"btnIgnore":"Αγνόηση","btnIgnoreAll":"Αγνόηση όλων","btnReplace":"Αντικατάσταση","btnReplaceAll":"Αντικατάσταση όλων","btnUndo":"Αναίρεση","changeTo":"Αλλαγή σε","errorLoading":"Error loading application service host: %s.","ieSpellDownload":"Δεν υπάρχει εγκατεστημένος ορθογράφος. Θέλετε να τον κατεβάσετε τώρα;","manyChanges":"Ο ορθογραφικός έλεγχος ολοκληρώθηκε: Άλλαξαν %1 λέξεις","noChanges":"Ο ορθογραφικός έλεγχος ολοκληρώθηκε: Δεν άλλαξαν λέξεις","noMispell":"Ο ορθογραφικός έλεγχος ολοκληρώθηκε: Δεν βρέθηκαν λάθη","noSuggestions":"- Δεν υπάρχουν προτάσεις -","notAvailable":"Η υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη αυτήν την στιγμή.","notInDic":"Δεν υπάρχει στο λεξικό","oneChange":"Ο ορθογραφικός έλεγχος ολοκληρώθηκε: Άλλαξε μια λέξη","progress":"Γίνεται ορθογραφικός έλεγχος...","title":"Ορθογραφικός Έλεγχος","toolbar":"Ορθογραφικός Έλεγχος"},"undo":{"redo":"Επανάληψη","undo":"Αναίρεση"},"toolbar":{"toolbarCollapse":"Σύμπτυξη Εργαλειοθήκης","toolbarExpand":"Ανάπτυξη Εργαλειοθήκης","toolbarGroups":{"document":"Έγγραφο","clipboard":"Πρόχειρο/Αναίρεση","editing":"Επεξεργασία","forms":"Φόρμες","basicstyles":"Βασικά Στυλ","paragraph":"Παράγραφος","links":"Σύνδεσμοι","insert":"Εισαγωγή","styles":"Στυλ","colors":"Χρώματα","tools":"Εργαλεία"},"toolbars":"Εργαλειοθήκες επεξεργαστή"},"table":{"border":"Πάχος Περιγράμματος","caption":"Λεζάντα","cell":{"menu":"Κελί","insertBefore":"Εισαγωγή Κελιού Πριν","insertAfter":"Εισαγωγή Κελιού Μετά","deleteCell":"Διαγραφή Κελιών","merge":"Ενοποίηση Κελιών","mergeRight":"Συγχώνευση Με Δεξιά","mergeDown":"Συγχώνευση Με Κάτω","splitHorizontal":"Οριζόντια Διαίρεση Κελιού","splitVertical":"Κατακόρυφη Διαίρεση Κελιού","title":"Ιδιότητες Κελιού","cellType":"Τύπος Κελιού","rowSpan":"Εύρος Γραμμών","colSpan":"Εύρος Στηλών","wordWrap":"Αναδίπλωση Λέξεων","hAlign":"Οριζόντια Στοίχιση","vAlign":"Κάθετη Στοίχιση","alignBaseline":"Baseline","bgColor":"Χρώμα Φόντου","borderColor":"Χρώμα Περιγράμματος","data":"Δεδομένα","header":"Κεφαλίδα","yes":"Ναι","no":"Όχι","invalidWidth":"Το πλάτος του κελιού πρέπει να είναι αριθμός.","invalidHeight":"Το ύψος του κελιού πρέπει να είναι αριθμός.","invalidRowSpan":"Το εύρος των γραμμών πρέπει να είναι ακέραιος αριθμός.","invalidColSpan":"Το εύρος των στηλών πρέπει να είναι ακέραιος αριθμός.","chooseColor":"Επιλέξτε"},"cellPad":"Αναπλήρωση κελιών","cellSpace":"Απόσταση κελιών","column":{"menu":"Στήλη","insertBefore":"Εισαγωγή Στήλης Πριν","insertAfter":"Εισαγωγή Στήλης Μετά","deleteColumn":"Διαγραφή Στηλών"},"columns":"Στήλες","deleteTable":"Διαγραφή Πίνακα","headers":"Κεφαλίδες","headersBoth":"Και τα δύο","headersColumn":"Πρώτη στήλη","headersNone":"Κανένα","headersRow":"Πρώτη Γραμμή","invalidBorder":"Το πάχος του περιγράμματος πρέπει να είναι ένας αριθμός.","invalidCellPadding":"Η αναπλήρωση των κελιών πρέπει να είναι θετικός αριθμός.","invalidCellSpacing":"Η απόσταση μεταξύ των κελιών πρέπει να είναι ένας θετικός αριθμός.","invalidCols":"Ο αριθμός των στηλών πρέπει να είναι μεγαλύτερος από 0.","invalidHeight":"Το ύψος του πίνακα πρέπει να είναι αριθμός.","invalidRows":"Ο αριθμός των σειρών πρέπει να είναι μεγαλύτερος από 0.","invalidWidth":"Το πλάτος του πίνακα πρέπει να είναι ένας αριθμός.","menu":"Ιδιότητες Πίνακα","row":{"menu":"Γραμμή","insertBefore":"Εισαγωγή Γραμμής Πριν","insertAfter":"Εισαγωγή Γραμμής Μετά","deleteRow":"Διαγραφή Γραμμών"},"rows":"Γραμμές","summary":"Περίληψη","title":"Ιδιότητες Πίνακα","toolbar":"Πίνακας","widthPc":"τοις εκατό","widthPx":"pixel","widthUnit":"μονάδα πλάτους"},"stylescombo":{"label":"Μορφές","panelTitle":"Στυλ Μορφοποίησης","panelTitle1":"Στυλ Τμημάτων","panelTitle2":"Στυλ Εν Σειρά","panelTitle3":"Στυλ Αντικειμένων"},"specialchar":{"options":"Επιλογές Ειδικών Χαρακτήρων","title":"Επιλέξτε Έναν Ειδικό Χαρακτήρα","toolbar":"Εισαγωγή Ειδικού Χαρακτήρα"},"sourcearea":{"toolbar":"Κώδικας"},"scayt":{"about":"About SCAYT","aboutTab":"Περί","addWord":"Προσθήκη στο λεξικό","allCaps":"Να αγνοούνται όλες οι λέξεις σε κεφαλαία","dic_create":"Δημιουργία","dic_delete":"Διαγραφή","dic_field_name":"Όνομα λεξικού","dic_info":"Initially the User Dictionary is stored in a Cookie. However, Cookies are limited in size. When the User Dictionary grows to a point where it cannot be stored in a Cookie, then the dictionary may be stored on our server. To store your personal dictionary on our server you should specify a name for your dictionary. If you already have a stored dictionary, please type its name and click the Restore button.","dic_rename":"Μετονομασία","dic_restore":"Ανάκτηση","dictionariesTab":"Λεξικά","disable":"Disable SCAYT","emptyDic":"Το όνομα του λεξικού δεν πρέπει να είναι κενό.","enable":"Enable SCAYT","ignore":"Αγνόησε το","ignoreAll":"Να αγνοηθούν όλα","ignoreDomainNames":"Ignore Domain Names","langs":"Γλώσσες","languagesTab":"Γλώσσες","mixedCase":"Ignore Words with Mixed Case","mixedWithDigits":"Ignore Words with Numbers","moreSuggestions":"Περισσότερες προτάσεις","opera_title":"Not supported by Opera","options":"Επιλογές","optionsTab":"Επιλογές","title":"Spell Check As You Type","toggle":"Toggle SCAYT","noSuggestions":"No suggestion"},"removeformat":{"toolbar":"Εκκαθάριση Μορφοποίησης"},"pastetext":{"button":"Επικόλληση ως απλό κείμενο","title":"Επικόλληση ως απλό κείμενο"},"pastefromword":{"confirmCleanup":"Το κείμενο που επικολλάται φαίνεται να είναι αντιγραμμένο από το Word. Μήπως θα θέλατε να καθαριστεί προτού επικολληθεί;","error":"Δεν ήταν δυνατό να καθαριστούν τα δεδομένα λόγω ενός εσωτερικού σφάλματος","title":"Επικόλληση από το Word","toolbar":"Επικόλληση από το Word"},"maximize":{"maximize":"Μεγιστοποίηση","minimize":"Ελαχιστοποίηση"},"magicline":{"title":"Εισάγετε παράγραφο εδώ"},"list":{"bulletedlist":"Εισαγωγή/Απομάκρυνση Λίστας Κουκκίδων","numberedlist":"Εισαγωγή/Απομάκρυνση Αριθμημένης Λίστας"},"link":{"acccessKey":"Συντόμευση","advanced":"Για Προχωρημένους","advisoryContentType":"Ενδεικτικός Τύπος Περιεχομένου","advisoryTitle":"Ενδεικτικός Τίτλος","anchor":{"toolbar":"Εισαγωγή/επεξεργασία Άγκυρας","menu":"Ιδιότητες άγκυρας","title":"Ιδιότητες άγκυρας","name":"Όνομα άγκυρας","errorName":"Παρακαλούμε εισάγετε όνομα άγκυρας","remove":"Αφαίρεση Άγκυρας"},"anchorId":"Βάσει του Element Id","anchorName":"Βάσει του Ονόματος Άγκυρας","charset":"Κωδικοποίηση Χαρακτήρων Προσαρτημένης Πηγής","cssClasses":"Κλάσεις Φύλλων Στυλ","emailAddress":"Διεύθυνση E-mail","emailBody":"Κείμενο Μηνύματος","emailSubject":"Θέμα Μηνύματος","id":"Id","info":"Πληροφορίες Συνδέσμου","langCode":"Κατεύθυνση Κειμένου","langDir":"Κατεύθυνση Κειμένου","langDirLTR":"Αριστερά προς Δεξιά (LTR)","langDirRTL":"Δεξιά προς Αριστερά (RTL)","menu":"Επεξεργασία Συνδέσμου","name":"Όνομα","noAnchors":"(Δεν υπάρχουν άγκυρες στο κείμενο)","noEmail":"Εισάγετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου","noUrl":"Εισάγετε την τοποθεσία (URL) του συνδέσμου","other":"<άλλο>","popupDependent":"Εξαρτημένο (Netscape)","popupFeatures":"Επιλογές Αναδυόμενου Παραθύρου","popupFullScreen":"Πλήρης Οθόνη (IE)","popupLeft":"Θέση Αριστερά","popupLocationBar":"Γραμμή Τοποθεσίας","popupMenuBar":"Γραμμή Επιλογών","popupResizable":"Προσαρμοζόμενο Μέγεθος","popupScrollBars":"Μπάρες Κύλισης","popupStatusBar":"Γραμμή Κατάστασης","popupToolbar":"Εργαλειοθήκη","popupTop":"Θέση Πάνω","rel":"Σχέση","selectAnchor":"Επιλέξτε μια Άγκυρα","styles":"Μορφή","tabIndex":"Σειρά Μεταπήδησης","target":"Παράθυρο Προορισμού","targetFrame":"<πλαίσιο>","targetFrameName":"Όνομα Πλαισίου Προορισμού","targetPopup":"<αναδυόμενο παράθυρο>","targetPopupName":"Όνομα Αναδυόμενου Παραθύρου","title":"Σύνδεσμος","toAnchor":"Άγκυρα σε αυτήν τη σελίδα","toEmail":"E-Mail","toUrl":"URL","toolbar":"Σύνδεσμος","type":"Τύπος Συνδέσμου","unlink":"Αφαίρεση Συνδέσμου","upload":"Αποστολή"},"indent":{"indent":"Αύξηση Εσοχής","outdent":"Μείωση Εσοχής"},"image":{"alertUrl":"Εισάγετε την τοποθεσία (URL) της εικόνας","alt":"Εναλλακτικό Κείμενο","border":"Περίγραμμα","btnUpload":"Αποστολή στον Διακομιστή","button2Img":"Θέλετε να μετατρέψετε το επιλεγμένο κουμπί εικόνας σε απλή εικόνα;","hSpace":"HSpace","img2Button":"Θέλετε να μεταμορφώσετε την επιλεγμένη εικόνα που είναι πάνω σε ένα κουμπί;","infoTab":"Πληροφορίες Εικόνας","linkTab":"Σύνδεσμος","lockRatio":"Κλείδωμα Αναλογίας","menu":"Ιδιότητες Εικόνας","resetSize":"Επαναφορά Αρχικού Μεγέθους","title":"Ιδιότητες Εικόνας","titleButton":"Ιδιότητες Κουμπιού Εικόνας","upload":"Αποστολή","urlMissing":"Το URL πηγής για την εικόνα λείπει.","vSpace":"VSpace","validateBorder":"Το περίγραμμα πρέπει να είναι ένας ακέραιος αριθμός.","validateHSpace":"Το HSpace πρέπει να είναι ένας ακέραιος αριθμός.","validateVSpace":"Το VSpace πρέπει να είναι ένας ακέραιος αριθμός."},"horizontalrule":{"toolbar":"Εισαγωγή Οριζόντιας Γραμμής"},"format":{"label":"Μορφοποίηση","panelTitle":"Μορφοποίηση Παραγράφου","tag_address":"Διεύθυνση","tag_div":"Κανονική (DIV)","tag_h1":"Κεφαλίδα 1","tag_h2":"Κεφαλίδα 2","tag_h3":"Κεφαλίδα 3","tag_h4":"Κεφαλίδα 4","tag_h5":"Κεφαλίδα 5","tag_h6":"Κεφαλίδα 6","tag_p":"Κανονική","tag_pre":"Προ-μορφοποιημένη"},"fakeobjects":{"anchor":"Άγκυρα","flash":"Ταινία Flash","hiddenfield":"Κρυφό Πεδίο","iframe":"IFrame","unknown":"Άγνωστο Αντικείμενο"},"elementspath":{"eleLabel":"Διαδρομή Στοιχείων","eleTitle":"Στοιχείο %1"},"contextmenu":{"options":"Επιλογές Αναδυόμενου Μενού"},"clipboard":{"copy":"Αντιγραφή","copyError":"Οι ρυθμίσεις ασφαλείας του περιηγητή σας δεν επιτρέπουν την επιλεγμένη εργασία αντιγραφής. Παρακαλώ χρησιμοποιείστε το πληκτρολόγιο (Ctrl/Cmd+C).","cut":"Αποκοπή","cutError":"Οι ρυθμίσεις ασφαλείας του περιηγητή σας δεν επιτρέπουν την επιλεγμένη εργασία αποκοπής. Παρακαλώ χρησιμοποιείστε το πληκτρολόγιο (Ctrl/Cmd+X).","paste":"Επικόλληση","pasteArea":"Περιοχή Επικόλλησης","pasteMsg":"Παρακαλώ επικολλήστε στο ακόλουθο κουτί χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο (<strong>Ctrl/Cmd+V</strong>) και πατήστε OK.","securityMsg":"Λόγων των ρυθμίσεων ασφάλειας του περιηγητή σας, ο επεξεργαστής δεν μπορεί να έχει πρόσβαση στην μνήμη επικόλλησης. Χρειάζεται να επικολλήσετε ξανά σε αυτό το παράθυρο.","title":"Επικόλληση"},"button":{"selectedLabel":"%1 (Επιλεγμένο)"},"blockquote":{"toolbar":"Περιοχή Παράθεσης"},"basicstyles":{"bold":"Έντονη","italic":"Πλάγια","strike":"Διακριτή Διαγραφή","subscript":"Δείκτης","superscript":"Εκθέτης","underline":"Υπογράμμιση"},"about":{"copy":"Πνευματικά δικαιώματα &copy; $1 Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.","dlgTitle":"Περί του CKEditor","help":"Ελέγξτε τις $1 για βοήθεια.","moreInfo":"Για πληροφορίες σχετικές με την άδεια χρήσης, παρακαλούμε επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας:","title":"Περί του CKEditor","userGuide":"Οδηγίες Χρήστη CKEditor"},"editor":"Επεξεργαστής Πλούσιου Κειμένου","editorPanel":"Πίνακας Επεξεργαστή Πλούσιου Κειμένου","common":{"editorHelp":"Πατήστε το ALT 0 για βοήθεια","browseServer":"Εξερεύνηση Διακομιστή","url":"URL","protocol":"Πρωτόκολλο","upload":"Αποστολή","uploadSubmit":"Αποστολή στον Διακομιστή","image":"Εικόνα","flash":"Flash","form":"Φόρμα","checkbox":"Κουτί Επιλογής","radio":"Κουμπί Επιλογής","textField":"Πεδίο Κειμένου","textarea":"Περιοχή Κειμένου","hiddenField":"Κρυφό Πεδίο","button":"Κουμπί","select":"Πεδίο Επιλογής","imageButton":"Κουμπί Εικόνας","notSet":"<δεν έχει ρυθμιστεί>","id":"Id","name":"Όνομα","langDir":"Κατεύθυνση Κειμένου","langDirLtr":"Αριστερά προς Δεξιά (LTR)","langDirRtl":"Δεξιά προς Αριστερά (RTL)","langCode":"Κωδικός Γλώσσας","longDescr":"Αναλυτική Περιγραφή URL","cssClass":"Κλάσεις Φύλλων Στυλ","advisoryTitle":"Ενδεικτικός Τίτλος","cssStyle":"Μορφή Κειμένου","ok":"OK","cancel":"Ακύρωση","close":"Κλείσιμο","preview":"Προεπισκόπηση","resize":"Αλλαγή Μεγέθους","generalTab":"Γενικά","advancedTab":"Για Προχωρημένους","validateNumberFailed":"Αυτή η τιμή δεν είναι αριθμός.","confirmNewPage":"Οι όποιες αλλαγές στο περιεχόμενο θα χαθούν. Είσαστε σίγουροι ότι θέλετε να φορτώσετε μια νέα σελίδα;","confirmCancel":"Μερικές επιλογές έχουν αλλάξει. Είσαστε σίγουροι ότι θέλετε να κλείσετε το παράθυρο διαλόγου;","options":"Επιλογές","target":"Προορισμός","targetNew":"Νέο Παράθυρο (_blank)","targetTop":"Αρχική Περιοχή (_top)","targetSelf":"Ίδιο Παράθυρο (_self)","targetParent":"Γονεϊκό Παράθυρο (_parent)","langDirLTR":"Αριστερά προς Δεξιά (LTR)","langDirRTL":"Δεξιά προς Αριστερά (RTL)","styles":"Μορφή","cssClasses":"Κλάσεις Φύλλων Στυλ","width":"Πλάτος","height":"Ύψος","align":"Στοίχιση","alignLeft":"Αριστερά","alignRight":"Δεξιά","alignCenter":"Κέντρο","alignTop":"Πάνω","alignMiddle":"Μέση","alignBottom":"Κάτω","invalidValue":"Μη έγκυρη τιμή.","invalidHeight":"Το ύψος πρέπει να είναι ένας αριθμός.","invalidWidth":"Το πλάτος πρέπει να είναι ένας αριθμός.","invalidCssLength":"Η τιμή που ορίζεται για το πεδίο \"%1\" πρέπει να είναι ένας θετικός αριθμός με ή χωρίς μια έγκυρη μονάδα μέτρησης CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, ή pc).","invalidHtmlLength":"Η τιμή που ορίζεται για το πεδίο \"%1\" πρέπει να είναι ένας θετικός αριθμός με ή χωρίς μια έγκυρη μονάδα μέτρησης HTML (px ή %).","invalidInlineStyle":"Η τιμή για το εν σειρά στυλ πρέπει να περιέχει ένα ή περισσότερα ζεύγη με την μορφή \"όνομα: τιμή\" διαχωρισμένα με Ελληνικό ερωτηματικό.","cssLengthTooltip":"Εισάγεται μια τιμή σε pixel ή έναν αριθμό μαζί με μια έγκυρη μονάδα μέτρησης CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, ή pc).","unavailable":"%1<span class=\"cke_accessibility\">, δεν είναι διαθέσιμο</span>"}}