Datasets:
text string | audio string | participantId string | split string |
|---|---|---|---|
Ne bɛ Ala deli hali sa. | 1752854657151 | train | |
An bɛ olu labɛn olu ye, olu fana y'a ta dama mɔdlɛliw de ye. | 1752854657151 | train | |
An kun bɛ o ko fana cɛ ka dig'u la yen. | 1752854657151 | train | |
N bi denmisɛn ka labɛn u bi taa lakɔli la. | 1752854657151 | train | |
Taabolo minnu bɛ juru kɔnɔna kani na o bɛ f'i ye, o ye diyagoya ye. | 1752854657151 | train | |
O ye a bɛ taa minɛ ka yɔrɔ min | 1752854657151 | train | |
Bɛɛ ka yiriwa ɲini i ka taaɲɛ ɲini. | 1752854657151 | train | |
An ye ɲɛfɔli kɛ sotigiw ɲɛna. | 1752854657151 | train | |
Sugu sabanan in kɔniɔni dun an kɛra I n'a fɔ ko jinɛinɛkura wɛrɛ de bɔra n ye sugujɔ la. | 1752854657151 | train | |
Fadenya bɛɛ kɛra an na feere in na. | 1752854657151 | train | |
O ɲininkakali diyara n ye kɔɲɔɲamusow ka kajalan sugu ka teli an bolo | 1752854657151 | train | |
Ale t'a bila. A tɛna na ale ka ekɔli cɛn. | 1752854657151 | train | |
An bɛ dɛlɛ wɛrɛ d'i ma n'an na na o la. | 1752854657151 | train | |
A bi ban an bɛ ka juru in fana an bɛ ka dƆ a bila | 1752854657151 | train | |
I bɛ kasajalan ye mɔgɔninfin na | 1752854657151 | train | |
Paseka dugu yɔrɔ ka jan ɲɔgɔn na. | 1752854657151 | train | |
Baara ko in kɔni kɔnɔna na . | 1752854657151 | train | |
Olu kɔni , ni olu kɔni ni olu sera ka bɔ ko in na san, baara in kɔni ! | 1752854657151 | train | |
A na miiri don dɔ k'a sara. | 1752854657151 | train | |
Ɔ n'i ye ko i bɛ misɛnmanin a den saba ta k'e b'o ɲagami barajan janmanjan kɔnɔ | 1752854657151 | train | |
Ɲagami ta b'a danna .Min ni min bi ɲagami i b'o de ɲagami o rɔ. | 1752854657151 | train | |
I ka o ɲinigali jara n ye | 1752854657151 | train | |
Ŋa cɛ yee kurabɔlenw | 1752854657151 | train | |
N ɲe dɔ fara cɛsiri kan hali san. | 1752854657151 | train | |
An ka sigida kɔfɛ | 1752854657151 | train | |
I n'u bɛ tila ka kuma caman caman fɔ , wari nɔfɛ fɔ ni jɛɲɔgɔnw an ka jɛɲɔgɔnw bɛ kɛ n'a fɔ a bɛ tiɲɛ. | 1752854657151 | train | |
A bɛ fɔ kɔfɛ. | 1752854657151 | train | |
Min ka ca ni mun bɛ to i la ye | 1752854657151 | train | |
N ye mɔgɔ ɲɛnama ye n ni bɛɛ ka di wa me hinɛ. | 1752854657151 | train | |
Gɛlɛya kɔɔni. | 1752854657151 | train | |
Hali yɔrɔ wɛrɛ ka ti na maga feere fɛn in na. | 1752854657151 | train | |
Ale yɛrɛ kɔni dɛmɛ min ka d'ale ye ale b'o kɛ ale yɛrɛ kɔni bɛ foli caman k'an na. | 1752854657151 | train | |
Ni m' olu jate | 1752854657151 | train | |
O tun bi ja n. ye kosɛbɛ | 1752854657151 | train | |
Ɔ a bɛ olu yaala a teriremiw ye | 1752854657151 | train | |
Kumabaw bɛ k'a la | 1752854657151 | train | |
Aa baara in kɔni an bɛ bɔ samiyɛ kɔnɔ wagati o wagati ka se nɛnɛ ma | 1752854657151 | train | |
Baara in ka se ka kuraya. | 1752854657151 | train | |
Bɛɛ y'i bɔn ɲɔgɔn kan ka sɔrɔ mɔgɔ si ka laɲini tɛ. | 1752854657151 | train | |
Gɛlɛya minnu b'a la nga nɔ da a caman na. | 1752854657151 | train | |
Baara in dabila man di dɛ. | 1752854657151 | train | |
Ko furu ni furubaliya baara kɛ cogo tɛ kelen ye. | 1752854657151 | train | |
N'i bɛ sanni kɛ i bɛ dɔ bɔ a la | 1752854657151 | train | |
Wari t'an bolo | 1752854657151 | train | |
Ɛɛ a fɛgɛman n'a girinman | 1752854657151 | train | |
Ale de bɛ taa mintɛnw ta ne nɔ na sisan! | 1752854657151 | train | |
O la ni mɔgɔ min kɔni n'i b'a ɲini i b'a sɔrɔ. | 1752854657151 | train | |
Olu fana b'olu ye ɔ olu bɛɛ bɛ ka dɔ fara | 1752854657151 | train | |
yɔrɔko cogoya | 1752854657151 | train | |
E ka taara juru don don olu fana tɛ ka sara | 1752854657151 | train | |
A dama ka kan bɛɛ la ŋa a kɔni taabolo yɛrɛ yɛrɛ ye fiyɛtaw yɛrɛ kɔni caman ye. | 1752854657151 | train | |
A bɛ ka n bɔ dibi la | 1752854657151 | train | |
An bɛ a ɲini ten de | 1752854657151 | train | |
Nɔgɔ a tun ka nɔgɔ yɛrɛ yɛrɛ yɛrɛ de, u tu bɛ na n'a ye. | 1752854657151 | train | |
O ɲininkali diyara n ye. | 1752854657151 | train | |
O fana taatɔla, aa o fana kɛra tiɲɛni dɔɔnin ye. | 1752854657151 | train | |
Ani juru taara ni kan min ye. | 1752854657151 | train | |
An kɔni ,an ye juguya sɔrɔ a la. | 1752854657151 | train | |
O ka cɛsiri juguyara ni musomanin in ta yɛrɛ ye sisan. | 1752854657151 | train | |
Ne se ka baara in bila foyi ye | 1752854657151 | train | |
A b'an wele k'a d'an ma nɔgɔya la an b'a lase a kofɔbagaw ma | 1752854657151 | train | |
N'u y'a jateminɛ ni o de diyara u ye. | 1752854657151 | train | |
Anw kɔni, ne n'i ka denmisɛnninw kɔni, y'u bolo d'a la. An ka taaɲɛ de b'a la. | 1752854657151 | train | |
Ee ale taabolo faamu ale bɛ ka n taabolo faamu | 1752854657151 | train | |
O bɛ ka tiɲɛ dɔɔnin | 1752854657151 | train | |
Warijɛ bƐ n bolo ka taa sanni kɛ warijɛ la ka na feere kɛ teliya la, | 1752854657151 | train | |
Ɲɛnɛ denmuso in kɔnɔ ale tɛ juru don tuguni | 1752854657151 | train | |
An ka ɲagami ni cogo dɔ ye, an b'a fɔ aa , an ka tali yɔrɔ la min bi fɔ an ye a ti kɛ ten dɛ! | 1752854657151 | train | |
A di cɛ ma. | 1752854657151 | train | |
Ni yɛrɛ fana b'a la n'i ni hakilimaaw man jɛ. | 1752854657151 | train | |
N ko n b'a bila n tɛ se k'a bila dɛ n tɛ n ɲɛ jɔ juruko ninnu na | 1752854657151 | train | |
A tɛ bila fosi ye | 1752854657151 | train | |
Baara in kɔn,i ne kɔni ka wele wele da ye bɛɛ k'i yɛrɛ dege baara la. | 1752854657151 | train | |
A ka a ka to ka bɔ bɔ an na. | 1752854657151 | train | |
Anw tɛ feere suguya wɛrɛ si kɛ ni kasadiyalan in tɛ | 1752854657151 | train | |
Denmisɛnniw ka labɛnw n b'olu k'a la n bi n yɛrɛ ka labɛnw k'a la | 1752854657151 | train | |
Ka se ka olu bɔ fɛn na. | 1752854657151 | train | |
O ko ninnu ɲɛɲini kosɛbɛ. | 1752854657151 | train | |
Ka yaala a kun tɛ jɔ yɛrɛ. | 1752854657151 | train | |
N ni n ka kiliyan cɛ la sisan kɔni. | 1752854657151 | train | |
Mun bɛ se ka tɛmɛ ne yɛrɛ la. | 1752854657151 | train | |
A bɛ ɲini kɔfɛlaw na a bɛ ɲini ɲɛfɛlaw na | 1752854657151 | train | |
An yɛrɛ ka timinadiya | 1752854657151 | train | |
Sugujɔ i yɛrɛ delila ka sugujɔ dɔ daminɛ ne fe ye wa? | 1752854657151 | train | |
Ka yala ka taa'di n terimusow ma. | 1752854657151 | train | |
Bolimafɛn ŋaa kasara de ye. | 1752854657151 | train | |
N bɛ se k'o dɔn | 1752854657151 | train | |
Ke bi baara k'a la. | 1752854657151 | train | |
Kuma caya olu la. | 1752854657151 | train | |
Kasajalanw an b'a bɛɛ feere | 1752854657151 | train | |
Olu ka gɛlɛya. | 1752854657151 | train | |
Kɛrɛfɛ kumaw ye. | 1752854657151 | train | |
An mi, an mi na ni minɛnw ye dɔrɔn. | 1752854657151 | train | |
Sotigi yɛrɛ y'a faamu | 1752854657151 | train | |
An kɔni be ala deli. | 1752854657151 | train | |
K'a sababuya kɛ | 1752854657151 | train | |
A b'a bɔ i la dɔɔnin | 1752854657151 | train | |
An bi se ka ɲagami den duuru den naani. Dɔw yɛrɛ b'a ɲagami den wɔɔrɔ. | 1752854657151 | train | |
Ka u yɛrɛ sutura la? | 1752854657151 | train | |
N seginen o la | 1752854657151 | train |
AfVoices Top-20 Speakers without Tags
RobotsMali/afvoices-notag is a small experimental TTS-oriented selection derived from RobotsMali/afvoices, the African Next Voices Bambara speech corpus. It contains the 20 participants with the highest utterance counts and excludes transcripts containing semantic/acoustic annotation tags.
This is the dataset used for RobotsMali's first Bambara VITS experiments. It is not a high-quality studio TTS corpus: the source is spontaneous speech collected and annotated primarily for ASR. The subset was judged sufficient to test training and text-representation hypotheses, not to build a production voice.
Quick facts
| Item | Value |
|---|---|
| Configuration | top20-speakers |
| Train examples | 21,253 |
| Test examples | 1,128 |
| Selected speakers | 20 |
| Language | Bambara (bm) |
| Speech style | Spontaneous |
| Audio storage | Public URLs in the audio string column |
The small Parquet files contain metadata and audio URLs, not embedded waveforms. Network access is therefore required to retrieve audio, and long-term use depends on those URLs remaining available.
Load the dataset
from datasets import Audio, load_dataset
dataset = load_dataset(
"RobotsMali/afvoices-notag",
"top20-speakers",
)
# Decode and resample URL-backed audio when it is accessed.
dataset = dataset.cast_column("audio", Audio(sampling_rate=22_050))
sample = dataset["train"][0]
print(sample["text"], sample["participantId"])
Fields
text(string): Bambara transcript after removal of examples containing semantic/acoustic tagsaudio(string): URL of the audio segment; cast it todatasets.Audiofor decodingparticipantId(string): source participant identifier; treat it as a pseudonymous identifier, not a namesplit(string): source split label, duplicating the Dataset split organization
Creation and relationship to AfVoices
The parent AfVoices release contains spontaneous speech collected in southern Mali through the African Next Voices project. Its transcription workflow combined automatic pre-labeling and human correction. This derivative selects the top 20 speakers by utterance count and removes examples whose transcripts include the semantic/acoustic tags used in AfVoices, such as markers for noise, code-switching, or inaudible speech.
Removing tagged transcripts does not guarantee clean audio: untagged background noise, recording variation, disfluencies, and transcription errors can remain. Refer to the full AfVoices card and processing repository for collection context.
Intended use and limitations
The dataset is intended for exploratory TTS/ASR work, data-pipeline testing, and reproduction of the bam-vits experiments. It should not be described as balanced, representative, studio quality, or sufficient for production TTS.
- Selecting by utterance count overrepresents frequent contributors and excludes the broader AfVoices speaker distribution.
- The train/test split is not documented as a speaker-disjoint evaluation.
- Spontaneous ASR recordings have inconsistent prosody, environment, microphones, and transcript fidelity for TTS.
- Excluding tagged transcripts introduces selection bias and does not prove absence of acoustic events.
- The dataset may contain regional, demographic, topic, and recording-condition imbalance inherited from AfVoices.
- The public
participantIdfield and recognizable voices require privacy-aware use. Do not attempt to identify speakers or build impersonation systems.
Users should listen to samples, audit text/audio alignment, check consent and licensing for their use case, and document any additional filtering.
Models trained on this dataset
This subset trained the base bam-vits and bam-vits-pseudo-ipa experimental lines. Both are substantially undertrained and have no formal perceptual evaluation.
Citation
Please cite the parent African Next Voices work and identify this derivative by repository ID.
@misc{diarra2025dealinghardfactslowresource,
title={Dealing with the Hard Facts of Low-Resource African NLP},
author={Yacouba Diarra and Nouhoum Souleymane Coulibaly and Panga Azazia Kamaté and Madani Amadou Tall and Emmanuel Élisé Koné and Aymane Dembélé and Michael Leventhal},
year={2025},
eprint={2511.18557},
archivePrefix={arXiv},
primaryClass={cs.CL},
url={https://arxiv.org/abs/2511.18557}
}
Questions are welcome on the dataset Community tab or in the AfVoices repository.
- Downloads last month
- 87