[Bug]: No stream available in Apple TV (Neither in the doorbell ring notification)
### What happened?

The doorbell stream works fine on my iPhone, Apple Watch and Macbook, but on Apple TV no matter what I do I can't stream there.
I get the "someone ring the bell" notification but it comes without a screenshot/live feed.

I already tried to restart several times the Apple TV and home bridge, but nothing made it work.
I also have other cameras in my house (with official HomeKit support), those I can stream normally.

### Device Type

Doorbell (Supported)

### Plugin Version

v2.0.x (Supported)

### HomeBridge Version

v1.4.x (Supported)

### NodeJS Version

v16 (Supported)

### Operating System

Mac OS X 11+ (Supported)

### Relevant log output

```shell
Nothing gets printed out in the logs when Apple TV tries to show the camera, for some reason it feels like the Apple TV is not even trying, no matter what I do.

Feel free to close this issue if you are 100% sure the problem is on my Apple TV
```
