Datepicker under filter popup
- Node.js version: 18.20.4
- NPM version:  10.7.0
- Strapi version: 4.22.0
- Database: psql
- Operating system: win
- Is your project Javascript or Typescript: ts

### Describe the bug

A datepicker displaying under filter popup, and i can`t select year and month

### Steps to reproduce the behavior

1. Go to any collection type
2. Click on Filters
3. Select date field
4. Click on date filter

### Expected behavior

Displaying a datepicker over popup

### Screenshots

![image](https://github.com/user-attachments/assets/7d1e0d2e-cf3d-4196-ab59-50443cc095f4)

