Update base OS in docker image
### Feature Description

Current image uses Ubuntu Jammy. Please update to at least noble or even better, Oracular based.

Additional, consider moving to a smaller image.. alpine or a nodejs one