Unable to Generate New Key
<!--
Please DO NOT DELETE THIS TEMPLATE or your issue may be closed immediately.
Before opening an issue, search for open and closed GitHub issues that match your situation.

If this is a Live Stream issue please go back and use the Live Streaming issue template.
-->

# Bug Report

### Describe the Bug
Unable to link ring account and generate key. 

### To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:
 - Start Homebridge
 - Install Ring Homebridge
 - Attempt to login to ring account
 - Error Ring Login Failed
Cannot use 'in' operator to search for 'error' in <html>
 <head><title>406 Not Acceptable</title></head>
 <body bgcolor="white">
 <center><h1>406 Not Acceptable</h1></center>
 <hr><center>nginx</center>
 </body>
 </html>

### Expected behavior
Login to ring, enter 2FA from sms and generate key.


### Screenshots/Logs
https://drive.google.com/file/d/1XEHafY4Vur7pLG9U1v7eM87ZDE8acrq0/view?usp=sharing

### Additional context
N/A

### Homebridge Ring Config
Config not entered can’t get past login.  It was working and deleted/reinstalled ring plugin in attempt to fix.

### Environment
<!-- ✍️edit: -->
 - OS: Raspbian GNU/Linux Buster (10)
 - Node.js: v16.13.2
 - NPM: v8.1.2
 - homebridge-ring: homebridge-ring v9.24.0
 - homebridge: 1.4.0

