swapd should transfer xmr back to original account if a refund occurs
currently, refunded xmr is left in the generated swap wallet. instead, the protocol  should transfer funds back to the original account if a refund occurs.