Patched PragmataPro glyphs are being rendered sliced
#### 🎯 Subject of the issue

<!--- Describe issue here -->
After trying to patch the PragmataPro family of fonts with the following command:
```
docker run -v /mnt/c/Users/ToasterDEV/OneDrive/Documents/Backups/Typography/PragmataPro:/in -v /mnt/c/Users/ToasterDEV/OneDrive/Documents/Backups/Typography/PragmataProNerdFonts/out:/out nerdfonts/patcher -l -w -c -s --progressbars --careful
```
The glyphs are successfully added, but are rendered halfway as shown in the attached screenshot, regardless of both the Windows compatibility or the single width flags being enabled while patching the font.
#### 🔧 Your Setup

- _Which font are you using:_ `PragmataProMonoLiga NF.ttf`
- _Which terminal emulator are you using:_ Windows Terminal 1.11.2911.0
- _Are you using OS X, Linux or Windows?_ Windows 11 Pro Version 10.0.22000.318

#### ★ Optional

<!--- Provide screenshots where appropriate -->
![image](https://user-images.githubusercontent.com/5206262/141603968-9689623f-b4ee-4436-8797-857ce26bbb3a.png)
