LS Very Sporadically Works Locally on WiFi, but Consistently Works on 5G (Cellular) v12.0.1
### Streaming Issue

This has been a long-standing problem that I was hoping would clear up.

5G/cellular works just fine, however, locally I get screenshots in the iOS Home app, but very rarely does the streaming work the 1st time.  If I go in and out multiple times of the live view, I can usually coax a stream up, but almost never the first time on my iOS (previously 16, now 17) devices [iPhone and iPad].

My network is flat, bridged, all on the same subnet.  I have 2 separate WiFi networks, both bridged on the same subnet that I have tried to exchange out to no avail with the Ring being on one, and the i-Device being on the other and vice-versa.  The mesh networks are both WiFi 6E Orbi and Eero.

### Proposed Solution

I don't have a solution.  I am trying to figure out the delta that exists when I am connected via 5G vs. WiFi.  I _feel_ like it is network-related in some fashion and being routed over the Internet is obfuscating something that is occurring on the local network.

I have tried playing around with ffmpeg itself, going to the latest git versions to no avail, as well as playing with the packet size and other _networkish_ options in `./node_modules/homebridge-ring/lib/camera-source.js` to no avail.

My log output, attached below for a successful connection looks identical to an unsuccessful 'hanging' connection.

### Environment

Homebridge

### What operating system are you on?

Linux

### Relevant log output

```shell
[10/5/2023, 10:53:38 AM] [Ring] Preparing Live Stream for Front Door
[10/5/2023, 10:53:39 AM] [Ring] Stream Prepared for Front Door (0.088s)
[10/5/2023, 10:53:39 AM] [Ring] Activating stream for Front Door (0.129s)
[10/5/2023, 10:53:39 AM] [Ring] iceConnectionStateChange: completed
[10/5/2023, 10:53:40 AM] [Ring] connectionStateChange: connecting
[10/5/2023, 10:53:40 AM] [Ring] iceConnectionStateChange: new
[10/5/2023, 10:53:40 AM] [Ring] iceConnectionStateChange: checking
[10/5/2023, 10:53:40 AM] [Ring] Activating Session
[10/5/2023, 10:53:40 AM] [Ring] Streaming active for Front Door (1.092s)
[10/5/2023, 10:53:40 AM] [Ring] iceConnectionStateChange: new
[10/5/2023, 10:53:40 AM] [Ring] iceConnectionStateChange: connected
[10/5/2023, 10:53:40 AM] [Ring] connectionStateChange: connected
[10/5/2023, 10:53:40 AM] [Ring] Received stream data from Front Door (1.279s)
```


### Honesty Time

- [X] I swear this is worth your time!