Better profile menu
### Why should we do it?

- Help the user to quickly know with with account he is connected
- Help the user to quickly know what is his role
- Clarify what's behind the "Profile" menu item
- Make this menu more appealing

### Solution

![Image](https://github.com/user-attachments/assets/0739a4be-aef6-468c-8358-98e3441e346c)

#### Step 1

- Add a new section to the menu with a 16px padding.
- Include the user first name, first name and last name or username depending on his profile settings
- Display the user email address (the text style should be `pi` and the color `neutral600`)
- Display the user role in the `Badge` component

#### Step 2

- Rename the "Profile" menu item to "Profile settings"
- Remove the icon from the "Logout" menu item

### Screenshots

![Image](https://github.com/user-attachments/assets/5518dc4b-1e52-4734-ae58-5e17de2404d4)

