L3 Cache is reporting at 50% of total in VM's on Hyper-V
**Describe the bug**
When running 6.21.0, the L3$ is reporting at 50% lower in a VM than on the physical machine. Performance is also ~66% of the performance of the physical machine. This has been tested to individual NUMA nodes as well.

**To Reproduce**
Launch XMRig on the VM.

**Expected behavior**
All L3$ to be reported correctly and leveraged to the capacity possible.

**Required data**
 - on Physical machine:
![image](https://github.com/xmrig/xmrig/assets/49357589/461536cd-6688-4f5c-b92e-2af921f3b89b)

- on VM:
![image](https://github.com/xmrig/xmrig/assets/49357589/531852e5-792d-4311-b466-b7d0d5a2d12a)


 - OS: Windows Server 2022 adn Windows 10 [VM]

**Additional context**
On the VM, each time a NUMA node is removed from the VM, the L3$ drops accordingly but at still 50% of the correct total.
- on VM [16 cores / 1 NUMA node]:
![image](https://github.com/xmrig/xmrig/assets/49357589/06782b57-ff20-4427-8b9e-7d47ee2b7972)
