Patched Fira Code height does not match original font on Windows Terminal
#### 🗹 Requirements

<!-- ⚠️ !!!
If you are unsure what you are reporting is an issue or
it's a general question please go to the gitter chat instead: https://gitter.im/ryanoasis/nerd-fonts
⚠️ !!! -->


<!-- ⚠️ !!! Issues not filled out with the template will be closed straight away and will only be responded to once filled properly ⚠️ !!! -->
<!--- By posting an issue you acknowledge the following: -->

- [x] I have searched the [issues](https://github.com/ryanoasis/nerd-fonts/issues) for my issue and found nothing related and/or helpful
- [x] I have searched the [FAQ](https://github.com/ryanoasis/nerd-fonts/wiki/FAQ-and-Troubleshooting) for help
- [x] I have searched the [Wiki](https://github.com/ryanoasis/nerd-fonts/wiki) for help


#### 🎯 Subject of the issue

**Experienced behavior:**

Patched Fira Code shows different height from original font (and older release 'Fura Code') on Windows Terminal when set to specific font size. Happens with both regular and retina variant when font size is set to 9.

**Expected behavior:**

Patched Fira Code should match the original font height.

#### 🔧 Your Setup

- `Fira Code Regular Nerd Font Complete Windows Compatible.ttf`
  - Tried source downloaded from link and self patched.
- Windows Terminal (release and preview)
- Windows 11

#### ★ Screenshots (Optional)

Original Fira Code:
![image](https://user-images.githubusercontent.com/5962898/185623574-63eca4b9-18c0-4d8b-a324-0b3b36c223d2.png)

Patched Fira Code:
![image](https://user-images.githubusercontent.com/5962898/185623713-4efba205-289e-4de7-a99e-a0bc575290b8.png)

Old FuraCode (from 2.1 release):
![image](https://user-images.githubusercontent.com/5962898/185623808-1495e4b1-06a8-4ed2-9995-384fd84acf16.png)
