[enhancement]: add audio sample rate setting
### Describe the solution you'd like

The audio streams seem to have a fixed sample rate. I would like to select the sample rate when configuring the device.