Can't edit the shared headers in apollo graphql dashboard
### Issue Description

I can't edit the shared headers field in appollo graphql dashboard after going to settings.

### Link to Reproduction

### Reproduction Steps

![masked_screenshot](https://user-images.githubusercontent.com/24978946/231978145-82aef080-b43e-4948-a894-e6c086288a19.jpeg)

