ss-border does nothing
When adding the ss-border (to get the white border around the set symbol) the i:after does not get resized to fit the glyph. It stays as a 0x0 px object, without modifying the symbol.