Add Open Collective for Funding
### Description

- In `FUNDING.yml`, set `open_collective` value to OpenCollective URL for `koa-rest-api-boilerplate.


### References

- https://help.github.com/en/articles/displaying-a-sponsor-button-in-your-repository