Feature Request: Curtain 3 support
### Problem

Curtain 3 units don't show up in Homebridge's Accessories list despite being set up the same as existing Curtain 2 units

### Solution

Looking for Curtain 3 support to be integrated so that these new units can more easily be controlled via Apple Homekit. Thanks in advance!

### Alternatives

_No response_

### Additional context

I see that Curtain 3 now has native Matter support, but this only works with Homekit when paired with a Hub 2, and I have a Hub Mini that I purchased only a couple months ago. Hoping there will be a way to make this work w/o having to purchase additional equipment.