Add ability to rename accessories
### Description

It would be great if one could rename accessories connected with the plugin to they appear in HomeKit using a custom name if desired.

### Proposed solution

_No response_

### Alternatives

_No response_

### Device data

_No response_