Minor typo in Wiki
### Analysis

The Wiki page https://github.com/homebridge/homebridge/wiki/Remote-Access contains a minor typo.
The sentence "To enable remote access to your Homebridge connected accessories you need to setup a device act as a home hub." is missing a word. The correct sentence is shown below.

Incorrect: "To enable remote access to your Homebridge connected accessories you need to setup a device act as a home hub. "
Correct "To enable remote access to your Homebridge connected accessories you need to setup a device **to** act as a home hub. "

Also, the title "Set up your HomePod, Apple TV or iPad as a home hub" is no longer correct as the Apple iPad is no longer available for use as a home hub since iOS 16.2 new architecture. The title should be updated to "Set up your HomePod or Apple TV as a home hub"

### Expected Behavior

The sentence must be in correct English, the title must be correct

### Steps To Reproduce

1. Open Wiki at page https://github.com/homebridge/homebridge/wiki/Remote-Access
2. Read the first sentence
3. Read the Title "Set up your HomePod, Apple TV or iPad as a home hub"

### Logs

```markdown
n/a
```


### Configuration

```json
n/a
```


### Environment

n/a


### Process Supervisor

not applicable

### Additional Context

n/a