Cannot read properties of undefined (@apollo/usage-reporting-protobuf/generated/protobuf.mjs)
### Issue Description

During application start-up, our ESM application (Docker Alpine with Node 16.13.1) halts immediately with the following error:

```
TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'default')
    at file:///usr/src/app/node_modules/@apollo/usage-reporting-protobuf/generated/protobuf.mjs:8:30
    at ModuleJob.run (node:internal/modules/esm/module_job:185:25)
    at async Promise.all (index 0)
    at async ESMLoader.import (node:internal/modules/esm/loader:281:24)
    at async ApolloServer.addDefaultPlugins (file:///usr/src/app/node_modules/@apollo/server/dist/esm/ApolloServer.js:435:59)
    at async ApolloServer._start (file:///usr/src/app/node_modules/@apollo/server/dist/esm/ApolloServer.js:132:13)
    at async ApolloServer.start (file:///usr/src/app/node_modules/@apollo/server/dist/esm/ApolloServer.js:112:16)
    at async initializeServer (file:///usr/src/app/packages/api/built/src/api.js:229:5)"
```

Unfortunately, this error seems only to occur when deployed in our prod environment. I have yet to reproduce this with the same Dockerfile built locally or while running Node locally. Since I am struggling to reproduce this locally, I understand if this has to be closed as not being reproducible.

### Link to Reproduction

I don't have any, unfortunately.

### Reproduction Steps

_No response_


### Additional info

- Node 16.13.1
- Alpine Docker, deployed on ECS
- Yarn Berry (not Plug'n'Play) with pruning performed by Turborepo


TSConfig:

```json
{
  "compilerOptions": {
    "target": "ES2021",
    "module": "ES2020",
    "lib": ["ES2021"],
    "outDir": "./built",
    "resolveJsonModule": true,
    "allowJs": true,
    "experimentalDecorators": true,
    "emitDecoratorMetadata": true,
    "sourceMap": true,
    "declaration": false,
    "declarationMap": false
    "composite": false,
    "esModuleInterop": true,
    "inlineSources": false,
    "isolatedModules": true,
    "moduleResolution": "node",
    "skipLibCheck": true,
    "strict": true,
    "importHelpers": true
  }
}

```