Implement remaining binary calls in MoneroDaemonRpc.js
The JavaScript client to daemon RPC already supports a number of binary calls. For example, `getBlocksByHeight()` uses the binary RPC call `get_blocks_by_height.bin`.

This issue requests support for the remaining unimplemented binary calls in MoneroDaemonRpc.js. Their implementation should follow the patterns of the already implemented binary calls, but may require additional processing like de-serializing some of the response fields which are also binary.

The remaining binary calls to be implemented are documented by the failing tests in TestMoneroDaemonRpc.js.