\ue0b4 cuts half of the previous character
#### 🗹 Requirements

<!-- ⚠️ !!!
If you are unsure what you are reporting is an issue or
it's a general question please go to the gitter chat instead: https://gitter.im/ryanoasis/nerd-fonts
⚠️ !!! -->


<!-- ⚠️ !!! Issues not filled out with the template will be closed straight away and will only be responded to once filled properly ⚠️ !!! -->
<!-- By posting an issue you acknowledge the following: -->

- [x] I have searched the [issues](https://github.com/ryanoasis/nerd-fonts/issues) for my issue and found nothing related and/or helpful
- [x] I have searched the [FAQ](https://github.com/ryanoasis/nerd-fonts/wiki/FAQ-and-Troubleshooting) for help
- [x] I have searched the [Wiki](https://github.com/ryanoasis/nerd-fonts/wiki) for help


#### 🎯 Subject of the issue

Experienced behavior:
<!-- Describe issue here -->

The last update to version 3.0.1 brought many unforgettable minutes of rewriting and debugging scripts. When will you finish experimenting with users?

The essence of the problem. Character number '\ue0b4' began to eat half of the previous character. This happens with any of the installed fonts.

Expected behavior:
<!-- Please do not forget to explain what you would have expected to see -->
Fonts should not be globally changed every minor release 

Example symbols:
<!-- The codepoint of one or more affected symbols, or paste the text containing the issue here (no screenshot) -->

#### 🔧 Your Setup

- _Which font are you using (e.g. `Anonymice Powerline Nerd Font Complete.ttf`)?_
   - _Please give the full filename_

```
AgaveNerdFont-Bold.ttf
AgaveNerdFont-Regular.ttf
DroidSansMNerdFont-Regular.otf
FantasqueSansMNerdFont-Bold.ttf
FantasqueSansMNerdFont-BoldItalic.ttf
FantasqueSansMNerdFont-Italic.ttf
FantasqueSansMNerdFont-Regular.ttf
TerminessNerdFont-Bold.ttf
TerminessNerdFont-BoldItalic.ttf
TerminessNerdFont-Italic.ttf
TerminessNerdFont-Regular.ttf
```
- _Where did you get the file from (download link, self patched, source downloaded from link...)_
   - <!-- Type your answer here -->
- _Which terminal emulator are you using (e.g. `iterm2`, `urxvt`, `gnome`, `konsole`)?_
   - <!-- Type your answer here -->

Tilix, xfce4-terminal

- _Are you using OS X, Linux or Windows? And which specific version or distribution?_
   - <!-- Type your answer here -->

Linux

#### ★ Screenshots (Optional)

![font](https://github.com/ryanoasis/nerd-fonts/assets/78153320/80d5dd3e-f535-41c6-baf9-a34629bae79d)

<!-- Provide screenshots where appropriate, they help tremendously -->
<!-- Try to include the title of terminal windows and possibly settings dialogues -->
