Unable to add notes to TXs
Attempt to add a note on TX yields no result as if the note wasn't added. Successfully adding a note is ONLY available at the construction of payment but even then it doesn't properly display at Transactions tab, it's only visible at Transaction Details tab.

Steps to reproduce the behavior:
1. Go to Transactions tab
2. Click on a TX (Transaction Details tab)
3. Scroll down to 'Note (tap to change)'
4. Input the note and leave the Transaction Details tab
5. Go back to Transactions tab, your TX doesn't have a note

Platforms (3):
 - OS: Android 11, Device: Redmi Note 8 Pro, Cake Wallet 4.14.4 and 4.14.5
 - OS: Android 12, Device: Redmi Note 9 Pro, Cake Wallet 4.14.5
 - OS: Android 13, Device: Motorolla G84, Cake Wallet 4.19.5

