[Preview] We should see the whole title when hovering on the truncated entry title in preview mode
## Bug report

### Required System information

- Edition: Community
- OS: Mac
- Environment: Local

### Describe the bug

We should see the whole title of an entry when hovering on the truncated entry title in preview mode

### Steps to reproduce the behavior

1. Go to an entry with a long title
2. Open the preview and see the truncated entry title
3. Hover on the title and you won’t see anything

### Expected behavior

The whole title should be shown on hover

### Screenshots


https://github.com/user-attachments/assets/b9fe0465-ff9b-44da-9d81-37c7a7016654

