TypeDocs missing nested sub-properties
Currently methods are documented with sub-properties, which used to render with JSDoc. For example, MoneroWallet.createTx():

<img width="736" alt="image" src="https://github.com/monero-ecosystem/monero-ts/assets/13068859/e7042cf1-96b5-4bf8-8501-2ed3ebe499fe">

But these fields are dropped in the TypeDocs:

<img width="588" alt="image" src="https://github.com/monero-ecosystem/monero-ts/assets/13068859/bbc1c4a5-6e19-424e-9b9a-977047171131">

This issue requests porting the old functionality for nested sub-properties to the TypeDocs, so they display in the table on a per-method basis.