[BUG] @tsed/objection does not support commonjs
### Describe the bug

Currnently @tsed/objection package is compiled to ESM only, while most (if not all other) @tsed packages are compiled to both. This renders it unusable in cjs projects

### To Reproduce

1. Install @tsed/objection
2. inspect the compiled package in node_modules

### Expected behavior

Package is compiled with both versions

### Code snippets

_No response_

### Repository URL example

_No response_

### OS

Linux

### Node version

22.54.1

### Library version

v8.0.4

### Additional context

_No response_