Data populator major bugs that ruin the experience
**Which version of the plugin are you using?**

[x] Data Populator for Adobe XD under windows 11 

**Describe the bug**
I confirm that data populator no longer works correctly. I just spent 2 days thoroughly testing none of these functions worked

- Trim text ellipsis (does not work)

- **Local images** do not populate no matter what method to do #233
 even this example #175 does not work .. there is something wrong with adobe xd on windows?

```
can you confirm with a real xd demo file with an images folder and a data file and that everything still works together?
attention we are talking about adobe XD under windows 11
```

**To Reproduce**

1- freshly install adobe xd 45.0.2.16
2- install data populator 4.0.3
3- create a grid
4- try to do an ellipsis trim test or populate images locally

**Expected behavior**

that everything works as explained in the documentation

**Screenshots**
![trim](https://user-images.githubusercontent.com/82481592/147762178-287dfc7c-0b31-45e2-8d5d-b78d8cd7624f.gif)

**Environment (please complete the following information):**
 - windows 11 lastest updates
 - adobe xd 45.0.2.16
 - data populator 4.0.3

**Additional context**

I have just discovered addobe XD and data populator and it's unfortunate that these bugs have destroyed the experience and at the same time I discovered [google sheet plugin for adobe xd ](https://googlesheetsforadobexd.impekable.com/)and all of a sudden everything becomes easier .. 
but data populator seems to have top points like populate through groups and trim text "..." api etc

**possible future option to add in 2022:**

I thought of a way to bring together the best of both methods (json and google sheet) for a simpler solution. maybe an option to read and convert google sheet data or add a similar function while keeping the best of data populator compared to other plugins.
