Hasklug ligature issue
#### 🎯 Subject of the issue

Experienced behavior:
Turning ligatures on for Hasklug turns ```||``` into a single line ```|```
As these are separate operations in various languages, this behaviour is not desired. (and likely a bug)


#### 🔧 Your Setup

- Tried with Hasklug Nerd Font Complete Mono Windows Compatible.otf
- Terminal agnostic
- Using Windows

