bug: xmr/wow autorotate subaddr requires use of primary
**Describe the bug**
Default setting is "autorotate subaddr", but it doesnt show the first subaddr until you use your primary

**To Reproduce**
Steps to reproduce the behavior:
1. Create new wallet
2. Click on receive tab
3. Only available address is your primary

**Expected behavior**
1. Your primary address should still always be available and
2. Your first receive address should be a subaddress

**Screenshots**
![Screenshot_20240823-061941.png](https://github.com/user-attachments/assets/6bf97454-7900-45c9-b2fa-5d4a43feb2e5)


**Platform:**
 - OS: all
 - Device: all
 - Cake Wallet Version: 1.16.4
