Unable to update Node.jls from 18.x.x to 20.15.0 installed on rueNAS-13.0-U4
### Current Situation

<img width="834" alt="Screenshot 2024-06-30 at 8 43 23 AM" src="https://github.com/homebridge/homebridge-config-ui-x/assets/154022160/873b4097-392f-4967-8ab0-80db8f2f21c4">


### Logs

_No response_

### Config

_No response_

### Homebridge UI Version

FreeBSD (13.1)

### Homebridge Version

V1.8.3

### Node.js Version

18.18.2

### Operating System

Other (specify in description)

### Environment Info

Using hb-service

### Raspberry Pi Model

None