Unable to connect Homebridge to Apple Home when installed on WSL2 / Linux
### Current Situation

I have installed Homebridge 1.6.1 on an Ubuntu image running on Windows / WSL2. I am able to install the package and service via npm and access the server from Windows, however my iPhone does not recognize homebridge when adding it as an accessory.

I have tried to do this using the Docker image as well with the same result. Is this simply not possible due to how WSL / Windows networking? I see in the docs that Docker is not supported for windows, but no mention of using WSL as a linux server on Windows.

Thanks in advance!

### Logs

```markdown
[5/9/2023, 2:23:39 PM] Loaded config.json with 0 accessories and 1 platforms.
[5/9/2023, 2:23:39 PM] Loaded 0 cached accessories from cachedAccessories.
[5/9/2023, 2:23:39 PM] ---
[5/9/2023, 2:23:40 PM] Loaded plugin: homebridge-config-ui-x@4.50.2
[5/9/2023, 2:23:40 PM] Registering platform 'homebridge-config-ui-x.config'
[5/9/2023, 2:23:40 PM] ---
[5/9/2023, 2:23:40 PM] Loaded plugin: @hpcreery/homebridge-smartrent@1.1.0
[5/9/2023, 2:23:40 PM] Registering platform '@hpcreery/homebridge-smartrent.SmartRent'
[5/9/2023, 2:23:40 PM] ---
[5/9/2023, 2:23:40 PM] Loading 1 platforms...
[5/9/2023, 2:23:40 PM] [Config] Initializing config platform...
[5/9/2023, 2:23:40 PM] [Config] Spawning homebridge-config-ui-x with PID 2440
Setup Payload:
X-HM://0023Z1KZXTP2O
Scan this code with your HomeKit app on your iOS device to pair with Homebridge:

Or enter this code with your HomeKit app on your iOS device to pair with Homebridge:

    ┌────────────┐
    │ 304-20-XXX │
    └────────────┘

[5/9/2023, 2:23:40 PM] Homebridge v1.6.1 (HAP v0.11.1) (Homebridge 1ACF) is running on port 51450.
[5/9/2023, 2:23:42 PM] [Homebridge UI] Homebridge Config UI X v4.50.2 is listening on :: port 8581
[5/9/2023, 2:24:09 PM] [Homebridge UI] [@hpcreery/homebridge-smartrent] Incoming Request: /session
[5/9/2023, 2:24:41 PM] [Homebridge UI] [@hpcreery/homebridge-smartrent] Incoming Request: /login
[5/9/2023, 2:24:41 PM] [Homebridge UI] Changes to config.json saved.
[5/9/2023, 2:24:48 PM] [Homebridge UI] Changes to config.json saved.
```


### Configuration

```json
{
    "bridge": {
        "name": "Homebridge 1ACF",
        "username": "0E:82:52:37:1A:CF",
        "port": 51450,
        "pin": "304-20-877",
        "advertiser": "bonjour-hap"
    },
    "accessories": [],
    "platforms": [
        {
            "name": "Config",
            "port": 8581,
            "platform": "config",
            "sudo": true
        },
        {
( truncated due to credentials)
```


### Environment

- OS: Windows 10 Home / Ubuntu 22.04 / iOS 16.4.1
- Software:
- Node: v18.15.0
- npm: 9.5.0


### Process Supervisor

hb-service

### Additional Context

_No response_