/dev/ttyUSBx
First of all, great job. You made things easy for those who have a synology and want to run Homebridge in a docker.
Is there a way that you can create a serial port (or usb) mapping (option) available for those who use plug-ins who read the serialport. Like plug-in - Homebridge P1