Shelly 1 with Tasmota not detected
Does your plugin not support Shelly 1 with Tasmota ?
I have 1 Shelly 2.5 with original FW and 3 Shelly 1 with Tasmota 6.6.0. 
Only Shelly 2.5 is recognized and displayed in Homekit.