Empty sample file docs
As part of #515,

- Create the Sample file section of the docs website
- Create a plugin that generates an empty Sketch file
- Pretty print the resulting JSON and incorporate into a documentation page

This forms phase 1 of the sample file documentation effort.