Install fails on encrypted drive
### Describe The Bug

Installation on my Synology fails when dpkg tries to install homebridge_1.0.24.deb with this error...

`unable to clean up mess surrounding './var/lib/homebridge/node_modules/.pnpm-store/v3/files/00/aa5a6251e7f2de1255b3870b2f9be7e28a82f478bebb03f2f6efadb890269b3b7ca0d3923903af2ea38b4ad42630b49336cd78f2f0cf1abc8b2a68e35a9e58-index.json' before installing another version: File name too long`

My Docker folder is on an encrypted share, which causes filenames to be limited to 124 characters.  The filename in the error is 127 characters long.

### Docker Config

```yml
Default, because it's a fresh install.
```


### Logs

```text
2022-06-17T10:33:40.646569028Z,stdout, /homebridge_1.0.24.deb

2022-06-17T10:33:40.646229971Z,stdout,Errors were encountered while processing:

2022-06-17T10:33:39.970653324Z,stdout,dpkg-deb: error: paste subprocess was killed by signal (Broken pipe)

2022-06-17T10:33:37.199518184Z,stdout, unable to clean up mess surrounding './var/lib/homebridge/node_modules/.pnpm-store/v3/files/00/aa5a6251e7f2de1255b3870b2f9be7e28a82f478bebb03f2f6efadb890269b3b7ca0d3923903af2ea38b4ad42630b49336cd78f2f0cf1abc8b2a68e35a9e58-index.json' before installing another version: File name too long

2022-06-17T10:33:37.198950976Z,stdout,[1mdpkg:[0m error processing archive /homebridge_1.0.24.deb (--install):
```


### Host Operating System

Synology DSM

### Host Architecture

x86_64 / amd64