Update Tor to 0.4.8.13
[version 0.4.8.13  fixing an important client circuit building bug (Conflux related)](https://gitlab.torproject.org/tpo/core/tor/-/raw/release-0.4.8/ReleaseNotes)

This issue requests updating tor to the latest binary, by updating the relevant repos:

-  https://github.com/haveno-dex/tor-binary
-  https://github.com/haveno-dex/netlayer
-  https://github.com/haveno-dex/haveno/pull/794/files (previous PR updating tor in haveno repo)

I don't know if @preland has time for that. Maybe I'll try and see if I can manage it.

In general, I can recommend everyone to use Haveno via SocksPort with external Tor. That's 4 config lines and you always have your current distro Tor.