ui: xmr; the payment info box too small
**Describe the bug**
when selecing an address from address book, it adds a new field. The addition of a new field, pushes info off screen (coincontrol)

**To Reproduce**
Steps to reproduce the behavior:
1. select an address from address book
2. use eyes

**Expected behavior**
A) larger element that shows all info
B) dynamically resized element that shows all info

**Screenshots**
![Screenshot_20240823-063033.png](https://github.com/user-attachments/assets/a5092aa1-c41b-446f-9da8-76cbab874297) ![Screenshot_20240823-063122.png](https://github.com/user-attachments/assets/76dae139-c797-4f8b-abe5-fbc230b43553)


**Platform:**
 - OS: android
 - Device: android
 - Cake Wallet Version: 1.16.4