Plugin search got worse since v4.65.1
### Describe The Bug

There was an issue opened in my repository https://github.com/maxileith/homebridge-appletv-enhanced/issues/809. It seems like the the new search https://github.com/homebridge/homebridge-config-ui-x/pull/2280 is not returing the expected plugins when searching. As you can see from the issue that I have linked, the users search for "AppleTV Enhanced" which should clearly return the AppleTV Enhanced plugin, but it doesn't. No matter what I use as the search item, I cannot find the plugin.

I think we should revert the change and stick to official APIs from npmjs. What do you guys think?


### Logs

_No response_

### Config

_No response_

### Homebridge UI Version

v4.56.1

### Homebridge Version

v1.8.5

### Node.js Version

22.12.0

### Operating System

Other (specify in description)

### Environment Info

Using Docker

### Raspberry Pi Model

None