Support CSV export
This issue requests supporting export of CSV trade data.

<img width="1127" alt="image" src="https://github.com/haveno-dex/haveno/assets/13068859/a281017b-dae7-4b66-b830-f761535ce290">

Currently the 'Export to CSV' button throws an error.