[Bug]: Arrow labels don't allow for nice alt drag duplication
### What happened?

Alt dragging on top of arrow labels does not allow for nice duplication. Seems like they go into label position change mode instead of duplication.

### How can we reproduce the bug?

How it works with other shapes:

https://github.com/user-attachments/assets/ae9bcb4b-e867-44e7-a824-8ab2b31009c8

How it works with arrows:



https://github.com/user-attachments/assets/5a460702-f8b1-4424-bb58-d1c343cedb7e



### What browsers are you seeing the problem on?

Chrome

### Where did this happen?

The developer package

### Contact Details

mitja.bezensek@gmail.com

### Code of Conduct

- [X] I agree to follow this project's Code of Conduct