Can't update to Node.js from v20.11.1 to v20.12.1
### Analysis

Running the `sudo hb-service update-node` I can't update to version v20.12.1
I get the following result:

ℹ Updating Node.js from v20.11.1 to v20.12.1...
ℹ Target: /opt/homebridge
✖ Request failed with status code 404

### Expected Behavior

update to latest node.js version

### Steps To Reproduce

running `sudo hb-service update-node`

### Logs

```markdown
ℹ Updating Node.js from v20.11.1 to v20.12.1...
ℹ Target: /opt/homebridge
✖ Request failed with status code 404
```


### Configuration

```json
..
```


### Environment

- OS: Raspbian GNU/Linux Bookworm (12)
- Software: Homebridge v1.7.0 · UI v4.56.1
- Node: v20.11.1
- npm:

### Process Supervisor

hb-service

### Additional Context

_No response_