Case-insensitive search is broken
## Bug report

### Required System information

- Node.js version: v20.9.0
- NPM version: 10.1.0
- Strapi version: 5.3.0
- Database: psql@14
- Operating system: mac
- Is your project Javascript or Typescript: ts


### Describe the bug

After entering the first two characters, the autocomplete disappears.

### Steps to reproduce the behavior

### Expected behavior

A clear and concise description of what you expected to happen.

### Screenshots

<img width="407" alt="Screenshot 2024-11-17 at 18 14 31" src="https://github.com/user-attachments/assets/fdc92540-6182-4d42-adb2-c0a19759c644">
<img width="415" alt="Screenshot 2024-11-17 at 18 14 37" src="https://github.com/user-attachments/assets/f0d2e723-ce1b-49fe-ba19-1daa33ea0d62">

Fixing this bug will significantly speed up the process when a name is copied from the clipboard. As an option, I recommend using the Fuse.js library.
