Even if the entries are published, the status is Modified in i18n dropdown
### Node Version

v20.10.0

### NPM/Yarn/PNPM Version

v10.2.3

### Strapi Version

5.9.0

### Operating System

Linux (Debian/Ubuntu)

### Database

MySQL

### Javascript or Typescript

Typescript

### Reproduction URL

_No response_

### Bug Description

As described in the title, when an entry is published in a locale, when visiting another locale for a single type, `Modified` is shown

### Steps to Reproduce

1. Create an entry in any locale
2. Create entry for another locale
3. When dropdown is opened to switch locale, the Modified flag is shown which

![Image](https://github.com/user-attachments/assets/53ffc7e4-0e86-4606-a015-8bd960a15cd2)

 is wrong

### Expected Behavior

It should be "Published" instead of "Modified"

### Logs

```shell

```

### Code Snippets

_No response_

### Media

_No response_

### Additional information

_No response_

### Confirmation Checklist

- [x] I have checked the existing [issues](https://github.com/strapi/strapi/issues) for duplicates.
- [x] I agree to follow this project's [Code of Conduct](https://github.com/strapi/strapi/blob/develop/CODE_OF_CONDUCT.md).