API reporting inaccurate data for topminers
**Describe the bug**
API reporting miners who are no longer connected.  Current Hash for miners do not represent actual hash.  Share % wrong.  

**To Reproduce**
Steps to reproduce the behavior:
1. Visit your API URL : /api/pools/<pool-id>/miners
2. Compare with API URL: /api/pools/<pool-id>/miners/<miner-wallet-address>/performance
3. compare the two.



**Expected behavior**
top miners in API and miners should reflect current miners with correct hash and share%

**Screenshots**

Using  /api/pools/<pool-id>/miners

[
  {
    "miner": "GeXP26AAya5U6AaiG3WbXDQjV93cnr9Sxk",
    "hashrate": 93004,
    "sharesPerSecond": 1.4420000000000002
  },
  {
    "miner": "GceevmEmQDCRNFaJsUXuhQiEpwawaaAw6Y",
    "hashrate": 8542,
    "sharesPerSecond": 6.517
  },
  {
    "miner": "GVKL5aS8n2e2GX3JAtniR814kSCfGwr3tV",
    "hashrate": 1431,
    "sharesPerSecond": 0.137
  }
]

Below is from the performance for the top miner above: using  /api/pools/<pool-id>/miners/<miner-wallet-address>/performance

"created": "2022-07-28T12:00:00Z",
    "workers": {
      "ironman": {
        "hashrate": 549,
        "sharesPerSecond": 0.07920000000000002
      },
      "ironmancpu": {
        "hashrate": 479.6333333333333,
        "sharesPerSecond": 0.09096666666666665
      },
      "moose": {
        "hashrate": 312.8333333333333,
        "sharesPerSecond": 0.07380000000000002
      },
      "test": {
        "hashrate": 4659.1,
        "sharesPerSecond": 0.18983333333333338
      },
      "test10": {
        "hashrate": 2509.4666666666667,
        "sharesPerSecond": 0.14936666666666673
      },
      "test11": {
        "hashrate": 2706.5,
        "sharesPerSecond": 0.14383333333333334
      },
      "test12": {
        "hashrate": 2691.6666666666665,
        "sharesPerSecond": 0.14436666666666667
      },
      "test2": {
        "hashrate": 4885.9,
        "sharesPerSecond": 0.19196666666666665
      },
      "test3": {
        "hashrate": 4768.633333333333,
        "sharesPerSecond": 0.19056666666666666
      },
      "test4": {
        "hashrate": 1244.4666666666667,
        "sharesPerSecond": 0.09406666666666667
      },
      "test5": {
        "hashrate": 1682.6333333333334,
        "sharesPerSecond": 0.11276666666666668
      },
      "test6": {
        "hashrate": 1989.5,
        "sharesPerSecond": 0.1216
      },
      "test7": {
        "hashrate": 2358.4666666666667,
        "sharesPerSecond": 0.1331333333333333
      },
      "test8": {
        "hashrate": 2434.5333333333333,
        "sharesPerSecond": 0.12660000000000002
      },
      "test9": {
        "hashrate": 2159.3,
        "sharesPerSecond": 0.14190000000000003
      }
    }


