Keep receiving EHOSTUNREACH errors with several plugins
### Current Situation

HI all, I'm about at my wits end. I've been using Homebridge for several months with only a few user-created hiccups. Within the last few days, I keep receiving this repetative error:
[Ring] Failed to reach Ring server at [https://api.ring.com/clients_api/ring_devices](https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fapi.ring.com%2Fclients_api%2Fring_devices%3Ffbclid%3DIwAR3O2epsPwnNATc4S4jzxPNdksK_6DSh-jTSNJgqexB9uUjJS45UEu70lyg&h=AT0KDLKlUGQ3R3Wnd1lqS8J6o1iInJ3kJGB3XZnhc7pLpNNqBtjgl80tU2pQKmsFgHaLzmIWRWbSE9p6hkvPx-iIVrfArEh2Cu4Yaq9NzQr_-0hwaQmaBGvDl0CrHfKkXfK-wbZkpV_juawnXw9k0b0_OA&__tn__=-UK-R&c[0]=AT1qx-ETheDl8yHwbKmKPPIIqtnFwxcl2LRQ-lc8vzfAn7-Oga6ct-IhYVtDoq6Na0qLQg7Be_fKIIqXg6jMHNY2fUyKvvSKrmUXhXxao23BB_GjPqCBA4H1mtD_iulDrFW-H0fBjUNrJwXxSN8daqIzbiCzilaC) connect EHOSTUNREACH 15.197.187.26:443.  Trying again in 5 seconds...
This believe this is indicative of Homebridge not being able to access the internet. I'm not sure what's changed on my network or my host computer (MacOS). I have IPv6 disabled on my router and am not running Eeros (was but am no longer due to a host of other issues). I'm having this issue across the board with Ring, MyQ, Tuya, and the Levoit plug-ins. I've tried installing fresh instances on both my Mac Mini, which is the normal host, and my MacBook Air as a way to test.

The log above is from when I was trying to get the Ring plugin to work again. The log below is from when I was trying to get the MyQ plugin to work. 

### Logs

```text
Setup Payload:
X-HM://0024U81WX06JD
Enter this code with your HomeKit app on your iOS device to pair with Homebridge:
                       
    ┌────────────┐     
    │ 827-90-833 │     
    └────────────┘     
                       
[8/5/2023, 12:06:57 PM] Homebridge v1.6.1 (HAP v0.11.1) (Homebridge 4166) is running on port 51763.
[8/5/2023, 12:06:58 PM] [myQ] Launched child bridge with PID 28062
[8/5/2023, 12:06:58 PM] Registering platform 'homebridge-myq.myQ'
[8/5/2023, 12:06:58 PM] [myQ] Loaded homebridge-myq v2.12.0 child bridge successfully
[8/5/2023, 12:06:58 PM] Loaded 1 cached accessories from cachedAccessories.0E9A7822685A.
[8/5/2023, 12:06:58 PM] Homebridge v1.6.1 (HAP v0.11.1) (myQ) is running on port 37916.
[8/5/2023, 12:06:59 PM] [Homebridge UI] [homebridge-config-ui-x] Failed to check registry.npmjs.org for updates: "connect EHOSTUNREACH 104.16.2.35:443" - see https://homebridge.io/w/JJSz6 for help.
[8/5/2023, 12:07:04 PM] [myQ] connect EHOSTUNREACH 40.71.237.110:443
[8/5/2023, 12:07:04 PM] [myQ] myQ API: Unable to access the OAuth authorization endpoint.
[8/5/2023, 12:09:02 PM] [myQ] myQ API: Successfully connected to the myQ API.
[8/5/2023, 12:09:02 PM] [myQ] connect EHOSTUNREACH 40.71.237.168:443
[8/5/2023, 12:09:02 PM] [myQ] myQ API: Unable to retrieve account information.
[8/5/2023, 12:11:03 PM] [myQ] connect EHOSTUNREACH 40.71.237.110:443
[8/5/2023, 12:11:03 PM] [myQ] myQ API: Unable to complete the OAuth login redirect.
```


### Config

```json
{
    "bridge": {
        "name": "Homebridge 4166",
        "username": "0E:F4:DE:39:41:66",
        "port": 51763,
        "pin": "827-90-833",
        "advertiser": "ciao",
        "bind": [
            "en0"
        ]
    },
    "accessories": [],
    "platforms": [
        {
            "name": "Config",
            "port": 8581,
            "platform": "config"
        },
        {
            "email": "xxxxxxxx",
            "password": "xxxxxxx",
            "name": "myQ",
            "platform": "myQ",
            "_bridge": {
                "username": "0E:9A:78:22:68:5A",
                "port": 37916
            }
        }
    ]
}
```


### Homebridge UI Version

4.50.4

### Homebridge Version

1.6.1

### Node.js Version

18.17.0

### Operating System

macOS

### Environment Info

- [ ] Using Docker?
- [ ] Using Hyper-V?
- [ ] Using hb-service?

### Raspberry Pi Model

None