Datasets:
sjelassi
/
parabank_100k

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
question
stringlengths
23
2.48k
answer
stringlengths
11
1.63k
You try doing that without stopping to browse at either of the shoe departments . Paraphrase:
I think you should give up the hunt .
I hope you do n't mind . Paraphrase:
Hope you do n't mind .
She never would 've known . Paraphrase:
never would have known .
Fuck . That does it . Paraphrase:
Oh , fuck , that 's enough !
Mother , I might come in ? Paraphrase:
Mom , can I come in ?
We lost a couple of awfully helpful tax loopholes that were tailored to assets overseas . Paraphrase:
lost some very useful gaps in tax laws that were tailor - made to have property overseas .
Current transfers within general government ( D.73 ) Paraphrase:
( d ) current transfers within general government ( D.73 )
I 'd go to the isle of Ruegen and cast your ashes to the wind . Paraphrase:
Well , I would n't have cremated you , and I would have scattered the dust .
I 'd be like , " Boom , Mini - Me , Austin Powers , sex tape . " Paraphrase:
" Cool , Mini - Me , Austin Powers , sex video . "
( 2 ) If so , can the provision in that case constitute a measure within the meaning of Article 24 of the Brussels Convention?' Paraphrase:
2 ) If so , is that a measure within the meaning of Article 24 of the Brussels Convention ?
I did n't say anything . Paraphrase:
No , I did n't say anything .
I told you what happened . Paraphrase:
and I told you what happened .
We'il let you know . Paraphrase:
We 'll let you know .
Of course she 's sick . Paraphrase:
of course she 's sick .
Inter alia , to allow an NCA to declare that Articles 101 and 102 TFEU are inapplicable - to the extent that it can be guaranteed that the conduct of an undertaking is lawful - would , apart from requiring considerable administrative resources , be likely to dissuade victims of conduct which they suspect of being unlawful from bringing individual actions against the perpetrator and from thus contributing to the private enforcement of EU competition law ( whereas Regulation No 1/2003 is meant to endorse private enforcement ) . Paraphrase:
In addition , allowing an NCA to declare that Articles 101 TFEU and 102 TFEU are not applicable - in so far as it may be guaranteed that the conduct of an undertaking is lawful - may , in addition to the fact that it requires significant administrative resources , discourage the victims of acts which they consider to be unlawful from the lodging of individual actions against the originator and thus discourage it from contributing to the private application of EU competition law ; No 1/2003 is intended to promote the application of this right through private actions under private law ) .
I did n't do as well as I hoped . But , I will , Mr. Flynn . I will . Paraphrase:
Well , I did n't do as well as I thought I would , but I will .
Hey , Andy , I 'm driving to the city right now , but it 's a madhouse . Paraphrase:
Oh , hey , Andy , I 'm going into town , but it 's a madhouse .
Legislation relating to EU Cohesion Policy usually takes the form of regulations . Paraphrase:
More Technical assistance Territorial Cohesion Trans - European Networks ( TENs ) Transnational cooperation Transport Technical assistance Technical assistance :
Oh , and , ed , we were all offended By your version of eenie meenie miney mo . Paraphrase:
Uh , and Ed , and we all found your version very offensive to us .
Up to now the Danish gambling sector has essentially been a State monopoly as only one licence has been issued to a state - controlled company , ' Danske Spil A / S' . Paraphrase:
The Danish gaming sector has hitherto been , in principle , a State monopoly , since only one license has been issued , namely the State - dominated company ' Danske Spil A / S' .
Perhaps you remember a certain pirate named Jack Sparrow . Paraphrase:
You may remember a certain pirate Jack Sparrow .
He 's a second - rater at best . Paraphrase:
that is , at best , a second - rate sorta .
Seeing you at work every day , that was always the thing I looked forward to the most . Paraphrase:
to see you at work every day , that 's what I was most looking forward to .
Yeah , you did , and you did n't even have the decency to erase the whole thing . Paraphrase:
Yes , you did , and you still had the nerve and did n't erase the whole thing .
" So you want it for morale ! " Paraphrase:
' So you want it for the upheaval of morale ! '
I said dun't try to kill Sterling and what do you do ? ! Um , that . Paraphrase:
Well , I told you not to try to kill Sterling , and what did you do ? !
I packed everything and went to work . Paraphrase:
and I packed everything and went to work .
So atari 's bad ? Paraphrase:
... so the atari is bad ?
Do n't be shy Be bold and cute Paraphrase:
" Do n't be shy Be bold and delightful "
The pumps The pumps buy you time , but minutes only . Paraphrase:
that Pumpy pumps will only hold back a few minutes .
No . I 'm sure she 's around somewhere . Paraphrase:
Oh , no , but I 'm sure he 's around here somewhere .
Give me a 10-blade . Paraphrase:
Just give me 10 blades .
I should have known him by his buck teeth . Paraphrase:
Well , I should have known him by the tusks .
Maybe he is n't coming ? Paraphrase:
What if he does n't come ?
" But she is in grave danger . Paraphrase:
but he 's in mortal peril .
I paged all the board members . Paraphrase:
" I paged all the members of the council .
TMZ administration should be temporarily interrupted or permanently discontinued during the concomitant phase according to the haematological and non - haematological toxicity criteria as noted in Table 1 . Paraphrase:
During the concomitant phase , TMZ should be temporarily interrupted or permanently discontinued according to the haematological and non - haematological toxicity criteria as noted in Table 1 .
I think I'll ... think I 'll stick around here for a while . Paraphrase:
Well , I think I ... I think I 'm gon na stay here for a while .
Bob cut for you . Paraphrase:
And now Big Uncle is gon na make you ... a beautiful chick .
That 's bound to get annoying . Paraphrase:
It must be really annoying .
There 's carla bruni , queen noor of jordan ... Paraphrase:
Carla Bruni , the first Queen of Jordan ...
Wölker , acting as Agent , assisted by T. Paraphrase:
A. Wölker , acting as Agent , and by T.
Instead , the offending mage removed the dogend from his lips with trembling fingers and ground it into the floor . Paraphrase:
In fact , the afflicted wizard actually took the rest of the cigarette out of his mouth , tossed it to the ground , and stepped on it carefully .
Yo , so what 's next ? Paraphrase:
So what 's next ?
That does not mean , however , that undertakings on which obligations were imposed after 1 July 1969 may lodge such applications but rather , simply , that undertakings which had not applied , within one year , for the termination of an obligation already in existence when Regulation No 1191/69 entered into force could do so after that date where the requirements of Article 4(1 ) were only satisfied later . Paraphrase:
This does not mean that such requests may be made by undertakings to which a commitment was made after 1 July 1969 , but only that undertakings which , at the time of the entry into force of Regulation ( EEC ) No 1191/69 , have not requested the abolition of an existing commitment within a period of one year may do so at a later date , and it must be explained that this option concerns only the case where the circumstances referred to in Article 4(1 ) have occurred . only at a later date .
The provisions of the Euro - Mediterranean Agreement may be applied to goods exported either from Morocco to one of the new Member States or from one of the new Member States to Morocco which comply with the provisions of Protocol 4 and which , on the date of accession , are either en route or in temporary storage , in a customs warehouse or in a free zone in Morocco or in that new Member State . Paraphrase:
provisions of the Euro - Mediterranean Agreement may be applied to goods exported from Morocco to one of the new Member States or from one of the new Member States to Morocco which comply with the provisions of Protocol 4 and on the date of accession or in temporary storage in a customs warehouse or in a free zone in Morocco or in a new Member State .
I did n't do it right again . Paraphrase:
Did n't I do it right again ?
I 'm scared too . Paraphrase:
and I 'm scared , too .
Because we know -- ugh ! Paraphrase:
'cause we know-- oof !
I have a message for Robert Charles Ryan ... ... soon to be ex - owner of the Standard Hotel . Paraphrase:
Yes ? I have information for Robert Charles Ryan , soon to be the former owner of the hotel .
Mister , it needs time ! Paraphrase:
Boss , it 's fixed .
Or maybe you 're afraid to . Paraphrase:
... or maybe you 're afraid .
What you 've done is a good deed . Paraphrase:
I 'm glad you did what you did .
Your husband and Wyatt were in on it together . Paraphrase:
Well , your husband and Wyat were in on it together .
It was exactly where my heart should be . Paraphrase:
That was exactly where my heart was supposed to be .
( d ) The Swiss Confederation ( under the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport ) Paraphrase:
d ) The Swiss Confederation ( under the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport )
The school started to participate in international projects in the mid 90´s of the last century . Paraphrase:
In the first half of the 1990s , the school was involved in international projects .
And men marched back . Paraphrase:
... and the men marched back .
Is it possible to appeal against a decision on parental responsibility ? Paraphrase:
It is possible to appeal against a decision on parental responsibility ?
' What do you mean , I ca n't look ? Paraphrase:
" You mean I ca n't look ?
What does ' how are you ' mean ? Paraphrase:
Look , what does " Chau " mean ? How are you ... or whatever it is you 're doing .
The measures mentioned in paragraphs 1 and 2 shall be carried out by the Commission in cooperation with the supplier of the relevant antigens already stored in the European antigen bank . Paraphrase:
in cooperation with the supplier of the relevant antigens already stored in the European antigen bank , the measures provided for in paragraphs 1 and 2 shall be implemented by the Commission .
The Republic of Turkey shall have the same rights and obligations in terms of day - to - day management of the operation as European Union Member States taking part in the operation , in accordance with Article 9(4 ) of Joint Action 2003/681/CFSP . Paraphrase:
In accordance with Article 9(4 ) of Joint Action 2003/681/CFSP , the Republic of Turkey has the same rights and obligations as European Union Member States taking part in the operation , in accordance with Article 9(4 ) of Joint Action 2003/681/CFSP .
You 're gon na pay yourself . Paraphrase:
... you 're gon na pay for it yourself .
I 'm gon na spank 'em . - No ! Paraphrase:
I'm-- I 'm gon na whip them , I 'm sick of it .
' Not the fort ! Paraphrase:
" Not to the fortress !
That 's only one . Paraphrase:
It 's just one .
One day we will . Paraphrase:
someday we 'll do it .
'"You think I 'm some horny jarhead who wo n't remember a story unless it 's got a pretty girl in it ? " Paraphrase:
" You think I 'm a horny Marine who ca n't remember a tale unless she 's a pretty chick ? "
I waited for the wind to die down , crouched , and leaped . Paraphrase:
Waiting for the wind to die , he crouched down and leaped .
The difference between the man who just cuts lawns and a real gardener is in the touching , he said . Paraphrase:
A difference between a man who only cuts lawn , and a gardener in the trail they leave behind .
That 's a camera . Paraphrase:
why not start with simple reality .
There 's only one way into the inner sanctum . Paraphrase:
is only one way to get in .
Well , I think if they wanted to kill them , I think they would have . Paraphrase:
but if they wanted to kill them , they would have done it .
Well , yesterday , they were n't wearing their wedding rings . Paraphrase:
No , they did n't have their wedding rings on last night .
This category corresponds to the ' weak' rating category within the meaning of the Reference Rate Communication . Paraphrase:
That category corresponds to the rating category ' weak' within the meaning of the Reference Rate Communication .
PRINT SIN 90 * PI/180 ; print 1.0 ( sinus of 90 ° in radians ) Paraphrase:
Write SIN 90 * PI/180 ; print 1.0 ( sine of 90 ° in radians )
Things move in the far East beyond the Inland Sea , it is reported ; and north in Mirkwood and beyond ; and south in Harad . Paraphrase:
are reports that there is movement in the far East beyond the Inland Sea , and also in the North in Mirkwood and beyond , and in the South in Harad .
The how works itself out . Paraphrase:
It 'll work itself out .
Why , love is their protection . Paraphrase:
Loving , Mr Gray !
You feel like you 've been somewhere before , because in another reality ... ... you have . Paraphrase:
I mean , you feel like you 've been somewhere before , because you 've actually been there in another reality .
It seems there are gaps in the front - line , Frankie . Paraphrase:
You see , Francis , there are gaps in the queue .
You should see my beat on the woolly mammoth . Paraphrase:
I think you should see my face on the woolly mammoth .
The same rationale applies to the fixing of exchange rates when countries join EMU at later stages . Paraphrase:
same reasoning applies to exchange rate fixation when the country joins the EMU at a later stage .
Men , grab your uniforms and equipment ... and prepare for the training sequence . Paraphrase:
Grab your uniforms and weapons and prepare for training .
Get any other texts like that , Ghenna ? Paraphrase:
Did you get any more texts like this , Ghenna ?
My partner used to use . Paraphrase:
Well , my partner used to take drugs .
Furcifer draws its power from electricity . Paraphrase:
Mr. Furcifer is gaining his power from electricity .
It was right under your nose all along , " Doctor " . Paraphrase:
You 've got it under your nose all the time , " doctor . "
Members also recalled a discussion at the HMA meeting , where the HMA felt that a harmonised system to manage conflicts of interests throughout the network can not be enforced . Paraphrase:
The members also recalled the discussion held at the meetings of the Directors of Medicines Agencies , where the Directors of Medicines Agencies considered that a harmonised system for managing conflicts of interest across the network could not be enforced .
" He came through the hole in the roof , " I cried . Paraphrase:
' He came through that hole in the ceiling ! ' I cried .
You want to factor me in . Yeah . I 'd like that . Paraphrase:
... you want me to be a factor in your list .
A judge is entitled to give questions at any moment of witness examination . Paraphrase:
Judge has the right to give questions at any moment of witness examination .
Not after that letter . Paraphrase:
... not after what you wrote that letter .
This will pave the way towards the use of the ESM as a public backstop in order , where appropriate , and once an agreement has been reached on this instrument , to directly recapitalise banks in accordance with the conclusions of the European Council of 19 October 2012 . Paraphrase:
The above will lay the basis for using the European Stability Mechanism as a public insurance policy - as soon as an agreement has been reached in this instrument , this mechanism will , where appropriate , serve direct bank recapitalisation in line with the European Council Conclusions , 19 October 2012 .
Strategic EU Guidelines provide an overall policy framework , and general rules are laid down in Council Regulation 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development ( EAFRD ) . Paraphrase:
The overall policy framework is contained in the EU Strategic Guidelines , and general rules are laid down in Council Regulation 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development ( EAFRD ) .
Just put down the phone so I can think ! Paraphrase:
Put the phone down and let me think !
" Robert must be there . " Why ? Paraphrase:
' Robert has to come over here . ' Why ?
Keep your hands off her ! Paraphrase:
and you do n't touch it .
And you would do that for him ? Paraphrase:
... and you would do it for him ?